Traduzir "wit bruggen posters" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wit bruggen posters" de holandês para coreano

Traduções de wit bruggen posters

"wit bruggen posters" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

wit 흰색

Tradução de holandês para coreano de wit bruggen posters

holandês
coreano

NL Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.

KO 마운틴 하이킹 트레일(흰색-붉은색-흰색 표식)은 때론 가파르고 좁으며, 노출되어 있어 확신이 있어야만 트레킹을 할 수 있다.

Transliteração mauntin haiking teuleil(huinsaeg-bulg-eunsaeg-huinsaeg pyosig)eun ttaelon gapaleugo job-eumyeo, nochuldoeeo iss-eo hwagsin-i iss-eoyaman teuleking-eul hal su issda.

NL Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.

KO 귀하가 직접 인쇄하세요?배송비를 부담한다면 우리가 포스터를 무료로 보내드립니다.

Transliteração gwihaga jigjeob inswaehaseyo?baesongbileul budamhandamyeon uliga poseuteoleul mulyolo bonaedeulibnida.

NL Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.

KO 귀하가 직접 인쇄하세요?배송비를 부담한다면 우리가 포스터를 무료로 보내드립니다.

Transliteração gwihaga jigjeob inswaehaseyo?baesongbileul budamhandamyeon uliga poseuteoleul mulyolo bonaedeulibnida.

NL Als u meer informatiemateriaal wenst zoals flyers of posters voor uw patiënten, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

KO 전단지 및 포스터 등 환자들을 위한 더 많은 정보가 담긴 자료가 필요하시다면 언제든지 저희에게 연락해주시기 바랍니다.

Transliteração jeondanji mich poseuteo deung hwanjadeul-eul wihan deo manh-eun jeongboga damgin jalyoga pil-yohasidamyeon eonjedeunji jeohuiege yeonlaghaejusigi balabnida.

NL Sommige app-ontwikkelingsbedrijven publiceerden bijvoorbeeld hunAppstore QR-codes in tijdschriften, posters, e-mails, enz. de scanner omleiden naar de downloadlink.

KO 예를 들어 일부 앱 개발 회사는앱 스토어 QR 코드 잡지, 포스터, 이메일 등에서 스캐너를 다운로드 링크로 리디렉션합니다.

Transliteração yeleul deul-eo ilbu aeb gaebal hoesaneun-aeb seuto-eo QR kodeu jabji, poseuteo, imeil deung-eseo seukaeneoleul daunlodeu lingkeulo lidilegsyeonhabnida.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

KO 세계에서 가장 느린 특급 열차라는 별명이 붙은 기차를 타고 즐기는 여행이다. 약 8시간 가량이 소요되는 여정으로, 91개의 터널과 291개가 넘는 다리를 지나며 알프스를 가로지른다.

Transliteração segyeeseo gajang neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-i but-eun gichaleul tago jeulgineun yeohaeng-ida. yag 8sigan galyang-i soyodoeneun yeojeong-eulo, 91gaeui teoneolgwa 291gaega neomneun dalileul jinamyeo alpeuseuleul galojileunda.

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

KO 하지만 다리들과 통로, 터널들을 지나며 이어지다 마침내 화창한 칠리스(Zillis)로 도달하는 이 루트 자체도 하나의 모험이라 할만하다

Transliteração hajiman dalideulgwa tonglo, teoneoldeul-eul jinamyeo ieojida machimnae hwachanghan chilliseu(Zillis)lo dodalhaneun i luteu jachedo hanaui moheom-ila halmanhada

NL Topografische landmetingen zijn een belangrijke component voor wegen, bruggen, huisvesting, gebouwen en andere bouwprojecten

KO 지형 부지 측량은 도로, 교량, 주택, 건물 또는 기타 시공 프로젝트에서 중요한 구성요소입니다

Transliteração jihyeong buji cheuglyang-eun dolo, gyolyang, jutaeg, geonmul ttoneun gita sigong peulojegteueseo jung-yohan guseong-yosoibnida

NL Zo kunnen we bruggen bouwen tussen gelijke kansen op het werk en ondervertegenwoordigde gemeenschappen.

KO  이를 통해 당사는 공평한 고용 기회와 소외된 커뮤니티를 연결합니다. 

Transliteração  ileul tonghae dangsaneun gongpyeonghan goyong gihoewa sooedoen keomyunitileul yeongyeolhabnida. 

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

KO 세계에서 가장 느린 특급 열차라는 별명이 붙은 기차를 타고 즐기는 여행이다. 약 8시간 가량이 소요되는 여정으로, 91개의 터널과 291개가 넘는 다리를 지나며 알프스를 가로지른다.

Transliteração segyeeseo gajang neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-i but-eun gichaleul tago jeulgineun yeohaeng-ida. yag 8sigan galyang-i soyodoeneun yeojeong-eulo, 91gaeui teoneolgwa 291gaega neomneun dalileul jinamyeo alpeuseuleul galojileunda.

NL Door haar strategisch gunstige ligging aan de Arve was het al in de eerste eeuw voor Christus een geliefde plek voor bruggen, douaneposten en vestingen

KO 이 곳은 전략적으로 편리한 지역인 아르브 강에 위치하여, 심지어 기원전 1세기에도 교각과, 관세 시설 및 요새 시설로 유명한 지역이었다

Transliteração i gos-eun jeonlyagjeog-eulo pyeonlihan jiyeog-in aleubeu gang-e wichihayeo, simjieo giwonjeon 1segiedo gyogaggwa, gwanse siseol mich yosae siseollo yumyeonghan jiyeog-ieossda

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

KO 하지만 다리들과 통로, 터널들을 지나며 이어지다 마침내 화창한 칠리스(Zillis)로 도달하는 이 루트 자체도 하나의 모험이라 할만하다

Transliteração hajiman dalideulgwa tonglo, teoneoldeul-eul jinamyeo ieojida machimnae hwachanghan chilliseu(Zillis)lo dodalhaneun i luteu jachedo hanaui moheom-ila halmanhada

NL Verlies uzelf in de straatjes en bruggen, laat u verrassen door het San Marcoplein en ontdek Venetië via een van de symbolen, de gondel.

KO 곤돌라의 상징인 베니스를 구경하고, 아름다운 다리들을 구경하고, 성 마르코 광장에 깜짝 놀라보세요.

Transliteração gondollaui sangjing-in beniseuleul gugyeonghago, aleumdaun dalideul-eul gugyeonghago, seong maleuko gwangjang-e kkamjjag nollaboseyo.

NL Er wordt een wit venster aan de rechterkant weergegeven met een lijst met apps die al over dit toegangsniveau beschikken

KO 오른쪽에 흰색 창이 표시되어 이미이 수준의 액세스 권한이있는 앱 목록이 표시됩니다

Transliteração oleunjjog-e huinsaeg chang-i pyosidoeeo imii sujun-ui aegseseu gwonhan-iissneun aeb moglog-i pyosidoebnida

NL Wanneer de locatie een wit plafond heeft (andere kleuren kunnen ongewenste kleurtonen creëren)

KO 로케이션에 하얀 천장이 있을 때 (하얀색이 아닐 경우 색반사가 일어날 수 있음)

Transliteração lokeisyeon-e hayan cheonjang-i iss-eul ttae (hayansaeg-i anil gyeong-u saegbansaga il-eonal su iss-eum)

NL Het creëren van een zachter licht, wanneer het plafond niet wit is

KO 천장이 흰색 이외의 색상일 때, 빛을 더 부드럽게 만들 때

Transliteração cheonjang-i huinsaeg ioeui saegsang-il ttae, bich-eul deo budeuleobge mandeul ttae

NL Inclusief met wit label specifiek

KO 특별히 흰색 라벨이 포함되어 있습니다

Transliteração teugbyeolhi huinsaeg label-i pohamdoeeo issseubnida

NL Hoe wit label wordt doorverkoop werkt

KO 화이트 라벨 재판매 작업 방법

Transliteração hwaiteu label jaepanmae jag-eob bangbeob

NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.

KO 공유 호스팅 서비스: 이것은 백색 레이블이 기본, 고급 및 궁극적 인 계층화 된 패키지를 재판매 할 수있는 공유 된 공유 호스팅의 세 층으로 구성됩니다.

Transliteração gong-yu hoseuting seobiseu: igeos-eun baegsaeg leibeul-i gibon, gogeub mich gung-geugjeog in gyecheunghwa doen paekijileul jaepanmae hal su-issneun gong-yu doen gong-yu hoseuting-ui se cheung-eulo guseongdoebnida.

NL Witgoed werd meestal wit geschilderd of geëmailleerd, en veel van hen zijn dat nog steeds.

KO 흰색 제품은 일반적으로 흰색 페인트 또는 에나멜 처리가 되어있었으며 그 중 대부분은 여전히 흰색입니다.

Transliteração huinsaeg jepum-eun ilbanjeog-eulo huinsaeg peinteu ttoneun enamel cheoliga doeeoiss-eoss-eumyeo geu jung daebubun-eun yeojeonhi huinsaeg-ibnida.

NL Wie codeert een wit gelabelde Relay-build?

KO 흰색 레이블이있는 릴레이 빌드는 누가 코드 서명합니까?

Transliteração huinsaeg leibeul-iissneun lillei bildeuneun nuga kodeu seomyeonghabnikka?

NL Hoe vertrouwen browsers op wit gelabelde builds?

KO 브라우저는 어떻게 흰색 레이블이있는 빌드를 신뢰합니까?

Transliteração beulaujeoneun eotteohge huinsaeg leibeul-iissneun bildeuleul sinloehabnikka?

NL Gezonde wortels moeten wit, stevig en knapperig zijn.[8]

KO 건강한 뿌리는 단단하고, 빳빳하고, 색깔이 하얗습니다.[8]

Transliteração geonganghan ppulineun dandanhago, ppasppashago, saegkkal-i hayahseubnida.[8]

NL Jong stel dat een majestueus, wit paard loopt - kustlandschap

KO 낭만적 인 해변의 저녁 식사

Transliteração nangmanjeog in haebyeon-ui jeonyeog sigsa

NL botanische natuurlijke set van vintage floral vector boeket van het Engels rozen en wilde bloemen, steeg Illustratie op wit. Zomer bloemen rozen wenskaart

KO 조명 벽난로 앞의 와인 안경 토스트 한 손

Transliteração jomyeong byeognanlo ap-ui wain angyeong toseuteu han son

NL Maar dit valt alleen aan te bevelen als het plafond wit is, want anders kan het tot ongewenste kleurzwemen leiden. 

KO 하지만 이 방법은 천장이 흰색일 경우에만 권장하며, 흰색이 아닐 경우에는 원치 않는 색반사가 일어날 수 있다. 

Transliteração hajiman i bangbeob-eun cheonjang-i huinsaeg-il gyeong-ueman gwonjanghamyeo, huinsaeg-i anil gyeong-ueneun wonchi anhneun saegbansaga il-eonal su issda. 

NL Je kunt kiezen voor een standaard zwart-wit ontwerp of voor kleuren en kaders om meer scans aan te trekken. Zo niet, ga dan verder met het downloaden van je voltooide code

KO 표준 흑백 디자인을 선택하거나 더 많은 스캔을 유도하는 데 도움이 되는 색상과 프레임을 선택할 수 있습니다. 그렇지 않을 경우, 완성된 코드 다운로드를 진행하세요.

Transliteração pyojun heugbaeg dijain-eul seontaeghageona deo manh-eun seukaen-eul yudohaneun de doum-i doeneun saegsang-gwa peuleim-eul seontaeghal su issseubnida. geuleohji anh-eul gyeong-u, wanseongdoen kodeu daunlodeuleul jinhaenghaseyo.

NL Houd er rekening mee dat we codes alleen in zwart-wit bieden zonder enig ontwerp als je de afbeelding van de QR-code in EPS-indeling nodig hebt.

KO EPS 형식의 QR 코드 이미지를 원하는 경우 아무런 디자인 없이 흑백 코드 이미지만 제공됩니다.

Transliteração EPS hyeongsig-ui QR kodeu imijileul wonhaneun gyeong-u amuleon dijain eobs-i heugbaeg kodeu imijiman jegongdoebnida.

NL Dassault Falcon 8X Generiek wit

KO Lowpoly Dassault Falcon 8x 개인 제트기

Transliteração Lowpoly Dassault Falcon 8x gaein jeteugi

NL 'Black hot' (zwart heet) en 'white hot' (wit heet) leveren afbeeldingen met een hoog contrastniveau

KO '블랙 핫'과 '화이트 핫'을 선택하면 대비 수준이 높은 이미지를 얻을 수 있습니다

Transliteração 'beullaeg has'gwa 'hwaiteu has'eul seontaeghamyeon daebi sujun-i nop-eun imijileul eod-eul su issseubnida

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

KO *RGB: 레드, 그린, 블루. 풀-스펙트럼: 레드, 그린, 블루, 화이트, 퍼플, 오렌지, 옐로우, 싸이언. LED 라이트 테라피의 효능에 대해 더 알아보기.

Transliteração *RGB: ledeu, geulin, beullu. pul-seupegteuleom: ledeu, geulin, beullu, hwaiteu, peopeul, olenji, yellou, ssaieon. LED laiteu telapiui hyoneung-e daehae deo al-abogi.

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht Populaire toepassingen: Beauty portret, portret op locatieUitvoeringen: Wit, zilver

KO 권장 용도: 주 조명 일반적인 응용 방법: ‘뷰티’ 얼굴 사진, 로케이션 촬영 인물 사진버전: 화이트, 실버

Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: ‘byuti’ eolgul sajin, lokeisyeon chwal-yeong inmul sajinbeojeon: hwaiteu, silbeo

NL Dassault Falcon 8X Generiek wit

KO 영국 항공 항공기 비행기

Transliteração yeong-gug hang-gong hang-gong-gi bihaeng-gi

NL Carrousel galopperend paard wit

KO 질주하는 위치 6의 아라비아 말

Transliteração jiljuhaneun wichi 6ui alabia mal

NL Koffietafel met rechte poten Wit V1

KO 스트레이트 레그 콘솔 TableEbony v1

Transliteração seuteuleiteu legeu konsol TableEbony v1

NL Venus ziet er wit en geel uit met enkele roodachtige en bruine vlekken. De reden is dat het bedekt is met een dikke kooldioxide atmosfeer en wolken heeft van zwavelzuur.

KO 금성은 하얀색과 노란색이며, 적갈색 반점이 몇몇 있습니다. 두꺼운 이산화탄소 대기와 황산 구름으로 덮여있기 때문입니다.

Transliteração geumseong-eun hayansaeggwa nolansaeg-imyeo, jeoggalsaeg banjeom-i myeochmyeoch issseubnida. dukkeoun isanhwatanso daegiwa hwangsan guleum-eulo deop-yeoissgi ttaemun-ibnida.

NL Wit TPO-membraandak op geïsoleerd 5" lichtgewicht betonplaat

KO 절연 처리된 5인치(12.7cm) 경량 콘크리트 슬라브 위에 백색 TPO 멤브레인 지붕

Transliteração jeol-yeon cheolidoen 5inchi(12.7cm) gyeonglyang konkeuliteu seullabeu wie baegsaeg TPO membeulein jibung

NL Er wordt een wit venster aan de rechterkant weergegeven met een lijst met apps die al over dit toegangsniveau beschikken

KO 오른쪽에 흰색 창이 표시되어 이미이 수준의 액세스 권한이있는 앱 목록이 표시됩니다

Transliteração oleunjjog-e huinsaeg chang-i pyosidoeeo imii sujun-ui aegseseu gwonhan-iissneun aeb moglog-i pyosidoebnida

NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.

KO 공유 호스팅 서비스: 이것은 백색 레이블이 기본, 고급 및 궁극적 인 계층화 된 패키지를 재판매 할 수있는 공유 된 공유 호스팅의 세 층으로 구성됩니다.

Transliteração gong-yu hoseuting seobiseu: igeos-eun baegsaeg leibeul-i gibon, gogeub mich gung-geugjeog in gyecheunghwa doen paekijileul jaepanmae hal su-issneun gong-yu doen gong-yu hoseuting-ui se cheung-eulo guseongdoebnida.

NL Inclusief met wit label specifiek

KO 특별히 흰색 라벨이 포함되어 있습니다

Transliteração teugbyeolhi huinsaeg label-i pohamdoeeo issseubnida

NL Hoe wit label wordt doorverkoop werkt

KO 화이트 라벨 재판매 작업 방법

Transliteração hwaiteu label jaepanmae jag-eob bangbeob

NL Maar je beslissing hoeft niet zo zwart-wit te zijn

KO 하지만 반드시 스크럼 또는 칸반 둘 중 하나를 선택해야 하는 것은 아닙니다

Transliteração hajiman bandeusi seukeuleom ttoneun kanban dul jung hanaleul seontaeghaeya haneun geos-eun anibnida

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

KO 외부의 빛이 너무 거칠면 창 위로 하얀 시트 나 독립형 디퓨저를 사용하여 빛을 확산시키고 그림자를 만듭니다.

Transliteração oebuui bich-i neomu geochilmyeon chang wilo hayan siteu na doglibhyeong dipyujeoleul sayonghayeo bich-eul hwagsansikigo geulimjaleul mandeubnida.

NL Die redenering is solide, maar als er een raam of lamp in de opname zit, wordt deze waarschijnlijk uitgeblazen tot puur wit en leidt het je kijkers af

KO 그 이유는 확실하지만 창이나 램프가 장면에 있으면 순수한 흰색으로 날아가 시청자의주의를 산만하게 할 수 있습니다

Transliteração geu iyuneun hwagsilhajiman chang-ina laempeuga jangmyeon-e iss-eumyeon sunsuhan huinsaeg-eulo nal-aga sicheongjauijuuileul sanmanhage hal su issseubnida

NL Het vertoont echter veel van dezelfde problemen: uitgeblazen wit, een verrassend zacht beeld bij zelfs matig licht, en een deel van hetzelfde uiterlijk van het gladmaken van de huid

KO 그러나 그것은 많은 동일한 문제를 보여줍니다 : 날아가는 흰색, 적당한 조명에서도 놀랍도록 부드러운 이미지, 피부를 부드럽게하는 것과 같은 모양

Transliteração geuleona geugeos-eun manh-eun dong-ilhan munjeleul boyeojubnida : nal-aganeun huinsaeg, jeogdanghan jomyeong-eseodo nollabdolog budeuleoun imiji, pibuleul budeuleobgehaneun geosgwa gat-eun moyang

NL De Logitech StreamCam heeft veel van dezelfde problemen als de Brio, zoals uitgeblazen wit en het gladmaken van de huid.

KO Logitech StreamCam은 Brio와 동일한 문제(예: 하얀 부분이 부풀어 오르고 피부가 부드러워지는 현상)로 인해 어려움을 겪고 있습니다.

Transliteração Logitech StreamCam-eun Briowa dong-ilhan munje(ye: hayan bubun-i bupul-eo oleugo pibuga budeuleowojineun hyeonsang)lo inhae eolyeoum-eul gyeokkgo issseubnida.

NL Wie codeert een wit gelabelde Relay-build?

KO 흰색 레이블이있는 릴레이 빌드는 누가 코드 서명합니까?

Transliteração huinsaeg leibeul-iissneun lillei bildeuneun nuga kodeu seomyeonghabnikka?

NL Hoe vertrouwen browsers op wit gelabelde builds?

KO 브라우저는 어떻게 흰색 레이블이있는 빌드를 신뢰합니까?

Transliteração beulaujeoneun eotteohge huinsaeg leibeul-iissneun bildeuleul sinloehabnikka?

NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer

KO 이용 가능한 PDF 편집 툴: 텍스트 및 이미지 추가, 밑줄 / 스트라이크아웃 / 텍스트 강조, 그리기, 화이트아웃 PDF, 화살표 및 기타 모양 추가, 문서에 서명 추가 등

Transliteração iyong ganeunghan PDF pyeonjib tul: tegseuteu mich imiji chuga, mitjul / seuteulaikeuaus / tegseuteu gangjo, geuligi, hwaiteuaus PDF, hwasalpyo mich gita moyang chuga, munseoe seomyeong chuga deung

NL Een kleurenfoto omzetten in zwart-wit

KO 컬러 이미지를 흑백으로 변환

Transliteração keolleo imijileul heugbaeg-eulo byeonhwan

Mostrando 50 de 50 traduções