Traduzir "wilde schoonheid" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilde schoonheid" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de wilde schoonheid

holandês
coreano

NL Foroglio in het Bavonadal is het toppunt van wilde schoonheid gecombineerd met de traditie van Tessin

KO 바보나 계곡의 포롤리오는 티치노 지역의 전통과 야생의 아름다움이 결합 된 정수이다

Transliteração babona gyegog-ui polollioneun tichino jiyeog-ui jeontong-gwa yasaeng-ui aleumdaum-i gyeolhab doen jeongsu-ida

NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.

KO 동일한 이름을 가진 계곡은 천연의 아름다움을 간직한 자연보호지역으로 지질학자, 식물학자 및 자연 애호가들로부터 사랑을 받고 있다.

Transliteração dong-ilhan ileum-eul gajin gyegog-eun cheon-yeon-ui aleumdaum-eul ganjighan jayeonbohojiyeog-eulo jijilhagja, sigmulhagja mich jayeon aehogadeullobuteo salang-eul badgo issda.

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  "이 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 수 있었고 그것이 만일 A라면 이미 거기에 있거나, B라면 데이터를 쉽게 가져올 수 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

KO  "이 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 수 있었고 그것이 만일 A라면 이미 거기에 있거나, B라면 데이터를 쉽게 가져올 수 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

KO 동물원에는 사슴 및 야생 양이 방목되어 키워지고 있고, 늑대와 스라소니, 야생 멧돼지와 살쾡이는 거대한 사육장에서 사육되고 있다

Transliteração dongmul-won-eneun saseum mich yasaeng yang-i bangmogdoeeo kiwojigo issgo, neugdaewa seulasoni, yasaeng mesdwaejiwa salkwaeng-ineun geodaehan sayugjang-eseo sayugdoego issda

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다

Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida

NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

NL Turner was op zoek naar schoonheid en het sublieme.

KO 조지프 말로드 윌리엄 터너(1775-1851).

Transliteração jojipeu mallodeu willieom teoneo(1775-1851).

NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.

KO 자연의 아름다움과 경외가 작품의 주제가 됐고, 이는 낭만주의의 중요한 토대로 자리 잡았다.

Transliteração jayeon-ui aleumdaumgwa gyeong-oega jagpum-ui jujega dwaessgo, ineun nangmanjuuiui jung-yohan todaelo jali jab-assda.

NL Langs het traject word je door middel van 14 borden geïnformeerd over de culturele schoonheid en het natuurschoon in deze omgeving.

KO 4킬로미터에 이르는 이 루트에는 14개의 안내 표지판이 있으며, 이 지역의 자연과 문화에 대해 소개하고 있다.

Transliteração 4killomiteoe ileuneun i luteueneun 14gaeui annae pyojipan-i iss-eumyeo, i jiyeog-ui jayeongwa munhwa-e daehae sogaehago issda.

NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.

KO 숨 한 모금, 그리고 당신과 바다. 고요하고 평화로운 방법으로 수중세계의 아름다움을 느끼고 독특한 천연 해양 동물을 만나보세요.

Transliteração sum han mogeum, geuligo dangsingwa bada. goyohago pyeonghwaloun bangbeob-eulo sujungsegyeui aleumdaum-eul neukkigo dogteughan cheon-yeon haeyang dongmul-eul mannaboseyo.

NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.

KO 고품질의 롱-래스팅 디바이스가 피부 본연의 아름다움을 찾아 오랫동안 유지시켜 줍니다.

Transliteração gopumjil-ui long-laeseuting dibaiseuga pibu bon-yeon-ui aleumdaum-eul chaj-a olaesdong-an yujisikyeo jubnida.

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

KO 어디를 가든 아름다움을 찾고, 담대하게 모두를 사랑하는 방랑자와 탐색가를 위해

Transliteração eodileul gadeun aleumdaum-eul chajgo, damdaehage moduleul salanghaneun banglangjawa tamsaeggaleul wihae

NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes

KO ‘뷰티 디쉬’로 아름다움을 끌어내세요

Transliteração ‘byuti diswi’lo aleumdaum-eul kkeul-eonaeseyo

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다

Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida

NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.

KO 숨 한 모금, 그리고 당신과 바다. 고요하고 평화로운 방법으로 수중세계의 아름다움을 느끼고 독특한 천연 해양 동물을 만나보세요.

Transliteração sum han mogeum, geuligo dangsingwa bada. goyohago pyeonghwaloun bangbeob-eulo sujungsegyeui aleumdaum-eul neukkigo dogteughan cheon-yeon haeyang dongmul-eul mannaboseyo.

NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

NL Turner was op zoek naar schoonheid en het sublieme.

KO 조지프 말로드 윌리엄 터너(1775-1851).

Transliteração jojipeu mallodeu willieom teoneo(1775-1851).

NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.

KO 자연의 아름다움과 경외가 작품의 주제가 됐고, 이는 낭만주의의 중요한 토대로 자리 잡았다.

Transliteração jayeon-ui aleumdaumgwa gyeong-oega jagpum-ui jujega dwaessgo, ineun nangmanjuuiui jung-yohan todaelo jali jab-assda.

NL Langs het traject word je door middel van 14 borden geïnformeerd over de culturele schoonheid en het natuurschoon in deze omgeving.

KO 4킬로미터에 이르는 이 루트에는 14개의 안내 표지판이 있으며, 이 지역의 자연과 문화에 대해 소개하고 있다.

Transliteração 4killomiteoe ileuneun i luteueneun 14gaeui annae pyojipan-i iss-eumyeo, i jiyeog-ui jayeongwa munhwa-e daehae sogaehago issda.

NL Ontdek Zwitserland in al zijn schoonheid op je fiets.

KO 자전거를 타며 발견해 보는 스위스의 아름다움

Transliteração jajeongeoleul tamyeo balgyeonhae boneun seuwiseuui aleumdaum

NL Ontdek Zwitserland in al zijn schoonheid op de fiets.

KO 자전거를 타고 발견하는 스위스의 아름다움.

Transliteração jajeongeoleul tago balgyeonhaneun seuwiseuui aleumdaum.

NL So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad

KO 실롬 방콕에서 가장 럭셔리한 5성급 호텔 중 하나인 So/방콕은 도시의 활기와 아름다움을 사로잡는 도시 디자인의 호텔입니다

Transliteração sillom bangkog-eseo gajang leogsyeolihan 5seong-geub hotel jung hanain So/bangkog-eun dosiui hwalgiwa aleumdaum-eul salojabneun dosi dijain-ui hotel-ibnida

NL IJsduiken is een van de meest avontuurlijke duikspecialismen. Leer over de rollen en verantwoordelijkheden van ondersteunend personeel, tenders en veiligheidsduikers. Zie natuurlijke schoonheid die weinig anderen ooit ervaren.

KO 아이스 다이빙은 가장 모험적인 스페셜티 중 하나입니다. 지원 인력, 텐더, 안전 다이버의 역할과 책임감에 대해 배우십시오. 소수의 다이버들만이 보아온 아름다운 세계를 경험하십시오.

Transliteração aiseu daibing-eun gajang moheomjeog-in seupesyeolti jung hanaibnida. jiwon inlyeog, tendeo, anjeon daibeoui yeoghalgwa chaeg-imgam-e daehae baeusibsio. sosuui daibeodeulman-i boaon aleumdaun segyeleul gyeongheomhasibsio.

NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.

KO 그렇기 때문에 화장품 브랜드와 같이 사람들이 사랑이나 우정을 찾도록 돕고 아름다움을 육성하는 브랜드는 연인 원형을 사용합니다.

Transliteração geuleohgi ttaemun-e hwajangpum beulaendeuwa gat-i salamdeul-i salang-ina ujeong-eul chajdolog dobgo aleumdaum-eul yugseonghaneun beulaendeuneun yeon-in wonhyeong-eul sayonghabnida.

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

KO 보안 팀은 개발자가 개발 프로세스의 훨씬 초기 단계에서 보안 팀에 보안 정보를 자동으로 제출하는 데 사용할 수 있는 양식을 Confluence에서 만들고자 했습니다

Transliteração boan tim-eun gaebaljaga gaebal peuloseseuui hwolssin chogi dangyeeseo boan tim-e boan jeongboleul jadong-eulo jechulhaneun de sayonghal su issneun yangsig-eul Confluenceeseo mandeulgoja haessseubnida

NL Iedereen wilde via video samenwerken en dat leidde tot een toename van verkeer dat moest worden verwerkt naast thuisgebruik zoals entertainment en online onderwijs

KO 모든 사람이 화상 협업을 원했고, 이로 인해 엔터테인먼트 및 온라인 교육과 같은 용도와 경쟁하는 추가적인 트래픽 범람이 일어났습니다

Transliteração modeun salam-i hwasang hyeob-eob-eul wonhaessgo, ilo inhae enteoteinmeonteu mich onlain gyoyuggwa gat-eun yongdowa gyeongjaenghaneun chugajeog-in teulaepig beomlam-i il-eonassseubnida

NL Verizon wilde echter dat klanten gebruikmaken van de digitale selfservice zonder een beroep te doen op de callcenters, zodat ze niet hoeven te wachten op antwoorden of een bezoek van technici en de tevredenheid hoog blijft

KO 그러나 Verizon은 고객이 디지털 방식의 셀프 서비스를 이용하고 콜센터를 피하도록 하려고 했습니다

Transliteração geuleona Verizon-eun gogaeg-i dijiteol bangsig-ui selpeu seobiseuleul iyonghago kolsenteoleul pihadolog halyeogo haessseubnida

NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten

KO 당신이 상상할 수 있듯이, 당신은 당신이 기사를 홍보 할 때마다 페이스 북 그룹의 100에 게시 하는 데 많은 시간을 할애 해야 합니다

Transliteração dangsin-i sangsanghal su issdeus-i, dangsin-eun dangsin-i gisaleul hongbo hal ttaemada peiseu bug geulub-ui 100e gesi haneun de manh-eun sigan-eul hal-ae haeya habnida

NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven

KO 열정적인 낚시꾼 Ueli Fankhauser씨는 여름에 기록을 세운 후, 겨울에도 다시 큰 기록을 세워보고 싶었다

Transliteração yeoljeongjeog-in nakksikkun Ueli Fankhauserssineun yeoleum-e gilog-eul se-un hu, gyeoul-edo dasi keun gilog-eul sewobogo sip-eossda

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

KO 힌터 라인(Posterior Rhine) 강은 수 세기에 걸쳐 이 깊은 계곡을 깎아내고 기괴한 모양의 바위를 조각해 놀라운 야생의 세계를 만들었다.

Transliteração hinteo lain(Posterior Rhine) gang-eun su segie geolchyeo i gip-eun gyegog-eul kkakk-anaego gigoehan moyang-ui bawileul jogaghae nollaun yasaeng-ui segyeleul mandeul-eossda.

NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.

KO 이것은 더 많은 사람들이 우리와 연락을 취하는 것처럼 보였고, 앤디가이 패턴을 계속 유지하고 싶어했습니다.

Transliteração igeos-eun deo manh-eun salamdeul-i uliwa yeonlag-eul chwihaneun geoscheoleom boyeossgo, aendigai paeteon-eul gyesog yujihago sip-eohaessseubnida.

NL Er zijn goede observatieplaatsen te vinden op het kleine eiland Werd en langs de oevers tot aan Eschenz. Afbeelding: Wilde Eend

KO 이상적인 관찰 지점은 베르트(Werd)의 작은 섬과 저 멀리 에쉔츠(Eschenz) 강둑에서 찾아 볼 수 있다. 사진: 흰죽지

Transliteração isangjeog-in gwanchal jijeom-eun beleuteu(Werd)ui jag-eun seomgwa jeo meolli eswencheu(Eschenz) gangdug-eseo chaj-a bol su issda. sajin: huinjugji

NL Silvia wilde deze prachtige ervaring meenemen naar Zwitserland.

KO 실비아는 이 놀라운 경험을 스위스의 고향에서 재현하기로 결정했다.

Transliteração silbianeun i nollaun gyeongheom-eul seuwiseuui gohyang-eseo jaehyeonhagilo gyeoljeonghaessda.

NL Userfeel begon in 2010 toen Yannis Karampelas de websites van zijn Griekse klanten wilde optimaliseren

KO Userfeel은 야니스 카람벨라스(Yannis Karampelas)가 그리스 고객의 웹사이트를 최적화하고자 했던 2010년에 탄생하였습니다

Transliteração Userfeel-eun yaniseu kalambellaseu(Yannis Karampelas)ga geuliseu gogaeg-ui websaiteuleul choejeoghwahagoja haessdeon 2010nyeon-e tansaenghayeossseubnida

NL Ik wilde je snel een berichtje sturen omdat ik denk dat de analysefunctionaliteit erg leuk en gebruiksvriendelijk is :)

KO 분석 기능이 정말 멋지고 사용하기 쉽다는 생각이 들어서 빠르게 몇 자 적어서 보내고 싶었어요 :)

Transliteração bunseog gineung-i jeongmal meosjigo sayonghagi swibdaneun saeng-gag-i deul-eoseo ppaleuge myeoch ja jeog-eoseo bonaego sip-eoss-eoyo :)

NL botanische natuurlijke set van vintage floral vector boeket van het Engels rozen en wilde bloemen, steeg Illustratie op wit. Zomer bloemen rozen wenskaart

KO 조명 벽난로 앞의 와인 안경 토스트 한 손

Transliteração jomyeong byeognanlo ap-ui wain angyeong toseuteu han son

NL Toen ze worstelden met een logo-ontwerp, gaf John aan dat hij iets stijlvols wilde, net als de National Geographic-look

KO 로고 디자인에 대해 고민하던 시절, 존은 내셔널 지오그래픽 같은 클래식한 이미지를 원한다고 말했습니다

Transliteração logo dijain-e daehae gominhadeon sijeol, jon-eun naesyeoneol jiogeulaepig gat-eun keullaesighan imijileul wonhandago malhaessseubnida

NL Met de Victory Pocket beschikt u over een high-performance verrekijker van ZEISS voor bijna elke situatie waarbij u wilde dieren observeert.

KO Victory Pocket은 거의 모든 야생동물 관찰 상황에 적합한 ZEISS의 고성능 쌍안경입니다.

Transliteração Victory Pocket-eun geoui modeun yasaengdongmul gwanchal sanghwang-e jeoghabhan ZEISSui goseongneung ssang-angyeong-ibnida.

NL ?Ik wilde laten zien dat we veel op hen lijken en tegelijkertijd hoe speciaal ze zijn

KO ?우리 인간도 동물과 얼마나 흡사한지, 또한 동물이 얼마나 특별한 존재인지 보여주고 싶었어요

Transliteração ?uli ingando dongmulgwa eolmana heubsahanji, ttohan dongmul-i eolmana teugbyeolhan jonjaeinji boyeojugo sip-eoss-eoyo

NL Ik wilde de aandacht vestigen op hun unieke uiterlijk en het belang van hun bestaan

KO 저는 동물의 독특한 모습에 주목하고, 동물의 존재가 얼마나 중요한지 환기시키고 싶었죠

Transliteração jeoneun dongmul-ui dogteughan moseub-e jumoghago, dongmul-ui jonjaega eolmana jung-yohanji hwangisikigo sip-eossjyo

NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten

KO 당신이 상상할 수 있듯이, 당신은 당신이 기사를 홍보 할 때마다 페이스 북 그룹의 100에 게시 하는 데 많은 시간을 할애 해야 합니다

Transliteração dangsin-i sangsanghal su issdeus-i, dangsin-eun dangsin-i gisaleul hongbo hal ttaemada peiseu bug geulub-ui 100e gesi haneun de manh-eun sigan-eul hal-ae haeya habnida

NL Toen ze worstelden met een logo-ontwerp, gaf John aan dat hij iets stijlvols wilde, net als de National Geographic-look

KO 로고 디자인에 대해 고민하던 시절, 존은 내셔널 지오그래픽 같은 클래식한 이미지를 원한다고 말했습니다

Transliteração logo dijain-e daehae gominhadeon sijeol, jon-eun naesyeoneol jiogeulaepig gat-eun keullaesighan imijileul wonhandago malhaessseubnida

NL Fantasie wilde stad gratis 3D-model - .obj - Free3D

KO 환상의 야생 마을 무료 3D 모델 - .obj - Free3D

Transliteração hwansang-ui yasaeng ma-eul mulyo 3D model - .obj - Free3D

NL Constellaties: Alles wat je wilde weten

KO 별자리 : 당신이 알고 싶은 모든 것

Transliteração byeoljali : dangsin-i algo sip-eun modeun geos

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

KO 보안 팀은 개발자가 개발 프로세스의 훨씬 초기 단계에서 보안 팀에 보안 정보를 자동으로 제출하는 데 사용할 수 있는 양식을 Confluence에서 만들고자 했습니다

Transliteração boan tim-eun gaebaljaga gaebal peuloseseuui hwolssin chogi dangyeeseo boan tim-e boan jeongboleul jadong-eulo jechulhaneun de sayonghal su issneun yangsig-eul Confluenceeseo mandeulgoja haessseubnida

NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.

KO 이것은 더 많은 사람들이 우리와 연락을 취하는 것처럼 보였고, 앤디가이 패턴을 계속 유지하고 싶어했습니다.

Transliteração igeos-eun deo manh-eun salamdeul-i uliwa yeonlag-eul chwihaneun geoscheoleom boyeossgo, aendigai paeteon-eul gyesog yujihago sip-eohaessseubnida.

NL We hopen dat deze korte zelfstudie nuttig voor je is geweest en je heeft geleerd wat je wilde weten.

KO 이 짧은 튜토리얼이 도움이 되었기를 바랍니다.

Transliteração i jjalb-eun tyutolieol-i doum-i doeeossgileul balabnida.

NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.

KO 이곳은 야생의 때묻지 않은 자연, 돌과 나무로 지은 전통적인 주거지, 잘 보존된 노새 트랙, 여러 세기에 걸쳐 거슬러 올라가는 예술과 건축물, 우수한 지역 농산물이 특징이다.

Transliteração igos-eun yasaeng-ui ttaemudji anh-eun jayeon, dolgwa namulo jieun jeontongjeog-in jugeoji, jal bojondoen nosae teulaeg, yeoleo segie geolchyeo geoseulleo ollaganeun yesulgwa geonchugmul, usuhan jiyeog nongsanmul-i teugjing-ida.

NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."

KO "Halp를 처음 본 순간, 어떻게 가입하면 되는지 물어봤습니다. 제가 정말 원하던 기능을 제공하니 사용하고 싶었죠. Slack을 사용한 첫 날부터 원하던 도구입니다."

Transliteração "Halpleul cheoeum bon sungan, eotteohge gaibhamyeon doeneunji mul-eobwassseubnida. jega jeongmal wonhadeon gineung-eul jegonghani sayonghago sip-eossjyo. Slackeul sayonghan cheos nalbuteo wonhadeon dogu-ibnida."

Mostrando 50 de 50 traduções