Traduzir "vul de waarden" para coreano

KO 귀하의 연구실에 대해 아래 세 필드의 값을 입력하십시오

Transliteração gwihaui yeongusil-e daehae alae se pildeuui gabs-eul iblyeoghasibsio

• 귀하의 연구실에 대해
• 세 필드의 값을

KO 자동 채움(AutoFill): 셀 영역을 값과 값의 열로 자동 채우기합니다

Transliteração jadong chaeum(AutoFill): sel yeong-yeog-eul gabsgwa gabs-ui yeollo jadong chaeugihabnida

• 자동 채움
• AutoFill
• 셀 영역을 값과
• 열로 자동 채우기합니다

KO 다음은 Atlassian의 사업과 제품 개발, 브랜드를 이끌어가는 Atlassian만의 가치입니다. 회사가 발전과 성장을 계속하더라도 이 5대 가치는 변하지 않습니다.

Transliteração da-eum-eun Atlassian-ui sa-eobgwa jepum gaebal, beulaendeuleul ikkeul-eoganeun Atlassianman-ui gachiibnida. hoesaga baljeongwa seongjang-eul gyesoghadeolado i 5dae gachineun byeonhaji anhseubnida.

• 다음은 Atlassian의 사업과
• 개발
• 브랜드를 이끌어가는 Atlassian만의
• 회사가 발전과 성장을
• 이 가치는 변하지

KO 데이터의 빈 곳을 쉽게 메워 다운스트림 프로세스에 작업할 온전한 데이터 집합 전체가 있도록 보장하여 더 정확한 비주얼리제이션을 구축합니다.

Transliteração deiteoui bin gos-eul swibge mewo daunseuteulim peuloseseue jag-eobhal onjeonhan deiteo jibhab jeonchega issdolog bojanghayeo deo jeonghwaghan bijueollijeisyeon-eul guchughabnida.

• 데이터의 빈 곳을
• 메워 다운스트림 프로세스에
• 온전한 데이터 집합
• 있도록 보장하여 더
• 비주얼리제이션을

KO 지하철로 찾아가는 방법을 알아보거나 도착 지점부터의 여행 경로를 계획해 보세요.

Transliteração jihacheollo chaj-aganeun bangbeob-eul al-abogeona dochag jijeombuteoui yeohaeng gyeongloleul gyehoeghae boseyo.

• 지하철로 찾아가는 방법을
• 계획해

KO 커뮤니티에게 지식의 부족한 점을 판단하고 Q&A로 그것을 보충하게 할 수 있습니다.

Transliteração keomyunitiege jisig-ui bujoghan jeom-eul pandanhago Q&Alo geugeos-eul bochunghage hal su issseubnida.

• 커뮤니티에게 지식의 부족한
• 판단하고
• A로 그것을 보충하게

KO 애자일 가이드를 다운로드하려면 몇 가지 세부정보를 입력해 주세요.

Transliteração aejail gaideuleul daunlodeuhalyeomyeon myeoch gaji sebujeongboleul iblyeoghae juseyo.

• 애자일 가이드를 다운로드하려면
• 가지 세부정보를 입력해

KO 1:1 데모 체험 요청을 위하여 아래 양식을 작성해 주십시오.

Transliteração 1:1 demo cheheom yocheong-eul wihayeo alae yangsig-eul jagseonghae jusibsio.

• 데모 체험 요청을
• 아래 양식을 작성해

KO 4 단계 : '서버 모니터링'카드에서 '구매 및 활성화'버튼을 클릭하십시오. >> 귀하의 정보를 작성하고 '주문 완료'를 클릭하십시오.

Transliteração 4 dangye : 'seobeo moniteoling'kadeueseo 'gumae mich hwalseonghwa'beoteun-eul keullighasibsio. >> gwihaui jeongboleul jagseonghago 'jumun wanlyo'leul keullighasibsio.

• 단계
• '서버 모니터링'카드에서 '구매
• 활성화'버튼을 클릭하십시오
• 귀하의 정보를 작성하고
• 완료'를

KO 도시, 주 및 국가 텍스트 상자를 채우고이 정보가 Whois 정보와 일치하는지 확인하십시오.

Transliteração dosi, ju mich gugga tegseuteu sangjaleul chaeugoi jeongboga Whois jeongbowa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.

• 도시
• 주 및 국가
• 상자를 채우고이 정보가
• 정보와 일치하는지

KO Tableau를 열고 등록 양식을 작성

Transliteração Tableauleul yeolgo deunglog yangsig-eul jagseong

• Tableau를 열고 등록
• 작성

KO 양식을 작성하고 보내기를 적중

Transliteração yangsig-eul jagseonghago bonaegileul jeogjung

• 양식을 작성하고 보내기를

KO 비밀번호가 기억이 안 나시면 아래에 사용자명 또는 이메일 주소를 입력하십시요. 새로운 비밀번호를 설정할 수 있는 링크가 포함된 이메일이 보내질 것입니다.

Transliteração bimilbeonhoga gieog-i an nasimyeon alaee sayongjamyeong ttoneun imeil jusoleul iblyeoghasibsiyo. saeloun bimilbeonholeul seoljeonghal su issneun lingkeuga pohamdoen imeil-i bonaejil geos-ibnida.

• 비밀번호가 기억이 안
• 아래에 사용자명 또는
• 주소를 입력하십시요
• 새로운 비밀번호를 설정할
• 있는 링크가 포함된
• 보내질

KO 1. 클릭하여 양식을 작성합니다.

Transliteração 1. keullighayeo yangsig-eul jagseonghabnida.

• 클릭하여 양식을

KO 그 다음, 물을 한번 더 채우세요

Transliteração geu da-eum, mul-eul hanbeon deo chaeuseyo

• 그 다음
• 물을 한번 더

KO 그리고 배수가 될 때까지 걸리는 시간을 측정하세요

Transliteração geuligo baesuga doel ttaekkaji geollineun sigan-eul cheugjeonghaseyo

• 그리고 배수가 될
• 걸리는 시간을 측정하세요

KO 다음과 같이 풀리퀘스트 양식의 나머지 부분을 작성합니다.

Transliteração da-eumgwa gat-i pullikweseuteu yangsig-ui nameoji bubun-eul jagseonghabnida.

• 다음과 같이 풀리퀘스트
• 나머지 부분을

KO 8 단계 : 정보를 작성하여 Magento StoreFront의 최종 설정 및 구성을 완료하십시오.

Transliteração 8 dangye : jeongboleul jagseonghayeo Magento StoreFrontui choejong seoljeong mich guseong-eul wanlyohasibsio.

• 단계
• 정보를 작성하여 Magento
• 최종 설정 및

KO 단색, 패턴, 그림, 그라디언트 등으로 그림을 채울 수 있습니다

Transliteração dansaeg, paeteon, geulim, geuladieonteu deung-eulo geulim-eul chaeul su issseubnida

• 단색
• 패턴
• 그림
• 그라디언트 등으로 그림을
• 있습니다

KO 마이스터태스크 시스템연동 파트너가 되고 싶으신가요? 문의 양식을 작성해 주시면 연락드리겠습니다. 분기별로 연동 파트너를 검토합니다.

Transliteração maiseuteotaeseukeu siseutem-yeondong pateuneoga doego sip-eusingayo? mun-ui yangsig-eul jagseonghae jusimyeon yeonlagdeuligessseubnida. bungibyeollo yeondong pateuneoleul geomtohabnida.

• 마이스터태스크 시스템연동 파트너가
• 싶으신가요
• 문의 양식을 작성해
• 연락드리겠습니다
• 분기별로 연동 파트너를

KO Barco의 전문성과 지원으로 고객님의 서비스를 보완하세요.

Transliteração Barcoui jeonmunseong-gwa jiwon-eulo gogaegnim-ui seobiseuleul bowanhaseyo.

• Barco의 전문성과 지원으로
• 서비스를

KO 아래 양식을 작성하십시오. 추가 정보 섹션에서 질문을 하시면 연락드리겠습니다. 

Transliteração alae yangsig-eul jagseonghasibsio. chuga jeongbo segsyeon-eseo jilmun-eul hasimyeon yeonlagdeuligessseubnida. 

• 아래 양식을 작성하십시오
• 추가 정보 섹션에서
• 하시면 연락드리겠습니다

KO 보증 클레임을 진행하기 위해 모든 부분을 다 채우셨는지 확인하시기 바랍니다

Transliteração bojeung keulleim-eul jinhaenghagi wihae modeun bubun-eul da chaeusyeossneunji hwag-inhasigi balabnida

• 보증 클레임을 진행하기
• 모든 부분을 다
• 확인하시기 바랍니다

KO 가방 안에 B2를 넣고 어깨에 메고 로케이션 현장으로 나가보세요

Transliteração gabang an-e B2leul neohgo eokkaee mego lokeisyeon hyeonjang-eulo nagaboseyo

• 가방 안에 넣고
• 메고 로케이션 현장으로

KO 1:1 데모 체험 요청을 위하여 아래 양식을 작성해 주십시오.

Transliteração 1:1 demo cheheom yocheong-eul wihayeo alae yangsig-eul jagseonghae jusibsio.

• 데모 체험 요청을
• 아래 양식을 작성해

KO 다음과 같이 풀리퀘스트 양식의 나머지 부분을 작성합니다.

Transliteração da-eumgwa gat-i pullikweseuteu yangsig-ui nameoji bubun-eul jagseonghabnida.

• 다음과 같이 풀리퀘스트
• 나머지 부분을

KO 양식을 작성하고 보내기를 적중

Transliteração yangsig-eul jagseonghago bonaegileul jeogjung

• 양식을 작성하고 보내기를

KO 지하철로 찾아가는 방법을 알아보거나 도착 지점부터의 여행 경로를 계획해 보세요.

Transliteração jihacheollo chaj-aganeun bangbeob-eul al-abogeona dochag jijeombuteoui yeohaeng gyeongloleul gyehoeghae boseyo.

• 지하철로 찾아가는 방법을
• 계획해

KO 신용카드 또는 페이팔 결제로 간단한 온라인 신청을 완료하세요

Transliteração sin-yongkadeu ttoneun peipal gyeoljelo gandanhan onlain sincheong-eul wanlyohaseyo

• 신용카드 또는 페이팔
• 간단한 온라인 신청을

KO 신용카드 또는 페이팔 결제로 간단한 온라인 신청을 완료하세요

Transliteração sin-yongkadeu ttoneun peipal gyeoljelo gandanhan onlain sincheong-eul wanlyohaseyo

• 신용카드 또는 페이팔
• 간단한 온라인 신청을

KO "참여" 버튼을 클릭하고 필요한 양식을 작성하시면 됩니다. 작성을 마치고 Parallels 계열사 관리자의 승인을 받으면 Parallels 계열사가 됩니다.

Transliteração "cham-yeo" beoteun-eul keullighago pil-yohan yangsig-eul jagseonghasimyeon doebnida. jagseong-eul machigo Parallels gyeyeolsa gwanlijaui seung-in-eul bad-eumyeon Parallels gyeyeolsaga doebnida.

• 버튼을 클릭하고 필요한
• 작성하시면 됩니다
• 작성을 마치고 Parallels
• 관리자의 승인을 받으면
• 계열사가

KO IT가 다른 프로젝트에 집중할 수 있도록 리소스 및 통합 기술 격차를 메웁니다.

Transliteração ITga daleun peulojegteue jibjunghal su issdolog lisoseu mich tonghab gisul gyeogchaleul me-ubnida.

• IT가 다른 프로젝트에
• 있도록 리소스 및
• 격차를

KO LinkedIn으로 내 정보 자동 채우기

Transliteração LinkedIneulo nae jeongbo jadong chaeugi

• LinkedIn으로 내 정보
• 채우기

KO 동일한 이동 통신사 밀집 시설에서 교차연결(Cross Connect)을 통한 비공개 피어링으로 IX 기능을 보완하십시오

Transliteração dong-ilhan idong tongsinsa miljib siseol-eseo gyochayeongyeol(Cross Connect)eul tonghan bigong-gae pieoling-eulo IX gineung-eul bowanhasibsio

• 동일한 이동 통신사
• 시설에서 교차연결
• Cross Connect
• 을 통한 비공개
• IX 기능을 보완하십시오

KO 라이선스 사용자 및 조직 세부 정보를 작성하고 계속을 클릭합니다.

Transliteração laiseonseu sayongja mich jojig sebu jeongboleul jagseonghago gyesog-eul keullighabnida.

• 라이선스 사용자 및
• 세부 정보를 작성하고

KO 다음과 같이 풀리퀘스트 양식의 나머지 부분을 작성합니다.

Transliteração da-eumgwa gat-i pullikweseuteu yangsig-ui nameoji bubun-eul jagseonghabnida.

• 다음과 같이 풀리퀘스트
• 나머지 부분을

KO 마이그레이션 평가를 통해 맞춤형 리소스를 받고 Cloud를 향한 여정을 빠르게 시작하세요.

Transliteração maigeuleisyeon pyeong-galeul tonghae majchumhyeong lisoseuleul badgo Cloudleul hyanghan yeojeong-eul ppaleuge sijaghaseyo.

• 마이그레이션 평가를 통해
• 리소스를 받고 Cloud를
• 여정을 빠르게

KO 자신 및 고객의 연락처 세부 정보를 입력합니다

Transliteração jasin mich gogaeg-ui yeonlagcheo sebu jeongboleul iblyeoghabnida

• 자신 및 고객의
• 세부 정보를 입력합니다

KO 내 연구를 살펴보고, 이를 팀 아이디어 인사이트와 피드백과 결합하여 놓쳤을 수 있는 정보의 빈틈을 채웁니다

Transliteração nae yeonguleul salpyeobogo, ileul tim aidieo insaiteuwa pideubaeggwa gyeolhabhayeo nohchyeoss-eul su issneun jeongboui binteum-eul chaeubnida

• 내 연구를 살펴보고
• 이를 팀 아이디어
• 피드백과 결합하여 놓쳤을
• 있는 정보의 빈틈을

KO 동일한 이동 통신사 밀집 시설에서 교차연결(Cross Connect)을 통한 비공개 피어링으로 IX 기능을 보완하십시오

Transliteração dong-ilhan idong tongsinsa miljib siseol-eseo gyochayeongyeol(Cross Connect)eul tonghan bigong-gae pieoling-eulo IX gineung-eul bowanhasibsio

• 동일한 이동 통신사
• 시설에서 교차연결
• Cross Connect
• 을 통한 비공개
• IX 기능을 보완하십시오

KO 동일한 이동 통신사 밀집 시설에서 교차연결(Cross Connect)을 통한 비공개 피어링으로 IX 기능을 보완하십시오

Transliteração dong-ilhan idong tongsinsa miljib siseol-eseo gyochayeongyeol(Cross Connect)eul tonghan bigong-gae pieoling-eulo IX gineung-eul bowanhasibsio

• 동일한 이동 통신사
• 시설에서 교차연결
• Cross Connect
• 을 통한 비공개
• IX 기능을 보완하십시오

KO 동일한 이동 통신사 밀집 시설에서 교차연결(Cross Connect)을 통한 비공개 피어링으로 IX 기능을 보완하십시오

Transliteração dong-ilhan idong tongsinsa miljib siseol-eseo gyochayeongyeol(Cross Connect)eul tonghan bigong-gae pieoling-eulo IX gineung-eul bowanhasibsio

• 동일한 이동 통신사
• 시설에서 교차연결
• Cross Connect
• 을 통한 비공개
• IX 기능을 보완하십시오

KO 도시, 주 및 국가 텍스트 상자를 채우고이 정보가 Whois 정보와 일치하는지 확인하십시오.

Transliteração dosi, ju mich gugga tegseuteu sangjaleul chaeugoi jeongboga Whois jeongbowa ilchihaneunji hwag-inhasibsio.

• 도시
• 주 및 국가
• 상자를 채우고이 정보가
• 정보와 일치하는지

KO 8 단계 : 정보를 작성하여 Magento StoreFront의 최종 설정 및 구성을 완료하십시오.

Transliteração 8 dangye : jeongboleul jagseonghayeo Magento StoreFrontui choejong seoljeong mich guseong-eul wanlyohasibsio.

• 단계
• 정보를 작성하여 Magento
• 최종 설정 및

KO 비밀번호가 기억이 안 나시면 아래에 사용자명 또는 이메일 주소를 입력하십시요. 새로운 비밀번호를 설정할 수 있는 링크가 포함된 이메일이 보내질 것입니다.

Transliteração bimilbeonhoga gieog-i an nasimyeon alaee sayongjamyeong ttoneun imeil jusoleul iblyeoghasibsiyo. saeloun bimilbeonholeul seoljeonghal su issneun lingkeuga pohamdoen imeil-i bonaejil geos-ibnida.

• 비밀번호가 기억이 안
• 아래에 사용자명 또는
• 주소를 입력하십시요
• 새로운 비밀번호를 설정할
• 있는 링크가 포함된
• 보내질

KO 아래 그림과 같이 세부 정보를 입력하여 TXT(tex) 유형의 DMARC 레코드를 추가합니다. 'TXT 데이터' 또는 '값' 필드에 이전에 생성한 DMARC 레코드를 붙여넣어야 합니다.

Transliteração alae geulimgwa gat-i sebu jeongboleul iblyeoghayeo TXT(tex) yuhyeong-ui DMARC lekodeuleul chugahabnida. 'TXT deiteo' ttoneun 'gabs' pildeue ijeon-e saengseonghan DMARC lekodeuleul but-yeoneoh-eoya habnida.

• 아래 그림과 같이
• 정보를 입력하여 TXT
• tex
• 유형의 DMARC 레코드를
• 'TXT 데이터' 또는
• 필드에 이전에 생성한
• 레코드를 붙여넣어야

KO 나머지 캠페인 세부 정보를 입력한 후 계속을 클릭합니다. 

Transliteração nameoji kaempein sebu jeongboleul iblyeoghan hu gyesog-eul keullighabnida. 

• 나머지 캠페인 세부
• 입력한 후 계속을

KO 광고 그룹 이름을 입력하고 제품 그룹, 타겟팅 세부 정보, 예산 및 일정, 최적화 및 도달 세부 정보 선택을 완료합니다

Transliteração gwang-go geulub ileum-eul iblyeoghago jepum geulub, tagesting sebu jeongbo, yesan mich iljeong, choejeoghwa mich dodal sebu jeongbo seontaeg-eul wanlyohabnida

• 광고 그룹 이름을
• 제품 그룹
• 타겟팅 세부 정보
• 예산 및 일정
• 최적화 및 도달
• 정보 선택을 완료합니다

KO 홍보 제품 그룹의 상태를 활성화 또는 일시 중지로 설정하려면 제품 그룹 상태 열을 입력합니다.

Transliteração hongbo jepum geulub-ui sangtaeleul hwalseonghwa ttoneun ilsi jungjilo seoljeonghalyeomyeon jepum geulub sangtae yeol-eul iblyeoghabnida.

• 홍보 제품 그룹의
• 활성화 또는 일시
• 설정하려면 제품 그룹
• 열을

KO 필요한 나머지 열을 작성하고 완료되면 템플릿 업로드를 클릭하여 일괄 편집기 시트를 업로드합니다.

Transliteração pil-yohan nameoji yeol-eul jagseonghago wanlyodoemyeon tempeullis eoblodeuleul keullighayeo ilgwal pyeonjibgi siteuleul eoblodeuhabnida.

• 필요한 나머지 열을
• 완료되면 템플릿 업로드를
• 일괄 편집기 시트를