Traduzir "volg de haltes" para coreano

KO 계정을 더 팔로우하고 내가 관심을 가지는 주제에 대해 실시간 업데이트를 받아보세요.

Transliteração gyejeong-eul deo pallouhago naega gwansim-eul gajineun jujee daehae silsigan eobdeiteuleul bad-aboseyo.

• 계정을 더 팔로우하고
• 관심을 가지는 주제에
• 실시간 업데이트를

KO Slack이나 Microsoft Teams에서 직접 직원 요청 사항을 캡처하고 추적하고 해결할 수 있습니다. 자주 묻는 질문에 대해서는 자동화된 답변을 설정하세요.

Transliteração Slackina Microsoft Teamseseo jigjeob jig-won yocheong sahang-eul kaebcheohago chujeoghago haegyeolhal su issseubnida. jaju mudneun jilmun-e daehaeseoneun jadonghwadoen dabbyeon-eul seoljeonghaseyo.

• Slack이나 Microsoft Teams에서
• 직원 요청 사항을
• 자주 묻는 질문에
• 자동화된 답변을

KO Jira 모바일로 원하는 장치에서 편리하게 실시간으로 프로젝트를 추적하고 관리해 보세요.

Transliteração Jira mobaillo wonhaneun jangchieseo pyeonlihage silsigan-eulo peulojegteuleul chujeoghago gwanlihae boseyo.

• Jira 모바일로 원하는
• 편리하게 실시간으로 프로젝트를
• 관리해

KO 열린 협업 플랫폼을 통해 엔터프라이즈 전반의 작업을 추적하세요

Transliteração yeollin hyeob-eob peullaespom-eul tonghae enteopeulaijeu jeonban-ui jag-eob-eul chujeoghaseyo

• 열린 협업 플랫폼을
• 엔터프라이즈 전반의 작업을

KO 인라인 편집을 통해 작업 또는 관련된 프로젝트를 그 어느 때보다 빠르게 추적하고 편집하세요.

Transliteração inlain pyeonjib-eul tonghae jag-eob ttoneun gwanlyeondoen peulojegteuleul geu eoneu ttaeboda ppaleuge chujeoghago pyeonjibhaseyo.

• 인라인 편집을 통해
• 또는 관련된 프로젝트를
• 어느 때보다 빠르게

KO 사용자 지정 가능한 보드를 통해 작업 및 프로젝트를 끝까지 추적하세요.

Transliteração sayongja jijeong ganeunghan bodeuleul tonghae jag-eob mich peulojegteuleul kkeutkkaji chujeoghaseyo.

• 사용자 지정 가능한
• 통해 작업 및
• 끝까지

KO 팀의 사용자 지정 워크플로를 통해 작업을 완료 단계까지 추적하세요.

Transliteração tim-ui sayongja jijeong wokeupeulloleul tonghae jag-eob-eul wanlyo dangyekkaji chujeoghaseyo.

• 팀의 사용자 지정
• 통해 작업을 완료

KO 팀이 매번 목표를 달성할 수 있도록 잠재 고객을 추적하고, 파이프라인을 구축하고, 팀 핸드오프를 쉽게 만드세요.

Transliteração tim-i maebeon mogpyoleul dalseonghal su issdolog jamjae gogaeg-eul chujeoghago, paipeulain-eul guchughago, tim haendeuopeuleul swibge mandeuseyo.

• 팀이 매번 목표를
• 있도록 잠재 고객을
• 파이프라인을 구축하고
• 팀 핸드오프를 쉽게

KO 높은 수준 개요, 사용자 지정 대시보드 또는 30개 이상의 보고서를 통해 팀 프로젝트의 상태를 확인하세요. 병목 현상을 발견하고 계속 개선하세요.

Transliteração nop-eun sujun gaeyo, sayongja jijeong daesibodeu ttoneun 30gae isang-ui bogoseoleul tonghae tim peulojegteuui sangtaeleul hwag-inhaseyo. byeongmog hyeonsang-eul balgyeonhago gyesog gaeseonhaseyo.

• 높은 수준 개요
• 사용자 지정 대시보드
• 이상의 보고서를 통해
• 프로젝트의 상태를 확인하세요
• 병목 현상을 발견하고

KO 자기 주도 방식 라이브 교육을 통해 Atlassian 인증 받기

Transliteração jagi judo bangsig laibeu gyoyug-eul tonghae Atlassian injeung badgi

• 자기 주도 방식
• 교육을 통해 Atlassian
• 받기

KO Bitbucket에서 Bamboo 빌드의 상태를 모니터링하고 문제가 발생하기 전에 쉽게 이슈를 감지하세요.

Transliteração Bitbucket-eseo Bamboo bildeuui sangtaeleul moniteolinghago munjega balsaenghagi jeon-e swibge isyuleul gamjihaseyo.

• Bitbucket에서 Bamboo 빌드의
• 모니터링하고 문제가 발생하기
• 쉽게 이슈를

KO 핵심 척도와 비교를 통해 회원의 참여와 행사 성과를 추적합니다. 커뮤니티의 특성을 파악하여 성취도를 더욱 높이는 방법을 알아보세요.

Transliteração haegsim cheogdowa bigyoleul tonghae hoewon-ui cham-yeowa haengsa seong-gwaleul chujeoghabnida. keomyunitiui teugseong-eul paaghayeo seongchwidoleul deoug nop-ineun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 핵심 척도와 비교를
• 회원의 참여와 행사
• 추적합니다
• 커뮤니티의 특성을 파악하여
• 더욱 높이는 방법을

KO Connected Futures를 통해 시스코를 팔로우하고 분기별 뉴스레터를 구독하세요.

Transliteração Connected Futuresleul tonghae siseukoleul pallouhago bungibyeol nyuseuleteoleul gudoghaseyo.

• Connected Futures를 통해
• 팔로우하고 분기별 뉴스레터를

KO 평균 스택을 설치하기 전에 SSH를 통해 서버에 로그인해야합니다.일단 아래 단계에 따라 서버를 준비하십시오.

Transliteração pyeong-gyun seutaeg-eul seolchihagi jeon-e SSHleul tonghae seobeoe logeu-inhaeyahabnida.ildan alae dangyee ttala seobeoleul junbihasibsio.

• 평균 스택을 설치하기
• SSH를 통해 서버에
• 아래 단계에 따라

KO 설치 마법사와 함께 따르십시오.MariaDB 및 로그인 세부 정보로 만든 데이터베이스 이름이 필요합니다.

Transliteração seolchi mabeobsawa hamkke ttaleusibsio.MariaDB mich logeu-in sebu jeongbolo mandeun deiteobeiseu ileum-i pil-yohabnida.

• 설치 마법사와 함께
• 및 로그인 세부
• 만든 데이터베이스 이름이

KO 데이터 애호가 커뮤니티 팔로우

Transliteração deiteo aehoga keomyuniti pallou

• 데이터 애호가 커뮤니티

KO Tableau Public에서 작성자를 팔로우하여 그 작성자가 비주얼리제이션을 새로 게시하거나 즐겨찾기에 새 비주얼리제이션을 추가할 때 업데이트를 받으십시오.

Transliteração Tableau Publiceseo jagseongjaleul pallouhayeo geu jagseongjaga bijueollijeisyeon-eul saelo gesihageona jeulgyeochajgie sae bijueollijeisyeon-eul chugahal ttae eobdeiteuleul bad-eusibsio.

• Tableau Public에서 작성자를
• 그 작성자가 비주얼리제이션을
• 게시하거나 즐겨찾기에 새
• 추가할 때 업데이트를

KO 아직 준비가 되지 않은 경우 둘러보기

Transliteração ajig junbiga doeji anh-eun gyeong-u dulleobogi

• 아직 준비가 되지
• 경우 둘러보기

KO 한 곳에서 회의를 준비 및 기록하고 팔로우업을 진행합니다.

Transliteração han gos-eseo hoeuileul junbi mich giloghago palloueob-eul jinhaenghabnida.

• 한 곳에서 회의를
• 및 기록하고 팔로우업을

KO 라이브 CRM 데이터의 맥락에서 관리자 및 보고서 간 목표를 추적합니다.

Transliteração laibeu CRM deiteoui maeglag-eseo gwanlija mich bogoseo gan mogpyoleul chujeoghabnida.

• 라이브 CRM 데이터의
• 관리자 및 보고서
• 목표를

KO 한 곳에서 프로젝트를 계획, 추적 및 완료합니다.

Transliteração han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeg, chujeog mich wanlyohabnida.

• 한 곳에서 프로젝트를
• 추적 및

KO 삭제 한 연락처를 복구하려면 iCloud.com에서 연락처를 내보내려면 위의 단계를 따르십시오

Transliteração sagje han yeonlagcheoleul bogguhalyeomyeon iCloud.com-eseo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon wiui dangyeleul ttaleusibsio

• 삭제 한 연락처를
• 연락처를 내보내려면 위의
• 따르십시오

KO 연락처를 새 iPhone으로 가져 오기 전에 위의 연락처 내보내기 방법 1을 따르십시오.

Transliteração yeonlagcheoleul sae iPhoneeulo gajyeo ogi jeon-e wiui yeonlagcheo naebonaegi bangbeob 1eul ttaleusibsio.

• 연락처를 새 iPhone으로
• 오기 전에 위의
• 내보내기 방법

KO iTunes 백업에서 사진 및 비디오를 복구하려면 다음 단계를 따르십시오.

Transliteração iTunes baeg-eob-eseo sajin mich bidioleul bogguhalyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleusibsio.

• iTunes 백업에서 사진
• 비디오를 복구하려면 다음

KO 분실하거나 도난당한 iPhone에서 모든 데이터를 다운로드하려면 다음 단계를 따르십시오.

Transliteração bunsilhageona donandanghan iPhoneeseo modeun deiteoleul daunlodeuhalyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleusibsio.

• 분실하거나 도난당한 iPhone에서
• 데이터를 다운로드하려면 다음

KO 암호화 된 iTunes 백업의 암호를 해독하려면 다음 단계를 따르십시오.

Transliteração amhohwa doen iTunes baeg-eob-ui amholeul haedoghalyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleusibsio.

• 암호화 된 iTunes
• 암호를 해독하려면 다음

KO 분실 또는 도난당한 iPhone에서 데이터를 지우려면 다음 단계를 따르십시오.

Transliteração bunsil ttoneun donandanghan iPhoneeseo deiteoleul jiulyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleusibsio.

• 분실 또는 도난당한
• 데이터를 지우려면 다음

KO 자세한 정보가 포함 된 iCloud 데이터를 다운로드 할 수있는 가이드 가 있습니다. 지침에 따라 메시지, 이미지, 동영상, 앱 데이터 등을 다운로드하고 추출 할 수 있습니다.

Transliteração jasehan jeongboga poham doen iCloud deiteoleul daunlodeu hal su-issneun gaideu ga issseubnida. jichim-e ttala mesiji, imiji, dong-yeongsang, aeb deiteo deung-eul daunlodeuhago chuchul hal su issseubnida.

• 자세한 정보가 포함
• iCloud 데이터를 다운로드
• 수있는 가이드 가
• 지침에 따라 메시지
• 이미지
• 동영상
• 앱 데이터 등을

KO '구매'를 탭하고 화면의 안내를 따릅니다.

Transliteração 'gumae'leul taebhago hwamyeon-ui annaeleul ttaleubnida.

• '구매'를 탭하고 화면의

KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.

Transliteração baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.

• 백로그 및 코드가
• 한 곳에 있으므로
• 작업을 찾기 위해
• 떠날 필요가 없습니다
• Bitbucket에서 모든 작업을
• 트래킹
• 협업

KO 계약을 최신 DPA로 업데이트하려면 여기의 지침을 따르세요.

Transliteração gyeyag-eul choesin DPAlo eobdeiteuhalyeomyeon yeogiui jichim-eul ttaleuseyo.

• 계약을 최신 DPA로
• 여기의 지침을

KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.

Transliteração baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.

• 백로그 및 코드가
• 한 곳에 있으므로
• 작업을 찾기 위해
• 떠날 필요가 없습니다
• Bitbucket에서 모든 작업을
• 트래킹
• 협업

KO Bitbucket에서 Bamboo 빌드의 상태를 모니터링하고 문제가 발생하기 전에 쉽게 이슈를 감지하세요.

Transliteração Bitbucket-eseo Bamboo bildeuui sangtaeleul moniteolinghago munjega balsaenghagi jeon-e swibge isyuleul gamjihaseyo.

• Bitbucket에서 Bamboo 빌드의
• 모니터링하고 문제가 발생하기
• 쉽게 이슈를

KO 아이디어 수용을 관리하고, 기능 백로그의 우선 순위를 지정하고, 라이브 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteração aidieo suyong-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useon sun-wileul jijeonghago, laibeu lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 아이디어 수용을 관리하고
• 기능 백로그의 우선
• 지정하고
• 라이브 로드맵으로 진행

KO 전화부터 거래 성사까지 기회 추적

Transliteração jeonhwabuteo geolae seongsakkaji gihoe chujeog

• 전화부터 거래 성사까지
• 추적

KO Kik 메시지를 다시 받으려면 다음 단계를 따르십시오.

Transliteração Kik mesijileul dasi bad-eulyeomyeon da-eum dangyeleul ttaleusibsio.

• Kik 메시지를 다시
• 다음 단계를

KO 2 단계. iCloud 계정 또는 iTunes 백업 에서 데이터를 복구하려면 가이드를 따르십시오.

Transliteração 2 dangye. iCloud gyejeong ttoneun iTunes baeg-eob eseo deiteoleul bogguhalyeomyeon gaideuleul ttaleusibsio.

• 단계
• iCloud 계정 또는
• 백업 에서 데이터를
• 가이드를

KO 추출한 Momento 데이터를 iPhone에 다시 넣으려는 경우 iPhone Backup Extractor를 사용하여 수행 할 수도 있습니다. 그렇게하려면 다음 단계 안내에 따라이 단계를 따르십시오.

Transliteração chuchulhan Momento deiteoleul iPhonee dasi neoh-eulyeoneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo suhaeng hal sudo issseubnida. geuleohgehalyeomyeon da-eum dangye annaee ttalai dangyeleul ttaleusibsio.

• 추출한 Momento 데이터를
• 다시 넣으려는 경우
• Backup Extractor를 사용하여
• 할 수도 있습니다
• 그렇게하려면 다음 단계
• 따라이 단계를

KO Spotify에서 공간을 확보하려면 다음 단계를 수행하십시오.

Transliteração Spotifyeseo gong-gan-eul hwagbohalyeomyeon da-eum dangyeleul suhaenghasibsio.

• Spotify에서 공간을 확보하려면
• 단계를

KO ‘감’을 믿어라: 이미지를 고를 때 직관을 믿고 따를 것. 선택을 망설이지 말고, 잘못 고른 건 아닌지 돌이키며 곱씹지 말자.

Transliteração ‘gam’eul mid-eola: imijileul goleul ttae jiggwan-eul midgo ttaleul geos. seontaeg-eul mangseol-iji malgo, jalmos goleun geon aninji dol-ikimyeo gobssibji malja.

• 믿어라
• 이미지를 고를 때
• 믿고 따를 것
• 선택을 망설이지 말고
• 잘못 고른 건
• 돌이키며 곱씹지

KO Tableau CTO Andrew Beers가 이끄는 새로운 시리즈를 팔로우하십시오. Tableau의 미래학자인 Beers가 미래 전망적인 관점에서 데이터와 분석에 관한 모든 것을 이야기할 것입니다.

Transliteração Tableau CTO Andrew Beersga ikkeuneun saeloun silijeuleul pallouhasibsio. Tableauui milaehagjain Beersga milae jeonmangjeog-in gwanjeom-eseo deiteowa bunseog-e gwanhan modeun geos-eul iyagihal geos-ibnida.

• Tableau CTO Andrew
• 이끄는 새로운 시리즈를
• Tableau의 미래학자인 Beers가
• 전망적인 관점에서 데이터와
• 관한 모든 것을

KO 회사의 임원으로서 이 혼란스러운 시기에 어떻게 조직을 이끌지, 가장 소중한 자산인 직원들을 어떻게 대변할지 고민 중이시라면, 데이터를 따르십시오

Transliteração hoesaui im-won-euloseo i honlanseuleoun sigie eotteohge jojig-eul ikkeulji, gajang sojunghan jasan-in jig-wondeul-eul eotteohge daebyeonhalji gomin jung-isilamyeon, deiteoleul ttaleusibsio

• 회사의 임원으로서 이
• 시기에 어떻게 조직을
• 가장 소중한 자산인
• 어떻게 대변할지 고민
• 데이터를 따르십시오

KO 이 가이드는 CSR 요청을 완전히 생성하고 인증 기관 (CA)에서 공식 SSL을받은 후에 시작됩니다.그런 다음 SSL 전자 메일을 제자리에 있으면 아래 단계를 수행하여 웹 사이트에 설치하십시오.

Transliteração i gaideuneun CSR yocheong-eul wanjeonhi saengseonghago injeung gigwan (CA)eseo gongsig SSLeulbad-eun hue sijagdoebnida.geuleon da-eum SSL jeonja meil-eul jejalie iss-eumyeon alae dangyeleul suhaenghayeo web saiteue seolchihasibsio.

• 이 가이드는 CSR
• 완전히 생성하고 인증
• CA
• 에서 공식 SSL을받은
• 다음 SSL 전자
• 제자리에 있으면 아래
• 수행하여 웹 사이트에

KO 키워드 링크 추적 ID (TID)를 사용하므로 언제든지 수행하는 방법을 확인하기 위해 보고서를 생성 할 수 있습니다.먼저 링크에 추가 할 키워드를 선택하고 TID (Tracking ID)로 추가하십시오.

Transliteração kiwodeu lingkeu chujeog ID (TID)leul sayonghameulo eonjedeunji suhaenghaneun bangbeob-eul hwag-inhagi wihae bogoseoleul saengseong hal su issseubnida.meonjeo lingkeue chuga hal kiwodeuleul seontaeghago TID (Tracking ID)lo chugahasibsio.

• 키워드 링크 추적
• TID
• 를 사용하므로 언제든지
• 방법을 확인하기 위해
• 링크에 추가 할
• 선택하고 TID
• Tracking ID
• 로

KO 통합된 대화형 뷰로 사용률과 티켓 추적 미리 구축된 솔루션으로 클라우드 경비 최적화

Transliteração tonghabdoen daehwahyeong byulo sayonglyulgwa tikes chujeog mili guchugdoen sollusyeon-eulo keullaudeu gyeongbi choejeoghwa

• 통합된 대화형 뷰로
• 티켓 추적 미리
• 솔루션으로 클라우드 경비

KO 편리한 때에 자신의 학습 속도에 맞춰 웹 기반 교육을 활용하십시오.

Transliteração pyeonlihan ttaee jasin-ui hagseub sogdo-e majchwo web giban gyoyug-eul hwal-yonghasibsio.

• 편리한 때에 자신의
• 속도에 맞춰 웹
• 교육을

KO 기업에서 성공적인 데이터 전략을 구현하기 시작할 때, 다음과 같은 중요한 단계를 수행하여 변화를 가져오는 영향력을 확인할 수 있습니다.

Transliteração gieob-eseo seong-gongjeog-in deiteo jeonlyag-eul guhyeonhagi sijaghal ttae, da-eumgwa gat-eun jung-yohan dangyeleul suhaenghayeo byeonhwaleul gajyeooneun yeonghyanglyeog-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 기업에서 성공적인 데이터
• 구현하기 시작할 때
• 다음과 같은 중요한
• 수행하여 변화를 가져오는

KO 하나의 ‘Why’ 질문에 대답할 때마다, “그렇군요, 그런데 왜요?”라고 덧붙이며 더 파고드는 질문을 합니다

Transliteração hanaui ‘Why’ jilmun-e daedabhal ttaemada, “geuleohgun-yo, geuleonde waeyo?”lago deosbut-imyeo deo pagodeuneun jilmun-eul habnida

• 하나의
• 질문에 대답할 때마다
• 그렇군요
• 그런데 왜요
• 덧붙이며 더 파고드는
• 합니다

KO 이 지침에 제품의 유지 관리 종료 날짜를 새로 고치는 방법이 나와 있으니 지침대로 수행하십시오.

Transliteração i jichim-e jepum-ui yuji gwanli jonglyo naljjaleul saelo gochineun bangbeob-i nawa iss-euni jichimdaelo suhaenghasibsio.

• 이 지침에 제품의
• 관리 종료 날짜를
• 고치는 방법이 나와
• 지침대로

KO 이 단계별 지침에 포털에서 키 관련 보고서를 가져오는 방법이 나와 있습니다.

Transliteração i dangyebyeol jichim-e poteol-eseo ki gwanlyeon bogoseoleul gajyeooneun bangbeob-i nawa issseubnida.

• 이 단계별 지침에
• 키 관련 보고서를
• 방법이 나와