Traduzir "vierdaagse design sprint" para coreano

KO 4일간의 넨다(Nendaz) 트레킹 체험에서는 웅장한 풍경이 놀라움을 선사하는데, 아늑한 오두막에서 묵어가고, 길에서 맛있는 음식을 즐길 수 있다.

Transliteração 4ilgan-ui nenda(Nendaz) teuleking cheheom-eseoneun ungjanghan pung-gyeong-i nollaum-eul seonsahaneunde, aneughan odumag-eseo mug-eogago, gil-eseo mas-issneun eumsig-eul jeulgil su issda.

• 넨다
• Nendaz
• 트레킹 체험에서는 웅장한
• 놀라움을 선사하는데
• 아늑한 오두막에서 묵어가고
• 길에서 맛있는 음식을

KO 수준 높은 디자인, 형태에 대한 뚜렷한 정의, 세심하게 고른 소재 - 디자인 & 라이프스타일 호텔은 감탄을 자아내는 건축물로 규정된다

Transliteração sujun nop-eun dijain, hyeongtaee daehan ttulyeoshan jeong-ui, sesimhage goleun sojae - dijain & laipeuseutail hotel-eun gamtan-eul jaanaeneun geonchugmullo gyujeongdoenda

• 형태에 대한 뚜렷한
• 세심하게 고른 소재
• 라이프스타일 호텔은 감탄을
• 건축물로 규정된다

KO 수준 높은 디자인, 형태에 대한 뚜렷한 정의, 세심하게 고른 소재 - 감탄을 자아내는 건축물은 디자인 & 라이프스타일 호텔의 특징이다.

Transliteração sujun nop-eun dijain, hyeongtaee daehan ttulyeoshan jeong-ui, sesimhage goleun sojae - gamtan-eul jaanaeneun geonchugmul-eun dijain & laipeuseutail hotel-ui teugjing-ida.

• 형태에 대한 뚜렷한
• 세심하게 고른 소재
• 감탄을 자아내는 건축물은
• 라이프스타일 호텔의

KO 정교한 광학 설계, 고급 렌즈 구성부품, 낮은 시리얼 분산의 정밀 기계 설계가 이처럼 탁월한 결과의 기초입니다.

Transliteração jeong-gyohan gwanghag seolgye, gogeub lenjeu guseongbupum, naj-eun silieol bunsan-ui jeongmil gigye seolgyega icheoleom tag-wolhan gyeolgwaui gichoibnida.

• 정교한 광학 설계
• 고급 렌즈 구성부품
• 낮은 시리얼 분산의
• 기계 설계가 이처럼
• 결과의

KO 수준 높은 디자인, 형태에 대한 뚜렷한 정의, 세심하게 고른 소재 - 감탄을 자아내는 건축물은 디자인 & 라이프스타일 호텔의 특징이다.

Transliteração sujun nop-eun dijain, hyeongtaee daehan ttulyeoshan jeong-ui, sesimhage goleun sojae - gamtan-eul jaanaeneun geonchugmul-eun dijain & laipeuseutail hotel-ui teugjing-ida.

• 형태에 대한 뚜렷한
• 세심하게 고른 소재
• 감탄을 자아내는 건축물은
• 라이프스타일 호텔의

KO 자연의 멋을 간직한 현대적인 도시, 오클랜드

Transliteração jayeon-ui meos-eul ganjighan hyeondaejeog-in dosi, okeullaendeu

• 자연의 멋을 간직한
• 도시
• 오클랜드

KO 원격 디자인 스프린트 진행

Transliteração wongyeog dijain seupeulinteu jinhaeng

• 원격 디자인 스프린트

KO 사전 제작 디자인 스프린트 템플릿과 투표, 타이머, 화면 공유 등의 촉진 기능을 통해 큰 문제를 빠르게 해결하십시오. 팀이 더 크게 사고하고 빠르게 움직이도록 지원하십시오.

Transliteração sajeon jejag dijain seupeulinteu tempeullisgwa tupyo, taimeo, hwamyeon gong-yu deung-ui chogjin gineung-eul tonghae keun munjeleul ppaleuge haegyeolhasibsio. tim-i deo keuge sagohago ppaleuge umjig-idolog jiwonhasibsio.

• 템플릿과 투표
• 타이머
• 화면 공유 등의
• 기능을 통해 큰
• 빠르게 해결하십시오
• 팀이 더 크게
• 빠르게 움직이도록

KO 제품 소유자는 스프린트가 달성해야 하는 목표, 그리고 완료 시 스프린트 목표를 달성할 제품 백로그 항목에 대해 논의합니다.

Transliteração jepum soyujaneun seupeulinteuga dalseonghaeya haneun mogpyo, geuligo wanlyo si seupeulinteu mogpyoleul dalseonghal jepum baeglogeu hangmog-e daehae non-uihabnida.

• 제품 소유자는 스프린트가
• 하는 목표
• 목표를 달성할 제품
• 항목에 대해

KO 스프린트가 끝나면 미결 이슈를 다음 스프린트에 할당합니다. 규칙으로 이동합니다.

Transliteração seupeulinteuga kkeutnamyeon migyeol isyuleul da-eum seupeulinteue haldanghabnida. gyuchig-eulo idonghabnida.

• 스프린트가 끝나면 미결
• 다음 스프린트에 할당합니다
• 규칙으로

KO 이슈가 '진행 중'으로 이동하고 스프린트가 비어 있으면 이슈를 다음 활성 스프린트로 이동합니다. 규칙으로 이동합니다.

Transliteração isyuga 'jinhaeng jung'eulo idonghago seupeulinteuga bieo iss-eumyeon isyuleul da-eum hwalseong seupeulinteulo idonghabnida. gyuchig-eulo idonghabnida.

• 이슈가 '진행 중'으로
• 스프린트가 비어 있으면
• 다음 활성 스프린트로
• 규칙으로

KO 스프린트 또는 반복 계획 회의에서 팀은 스프린트를 다룰 스토리를 결정합니다

Transliteração seupeulinteu ttoneun banbog gyehoeg hoeuieseo tim-eun seupeulinteuleul dalul seutolileul gyeoljeonghabnida

• 스프린트 또는 반복
• 회의에서 팀은 스프린트를
• 스토리를 결정합니다

KO 뛰어나고 아름다운 데이터 시각화는 뛰어난 분석 기술뿐 아니라 그래픽 디자인과 스토리텔링 기술이 필요합니다.

Transliteração ttwieonago aleumdaun deiteo sigaghwaneun ttwieonan bunseog gisulppun anila geulaepig dijaingwa seutolitelling gisul-i pil-yohabnida.

• 뛰어나고 아름다운 데이터
• 뛰어난 분석 기술뿐
• 디자인과 스토리텔링 기술이

KO 글쎄, 안녕하세요.오랜만이야.저는 Hostwinds의 시애틀 사무소에서 디자인 팀에서 훌륭합니다. 우리는 당신을 위해 위대한 일을 바쁘게 바빴습니다.

Transliteração geulsse, annyeonghaseyo.olaenman-iya.jeoneun Hostwindsui siaeteul samuso-eseo dijain tim-eseo hullyunghabnida. ulineun dangsin-eul wihae widaehan il-eul bappeuge bappassseubnida.

• 글쎄
• Hostwinds의 시애틀 사무소에서
• 팀에서 훌륭합니다
• 우리는 당신을 위해
• 일을 바쁘게

KO 하이퍼컨버지드 인프라를 위한 설계 영역

Transliteração haipeokeonbeojideu inpeulaleul wihan seolgye yeong-yeog

• 하이퍼컨버지드 인프라를 위한
• 영역

KO 세계에서 가장 유명한 건물은 풍부한 역사부터 고유한 설계에 이르는 수많은 관련 정보를 갖고 있습니다

Transliteração segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eun pungbuhan yeogsabuteo goyuhan seolgyee ileuneun sumanh-eun gwanlyeon jeongboleul gajgo issseubnida

• 세계에서 가장 유명한
• 풍부한 역사부터 고유한
• 이르는 수많은 관련
• 갖고 있습니다

KO 거의 한 세기에 가까운 세월이 지나다 보니 조명과 유리부터 대리석 인테리어에 이르는 건물의 핵심적인 요소가 노후되었습니다

Transliteração geoui han segie gakkaun sewol-i jinada boni jomyeong-gwa yulibuteo daeliseog intelieoe ileuneun geonmul-ui haegsimjeog-in yosoga nohudoeeossseubnida

• 거의 한 세기에
• 세월이 지나다 보니
• 유리부터 대리석 인테리어에
• 건물의 핵심적인 요소가

KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다

Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida

• 더욱 친환경적인 엠파이어
• 빌딩을 만들려는 노력의
• 건물의 아름다움과 디자인을
• 않는 새로운 에너지
• 기술이 도입되었습니다

KO 이 놀라운 솜씨에 대해 자세히 알고 싶으신가요?  건축 및 디자인 페이지를 방문하세요.

Transliteração i nollaun somssie daehae jasehi algo sip-eusingayo?  geonchug mich dijain peijileul bangmunhaseyo.

• 이 놀라운 솜씨에
• 자세히 알고 싶으신가요
• 및 디자인 페이지를

KO 수리 가능한 디자인은 무엇일까요?

Transliteração suli ganeunghan dijain-eun mueos-ilkkayo?

• 수리 가능한 디자인은

KO 진정 지속 가능한 디자인은 우리의 물건에 미래를 만드는 것을 의미합니다.

Transliteração jinjeong jisog ganeunghan dijain-eun uliui mulgeon-e milaeleul mandeuneun geos-eul uimihabnida.

• 진정 지속 가능한
• 우리의 물건에 미래를
• 것을

KO Patagonia/파타고니아는 지속 가능한 디자인을 위해 노력하고 있으며 그들이 판매하는 대부분의 의류에 수리 설명서를 제공합니다.

Transliteração Patagonia/patagonianeun jisog ganeunghan dijain-eul wihae nolyeoghago iss-eumyeo geudeul-i panmaehaneun daebubun-ui uilyue suli seolmyeongseoleul jegonghabnida.

• Patagonia
• 파타고니아는 지속 가능한
• 위해 노력하고 있으며
• 판매하는 대부분의 의류에
• 설명서를

KO 순환 경제에서 디자인의 역할에 대한 RSA 조사.

Transliteração sunhwan gyeongjeeseo dijain-ui yeoghal-e daehan RSA josa.

• 순환 경제에서 디자인의
• 대한 RSA

KO 디스플레이 및 배터리 수리는 여전히 새로운 iPhone 설계의 우선 순위입니다.

Transliteração diseupeullei mich baeteoli sulineun yeojeonhi saeloun iPhone seolgyeui useon sun-wiibnida.

• 디스플레이 및 배터리
• 여전히 새로운 iPhone
• 우선

KO 중요한 디스플레이 및 배터리 수리는 여전히 iPhone 설계의 우선 순위입니다.

Transliteração jung-yohan diseupeullei mich baeteoli sulineun yeojeonhi iPhone seolgyeui useon sun-wiibnida.

• 중요한 디스플레이 및
• 수리는 여전히 iPhone
• 우선

KO 중요한 디스플레이 및 배터리 수리는 여전히 iPhone 설계의 우선 순위입니다.

Transliteração jung-yohan diseupeullei mich baeteoli sulineun yeojeonhi iPhone seolgyeui useon sun-wiibnida.

• 중요한 디스플레이 및
• 수리는 여전히 iPhone
• 우선

KO 디스플레이 및 배터리 수리는 여전히 설계의 우선 순위입니다.

Transliteração diseupeullei mich baeteoli sulineun yeojeonhi seolgyeui useon sun-wiibnida.

• 디스플레이 및 배터리
• 여전히 설계의 우선

KO 우리는 놀랍고 혁신적인 경험을 구축합니다. 우리는 디자인, 세부 사항 및 작동 방식에 대해 사려 깊고 열정적이며 호기심이 많습니다.

Transliteração ulineun nollabgo hyeogsinjeog-in gyeongheom-eul guchughabnida. ulineun dijain, sebu sahang mich jagdong bangsig-e daehae salyeo gipgo yeoljeongjeog-imyeo hogisim-i manhseubnida.

• 우리는 놀랍고 혁신적인
• 구축합니다
• 세부 사항 및
• 방식에 대해 사려
• 열정적이며 호기심이

KO 회사는 가치 주도적 이며 팀은 UX 및 엔지니어링의 혁신, 아름다운 디자인, 사려 깊은 작업에 감사합니다.

Transliteração hoesaneun gachi judojeog imyeo tim-eun UX mich enjinieoling-ui hyeogsin, aleumdaun dijain, salyeo gip-eun jag-eob-e gamsahabnida.

• 회사는 가치 주도적
• 팀은 UX 및
• 혁신
• 사려 깊은 작업에

KO 비주얼리제이션 디자인에 대한 사소한 결정: 이 문서들은 비주얼리제이션에 크게 영향을 주는 사소하지만 명백한 디자인 선택에 초점을 맞춥니다.

Transliteração bijueollijeisyeon dijain-e daehan sasohan gyeoljeong: i munseodeul-eun bijueollijeisyeon-e keuge yeonghyang-eul juneun sasohajiman myeongbaeghan dijain seontaeg-e chojeom-eul majchubnida.

• 비주얼리제이션 디자인에 대한
• 결정
• 이 문서들은 비주얼리제이션에
• 영향을 주는 사소하지만
• 선택에 초점을

KO Amstel Engineering의 디자인 엔지니어 Niels Defize

Transliteração Amstel Engineering-ui dijain enjinieo Niels Defize

• Niels Defize

KO KASK가 개발하고 제작하는 고급 헬멧은 편안함, 안정성, 디자인을 한데 모아 성능만큼 눈부신 스타일을 자랑합니다.

Transliteração KASKga gaebalhago jejaghaneun gogeub helmes-eun pyeon-anham, anjeongseong, dijain-eul hande moa seongneungmankeum nunbusin seutail-eul jalanghabnida.

• KASK가 개발하고 제작하는
• 헬멧은 편안함
• 안정성
• 디자인을 한데 모아
• 눈부신 스타일을

KO 디자인 호텔 관련 여행 상품 | 스위스관광청

Transliteração dijain hotel gwanlyeon yeohaeng sangpum | seuwiseugwangwangcheong

KO 디자인 호텔 관련 여행 상품

Transliteração dijain hotel gwanlyeon yeohaeng sangpum

KO 뮤럴 캔버스 II는 현대적인 디자인, 최첨단 기술, 예술에 대한 열정을 하나로 결합하여 좋아하는 것을 실물 같은 디테일로 탐색하고 표시할 수 있습니다.

Transliteração myuleol kaenbeoseu IIneun hyeondaejeog-in dijain, choecheomdan gisul, yesul-e daehan yeoljeong-eul hanalo gyeolhabhayeo joh-ahaneun geos-eul silmul gat-eun diteillo tamsaeghago pyosihal su issseubnida.

• 뮤럴 캔버스 II는
• 예술에 대한 열정을
• 결합하여 좋아하는 것을
• 같은 디테일로 탐색하고

KO Userfeel Ltd는 2005년부터 분석, 웹 최적화, 웹 디자인과 웹 개발 분야에서 활동하는 전문 팀에 기반한 회사로 영국과 그리스에 소재지를 두고 있습니다.

Transliteração Userfeel Ltdneun 2005nyeonbuteo bunseog, web choejeoghwa, web dijaingwa web gaebal bun-ya-eseo hwaldonghaneun jeonmun tim-e gibanhan hoesalo yeong-guggwa geuliseue sojaejileul dugo issseubnida.

• Userfeel Ltd는 분석
• 웹 최적화
• 웹 디자인과 웹
• 분야에서 활동하는 전문
• 기반한 회사로 영국과
• 소재지를 두고

KO 로맨틱 커플 실루엣입니다. 사랑 커플

Transliteração lomaentig keopeul sillues-ibnida. salang keopeul

• 로맨틱 커플 실루엣입니다
• 사랑 커플

KO Drupal에는 설치 및 디자인을 추가 할 수있는 2,000 개의 테마가 설치되어 사이트에 필요한 소프트웨어 및 프로그래밍을 찾을 수있는 2,000 개의 테마가 2,000 개 이상의 플러그인을 제공합니다

Transliteração Drupal-eneun seolchi mich dijain-eul chuga hal su-issneun 2,000 gaeui temaga seolchidoeeo saiteue pil-yohan sopeuteuweeo mich peulogeulaeming-eul chaj-eul su-issneun 2,000 gaeui temaga 2,000 gae isang-ui peulleogeu-in-eul jegonghabnida

• Drupal에는 설치 및
• 추가 할 수있는
• 테마가 설치되어 사이트에
• 소프트웨어 및 프로그래밍을
• 수있는 개의 테마가
• 이상의 플러그인을 제공합니다

KO Amy의 Life Design은 더 나은 삶을 찾고있는 바쁜 전문가에게 삶과 임원대상 비즈니스 코칭을 제공합니다

Transliteração Amyui Life Designeun deo na-eun salm-eul chajgoissneun bappeun jeonmunga-ege salmgwa im-wondaesang bijeuniseu koching-eul jegonghabnida

• Amy의 Life Design은
• 나은 삶을 찾고있는
• 전문가에게 삶과 임원대상
• 코칭을 제공합니다

KO Life Design의 Insights 블로그는 일주일에 3 번 게시되어 전문가 및 개인 목표를 달성하기위한 더 많은 영감과 동기를 부여합니다.

Transliteração Life Designui Insights beullogeuneun ilju-il-e 3 beon gesidoeeo jeonmunga mich gaein mogpyoleul dalseonghagiwihan deo manh-eun yeong-gamgwa dong-gileul buyeohabnida.

• Life Design의 Insights
• 일주일에 번 게시되어
• 및 개인 목표를
• 더 많은 영감과

KO 스토어 디자인 도구의 최근 출시와 함께, BigCommerce는 빌더를 사용 하 여 쉽게 만들기에 조치를 취하고 있다. 

Transliteração seuto-eo dijain doguui choegeun chulsiwa hamkke, BigCommerceneun bildeoleul sayong ha yeo swibge mandeulgie jochileul chwihago issda. 

• 스토어 디자인 도구의
• 출시와 함께
• BigCommerce는 빌더를 사용
• 여 쉽게 만들기에
• 취하고 있다

KO BigCommerce의 매장 디자인 비주얼 머천다이징 도구는 테마의 사용자 정의 가능성을 향상시고 있습니다

Transliteração BigCommerce-ui maejang dijain bijueol meocheondaijing doguneun temaui sayongja jeong-ui ganeungseong-eul hyangsangsigo issseubnida

• 머천다이징 도구는 테마의
• 정의 가능성을 향상시고

KO 공기역학은 Utopia의 디자인에 있어 가장 우선시된 요소이며, 통풍도 개발 과정에서 중요하게 고려된 요인입니다

Transliteração gong-giyeoghag-eun Utopiaui dijain-e iss-eo gajang useonsidoen yosoimyeo, tongpungdo gaebal gwajeong-eseo jung-yohage golyeodoen yoin-ibnida

• 공기역학은 Utopia의 디자인에
• 가장 우선시된 요소이며
• 통풍도 개발 과정에서
• 고려된 요인입니다

KO 100% 이탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Chrome Light는 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다

Transliteração 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Chrome Lightneun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida

• 이탈리아에서 설계하고 제조하는
• Chrome Light는 스타일
• 기능성이 완벽하게 결합되었습니다

KO 턱끈이 헬멧에 스타일을 가미하여, 착용감과 디자인에 까다로운 착용자에게 매우 만족스러울 것입니다

Transliteração teogkkeun-i helmes-e seutail-eul gamihayeo, chag-yong-gamgwa dijain-e kkadaloun chag-yongja-ege maeu manjogseuleoul geos-ibnida

• 턱끈이 헬멧에 스타일을
• 착용감과 디자인에 까다로운
• 매우 만족스러울 것입니다

KO 100% 이탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Chrome Light는 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다. 우아한?

Transliteração 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Chrome Lightneun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida. uahan?

• 이탈리아에서 설계하고 제조하는
• Chrome Light는 스타일
• 기능성이 완벽하게 결합되었습니다
• 우아한

KO 이탈리아에서 전적으로 디자인하고 제작되는 Dogma Pure Shine Chrome은 스타일, 디자인, 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다?

Transliteração itallia-eseo jeonjeog-eulo dijainhago jejagdoeneun Dogma Pure Shine Chromeeun seutail, dijain, gineungseong-eul wanbyeoghage johwasikyeossseubnida?

• 이탈리아에서 전적으로 디자인하고
• Dogma Pure Shine
• 스타일
• 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다

KO 이탈리아에서 전적으로 디자인하고 제작되는 Star Lady Pure Shine Chrome은 스타일, 디자인, 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다

Transliteração itallia-eseo jeonjeog-eulo dijainhago jejagdoeneun Star Lady Pure Shine Chromeeun seutail, dijain, gineungseong-eul wanbyeoghage johwasikyeossseubnida

• 이탈리아에서 전적으로 디자인하고
• Star Lady Pure
• Chrome은 스타일
• 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다

KO 이탈리아에서 전적으로 디자인하고 제작되는 Star Lady Pure Shine Chrome은 스타일, 디자인, 기능성을 완벽하게 조화시켰습니다.?

Transliteração itallia-eseo jeonjeog-eulo dijainhago jejagdoeneun Star Lady Pure Shine Chromeeun seutail, dijain, gineungseong-eul wanbyeoghage johwasikyeossseubnida.?

• 이탈리아에서 전적으로 디자인하고
• Star Lady Pure
• Chrome은 스타일
• 기능성을 완벽하게

KO 100% 이탈리아에서 설계하고 제조하는 Dogma Carbon은 스타일, 디자인, 기능성이 완벽하게 결합되었습니다

Transliteração 100% itallia-eseo seolgyehago jejohaneun Dogma Carbon-eun seutail, dijain, gineungseong-i wanbyeoghage gyeolhabdoeeossseubnida

• 이탈리아에서 설계하고 제조하는
• Carbon은 스타일
• 기능성이 완벽하게 결합되었습니다