Traduzir "versterking hoger zet" para coreano

KO 페이지에 배치 할 위치에있는지도 아이콘을 드래그 앤 드롭하면지도가 나타납니다.

Transliteração peijie baechi hal wichieissneunjido aikon-eul deulaegeu aen deulobhamyeonjidoga natanabnida.

• 페이지에 배치 할
• 아이콘을 드래그 앤

KO 마인드맵 주제를 원하는 MeisterTask의 프로젝트 보드에 작업으로 변환할 수 있습니다. 아이디어를 행동으로 옮기고 쉽게 추적하세요.

Transliteração maindeumaeb jujeleul wonhaneun MeisterTaskui peulojegteu bodeue jag-eob-eulo byeonhwanhal su issseubnida. aidieoleul haengdong-eulo olmgigo swibge chujeoghaseyo.

• 마인드맵 주제를 원하는
• 프로젝트 보드에 작업으로
• 있습니다
• 아이디어를 행동으로 옮기고

KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.

Transliteração Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.

• Jira Software는 코드가
• 커밋될 때 자동으로
• 업데이트하고 업무를

KO 일시적인 대화 및 알림을 오래 지속되는 조직 내의 지식으로 바꿉니다.

Transliteração ilsijeog-in daehwa mich allim-eul olae jisogdoeneun jojig naeui jisig-eulo bakkubnida.

• 일시적인 대화 및
• 오래 지속되는 조직
• 지식으로

KO 깨끗하고 깔끔한 움직임으로 비즈니스를 옮깁니다.

Transliteração kkaekkeushago kkalkkeumhan umjig-im-eulo bijeuniseuleul olmgibnida.

• 깨끗하고 깔끔한 움직임으로

KO 속도, 서비스 및 간편함을 통해 Fair에서 자동차 업계에 변혁을 일으키고 있는 방식

Transliteração sogdo, seobiseu mich ganpyeonham-eul tonghae Faireseo jadongcha eobgyee byeonhyeog-eul il-eukigo issneun bangsig

• 속도
• 서비스 및 간편함을
• Fair에서 자동차 업계에
• 일으키고 있는 방식

KO 후속 작업 항목을 해야 할 일 목록에 캡처하여 피드백을 실행 가능한 작업으로 전환하세요.

Transliteração husog jag-eob hangmog-eul haeya hal il moglog-e kaebcheohayeo pideubaeg-eul silhaeng ganeunghan jag-eob-eulo jeonhwanhaseyo.

• 후속 작업 항목을
• 할 일 목록에
• 피드백을 실행 가능한

KO AI의 힘을 활용하여 단 한 번의 클릭만으로 데이터 요소를 설명하십시오

Transliteração AIui him-eul hwal-yonghayeo dan han beon-ui keulligman-eulo deiteo yosoleul seolmyeonghasibsio

• AI의 힘을 활용하여
• 한 번의 클릭만으로
• 요소를 설명하십시오

KO WKT 및 GeoJSON 마크업을 Tableau에서 사용할 수 있는 공간 기하 도형으로 변환합니다.

Transliteração WKT mich GeoJSON makeueob-eul Tableaueseo sayonghal su issneun gong-gan giha dohyeong-eulo byeonhwanhabnida.

• WKT 및 GeoJSON
• 공간 기하 도형으로

KO Excel 및 CSV 데이터 원본에 있는 WKT 및 GeoJSON 텍스트 마크업을 바로 Tableau에서 사용할 수 있는 공간 기하 도형으로 쉽게 변환합니다.

Transliteração Excel mich CSV deiteo wonbon-e issneun WKT mich GeoJSON tegseuteu makeueob-eul balo Tableaueseo sayonghal su issneun gong-gan giha dohyeong-eulo swibge byeonhwanhabnida.

• Excel 및 CSV
• 원본에 있는 WKT
• GeoJSON 텍스트 마크업을
• 공간 기하 도형으로

KO 몇 단계 만 거치면 iPhone에 쉽게 연락처를 다시 올릴 수 있습니다.

Transliteração myeoch dangye man geochimyeon iPhonee swibge yeonlagcheoleul dasi ollil su issseubnida.

• 몇 단계 만
• iPhone에 쉽게 연락처를

KO 만든 iOS 버전을 실행하는 장치로 복원하십시오 (iPhone 백업 추출기의 무료 버전을 사용하여 백업으로 생성 한 iOS 버전을 확인할 수 있음)

Transliteração mandeun iOS beojeon-eul silhaenghaneun jangchilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghayeo baeg-eob-eulo saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su iss-eum)

• 만든 iOS 버전을
• 장치로 복원하십시오
• iPhone 백업 추출기의
• 버전을 사용하여 백업으로
• 한 iOS 버전을
• 있음

KO iTunes 백업을 통해 iPhone에서 컴퓨터로 사진 전송

Transliteração iTunes baeg-eob-eul tonghae iPhoneeseo keompyuteolo sajin jeonsong

• iTunes 백업을 통해
• 컴퓨터로 사진 전송

KO 안전한 단일 인터페이스에서 여러분이 가장 좋아하는 모든 자산을 관리, 거래, 스테이킹, 구매하세요.

Transliteração anjeonhan dan-il inteopeiseueseo yeoleobun-i gajang joh-ahaneun modeun jasan-eul gwanli, geolae, seuteiking, gumaehaseyo.

• 안전한 단일 인터페이스에서
• 가장 좋아하는 모든
• 관리
• 거래
• 스테이킹

KO Atlassian은 고객의 성공과 데이터 보호를 위해 전적으로 아낌없는 투자를 하고 있습니다. 고객이 GDPR에 따른 이전 요구 사항을 충족할 수 있도록 DPA(데이터 처리 부록)에 사전 서명했습니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae jeonjeog-eulo akkim-eobsneun tujaleul hago issseubnida. gogaeg-i GDPRe ttaleun ijeon yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog DPA(deiteo cheoli bulog)e sajeon seomyeonghaessseubnida.

• Atlassian은 고객의 성공과
• 보호를 위해 전적으로
• 투자를 하고 있습니다
• 고객이 GDPR에 따른
• 요구 사항을 충족할
• 있도록 DPA
• 데이터 처리 부록
• 에 사전

KO 자동화를 통해 프로젝트를 자동 조종 모드로 설정

Transliteração jadonghwaleul tonghae peulojegteuleul jadong jojong modeulo seoljeong

• 자동화를 통해 프로젝트를
• 조종 모드로 설정

KO 코드 리뷰를 특정 소스 라인, 파일 또는 전체 변경 세트에 대한 스레드 형식의 토론 및 댓글로 변환하세요.

Transliteração kodeu libyuleul teugjeong soseu lain, pail ttoneun jeonche byeongyeong seteue daehan seuledeu hyeongsig-ui tolon mich daesgeullo byeonhwanhaseyo.

• 코드 리뷰를 특정
• 라인
• 세트에 대한 스레드
• 토론 및 댓글로

KO 그러나 저장 공간을 최적화 할 때 제거 할 노래를 제어 할 수 없으므로이 기능을 설정하지 않는 것이 좋습니다.

Transliteração geuleona jeojang gong-gan-eul choejeoghwa hal ttae jegeo hal nolaeleul jeeo hal su eobs-eumeuloi gineung-eul seoljeonghaji anhneun geos-i johseubnida.

• 그러나 저장 공간을
• 할 때 제거
• 노래를 제어 할
• 없으므로이 기능을 설정하지
• 것이

KO 방해 요소 제거하기: 선별 작업을 할 때는 주의를 산만하게 만드는 방해 요소를 모조리 제거하면 더 빠르게 결정을 내릴 수 있다. 스마트폰은 끄고, 이메일과 SNS도 들여다 보지 않는다. 

Transliteração banghae yoso jegeohagi: seonbyeol jag-eob-eul hal ttaeneun juuileul sanmanhage mandeuneun banghae yosoleul mojoli jegeohamyeon deo ppaleuge gyeoljeong-eul naelil su issda. seumateupon-eun kkeugo, imeilgwa SNSdo deul-yeoda boji anhneunda. 

• 방해 요소 제거하기
• 선별 작업을 할
• 주의를 산만하게 만드는
• 요소를 모조리 제거하면
• 빠르게 결정을 내릴
• 있다
• 스마트폰은 끄고
• 이메일과 SNS도 들여다
• 않는다

KO 귀사의 디지털 혁신을 위해 아래 단계를 시작하십시오.

Transliteração gwisaui dijiteol hyeogsin-eul wihae alae dangyeleul sijaghasibsio.

• 귀사의 디지털 혁신을
• 아래 단계를

KO 5. 값을 시각화하기 위해 전략적으로 크기 사용

Transliteração 5. gabs-eul sigaghwahagi wihae jeonlyagjeog-eulo keugi sayong

• 값을 시각화하기 위해
• 크기 사용

KO 가장 중요한 뷰를 제일 위, 또는 왼쪽 위에 놓으십시오. 사람의 눈은 보통 그쪽으로 먼저 끌리기 마련입니다.

Transliteração gajang jung-yohan byuleul jeil wi, ttoneun oenjjog wie noh-eusibsio. salam-ui nun-eun botong geujjog-eulo meonjeo kkeulligi malyeon-ibnida.

• 가장 중요한 뷰를
• 위
• 또는 왼쪽 위에
• 사람의 눈은 보통
• 먼저 끌리기

KO 리셀러 호스팅 프로그램에 가입하는지에 대한 울타리에있는 경우이 블로그 게시물은 체크 아웃 할 가치가있을 수 있습니다

Transliteração liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneunjie daehan ultalieissneun gyeong-u-i beullogeu gesimul-eun chekeu aus hal gachigaiss-eul su issseubnida

• 리셀러 호스팅 프로그램에
• 대한 울타리에있는 경우이
• 게시물은 체크 아웃
• 가치가있을 수 있습니다

KO 당신이 울타리에 있다면 언제 리셀러 호스팅 프로그램에 가입하는 것이 올바른 선택입니다. 다음 Mark Twain 인용문을 확인해 볼 가치가 있습니다.

Transliteração dangsin-i ultalie issdamyeon eonje liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneun geos-i olbaleun seontaeg-ibnida. da-eum Mark Twain in-yongmun-eul hwag-inhae bol gachiga issseubnida.

• 당신이 울타리에 있다면
• 리셀러 호스팅 프로그램에
• 것이 올바른 선택입니다
• 다음 Mark Twain
• 확인해 볼 가치가

KO 텍스트 분석은 다양한 언어, 통계, 기계 학습 기법을 사용하여 비정형 텍스트 데이터를 분석에 사용할 수 있는 의미 있는 데이터로 변환합니다.

Transliteração tegseuteu bunseog-eun dayanghan eon-eo, tong-gye, gigye hagseub gibeob-eul sayonghayeo bijeonghyeong tegseuteu deiteoleul bunseog-e sayonghal su issneun uimi issneun deiteolo byeonhwanhabnida.

• 텍스트 분석은 다양한
• 통계
• 기계 학습 기법을
• 비정형 텍스트 데이터를
• 사용할 수 있는
• 있는 데이터로

KO 응용 프로그램, 제품, 포털 등 고객, 파트너, 이해 관계자가 있는 곳에 분석을 포함하십시오. 자세한 내용

Transliteração eung-yong peulogeulaem, jepum, poteol deung gogaeg, pateuneo, ihae gwangyejaga issneun gos-e bunseog-eul pohamhasibsio. jasehan naeyong

• 응용 프로그램
• 제품
• 포털 등 고객
• 파트너
• 이해 관계자가 있는
• 분석을 포함하십시오
• 자세한 내용

KO 선택한 컴퓨터의 차단 목록을 생성하여 사용자가 해당 컴퓨터에서 Parallels Desktop을 다시 인증할 수 없도록 합니다.

Transliteração seontaeghan keompyuteoui chadan moglog-eul saengseonghayeo sayongjaga haedang keompyuteoeseo Parallels Desktop-eul dasi injeunghal su eobsdolog habnida.

• 선택한 컴퓨터의 차단
• 생성하여 사용자가 해당
• Parallels Desktop을 다시
• 없도록

KO PC에서 모든 데이터를 전송해 Mac에서 이용할 수 있습니다.*

Transliteração PCeseo modeun deiteoleul jeonsonghae Maceseo iyonghal su issseubnida.*

• PC에서 모든 데이터를

KO 활성화: https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings 를 방문하여 MFA 를 활성화합니다

Transliteração hwalseonghwa: https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings leul bangmunhayeo MFA leul hwalseonghwahabnida

• 활성화
• user-center
• account
• security-settings 를 방문하여
• 를 활성화합니다

KO 개념부터 시공까지 아이디어를 구체화하는 적층 제조에 대해 알아보십시오.

Transliteração gaenyeombuteo sigongkkaji aidieoleul guchehwahaneun jeogcheung jejo-e daehae al-abosibsio.

• 개념부터 시공까지 아이디어를
• 적층 제조에 대해

KO 누군가에게 최고의 날을 선사하거나 학교 프로젝트용으로 뛰어난 슬라이드쇼를 준비해보세요

Transliteração nugunga-ege choegoui nal-eul seonsahageona haggyo peulojegteuyong-eulo ttwieonan seullaideusyoleul junbihaeboseyo

• 누군가에게 최고의 날을
• 학교 프로젝트용으로 뛰어난
• 준비해보세요

KO 당신의 귀한 시간을 영상이 오디오로 변환되는 것을 대기하는 것보다 더 중요한 일에 쓰세요. 영상을 오디오 트랙으로 순식간에 변환해보세요.

Transliteração dangsin-ui gwihan sigan-eul yeongsang-i odiolo byeonhwandoeneun geos-eul daegihaneun geosboda deo jung-yohan il-e sseuseyo. yeongsang-eul odio teulaeg-eulo sunsiggan-e byeonhwanhaeboseyo.

• 당신의 귀한 시간을
• 오디오로 변환되는 것을
• 것보다 더 중요한
• 쓰세요
• 영상을 오디오 트랙으로

KO 유튜브 링크를 MP3 파일로 클릭 한 번에 바꿔보세요

Transliteração yutyubeu lingkeuleul MP3 paillo keullig han beon-e bakkwoboseyo

• 유튜브 링크를 파일로
• 한 번에 바꿔보세요

KO 어디서든 즐길 수 있게 다운로드받은 트랙을 귀하의 스마트폰, 태블릿 혹은 휴대용 저장 장치로 옮기십시오.

Transliteração eodiseodeun jeulgil su issge daunlodeubad-eun teulaeg-eul gwihaui seumateupon, taebeullis hog-eun hyudaeyong jeojang jangchilo olmgisibsio.

• 다운로드받은 트랙을 귀하의
• 태블릿 혹은 휴대용
• 장치로

KO 식물을 심은 뒤 물로 흙을 흠뻑 적시세요

Transliteração sigmul-eul sim-eun dwi mullo heulg-eul heumppeog jeogsiseyo

• 식물을 심은 뒤
• 흙을 흠뻑 적시세요

KO 라우터브루넨 계곡은 수많은 계곡으로 유명한 곳이다.

Transliteração lauteobeulunen gyegog-eun sumanh-eun gyegog-eulo yumyeonghan gos-ida.

• 라우터브루넨 계곡은 수많은
• 유명한

KO 산장 밖에서 핸드폰 신호가 약하게 잡히거나, 산장 운영팀이 제한된 시간 동안만 와이파이를 작동시키기도 한다

Transliteração sanjang bakk-eseo haendeupon sinhoga yaghage jabhigeona, sanjang un-yeongtim-i jehandoen sigan dong-anman waipaileul jagdongsikigido handa

• 산장 밖에서 핸드폰
• 약하게 잡히거나
• 산장 운영팀이 제한된
• 동안만 와이파이를 작동시키기도

KO 프리라이드 트랙은 모든 파우더 팬을 위해 프리라이딩의 세계를 완벽하게 보여줍니다. 프로 프리라이더이자 등산가, Jérémy Heitz

Transliteração peulilaideu teulaeg-eun modeun paudeo paen-eul wihae peulilaiding-ui segyeleul wanbyeoghage boyeojubnida. peulo peulilaideoija deungsanga, Jérémy Heitz

• 프리라이드 트랙은 모든
• 팬을 위해 프리라이딩의
• 완벽하게 보여줍니다
• 프로 프리라이더이자 등산가
• Jérémy Heitz

KO 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트(Montreux-Berner Oberland) 철도의 특별 기차인 치즈 트레인이 제네바(Geneva) 지역의 뻬이-덩오(Pays-d’Enhaut)를 향해 달린다.

Transliteração gyeoulcheol-imyeon mongteuloe-beleuneo obeolanteu(Montreux-Berner Oberland) cheoldoui teugbyeol gichain chijeu teulein-i jeneba(Geneva) jiyeog-ui ppei-deong-o(Pays-d’Enhaut)leul hyanghae dallinda.

• 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트
• Montreux-Berner Oberland
• 철도의 특별 기차인
• 트레인이 제네바
• Geneva
• 지역의 뻬이-덩오
• 를 향해

KO 마인드맵으로 대화 포인트를 요약하고, 색상과 이미지를 추가한 후 전체를 역동적인 슬라이드쇼로 바꿔보세요!

Transliteração maindeumaeb-eulo daehwa pointeuleul yoyaghago, saegsang-gwa imijileul chugahan hu jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo bakkwoboseyo!

• 마인드맵으로 대화 포인트를
• 색상과 이미지를 추가한
• 전체를 역동적인 슬라이드쇼로

KO 회의중에 할일을 정의하고, 책임자를 결정한 후 팀을 위한 작업관리도구인 마이스터태스크의 할당된 작업으로 변환하세요.

Transliteração hoeuijung-e hal-il-eul jeong-uihago, chaeg-imjaleul gyeoljeonghan hu tim-eul wihan jag-eobgwanlidogu-in maiseuteotaeseukeuui haldangdoen jag-eob-eulo byeonhwanhaseyo.

• 회의중에 할일을 정의하고
• 책임자를 결정한 후
• 위한 작업관리도구인 마이스터태스크의
• 작업으로

KO 지식마인드맵에 공유된 아이디어를 진행해 보기로 결정하셨나요? 팀을 위한 통합 작업관리도구, 마이스터태스크를 이용해 팀 계획을 실행에 옮기세요.

Transliteração jisigmaindeumaeb-e gong-yudoen aidieoleul jinhaenghae bogilo gyeoljeonghasyeossnayo? tim-eul wihan tonghab jag-eobgwanlidogu, maiseuteotaeseukeuleul iyonghae tim gyehoeg-eul silhaeng-e olmgiseyo.

• 지식마인드맵에 공유된 아이디어를
• 보기로 결정하셨나요
• 팀을 위한 통합
• 마이스터태스크를 이용해 팀
• 실행에

KO 메모를 마감시한,담당자, 우선순위가 있는 온전한 하나의 작업으로 변환시키거나 칸반보드에서 관리할 수 있도록 마이스터태스크로 바로 내보내실 수 있습니다.

Transliteração memoleul magamsihan,damdangja, useonsun-wiga issneun onjeonhan hanaui jag-eob-eulo byeonhwansikigeona kanbanbodeueseo gwanlihal su issdolog maiseuteotaeseukeulo balo naebonaesil su issseubnida.

• 메모를
• 우선순위가 있는 온전한
• 작업으로 변환시키거나 칸반보드에서
• 있도록 마이스터태스크로 바로

KO “모바일 테스트 중 전화를 받았습니다.” 테스트를 시작하기 전 휴대폰을 방해 금지 모드로 설정하여 녹화하는 동안 전화를 받지 않도록 하세요.

Transliteração “mobail teseuteu jung jeonhwaleul bad-assseubnida.” teseuteuleul sijaghagi jeon hyudaepon-eul banghae geumji modeulo seoljeonghayeo noghwahaneun dong-an jeonhwaleul badji anhdolog haseyo.

• 모바일 테스트 중
• 테스트를 시작하기 전
• 방해 금지 모드로
• 녹화하는 동안 전화를
• 않도록

KO 인상적인 사진을 창조하기 위해, Albert는 세심하게 장면을 설정하고, 적임자를 기용하고 적절한 장비를 선택하기 위해 만전을 기한다.

Transliteração insangjeog-in sajin-eul changjohagi wihae, Albertneun sesimhage jangmyeon-eul seoljeonghago, jeog-imjaleul giyonghago jeogjeolhan jangbileul seontaeghagi wihae manjeon-eul gihanda.

• 인상적인 사진을 창조하기
• Albert는 세심하게 장면을
• 적임자를 기용하고 적절한
• 선택하기 위해 만전을

KO 켜면 바로 쓸 수 있습니다(300%까지 빠름).

Transliteração kyeomyeon balo sseul su issseubnida(300%kkaji ppaleum).

• 켜면 바로 쓸
• 있습니다
• 빠름

KO 뉴스 레터 양식을 페이지에 배치 할 위치에 끌어다 놓습니다.

Transliteração nyuseu leteo yangsig-eul peijie baechi hal wichie kkeul-eoda nohseubnida.

• 뉴스 레터 양식을
• 배치 할 위치에

KO 전 세계 PADI 오피스에 있는 400여 명의 직원과 함께, PADI 기관은 멤버들에게 최고의 파트너가 되기 위해 열심히 노력하며, 다음을 위해 최선을 다하고 있습니다.:

Transliteração jeon segye PADI opiseue issneun 400yeo myeong-ui jig-wongwa hamkke, PADI gigwan-eun membeodeul-ege choegoui pateuneoga doegi wihae yeolsimhi nolyeoghamyeo, da-eum-eul wihae choeseon-eul dahago issseubnida.:

• 전 세계 PADI
• 있는 명의 직원과
• PADI 기관은 멤버들에게
• 파트너가 되기 위해
• 노력하며
• 다음을 위해 최선을

KO 서로 다른 하위 단체 또는 자회사를 가진 모회사 조직을 설정합니다.

Transliteração seolo daleun hawi danche ttoneun jahoesaleul gajin mohoesa jojig-eul seoljeonghabnida.

• 서로 다른 하위
• 또는 자회사를 가진
• 조직을

KO 웹 사이트를 방문자가 쉽게 공개적으로 액세스 할 수있는 장소에 넣습니다.

Transliteração web saiteuleul bangmunjaga swibge gong-gaejeog-eulo aegseseu hal su-issneun jangso-e neohseubnida.

• 웹 사이트를 방문자가
• 공개적으로 액세스 할
• 장소에