Traduzir "tijd willen besteden" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd willen besteden" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de tijd willen besteden

holandês
coreano

NL Een bedrijfseigenaar zou productieve tijd willen besteden aan het verzorgen van klanten of het instellen van verzending, niet wetend hoe afbeeldingen in te voegen of het formaat van een tekstvak te wijzigen. 

KO 비즈니스 소유자는 미지를 삽입하거나 텍스트 상자 크기를 조정하는 방법을 모르고 고객을 돌보거나 배송을 설정하는 데 생산적인 시간을 보내고 싶을 것입니다. 

Transliteração bijeuniseu soyujaneun imijileul sab-ibhageona tegseuteu sangjaui keugileul jojeonghaneun bangbeob-eul moleugo gogaeg-eul dolbogeona baesong-eul seoljeonghaneun de saengsanjeog-in sigan-eul bonaego sip-eul geos-ibnida. 

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

KO 해안가에 위치하는 저희 아름다운 리조트에서 결혼식을 올리고, 멋진 전경과 함께 잊을 없는 특별 날을 만드세요.

Transliteração haeanga-e wichihaneun jeohui aleumdaun lijoteueseo gyeolhonsig-eul olligo, meosjin jeongyeong-gwa hamkke ij-eul su eobsneun teugbyeolhan nal-eul mandeuseyo.

NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben

KO 를 염고, 직원 참여를 개선하고자 하는 고용주들은 일상적인 직원 경험을 구성하는 디지털 및 문화 환경에 각별히 주를 기울여야 합니다

Transliteração ileul yeomdue dugo, jig-won cham-yeoleul gaeseonhagoja haneun goyongjudeul-eun ilsangjeog-in jig-won gyeongheom-eul guseonghaneun dijiteol mich munhwa hwangyeong-e gagbyeolhi juuileul giul-yeoya habnida

NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.

KO single sign-on 덕분에 직원들은 매일 몇 분의 시간을 절약하게 되어 빨리 로그인하고 있는 업무에 시간 투자할 수 있게 되었습니다.

Transliteração ttohan single sign-on deogbun-e jig-wondeul-eun maeil myeoch bun-ui sigan-eul jeol-yaghage doeeo deo ppalli logeu-inhago uimi issneun eobmue sigan-eul deo tujahal su issge doeeossseubnida.

NL In plaats van tijd te besteden aan vervelende taken, zullen uw klantenserviceteam of verkopers meer tijd hebben om zich te concentreren op wat essentieel is in uw bedrijf.

KO 지루 작업에 시간을 보내는 대신 고객 서비스 팀나 영업 담당자는 비즈니스에 필적인 것에 더 많은 시간할 수 있습니다.

Transliteração jiluhan jag-eob-e sigan-eul bonaeneun daesin gogaeg seobiseu tim-ina yeong-eob damdangjaneun bijeuniseue pilsujeog-in geos-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issseubnida.

NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen

KO 처음에는 소규모로 시작하여 시간 지남에 따라 확대하려는 조직의 경우 Creator와 Explorer 비율을 높게 하여 시작하는 최선입니다

Transliteração cheoeum-eneun sogyumolo sijaghayeo sigan-i jinam-e ttala hwagdaehalyeoneun jojig-ui gyeong-u Creatorwa Explorerui biyul-eul nopge hayeo sijaghaneun geos-i choeseon-ibnida

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

KO 출시 전에 버그를 해결하여 회에서 인시던트를 논하는 시간을 줄일 수 있습니다

Transliteração chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

KO 덜 관리하고, 더 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요 일에 더 많은 시간할 수 있게 됩니다.

Transliteração deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.

NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten

KO 당신 상상할 수 있듯, 당신은 당신 기사를 홍보 때마다 페스 북 그룹 100에 게시 하는 데 많은 시간애 해야 합니다

Transliteração dangsin-i sangsanghal su issdeus-i, dangsin-eun dangsin-i gisaleul hongbo hal ttaemada peiseu bug geulub-ui 100e gesi haneun de manh-eun sigan-eul hal-ae haeya habnida

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다

Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida

NL De resultaten laten ook zien dat gebruikers die de meeste tijd besteden aan dating-apps 25-34 jaar oud zijn, waarbij 1 op de 10 van deze groep de apps meer dan 41 minuten per dag gebruikt

KO 결과는 트 앱에서 가장 많은 시간을 보내는 사용자가 25 ~ 34 세 그룹 중 10 명 중 1 명은 하루 41 분 상 앱을 사용하고 있음을 보여줍니다

Transliteração gyeolgwaneun deiteu aeb-eseo gajang manh-eun sigan-eul bonaeneun sayongjaga 25 ~ 34 seimyeoi geulub jung 10 myeong jung 1 myeong-eun halu 41 bun isang aeb-eul sayonghago iss-eum-eul boyeojubnida

NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen

KO 암, 레오, 궁 자리 및 처녀 자리 여성은 다른 여성에 비해 트 앱에 가장 많은 시간을 소비다는 것 밝혀졌습니다

Transliteração ttohan am, le-o, gungsu jali mich cheonyeo jali yeoseong-eun daleun yeoseong-e bihae deiteu aeb-e gajang manh-eun sigan-eul sobihandaneun geos-i balghyeojyeossseubnida

NL Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.

KO 를 사용하는 팀은 온보딩(onboarding) 시간을 보내고 제품 별 용어를 익히고 까다로운 워크 플로우 설정하는 것에 신경 쓰지 않습니다.

Transliteração ileul sayonghaneun tim-eun onboding(onboarding) sigan-eul bonaego jepum byeol yong-eoleul ighigo kkadaloun wokeu peullou seoljeonghaneun geos-e singyeong sseuji anhseubnida.

NL Wij leveren oplossingen waar u op kunt rekenen, zodat u meer tijd kunt besteden aan wat echt telt: uw bedrijf laten groeien.

KO 믿을 수 있는 솔루션을 제공하므로 사용자는 가장 중요 일인 비즈니스를 성장시키는 일에 더 많은 노력을 집중할 수 있습니다.

Transliteração mid-eul su issneun sollusyeon-eul jegonghameulo sayongjaneun gajang jung-yohan il-in bijeuniseuleul seongjangsikineun il-e deo manh-eun nolyeog-eul jibjunghal su issseubnida.

NL eeup om kwali[my favorite]teitsartikelen voor je te schrijven, zodat je niet echt tijd hoeft te besteden aan het doen.)

KO 필요가 없습니[my favorite]다 그래서 당신을 위해 품질 기사를 작성하는 Fiverr 또는 Freeeup에 사람을 고용 할 수 있습니다.)

Transliteração pil-yoga eobs-seubni[my favorite]da geulaeseo dangsin-eul wihae pumjil-ui gisaleul jagseonghaneun Fiverr ttoneun Freeeup-e salam-eul goyong hal su issseubnida.)

NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen. 

KO 개인적으로, 그래도, BigCommerce 버전 사에 일관된 가지는 혼란 용어입니다. 당신은 용어에 익숙해질 필요가, 당신은 그들 무엇을 하는지 검색하는 데 많은 시간을 소비하지 않도록. 

Transliteração gaeinjeog-eulo, geulaedo, BigCommerce beojeon saie ilgwandoen han gajineun honlan yong-eoibnida. dangsin-eun yong-eoe igsughaejil pil-yoga, dangsin-eun geudeul-i mueos-eul uimihaneunji geomsaeghaneun de manh-eun sigan-eul sobihaji anhdolog. 

NL Daardoor had ik meer tijd om aandacht te besteden aan de modellen, de locatie en de emoties.

KO 덕분에 모델, 장소 그리고 감정에 욱 집중할 수 있었습니다.

Transliteração deogbun-e model, jangso geuligo gamjeong-e deoug jibjunghal su iss-eossseubnida.

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

KO 출시 전에 버그를 해결하여 회에서 인시던트를 논하는 시간을 줄일 수 있습니다

Transliteração chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida

NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten

KO 당신 상상할 수 있듯, 당신은 당신 기사를 홍보 때마다 페스 북 그룹 100에 게시 하는 데 많은 시간애 해야 합니다

Transliteração dangsin-i sangsanghal su issdeus-i, dangsin-eun dangsin-i gisaleul hongbo hal ttaemada peiseu bug geulub-ui 100e gesi haneun de manh-eun sigan-eul hal-ae haeya habnida

NL eeup om kwali[my favorite]teitsartikelen voor je te schrijven, zodat je niet echt tijd hoeft te besteden aan het doen.)

KO 필요가 없습니[my favorite]다 그래서 당신을 위해 품질 기사를 작성하는 Fiverr 또는 Freeeup에 사람을 고용 할 수 있습니다.)

Transliteração pil-yoga eobs-seubni[my favorite]da geulaeseo dangsin-eul wihae pumjil-ui gisaleul jagseonghaneun Fiverr ttoneun Freeeup-e salam-eul goyong hal su issseubnida.)

NL Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.

KO 를 사용하는 팀은 온보딩(onboarding) 시간을 보내고 제품 별 용어를 익히고 까다로운 워크 플로우 설정하는 것에 신경 쓰지 않습니다.

Transliteração ileul sayonghaneun tim-eun onboding(onboarding) sigan-eul bonaego jepum byeol yong-eoleul ighigo kkadaloun wokeu peullou seoljeonghaneun geos-e singyeong sseuji anhseubnida.

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

KO 덜 관리하고, 더 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요 일에 더 많은 시간할 수 있게 됩니다.

Transliteração deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.

NL Wij leveren oplossingen waar u op kunt rekenen, zodat u meer tijd kunt besteden aan wat echt telt: uw bedrijf laten groeien.

KO 믿을 수 있는 솔루션을 제공하므로 사용자는 가장 중요 일인 비즈니스를 성장시키는 일에 더 많은 노력을 집중할 수 있습니다.

Transliteração mid-eul su issneun sollusyeon-eul jegonghameulo sayongjaneun gajang jung-yohan il-in bijeuniseuleul seongjangsikineun il-e deo manh-eun nolyeog-eul jibjunghal su issseubnida.

NL Alle tijd die we besteden aan het onderhouden van interne tools is gelegenheidsverlies.”

KO 내부 도구를 유지 관리하는 데 소비하는 모든 시간은 잃어버린 기회 비용나 다름없습니다.”

Transliteração naebu doguleul yuji gwanlihaneun de sobihaneun modeun sigan-eun ilh-eobeolin gihoe biyong-ina daleum-eobs-seubnida.”

NL Bedrijven die zich te veel richten op projectprestaties besteden mogelijk tijd en middelen aan minder belangrijk werk

KO 너무 프로젝트 성과에만 집중하는 회사의 경우 중요하지 않은 작업에 시간과 리소스를 소모하게 될 위험이 있습니다

Transliteração neomu peulojegteu seong-gwa-eman jibjunghaneun hoesaui gyeong-u jung-yohaji anh-eun jag-eob-e sigangwa lisoseuleul somohage doel wiheom-i issseubnida

NL Hoeveel tijd kunnen jij en je team aan migratie besteden? Wie is erbij betrokken?

KO 자신과 팀그레션에 전념할 수 있는 시간은 얼마나 되는가? 누가 관여하는가?

Transliteração jasingwa tim-i maigeuleisyeon-e jeonnyeomhal su issneun sigan-eun eolmana doeneunga? nuga gwan-yeohaneunga?

NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren

KO 그레션 전에 정리를 위한 시간/리소스가 필요하지 않거나 사용하고 싶지 않은 경우

Transliteração maigeuleisyeon jeon-e jeonglileul wihan sigan/lisoseuga pil-yohaji anhgeona sayonghago sipji anh-eun gyeong-u

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다

Transliteração uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida

NL De resultaten laten ook zien dat gebruikers die de meeste tijd besteden aan dating-apps 25-34 jaar oud zijn, waarbij 1 op de 10 van deze groep de apps meer dan 41 minuten per dag gebruikt

KO 결과는 트 앱에서 가장 많은 시간을 보내는 사용자가 25 ~ 34 세 그룹 중 10 명 중 1 명은 하루 41 분 상 앱을 사용하고 있음을 보여줍니다

Transliteração gyeolgwaneun deiteu aeb-eseo gajang manh-eun sigan-eul bonaeneun sayongjaga 25 ~ 34 seimyeoi geulub jung 10 myeong jung 1 myeong-eun halu 41 bun isang aeb-eul sayonghago iss-eum-eul boyeojubnida

NL De bevindingen toonden ook aan dat vrouwen van Kreeft, Leeuw, Boogschutter en Maagd de meeste tijd besteden aan dating-apps in vergelijking met andere vrouwen

KO 암, 레오, 궁 자리 및 처녀 자리 여성은 다른 여성에 비해 트 앱에 가장 많은 시간을 소비다는 것 밝혀졌습니다

Transliteração ttohan am, le-o, gungsu jali mich cheonyeo jali yeoseong-eun daleun yeoseong-e bihae deiteu aeb-e gajang manh-eun sigan-eul sobihandaneun geos-i balghyeojyeossseubnida

NL Vervolgens moeten agents tijd besteden aan het schakelen tussen tientallen apps en het ontwikkelen van hun eigen handmatige noodoplossingen

KO 문제를 해결하기 위해 상담사는 십 개 앱을 오가며 작업으로 임시방편책을 개발하는데 시간애해야 합니다

Transliteração i munjeleul haegyeolhagi wihae sangdamsaneun susib gaeui aeb-eul ogamyeo sujag-eob-eulo imsibangpyeonchaeg-eul gaebalhaneunde sigan-eul hal-aehaeya habnida

NL Vervolgens moeten agents tijd besteden aan het schakelen tussen tientallen apps en het ontwikkelen van hun eigen handmatige noodoplossingen

KO 문제를 해결하기 위해 상담사는 십 개 앱을 오가며 작업으로 임시방편책을 개발하는데 시간애해야 합니다

Transliteração i munjeleul haegyeolhagi wihae sangdamsaneun susib gaeui aeb-eul ogamyeo sujag-eob-eulo imsibangpyeonchaeg-eul gaebalhaneunde sigan-eul hal-aehaeya habnida

NL Zo hoeft u geen contactinformatie te kopiëren-plakken of tijd te besteden aan het bijwerken van informatie op verschillende plaatsen.

KO 렇게 하면 연락처 정보를 복사하여 붙여넣거나 여러 위치에서 정보를 업하는 데 시간 필요가 없습니다.

Transliteração ileohge hamyeon yeonlagcheo jeongboleul bogsahayeo but-yeoneohgeona yeoleo wichieseo jeongboleul eobdeiteuhaneun de sigan-eul hal-aehal pil-yoga eobs-seubnida.

NL In plaats daarvan zou je een deel van die tijd kunnen besteden aan organisch bereik en het laten groeien van je Instagram-account met echte volgers en kun je een veel stabielere strategie hebben.

KO 대신, 그 시간 일부를 유기적인 홍보에 애하고 실제 팔로워와 함께 Instagram 계정을 성장시킬 있으며 훨씬 안정적인 전략을 가질 수 있습니다.

Transliteração daesin, geu sigan-ui ilbuleul yugijeog-in hongbo-e hal-aehago silje pallowowa hamkke Instagram gyejeong-eul seongjangsikil su iss-eumyeo hwolssin deo anjeongjeog-in jeonlyag-eul gajil su issseubnida.

NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan

KO 많은 회사들은 좋은 제품을 만들기 원하며, 사람들은 오래 가는 물건을 사기 원합니다

Transliteração manh-eun hoesadeul-eun joh-eun jepum-eul mandeulgi wonhamyeo, salamdeul-eun olae ganeun mulgeon-eul sagi wonhabnida

NL Organisaties die wendbaarder willen zijn en hun activiteiten willen vereenvoudigen, kijken daarvoor naar de cloud

KO 모든 조직은 아니라도 대부분 조직은 현재 민첩성을 강화하고 운영을 간소화하기 위해 클라우드에 존하고 있습니다

Transliteração modeun jojig-eun anilado daebubun-ui jojig-eun hyeonjae mincheobseong-eul ganghwahago un-yeong-eul gansohwahagi wihae keullaudeue uijonhago issseubnida

NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen

KO 그래도 우리는 당신 생각을 듣고 싶습니다! 우리 라지원대한 질문 있거나 공유하고 싶은 일있는 경우 아래의 의견을 보내주십시오

Transliteração geulaedo ulineun dangsin-ui saeng-gag-eul deudgo sipseubnida! uli laibeu jiwon-e daehan jilmun-i issgeona gong-yuhago sip-eun il-iissneun gyeong-u alaeui uigyeon-eul bonaejusibsio

NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.

KO 우리는 우리가 하는의 모든 측면에서 혁신하고자 하는 사람, 우리 제품을 사용하고, 고객에게 혁신을 제공하기 위해 긴박하게 행동하는 건설적인 일꾼을 고용합니다.

Transliteração ulineun uliga haneun il-ui modeun cheugmyeon-eseo hyeogsinhagoja haneun salam, uli jepum-eul sayonghago, gogaeg-ege hyeogsin-eul jegonghagi wihae ginbaghage haengdonghaneun geonseoljeog-in ilkkun-eul goyonghabnida.

NL Voor mensen die hun locatiedata willen begrijpen en ruimtelijke patronen willen zien, voegt Tableau twee ruimtelijke functies toe waarmee je gemakkelijker dan ooit je locatiedata kunt analyseren

KO 위치 터를 해하여 공간 패턴을 파악하려는 사람들을 위해 Tableau는 그 어느 때보다도 쉽게 위치 터를 분석할 수 있는 두 가지 공간 함를 추가했습니다

Transliteração wichi deiteoleul ihaehayeo gong-gan paeteon-eul paaghalyeoneun salamdeul-eul wihae Tableauneun geu eoneu ttaebodado swibge wichi deiteoleul bunseoghal su issneun du gaji gong-gan hamsuleul chugahaessseubnida

NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.

KO 요즘 대부분 고객은 일상 생활에서 쓰는 메시징 채널을 통해 기업과 소통하기를 원합니다. 그리고 브랜드 웹사트와 모바일 앱을 통해시간 채팅으로 연락하고 싶어 합니다.

Transliteração yojeum daebubun-ui gogaeg-eun ilsang saenghwal-eseo sseuneun mesijing chaeneol-eul tonghae gieobgwa sotonghagileul wonhabnida. geuligo beulaendeu websaiteuwa mobail aeb-eul tonghae silsigan chaeting-eulo yeonlaghago sip-eo habnida.

NL Voor degenen die willen leren duiken of hun duikavontuur willen voortzetten: zij kunnen van start gaan bij een PADI-duikcenrum of -resort, of  online met PADI eLearning®.

KO 빙을 배우거나 다빙 모험을 계속하기 원하는 사람들을 위해, PADI 다브 센터 또는 리조트에서 시작하거나 또는 PADI eLearning®을 통해 온라인으로 시작할 수 있습니다.

Transliteração daibing-eul baeugeona daibing moheom-eul gyesoghagi wonhaneun salamdeul-eul wihae, PADI daibeu senteo ttoneun lijoteueseo sijaghageona ttoneun PADI eLearning®eul tonghae onlain-eulo sijaghal su issseubnida.

NL Onbeperkte mogelijkheden voor aanpassingen voor renners die hun land willen vertegenwoordigen en voor degenen die graag willen laten zien waar ze bij horen.

KO 조국을 대표하고자 하는 및 소속팀을 나타내고자 하는에게 무 맞춤 가능성을 제공합니다.

Transliteração jogug-eul daepyohagoja haneun gisu mich sosogtim-eul natanaegoja haneun gisuege muhanhan majchum ganeungseong-eul jegonghabnida.

NL De helm biedt volledige bescherming voor de meest gedurfde ruiters, die op elk moment willen paardrijden en steeds klaar willen zijn.

KO 반응 뛰어나고 언제든지 준비가 되어있는 대담를 위해 완벽 보호 기능을 제공합니다.

Transliteração ban-eung-i ttwieonago eonjedeunji junbiga doeeoissneun daedamhan laideoleul wihae wanbyeoghan boho gineung-eul jegonghabnida.

NL Organisaties die wendbaarder willen zijn en hun activiteiten willen vereenvoudigen, kijken daarvoor naar de cloud

KO 모든 조직은 아니라도 대부분 조직은 현재 민첩성을 강화하고 운영을 간소화하기 위해 클라우드에 존하고 있습니다

Transliteração modeun jojig-eun anilado daebubun-ui jojig-eun hyeonjae mincheobseong-eul ganghwahago un-yeong-eul gansohwahagi wihae keullaudeue uijonhago issseubnida

NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.

KO Autodesk AEC Collection은 부지 측량 속도와 정확성을 높모든 워크플로우 효율성을 높고자 하는 토지 측량가, 토목 엔지니어 및 시공 전문가에게 적합합니다.

Transliteração Autodeskui AEC Collection-eun buji cheuglyang-ui sogdowa jeonghwagseong-eul nop-igo modeun wokeupeullouui hyoyulseong-eul nop-igoja haneun toji cheuglyang-ga, tomog enjinieo mich sigong jeonmunga-ege jeoghabhabnida.

NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan

KO 많은 회사들은 좋은 제품을 만들기 원하며, 사람들은 오래 가는 물건을 사기 원합니다

Transliteração manh-eun hoesadeul-eun joh-eun jepum-eul mandeulgi wonhamyeo, salamdeul-eun olae ganeun mulgeon-eul sagi wonhabnida

NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.

KO 요즘 대부분 고객은 일상 생활에서 쓰는 메시징 채널을 통해 기업과 소통하기를 원합니다. 그리고 브랜드 웹사트와 모바일 앱을 통해시간 채팅으로 연락하고 싶어 합니다.

Transliteração yojeum daebubun-ui gogaeg-eun ilsang saenghwal-eseo sseuneun mesijing chaeneol-eul tonghae gieobgwa sotonghagileul wonhabnida. geuligo beulaendeu websaiteuwa mobail aeb-eul tonghae silsigan chaeting-eulo yeonlaghago sip-eo habnida.

NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.

KO 요즘 대부분 고객은 일상 생활에서 쓰는 메시징 채널을 통해 기업과 소통하기를 원합니다. 그리고 브랜드 웹사트와 모바일 앱을 통해시간 채팅으로 연락하고 싶어 합니다.

Transliteração yojeum daebubun-ui gogaeg-eun ilsang saenghwal-eseo sseuneun mesijing chaeneol-eul tonghae gieobgwa sotonghagileul wonhabnida. geuligo beulaendeu websaiteuwa mobail aeb-eul tonghae silsigan chaeting-eulo yeonlaghago sip-eo habnida.

NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.

KO 요즘 대부분 고객은 일상 생활에서 쓰는 메시징 채널을 통해 기업과 소통하기를 원합니다. 그리고 브랜드 웹사트와 모바일 앱을 통해시간 채팅으로 연락하고 싶어 합니다.

Transliteração yojeum daebubun-ui gogaeg-eun ilsang saenghwal-eseo sseuneun mesijing chaeneol-eul tonghae gieobgwa sotonghagileul wonhabnida. geuligo beulaendeu websaiteuwa mobail aeb-eul tonghae silsigan chaeting-eulo yeonlaghago sip-eo habnida.

NL Voor degenen die willen leren duiken of hun duikavontuur willen voortzetten: zij kunnen van start gaan bij een PADI-duikcenrum of -resort, of  online met PADI eLearning®.

KO 빙을 배우거나 다빙 모험을 계속하기 원하는 사람들을 위해, PADI 다브 센터 또는 리조트에서 시작하거나 또는 PADI eLearning®을 통해 온라인으로 시작할 수 있습니다.

Transliteração daibing-eul baeugeona daibing moheom-eul gyesoghagi wonhaneun salamdeul-eul wihae, PADI daibeu senteo ttoneun lijoteueseo sijaghageona ttoneun PADI eLearning®eul tonghae onlain-eulo sijaghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções