Traduzir "zodat ze minder" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodat ze minder" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de zodat ze minder

holandês
coreano

NL Voor switch-serverinstallaties van kleine tot middelgrote bedrijven zijn kabelruns van minder dan 45 meter van toepassing en gebruiken ze nog minder stroom en kosten ze dus minder.

KO 중소규모 조직에 스위치-서버를 설치하는 경우 45미터 미만의 "단거리" 케블을 적용하여 력 소비가 오히려 줄어들고 비용도 더 적게 듭니다.

Transliteração jungsogyumo jojig-e seuwichi-seobeoleul seolchihaneun gyeong-u 45miteo miman-ui "dangeoli" keibeul-eul jeog-yonghayeo jeonlyeog sobiga ohilyeo deo jul-eodeulgo biyongdo deo jeogge deubnida.

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

KO 여유는 점점 줄고 할일은 점점 늘어나는것 같은 세상에서 우리는 생산성을 높더 짧은 시간에 더 많은 일을 할 수있는 새로운 방법을 찾기 위해 끊임없 노력합니다

Transliteração yeoyuneun jeomjeom julgo hal-il-eun jeomjeom neul-eonaneungeos gat-eun sesang-eseo ulineun saengsanseong-eul nop-igo deo jjalb-eun sigan-e deo manh-eun il-eul hal su-issneun saeloun bangbeob-eul chajgi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghabnida

NL Digital onboarding helpt deze bedrijven met elkaar te verbinden, zodat organisaties hun activiteiten volledig kunnen optimaliseren en de klanttevredenheid kunnen verhogen met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten

KO 디지털 온보딩은 회사를 연결하여 조직 운영을 완히 최적화하고 자동화 향상, 수동 처리 감소 오류 감소로 고객 만족도를 높일 수 있도록 도줍니다

Transliteração dijiteol onboding-eun ileohan hoesaleul yeongyeolhayeo jojig-i un-yeong-eul wanjeonhi choejeoghwahago jadonghwa hyangsang, sudong cheoli gamso mich olyu gamsolo gogaeg manjogdoleul nop-il su issdolog dowajubnida

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 지원 티켓을 줄고 소프트웨어를 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

holandês coreano
git git

NL Uw volledige infrastructuur wordt hiermee minder complex en minder kwetsbaar, en niet alleen uw monolithische applicaties maar ook uw apps die werken op basis van microservices.

KO 따라서 모놀리식에서 마크로서비스 기반 앱에 르기까지 체 인프라의 복잡성과 취약성 낮아집니다.

Transliteração ttalaseo monollisig-eseo maikeuloseobiseu giban aeb-e ileugikkaji jeonche inpeulaui bogjabseong-gwa chwiyagseong-i naj-ajibnida.

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

KO 특정 고객 집단에 대한 통화량 43% 감소 기술 파견 62% 감소

Transliteração teugjeong gogaeg jibdan-e daehan tonghwalyang 43% gamso mich gisul pagyeon 62% gamso

NL Ten eerste is het minder lonend om minder dan meer te sparen

KO 첫째, 저장하는보다 적게 저장하는 좋습니다

Transliteração cheosjjae, jeojanghaneun geosboda jeogge jeojanghaneun geos-i johseubnida

NL "De Ultimaker S5 is ideaal: wij kunnen onze oplossingen nu verbeteren in minder tijd, goedkoper en met minder risico

KO "Ultimaker S5는 적은 비용으로 위험을 낮추며 빠르게 기술을 실험해 있는 솔루션입니다

Transliteração "Ultimaker S5neun jeog-eun biyong-eulo wiheom-eul najchumyeo ppaleuge gisul-eul silheomhae bol su issneun sollusyeon-ibnida

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

KO 온프레미스 구축을 클라우드로 환하면 운영을 간소화하고, 관리의 부담을 고, 업그레 패치에 소요되는 시간을 줄일 수 있습니다

Transliteração onpeulemiseu guchug-eul keullaudeulo jeonhwanhamyeon un-yeong-eul gansohwahago, gwanliui budam-eul deolgo, eobgeuleideu mich paechie soyodoeneun sigan-eul jul-il su issseubnida

NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

KO 일반적인 필기보다 훨씬 더 적은 필기, 더 적은 수정에도 불구하고 더 많은 팩트들을 저장할 수 있습니다.

Transliteração ilbanjeog-in pilgiboda hwolssin deo jeog-eun pilgiwa, deo jeog-eun sujeong-edo bulguhago deo manh-eun paegteudeul-eul jeojanghal su issseubnida.

NL Optimaliseer de activiteiten en verhoog de klanttevredenheid met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten door 100% van de handelspartnergemeenschappen digitaal in te werken.

KO 거래 파트너 커뮤니티의 100%를 디지털 방식으로 온보딩하여 자동화 증가, 수동 처리 감소, 오류 감소로 운영을 최적화하고 고객 만족도를 높입니다.

Transliteração geolae pateuneo keomyunitiui 100%leul dijiteol bangsig-eulo onbodinghayeo jadonghwa jeung-ga, sudong cheoli gamso, olyu gamsolo un-yeong-eul choejeoghwahago gogaeg manjogdoleul nop-ibnida.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 지원 티켓을 줄고 소프트웨어를 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

holandês coreano
git git

NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

KO 일반적인 필기보다 훨씬 더 적은 필기, 더 적은 수정에도 불구하고 더 많은 팩트들을 저장할 수 있습니다.

Transliteração ilbanjeog-in pilgiboda hwolssin deo jeog-eun pilgiwa, deo jeog-eun sujeong-edo bulguhago deo manh-eun paegteudeul-eul jeojanghal su issseubnida.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 지원 티켓을 줄고 소프트웨어를 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

holandês coreano
git git

NL Ten eerste is het minder lonend om minder dan meer te sparen

KO 첫째, 저장하는보다 적게 저장하는 좋습니다

Transliteração cheosjjae, jeojanghaneun geosboda jeogge jeojanghaneun geos-i johseubnida

NL Minder invloed op het milieu doordat er met minder bouwmaterialen wordt gebouwd terwijl de toonaangevende PUE wordt geleverd

KO 건축 재료를 적게 사용하여 환경에 주는 영향을 줄면서 업계 최고 수준의 PUE 제공

Transliteração geonchug jaelyoleul jeogge sayonghayeo hwangyeong-e juneun yeonghyang-eul jul-imyeonseo eobgye choego sujun-ui PUE jegong

NL Het instellen van de camera op 1080p/FHD vereist minder verwerking en dus minder warmte

KO 카메라를 1080p / FHD로 설정하면 처리가 필요하므로 열이 덜 필요합니다

Transliteração kamelaleul 1080p / FHDlo seoljeonghamyeon cheoliga deol pil-yohameulo yeol-i deol pil-yohabnida

NL Met de efficiënte en flexibele ontwerptoolset kunt u uw workflow automatiseren, zodat u zich kunt richten op het produceren van hoogwaardige weergaven in minder tijd.

KO 효율적고 유연 모델링 도구 세트를 통해 워크플로우를 자동화할 수 있어 보다 짧은 시간 안에 고품질 렌링을 생성하는 데 집중할 수 있습니다.

Transliteração hyoyuljeog-igo yuyeonhan modelling dogu seteuleul tonghae wokeupeullouleul jadonghwahal su iss-eo boda jjalb-eun sigan an-e gopumjil lendeoling-eul saengseonghaneun de jibjunghal su issseubnida.

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

KO 책은 터 시화 자체보다는, 눈에 터를 효율적고 냉정하게 모니터링할 수 있도록 시화 기술을 나에게 유리하게 활용하는 데 더 초점을 맞춥니다

Transliteração i chaeg-eun deiteo sigaghwa jachebodaneun, hannun-e deiteoleul hyoyuljeog-igo naengjeonghage moniteolinghal su issdolog sigaghwa gisul-eul na-ege yulihage hwal-yonghaneun de deo chojeom-eul majchubnida

NL De inzichten van onze dashboards helpen ons om de callcenteractiviteiten te optimaliseren, zodat klanten minder vaak hoeven te bellen

KO 대시보드를 통해 얻는 인사트는 콜센터 운영을 최적화하는 데 도움 되며, 따라 고객이 여러 번 통화할 필요가 없어집니다

Transliteração daesibodeuleul tonghae eodneun insaiteuneun kolsenteo un-yeong-eul choejeoghwahaneun de doum-i doemyeo, ie ttala gogaeg-i yeoleo beon tonghwahal pil-yoga eobs-eojibnida

NL “We zijn nu 40% minder tijd kwijt aan onderhoud en training, zodat onze engineers zich kunnen richten op innovaties die omzet genereren, zoals nieuwe productaanbiedingen en serviceverbeteringen.”

KO “현재 유지 관리 교육에 투자하는 시간 40% 감소하여, 엔지니어를 신제품 개발나 서비스 개선 같은 수익 창출을 위 혁신 작업에 집중 배치하고 있습니다.”

Transliteração “hyeonjae yuji gwanli mich gyoyug-e tujahaneun sigan-i 40% gamsohayeo, enjinieoleul sinjepum gaebal-ina seobiseu gaeseon gat-eun su-ig changchul-eul wihan hyeogsin jag-eob-e jibjung baechihago issseubnida.”

NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent

KO PADI eLearning을 사용하면 여행을 떠나기 전 또는 여행 중에 온라인으로 개인별 학습을 완료하여 시간을 절약할 수 있습니다

Transliteração PADI eLearning-eul sayonghamyeon yeohaeng-eul tteonagi jeon ttoneun yeohaeng jung-e onlain-eulo gaeinbyeol hagseub-eul wanlyohayeo sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida

NL In zo'n geval kunt u ofwel de 'validate negotiate'-verzoeken van de client uitschakelen, ofwel de server aanpassen zodat deze alleen nog (minder veilige) SMB 2-verbindingen accepteert

KO 경우 클라언트의 협상 유효성 확인 요청을 비활성화하거나 보안성이 낮은 SMB 2 연결만 수락하도록 서버를 조정할 수 있습니다

Transliteração i gyeong-u keullaieonteuui hyeobsang yuhyoseong hwag-in yocheong-eul bihwalseonghwahageona boanseong-i naj-eun SMB 2 yeongyeolman sulaghadolog seobeoleul jojeonghal su issseubnida

NL Gebruik PADI eLearning om je zelfstandige studie online af te ronden voor of tijdens je reis zodat je minder tijd in de klas doorbrengt terwijl je op vakantie bent

KO PADI eLearning을 사용하면 여행을 떠나기 전 또는 여행 중에 온라인으로 개인별 학습을 완료하여 시간을 절약할 수 있습니다

Transliteração PADI eLearning-eul sayonghamyeon yeohaeng-eul tteonagi jeon ttoneun yeohaeng jung-e onlain-eulo gaeinbyeol hagseub-eul wanlyohayeo sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida

NL Het goede nieuws hier is dat de december Leonis-minoriden lang duren, zodat hun meteoren later kunnen worden waargenomen wanneer de maan minder helder is.

KO 가지 좋은 소식은 12월 작은사자자리 유성우는 비교적 오래 지속되기 문에 나중에 달빛 어두워지면 관찰 가능하다는 점입니다.

Transliteração han gaji joh-eun sosig-eun 12wol jag-eunsajajali yuseong-uneun bigyojeog olae jisogdoegi ttaemun-e najung-e dalbich-i eoduwojimyeon gwanchal-i ganeunghadaneun jeom-ibnida.

NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.

KO 또한 single sign-on 덕분에 직원들은 매일 분의 시간을 절약하게 되어 빨리 로그인하고 의미 있는 업무에 시간을 투자할 수 있게 되었습니다.

Transliteração ttohan single sign-on deogbun-e jig-wondeul-eun maeil myeoch bun-ui sigan-eul jeol-yaghage doeeo deo ppalli logeu-inhago uimi issneun eobmue sigan-eul deo tujahal su issge doeeossseubnida.

NL Het team van Redfin koos in eerste instantie voor een cloudimplementatie, zodat ze zich meer konden focussen op innovatie en minder op administratie

KO Redfin의 팀은 처음에는 관리보다는 혁신에 집중할 수 있도록 클라우드 배포를 선택했습니다

Transliteração Redfin-ui tim-eun cheoeum-eneun gwanlibodaneun hyeogsin-e jibjunghal su issdolog keullaudeu baepoleul seontaeghaessseubnida

NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.

KO 이 더 나은 제품을 개발할 수 있도록 반복적인 작업에 걸리는 시간을 줄고, Cloud에서 기본 제공되는 인사 로드맵을 통해 집중력을 되찾으세요.

Transliteração tim-i deo na-eun jepum-eul gaebalhal su issdolog banbogjeog-in jag-eob-e geollineun sigan-eul jul-igo, Cloud-eseo gibon jegongdoeneun insaiteuwa lodeumaeb-eul tonghae jibjunglyeog-eul doechaj-euseyo.

NL Confluence-pagina's kunnen worden ingebed in Jira Software om al je werk op één plek te bewaren, zodat je minder tussen context hoeft te schakelen.

KO Confluence 페지를 Jira Software에 포함하여 모든 작업을 곳에 보관하고 컨텍스트 환을 줄일 수 있습니다.

Transliteração Confluence peijileul Jira Softwaree pohamhayeo modeun jag-eob-eul hangos-e bogwanhago keontegseuteu jeonhwan-eul jul-il su issseubnida.

holandês coreano
jira jira

NL We hebben dit aangebracht zodat gebruikers minder snel Camo per ongeluk zouden sluiten tijdens het monteren van hun telefoons.

KO 우리는 사용자가 휴대 화를 장착하는 동안 실수로 Camo를 닫을 가능성을 줄 도록를 배치했습니다.

Transliteração ulineun sayongjaga hyudae jeonhwaleul jangchaghaneun dong-an silsulo Camoleul dad-eul ganeungseong-eul jul idolog-ileul baechihaessseubnida.

NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.

KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄고 브랜드의 영향과 당면 작업에 집중할 수 있습니다.

Transliteração beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.

NL Dien een ondersteuningsticket van een website-overdracht in zodat uw migratieverzoek wordt ontvangen en zodat we meteen hiermee kunnen beginnen.

KO 주 요청 수신되도록 웹 사송 지원 티켓을 제출하므로 즉시 바로에서 시작할 수 있습니다.

Transliteração iju yocheong-i susindoedolog web saiteu jeonsong jiwon tikes-eul jechulhameulo jeugsii balo-eseo sijaghal su issseubnida.

NL Plastic pijp van de juiste diameter, lengte en afmeting zodat hij boven je hoofd uitkomt, en met een vloeiend afgeronde kromming zodat hij weinig ademweerstand geeft.

KO 플라스틱 튜브는 적절 굵기 머리 위로 올라올 정도의 길어야 하고, 호흡 저항을 막아주기 위해 부드럽게 곡선을 그리는 모양어야 합니다

Transliteração peullaseutig tyubeuneun jeogjeolhan gulg-giwa meoli wilo ollaol jeongdoui gil-ieoya hago, hoheub jeohang-eul mag-ajugi wihae budeuleobge gogseon-eul geulineun moyang-ieoya habnida

NL Combineer tracking en automatisering voor sollicitatiegesprekken zodat je potentiële medewerkers moeiteloos van de ene stap naar de andere gaan, zodat jij ervoor kunt zorgen dat de juiste kandidaat op de juiste functie terechtkomt.

KO 잠재적 채용 직원 쉽게 퍼널을 통하여 동하도록 면접에 대한 추적 자동화를 결합하면 직무 지원자를 힘들게 다루지 않아도 됩니다.

Transliteração jamjaejeog chaeyong jig-won-i swibge peoneol-eul tonghayeo idonghadolog myeonjeob-e daehan chujeog mich jadonghwaleul gyeolhabhamyeon jigmuwa jiwonjaleul himdeulge daluji anh-ado doebnida.

NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."

KO Cloudflare Access를 용함으로써 회사의 프로덕션 사트에서 수많은 선생님과 개발자들을 신속하게 간단하게 인증할 수 있었으며, 말 그대로 는 1시간도 걸리지 않았습니다."

Transliteração Cloudflare Accessleul iyongham-eulosseo hoesaui peulodeogsyeon saiteueseo sumanh-eun seonsaengnimgwa gaebaljadeul-eul sinsoghage gandanhage injeunghal su iss-eoss-eumyeo, mal geudaelo ineun 1sigando geolliji anh-assseubnida."

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

KO 검색 시간을 단축해 일을 완성하는 데 시간을 투자할 수 있습니다. 업무를 정리하고, 문서를 생성하고, 모든 것에 대한 논의도 곳에서 수행하세요.

Transliteração geomsaeg sigan-eul danchughae il-eul wanseonghaneun de sigan-eul deo tujahal su issseubnida. eobmuleul jeonglihago, munseoleul saengseonghago, modeun geos-e daehan non-uido han gos-eseo suhaenghaseyo.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

KO 인시던트는 발생합니다. 가동 중지 시간 동안 더 적은 수의 지원 메일로 사용자에게 정보를 제공하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. gadong jungji sigan dong-an deo jeog-eun suui jiwon imeillo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격 책정됩니다.

Transliteração 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

KO 뛰어난 스타트업은 확장을 마음에 두고 시작합니다. Atlassian 도구는 10명부터 10,000명에 르는 팀까지 확장하도록 만들어졌습니다. 팀원 10명 하인가요? 무료로 시작하세요

Transliteração ttwieonan seutateueob-eun hwagjang-eul ma-eum-e dugo sijaghabnida. Atlassian doguneun 10myeongbuteo 10,000myeong-e ileuneun timkkaji hwagjanghadolog mandeul-eojyeossseubnida. tim-won-i 10myeong ihaingayo? mulyolo sijaghaseyo

NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)

KO 그것이 어떻게 작동하는보다 덜 복잡합니다.

Transliteração geugeos-i eotteohge jagdonghaneun geosboda deol bogjabhabnida.

NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen

KO iPhone이 한 달 미만 동안 보관하는 삭제 된 메시지의 임시 저장소를 확인하고 포렌식 기술을 사용하여 훨씬 오래된 삭제 된 터를 복구함으로써를 수행 할 수 있습니다

Transliteração iPhonei han dal miman dong-an bogwanhaneun sagje doen mesijiui imsi jeojangsoleul hwag-inhago polensig gisul-eul sayonghayeo hwolssin olaedoen sagje doen deiteoleul bogguham-eulosseoileul suhaeng hal su issseubnida

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격 책정됩니다.

Transliteração 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

KO 관리의 감소, 혁신의 증가: Atlassian Cloud로 빠르게 발하는 Homegate AG

Transliteração gwanliui gamso, hyeogsin-ui jeung-ga: Atlassian Cloudlo deo ppaleuge baljeonhaneun Homegate AG

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

KO 회의 시간은 적게, 코딩 시간은 많게

Transliteração hoeui sigan-eun jeogge, koding sigan-eun manhge

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

KO 출시 에 버그를 해결하여 회의에서 인시던트를 논의하는 시간을 줄일 수 있습니다

Transliteração chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida

NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.

KO 하위 도메인은 63자 미만어야 합니다.

Transliteração hawi domein-eun 63ja miman-ieoya habnida.

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

KO 매년 제조업체는 욱 땅속 깊 들어가서 작은 원자재들 캐기위해 더 많은 폐기물을 배출합니다

Transliteração maenyeon jejo-eobcheneun deoug ttangsog gip-i deul-eogaseo jag-eun wonjajaedeul kaegiwihae deo manh-eun pyegimul-eul baechulhabnida

NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd

KO 수리한 모든 휴대폰은 제조해야 할 필요성을 줄입니다

Transliteração sulihan modeun hyudaepon-eun jejohaeya hal pil-yoseong-eul jul-ibnida

NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.

KO DIY 수리는 돈을 절약합니다: iFixit 회원들은 미국 일반 자택 소유자보다 수리 비용을 거의 70% 줄입니다.

Transliteração DIY sulineun don-eul jeol-yaghabnida: iFixit hoewondeul-eun migug ilban jataeg soyujaboda suli biyong-eul geoui 70% jul-ibnida.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

KO 는 매립지가 적게 차고 재활용센터 분쇄기가 적게 돌아가는 것을 의미합니다.

Transliteração ineun maelibjiga jeogge chago jaehwal-yongsenteo bunswaegiga jeogge dol-aganeun geos-eul uimihabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções