NL Als de hoeveelheid water in het gebied rondom je planten minder is dan de aanbevolen hoeveelheid voor de plant en het klimaat, geef dan meer water door sproeiers te installeren of zelf druppelirrigatie te maken.[16]
NL Als de hoeveelheid water in het gebied rondom je planten minder is dan de aanbevolen hoeveelheid voor de plant en het klimaat, geef dan meer water door sproeiers te installeren of zelf druppelirrigatie te maken.[16]
KO 식물의 종류와 기후를 고려한 적정량보다 적은 양의 물이 공급되고 있을 경우, 스프링클러를 설치하거나 드립관개 시스템을 직접 만들어서 물을 추가로 공급해주세요.[16]
Transliteração sigmul-ui jonglyuwa gihuleul golyeohan jeogjeonglyangboda jeog-eun yang-ui mul-i gong-geubdoego iss-eul gyeong-u, seupeulingkeulleoleul seolchihageona deulibgwangae siseutem-eul jigjeob mandeul-eoseo mul-eul chugalo gong-geubhaejuseyo.[16]
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools
KO 사소한 업데이트가 자주 있습니까? 아니면 그보다 큰 정기 릴리즈가 있습니까? 여러 리포지토리 호스팅 서비스는 CI/CD 애드온 도구를 제공합니다
Transliteração sasohan eobdeiteuga jaju issseubnikka? animyeon geuboda keun jeong-gi lillijeuga issseubnikka? yeoleo lipojitoli hoseuting seobiseuneun CI/CD aedeuon doguleul jegonghabnida
NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
KO 큰 그림을 보고 작업을 할당하고 대규모 프로젝트에 대한 종속성을 매핑하세요.
Transliteração keun geulim-eul bogo jag-eob-eul haldanghago daegyumo peulojegteue daehan jongsogseong-eul maepinghaseyo.
NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken
KO 모든 사진과 마찬가지로 더 나은 이미지를 만드는 방법은 더 많은 빛을 포착하는 것이고 더 많은 빛을 포착하는 방법은 더 큰 이미지 센서와 더 큰 렌즈를 사용하는 것입니다
Transliteração modeun sajingwa machangajilo deo na-eun imijileul mandeuneun bangbeob-eun deo manh-eun bich-eul pochaghaneun geos-igo deo manh-eun bich-eul pochaghaneun bangbeob-eun deo keun imiji senseowa deo keun lenjeuleul sayonghaneun geos-ibnida
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools
KO 사소한 업데이트가 자주 있습니까? 아니면 그보다 큰 정기 릴리즈가 있습니까? 여러 리포지토리 호스팅 서비스는 CI/CD 애드온 도구를 제공합니다
Transliteração sasohan eobdeiteuga jaju issseubnikka? animyeon geuboda keun jeong-gi lillijeuga issseubnikka? yeoleo lipojitoli hoseuting seobiseuneun CI/CD aedeuon doguleul jegonghabnida
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
KO 이벤트 계획(결혼 또는 기타 대규모 모임을 계획하는 개인 및 대규모)
Transliteração ibenteu gyehoeg(gyeolhon ttoneun gita daegyumo moim-eul gyehoeghaneun gaein mich daegyumo)
NL Als u de twee bovenstaande stappen hebt geprobeerd, maar nog steeds een grote hoeveelheid opslagruimte in beslag neemt door Overige opslag, kunt u een back-up maken van uw iPhone en deze herstellen om de grootte van uw Overige gegevens te verkleinen
KO 위의 두 단계를 시도했지만 여전히 다른 저장소에서 사용중인 많은 저장 공간이있는 경우 iPhone을 백업 및 복원하여 기타 데이터의 크기를 줄일 수 있습니다
Transliteração wiui du dangyeleul sidohaessjiman yeojeonhi daleun jeojangso-eseo sayongjung-in manh-eun jeojang gong-gan-iissneun gyeong-u iPhoneeul baeg-eob mich bog-wonhayeo gita deiteoui keugileul jul-il su issseubnida
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
KO 계속 증가하는 통합 데이터의 양에서 특정 거래를 빠르게 찾을 수 있도록 여러 검색 옵션을 제공합니다.
Transliteração gyesog jeung-gahaneun tonghab deiteoui yang-eseo teugjeong geolaeleul ppaleuge chaj-eul su issdolog yeoleo geomsaeg obsyeon-eul jegonghabnida.
NL De mogelijkheid om een steeds groter wordende hoeveelheid gegevens nauwkeurig en snel over te dragen, is cruciaal
KO 끊임없이 증가하는 데이터 볼륨을 정확하고 빠르게 전송할 수 있는 능력은 미션 크리티컬입니다
Transliteração kkeunh-im-eobs-i jeung-gahaneun deiteo bollyum-eul jeonghwaghago ppaleuge jeonsonghal su issneun neunglyeog-eun misyeon keulitikeol-ibnida
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
KO 계속 증가하는 통합 데이터의 양에서 특정 거래를 빠르게 찾을 수 있도록 여러 검색 옵션을 제공합니다.
Transliteração gyesog jeung-gahaneun tonghab deiteoui yang-eseo teugjeong geolaeleul ppaleuge chaj-eul su issdolog yeoleo geomsaeg obsyeon-eul jegonghabnida.
NL Als u de twee bovenstaande stappen hebt geprobeerd, maar nog steeds een grote hoeveelheid opslagruimte in beslag neemt door Overige opslag, kunt u een back-up maken van uw iPhone en deze herstellen om de grootte van uw Overige gegevens te verkleinen
KO 위의 두 단계를 시도했지만 여전히 다른 저장소에서 사용중인 많은 저장 공간이있는 경우 iPhone을 백업 및 복원하여 기타 데이터의 크기를 줄일 수 있습니다
Transliteração wiui du dangyeleul sidohaessjiman yeojeonhi daleun jeojangso-eseo sayongjung-in manh-eun jeojang gong-gan-iissneun gyeong-u iPhoneeul baeg-eob mich bog-wonhayeo gita deiteoui keugileul jul-il su issseubnida
NL Omdat dit ecosysteem een steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.
KO 이 생태계는 네트워크, 콘텐츠, 클라우드 및 IT 공급업체, 사용자 및 장치의 성장을 지속적으로 증가시키면서 모든 것을 중단시킬 수 있는 데이터 중력 장벽도 야기합니다.
Transliteração i saengtaegyeneun neteuwokeu, kontencheu, keullaudeu mich IT gong-geub-eobche, sayongja mich jangchiui seongjang-eul jisogjeog-eulo jeung-gasikimyeonseo modeun geos-eul jungdansikil su issneun deiteo junglyeog jangbyeogdo yagihabnida.
NL Omdat dit ecosysteem een steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.
KO 이 생태계는 네트워크, 콘텐츠, 클라우드 및 IT 공급업체, 사용자 및 장치의 성장을 지속적으로 증가시키면서 모든 것을 중단시킬 수 있는 데이터 중력 장벽도 야기합니다.
Transliteração i saengtaegyeneun neteuwokeu, kontencheu, keullaudeu mich IT gong-geub-eobche, sayongja mich jangchiui seongjang-eul jisogjeog-eulo jeung-gasikimyeonseo modeun geos-eul jungdansikil su issneun deiteo junglyeog jangbyeogdo yagihabnida.
NL Omdat dit ecosysteem een steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.
KO 이 생태계는 네트워크, 콘텐츠, 클라우드 및 IT 공급업체, 사용자 및 장치의 성장을 지속적으로 증가시키면서 모든 것을 중단시킬 수 있는 데이터 중력 장벽도 야기합니다.
Transliteração i saengtaegyeneun neteuwokeu, kontencheu, keullaudeu mich IT gong-geub-eobche, sayongja mich jangchiui seongjang-eul jisogjeog-eulo jeung-gasikimyeonseo modeun geos-eul jungdansikil su issneun deiteo junglyeog jangbyeogdo yagihabnida.
NL Omdat dit ecosysteem een steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.
KO 이 생태계는 네트워크, 콘텐츠, 클라우드 및 IT 공급업체, 사용자 및 장치의 성장을 지속적으로 증가시키면서 모든 것을 중단시킬 수 있는 데이터 중력 장벽도 야기합니다.
Transliteração i saengtaegyeneun neteuwokeu, kontencheu, keullaudeu mich IT gong-geub-eobche, sayongja mich jangchiui seongjang-eul jisogjeog-eulo jeung-gasikimyeonseo modeun geos-eul jungdansikil su issneun deiteo junglyeog jangbyeogdo yagihabnida.
NL Nog grotere beoordelingssites zoals Trustpilotkan worden gemanipuleerd, maar ze zijn waarschijnlijk nog steeds de beste bron van recensies.
KO Trustpilot과 같은 더 큰 검토 사이트조작 가능하지만 여전히 최고의 리뷰 출처 일 수 있습니다.
Transliteração Trustpilotgwa gat-eun deo keun geomto saiteujojag ganeunghajiman yeojeonhi choegoui libyu chulcheo il su issseubnida.
NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:
KO 조직은 다음과 같은 요인으로 여러 격리된 인프라 및 운영 아일랜드에 분산되어 있으며 점점 증가하고 진화하는 보안 위협에 직면해 있습니다.
Transliteração jojig-eun da-eumgwa gat-eun yoin-eulo yeoleo gyeoglidoen inpeula mich un-yeong aillaendeue bunsandoeeo iss-eumyeo jeomjeom jeung-gahago jinhwahaneun boan wihyeob-e jigmyeonhae issseubnida.
NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer
KO 오늘날 트래픽 규모는 더욱 커지고 있고, 애플리케이션은 점점 더 복잡해지고 있습니다
Transliteração oneulnal teulaepig gyumoneun deoug keojigo issgo, aepeullikeisyeon-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida
NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer
KO 거듭되는 질문에 구체적인 답변을 찾음으로써 대답이 매번 더 명확하고 간결해집니다
Transliteração geodeubdoeneun jilmun-e guchejeog-in dabbyeon-eul chaj-eum-eulosseo daedab-i maebeon deo myeonghwaghago gangyeolhaejibnida
NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.
KO 이 기술은 직원들이 지점 사무실을 벗어나 업무를 처리하는 경우가 잦은 하이브리드 업무 환경의 시대에 특히 중요해지고 있습니다.
Transliteração i gisul-eun jig-wondeul-i jijeom samusil-eul beos-eona eobmuleul cheolihaneun gyeong-uga jaj-eun haibeulideu eobmu hwangyeong-ui sidaee teughi jung-yohaejigo issseubnida.
NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000
KO 그러나 시간이 흐름에 따라 회사의 직원과 Atlassian을 채택하는 경우가 늘어나면서 결국 이전의 1,000명 사용자 한도에 도달했습니다
Transliteração geuleona sigan-i heuleum-e ttala hoesaui jig-wongwa Atlassian-eul chaetaeghaneun gyeong-uga neul-eonamyeonseo gyeolgug ijeon-ui 1,000myeong sayongja hando-e dodalhaessseubnida
NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .
KO 추신. 글을 쓰는 시점에서 조기 액세스는 여전히 열려 있습니다. 당신은 여전히 여기에 목록을 얻을 수 있습니다.
Transliteração chusin. geul-eul sseuneun sijeom-eseo jogi aegseseuneun yeojeonhi yeollyeo issseubnida. dangsin-eun yeojeonhi yeogie moglog-eul eod-eul su issseubnida.
NL Handelskosten voor transacties worden echter nog steeds betaald in ETH, aangezien transacties nog steeds worden geregistreerd op de Ethereum-blockchain.
KO 그러나 거래는 여전히 이더리움 블록체인에 기록되기 때문에 거래 수수료는 여전히 이더리움으로 지불됩니다.
Transliteração geuleona geolaeneun yeojeonhi ideolium beullogchein-e gilogdoegi ttaemun-e geolae susulyoneun yeojeonhi ideolium-eulo jibuldoebnida.
NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding
KO 픽셀은 웹 페이지나 이메일 알림에 있는 소량의 코드입니다
Transliteração pigsel-eun web peijina imeil allim-e issneun solyang-ui kodeu-ibnida
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
KO Atlassian은 데이터에 대한 요청을 엄격하게 해석하며, 지나치게 광범위하거나 많은 양의 정보를 요구하거나 많은 사용자에게 영향을 미치는 요청에 대해 이의를 제기하거나 제한합니다
Transliteração Atlassian-eun deiteoe daehan yocheong-eul eomgyeoghage haeseoghamyeo, jinachige gwangbeom-wihageona manh-eun yang-ui jeongboleul yoguhageona manh-eun sayongja-ege yeonghyang-eul michineun yocheong-e daehae iuileul jegihageona jehanhabnida
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
KO 원하는 데이터의 양을 마음대로 변경하십시오. 스토리지를 원하는 곳으로 이동하십시오. 다음으로 블록 스토리지 볼륨을 제어 할 수 있습니다. Hostwinds.
Transliteração wonhaneun deiteoui yang-eul ma-eumdaelo byeongyeonghasibsio. seutolijileul wonhaneun gos-eulo idonghasibsio. da-eum-eulo beullog seutoliji bollyum-eul jeeo hal su issseubnida. Hostwinds.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
KO 대규모의 양의 데이터는이 조직 스타일의 다른 객체 저장소 서버에 전역 적으로 다른 지리적 위치에 저장 될 수 있습니다.
Transliteração daegyumoui yang-ui deiteoneun-i jojig seutail-ui daleun gaegche jeojangso seobeoe jeon-yeog jeog-eulo daleun jilijeog wichie jeojang doel su issseubnida.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
KO 로드 밸런서는 하나의 서버 만 넘어 응용 프로그램을 확장하는 데 도움이됩니다. 각 백 엔드 서버가 균일 한 트래픽을 수신 할 수 있습니다.
Transliteração lodeu baelleonseoneun hanaui seobeo man neom-eo eung-yong peulogeulaem-eul hwagjanghaneun de doum-idoebnida. gag baeg endeu seobeoga gyun-il han teulaepig-eul susin hal su issseubnida.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.
KO 우리들의 물건을 만들때는 엄청난 양의 원자재가 필요합니다.
Transliteração ulideul-ui mulgeon-eul mandeulttaeneun eomcheongnan yang-ui wonjajaega pil-yohabnida.
NL De hoeveelheid geadopteerde electronica in Afrika ligt waarschijnlijk hoger dan je denkt.
KO 아프리카의 전자 제품 채택률은 아마도 생각보다 높을 것입니다.
Transliteração apeulikaui jeonja jepum chaetaeglyul-eun amado saeng-gagboda nop-eul geos-ibnida.
NL Kunstmatige intelligentie en machine learning (AI/ML) kan helpen bij het meeschalen met en wijs worden uit de toegenomen hoeveelheid data.
KO 인공 지능 및 머신러닝(AI/ML)은 증가하는 데이터 양에 따라 확장하고 의미를 파악하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração ingong jineung mich meosinleoning(AI/ML)eun jeung-gahaneun deiteo yang-e ttala hwagjanghago uimileul paaghaneun de doum-i doel su issseubnida.
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
KO 백업에 적당한 양의 데이터가 있는지 확인하는 좋은 방법은 폴더의 크기를 확인하는 것입니다
Transliteração baeg-eob-e jeogdanghan yang-ui deiteoga issneunji hwag-inhaneun joh-eun bangbeob-eun poldeoui keugileul hwag-inhaneun geos-ibnida
NL De gratis editie bevat een enorme hoeveelheid
KO 무료 버전에는 엄청난 금액이 포함되어 있습니다
Transliteração mulyo beojeon-eneun eomcheongnan geum-aeg-i pohamdoeeo issseubnida
NL Dit geeft hem de mogelijkheid om een grote hoeveelheid gegevensvraag te beheren terwijl hij verantwoordelijk omgaat met externe services
KO 이를 통해 대용량의 데이터 요구 사항을 관리하고 책임감있게 외부 서비스와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração ileul tonghae daeyonglyang-ui deiteo yogu sahang-eul gwanlihago chaeg-imgam-issge oebu seobiseuwa sangho jag-yonghal su issseubnida
NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken
KO 각각 개별적으로 구성되며 사용할 수있는 저장 공간의 양에 다른 영향을 미칩니다
Transliteração gaggag gaebyeoljeog-eulo guseongdoemyeo sayonghal su-issneun jeojang gong-gan-ui yang-e daleun yeonghyang-eul michibnida
NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld. Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
KO 앱에 의해 여기에 저장된 데이터는 장치에서 조금 더 자유롭게 공유 할 수 있습니다. 많은 애플리케이션이 여기에 소량의 데이터를 저장하지만 귀중한 콘텐츠는 거의 볼 수 없습니다.
Transliteração aeb-e uihae yeogie jeojangdoen deiteoneun jangchieseo jogeum deo jayulobge gong-yu hal su issseubnida. manh-eun aepeullikeisyeon-i yeogie solyang-ui deiteoleul jeojanghajiman gwijunghan kontencheuneun geoui bol su eobs-seubnida.
NL Dit domein slaat een beperkte hoeveelheid informatie op over de status van de Apple HomeKit-configuratie.
KO 이 도메인은 Apple HomeKit 구성 상태에 대한 제한된 양의 정보를 저장합니다.
Transliteração i domein-eun Apple HomeKit guseong sangtaee daehan jehandoen yang-ui jeongboleul jeojanghabnida.
NL Met zo'n enorme hoeveelheid beschikbare persoonlijke gegevens zijn hackpogingen hardnekkig, verfijnd en willekeurig .
KO 이렇게 많은 양의 개인 정보가 제공되므로 해킹 시도는 지속적이고 정교 하며 무차별 적 입니다.
Transliteração ileohge manh-eun yang-ui gaein jeongboga jegongdoemeulo haeking sidoneun jisogjeog-igo jeong-gyo hamyeo muchabyeol jeog ibnida.
NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.
KO 이메일은 캐시 된 이메일과 첨부 파일 모두에서 iPhone에 상당한 양의 데이터를 저장할 수 있으므로 이메일이 차지하는 공간을 줄이는 옵션을 살펴볼 가치가 있습니다.
Transliteração imeil-eun kaesi doen imeilgwa cheombu pail modueseo iPhonee sangdanghan yang-ui deiteoleul jeojanghal su iss-eumeulo imeil-i chajihaneun gong-gan-eul jul-ineun obsyeon-eul salpyeobol gachiga issseubnida.
NL Als dit het geval is, kunt u de ene app verwijderen en alleen de andere gebruiken, waardoor de hoeveelheid gebruikte opslag mogelijk wordt gehalveerd!
KO 이 경우 하나의 앱을 삭제하고 다른 앱만 사용하여 사용 가능한 스토리지 양을 절반으로 줄일 수 있습니다!
Transliteração i gyeong-u hanaui aeb-eul sagjehago daleun aebman sayonghayeo sayong ganeunghan seutoliji yang-eul jeolban-eulo jul-il su issseubnida!
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
KO iPhone 저장 공간이 휴가 용 사진으로 결정된 경우, 사진 전용 저장 공간을 줄임으로써 iPhone 저장 공간을 늘리기 위해 구현할 수있는 몇 가지 단계는 다음과 같습니다.
Transliteração iPhone jeojang gong-gan-i hyuga yong sajin-eulo gyeoljeongdoen gyeong-u, sajin jeon-yong jeojang gong-gan-eul jul-im-eulosseo iPhone jeojang gong-gan-eul neulligi wihae guhyeonhal su-issneun myeoch gaji dangyeneun da-eumgwa gatseubnida.
NL Het verwijderen van dubbele foto's kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte vrijmaken.
KO 중복 사진을 삭제하면 상당한 공간을 확보 할 수 있습니다.
Transliteração jungbog sajin-eul sagjehamyeon sangdanghan gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.
NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .
KO 이 형식으로 이미지와 비디오를 저장하면 공간을 많이 절약 할 수 있으며 일부 테스트에서는 JPEG 파일 (일반 이미지 형식) 이 HEIF 파일보다 80 % 더 큰 것으로 추정 합니다 .
Transliteração i hyeongsig-eulo imijiwa bidioleul jeojanghamyeon gong-gan-eul manh-i jeol-yag hal su iss-eumyeo ilbu teseuteueseoneun JPEG pail (ilban imiji hyeongsig) i HEIF pailboda 80 % deo keun geos-eulo chujeong habnida .
NL Om de hoeveelheid gegevens die WhatsApp gebruikt te minimaliseren, moet elk van deze items worden ingesteld op Never
KO WhatsApp에 의해 사용되는 데이터의 양을 최소화하려면 다음 각 항목을 설정해야합니다 Never
Transliteração WhatsAppe uihae sayongdoeneun deiteoui yang-eul choesohwahalyeomyeon da-eum gag hangmog-eul seoljeonghaeyahabnida Never
NL Gezien de enorme hoeveelheid data die wordt verzameld moet ook anders naar security worden gekeken: niet als functie maar als mindset.
KO 앞으로 수집될 방대한 데이터를 생각할 때 보안에 대해 기능뿐 아니라 사고방식 자체를 달리해야 할 때이기도 합니다.
Transliteração ap-eulo sujibdoel bangdaehan deiteoleul saeng-gaghal ttae boan-e daehae gineungppun anila sagobangsig jacheleul dallihaeya hal ttaeigido habnida.
NL De hoeveelheid informatie die verzameld wordt, is nog nooit zo groot geweest, maar is ook complexer dan ooit
KO 수집되는 정보의 양이 이보다 더 많았던 적이 없었으며, 더 복잡해지기도 했습니다
Transliteração sujibdoeneun jeongboui yang-i iboda deo manh-assdeon jeog-i eobs-eoss-eumyeo, deo bogjabhaejigido haessseubnida
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
KO 마지막으로, 어떤 종류의 텍스트를 사용하고 얼마나 많이 사용하는지와는 상관없이 텍스트로 비주얼리제이션을 향상할 수 있습니다
Transliteração majimag-eulo, eotteon jonglyuui tegseuteuleul sayonghago eolmana manh-i sayonghaneunjiwaneun sang-gwan-eobs-i tegseuteulo bijueollijeisyeon-eul hyangsanghal su issseubnida
NL Een factuur bevat een grote hoeveelheid informatie die we hieronder afbreken:
KO 송장에는 아래에서 깨질 수있는 많은 양의 정보가 포함되어 있습니다.
Transliteração songjang-eneun alaeeseo kkaejil su-issneun manh-eun yang-ui jeongboga pohamdoeeo issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções