NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.
Traduzir "state" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "state" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de state
holandês
coreano
KO 건설할 때부터 엠파이어 스테이트 빌딩은 기술, 상상력, 야망의 상징이었습니다. 지금 우리는 엠파이어 스테이트 빌딩을 지속 가능성의 선두 주자로 만들기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração geonseolhal ttaebuteo empaieo seuteiteu bilding-eun gisul, sangsanglyeog, yamang-ui sangjing-ieossseubnida. jigeum ulineun empaieo seuteiteu bilding-eul jisog ganeungseong-ui seondu jujalo mandeulgi wihae nolyeoghago issseubnida.
NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar
KO 지난 10여 년 동안 엠파이어 스테이트 빌딩에서는 5억 5천만 달러 규모의 엠파이어 스테이트 빌딩 복원 프로그램의 일환으로 획기적인 에너지 및 효율성 개조 공사를 진행해 왔습니다
Transliteração jinan 10yeo nyeon dong-an empaieo seuteiteu bilding-eseoneun 5eog 5cheonman dalleo gyumoui empaieo seuteiteu bilding bog-won peulogeulaem-ui ilhwan-eulo hoeggijeog-in eneoji mich hyoyulseong gaejo gongsaleul jinhaenghae wassseubnida
NL Als het Empire State Building zijn 75ste verjaardag viert, plannen de eigenaars het Empire State ReBuilding-programma
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 75주년을 맞이했으며 소유주는 엠파이어 스테이트 재건 프로그램을 계획하고 있습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun 75junyeon-eul maj-ihaess-eumyeo soyujuneun empaieo seuteiteu jaegeon peulogeulaem-eul gyehoeghago issseubnida
NL Als het Empire State Building zijn 75ste verjaardag viert, plannen de eigenaars het Empire State ReBuilding-programma
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 75주년을 맞이했으며 소유주는 엠파이어 스테이트 재건 프로그램을 계획하고 있습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun 75junyeon-eul maj-ihaess-eumyeo soyujuneun empaieo seuteiteu jaegeon peulogeulaem-eul gyehoeghago issseubnida
NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.
KO 건설할 때부터 엠파이어 스테이트 빌딩은 기술, 상상력, 야망의 상징이었습니다. 지금 우리는 엠파이어 스테이트 빌딩을 지속 가능성의 선두 주자로 만들기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração geonseolhal ttaebuteo empaieo seuteiteu bilding-eun gisul, sangsanglyeog, yamang-ui sangjing-ieossseubnida. jigeum ulineun empaieo seuteiteu bilding-eul jisog ganeungseong-ui seondu jujalo mandeulgi wihae nolyeoghago issseubnida.
NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar
KO 지난 10여 년 동안 엠파이어 스테이트 빌딩에서는 5억 5천만 달러 규모의 엠파이어 스테이트 빌딩 복원 프로그램의 일환으로 획기적인 에너지 및 효율성 개조 공사를 진행해 왔습니다
Transliteração jinan 10yeo nyeon dong-an empaieo seuteiteu bilding-eseoneun 5eog 5cheonman dalleo gyumoui empaieo seuteiteu bilding bog-won peulogeulaem-ui ilhwan-eulo hoeggijeog-in eneoji mich hyoyulseong gaejo gongsaleul jinhaenghae wassseubnida
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
KO 우리는 최신 하드웨어를 배포하여 고객에게 최고의 호스팅 경험을 가능하게합니다. 우리의 최첨단 인프라는 클라우드 서버의 속도와 안정성을 제공합니다.
Transliteração ulineun choesin hadeuweeoleul baepohayeo gogaeg-ege choegoui hoseuting gyeongheom-eul ganeunghagehabnida. uliui choecheomdan inpeulaneun keullaudeu seobeoui sogdowa anjeongseong-eul jegonghabnida.
NL De Empire State Building Run-Up wordt gepresenteerd door Turkish Airlines, en wordt georganiseerd door NYCRUNS, in samenwerking met de Challenged Athletes Foundation.
KO 장애인 선수 재단이 주관하고 터키 항공이 후원하는 엠파이어 스테이트 빌딩 계단 오르기 대회는 NYCRUNS에서 제작합니다.
Transliteração jang-aein seonsu jaedan-i jugwanhago teoki hang-gong-i huwonhaneun empaieo seuteiteu bilding gyedan oleugi daehoeneun NYCRUNSeseo jejaghabnida.
NL Restaurants in het Empire State Building
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
KO 현지 식재료와 양질의 음식은 엠파이어 스테이트 빌딩의 주요 요소입니다.
Transliteração hyeonji sigjaelyowa yangjil-ui eumsig-eun empaieo seuteiteu bilding-ui juyo yosoibnida.
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 내에 Walgreens, FedEx 및 AT&T 매장이 있어 방문을 미루지 않고도 간단한 볼일을 해결할 수 있습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding naee Walgreens, FedEx mich AT&T maejang-i iss-eo bangmun-eul miluji anhgodo gandanhan bol-il-eul haegyeolhal su issseubnida.
NL Ons energie-efficiëntieproject komt niet alleen het Empire State Building ten goede
KO 에너지 효율성 프로젝트는 엠파이어 스테이트 빌딩에만 이득이 되는 것이 아닙니다
Transliteração eneoji hyoyulseong peulojegteuneun empaieo seuteiteu bilding-eman ideug-i doeneun geos-i anibnida
NL Bezoek het Empire State Building
NL U vindt hier alle informatie die u nodig hebt voor uw bezoek aan het Empire State Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩을 방문하기 전에 필요한 모든 정보를 확인하세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eul bangmunhagi jeon-e pil-yohan modeun jeongboleul hwag-inhaseyo.
NL Innovatie, engineering en ervaring liggen aan de basis van onze renovatie met het oog op een efficiënt energiegebruik, waardoor het Empire State Building een van de meest efficiënte historische monumenten ter wereld is geworden.
KO 혁신, 엔지니어링, 경험이 에너지 효율성 개조 프로젝트의 동력이 되어 주었으며 엠파이어 스테이트 빌딩을 오늘날 가장 효율적인 역사적 랜드마크 중 하나로 만들었습니다.
Transliteração hyeogsin, enjinieoling, gyeongheom-i eneoji hyoyulseong gaejo peulojegteuui donglyeog-i doeeo jueoss-eumyeo empaieo seuteiteu bilding-eul oneulnal gajang hyoyuljeog-in yeogsajeog laendeumakeu jung hanalo mandeul-eossseubnida.
NL Bekijk de mogelijkheden voor uw ticket en plan een onvergetelijk bezoek aan het Empire State Building.
KO 티켓 옵션을 살펴보고 잊을 수 없는 엠파이어 스테이트 빌딩 경험을 계획해 보세요.
Transliteração tikes obsyeon-eul salpyeobogo ij-eul su eobsneun empaieo seuteiteu bilding gyeongheom-eul gyehoeghae boseyo.
NL Het Empire State Building in één oogopslag
NL Hoe hoog is het Empire State Building?
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 높이는 얼마인가요?
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui nop-ineun eolmaingayo?
NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters
KO 엠파이어 스테이트 빌딩에는 6,500개라는 놀라운 개수의 창이 있습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eneun 6,500gaelaneun nollaun gaesuui chang-i issseubnida
NL Tot en met de bovenste verdieping is het Empire State Building 380 meter hoog
KO 최상층 기준으로 한 엠파이어 스테이트 빌딩의 높이는 1,250피트(380m)입니다
Transliteração choesangcheung gijun-eulo han empaieo seuteiteu bilding-ui nop-ineun 1,250piteu(380m)ibnida
NL In 2011 kreeg het Empire State Building het certificaat LEED® Gold for Existing Buildings, een bekroning van onze aanpassingen van het gebouw aan de nieuwste mogelijkheden
KO 2011년에 엠파이어 스테이트 빌딩은 개조 프로젝트의 노력을 인정받아 기존 건물 인증에 대해 LEED® Gold를 받았습니다
Transliteração 2011nyeon-e empaieo seuteiteu bilding-eun gaejo peulojegteuui nolyeog-eul injeongbad-a gijon geonmul injeung-e daehae LEED® Goldleul bad-assseubnida
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste
KO 뉴욕에서 가장 높은 건물 5위 안에 드는 엠파이어 스테이트 빌딩은 순위 내의 다른 건물보다 훨씬 오래된 건물입니다
Transliteração nyuyog-eseo gajang nop-eun geonmul 5wi an-e deuneun empaieo seuteiteu bilding-eun sun-wi naeui daleun geonmulboda hwolssin olaedoen geonmul-ibnida
NL In 2011 analyseerden onderzoekers van Cornell University miljoenen foto’s en kwamen ze tot het besluit dat het Empire State Building het meest gefotografeerde gebouw ter wereld is
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Transliteração 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
NL Elk jaar ontvangen we in het Empire State Building meer dan 4 miljoen bezoekers uit zowat alle delen van de wereld. U weet nooit wie u daarboven ontmoet!
KO 매년 엠파이어 스테이트 빌딩은 전 세계 모든 지역에서 온 400만 명 이상의 방문객을 맞이하고 있습니다. 최상층 전망대에서 누굴 만나게 될지 알 수 없습니다!
Transliteração maenyeon empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segye modeun jiyeog-eseo on 400man myeong isang-ui bangmungaeg-eul maj-ihago issseubnida. choesangcheung jeonmangdaeeseo nugul mannage doelji al su eobs-seubnida!
NL De antenne van het Empire State Building wordt gemiddeld 25 keer per jaar getroffen door de bliksem, wat tot ongelooflijke foto’s kan leiden.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나는 1년에 평균 25회나 번개를 맞아 엄청난 사진 촬영 기회를 만들어 줍니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui antenaneun 1nyeon-e pyeong-gyun 25hoena beongaeleul maj-a eomcheongnan sajin chwal-yeong gihoeleul mandeul-eo jubnida.
NL Wij hebben meer te bieden dan alleen een uitzicht! Wanneer u het Empire State Building bezoekt, mag u onze prachtige art-decolobby niet overslaan
KO ESB에는 전망대만 있는 것이 아닙니다! 엠파이어 스테이트 빌딩을 방문할 때는 아름다운 아르데코 로비를 둘러보셔야 합니다
Transliteração ESBeneun jeonmangdaeman issneun geos-i anibnida! empaieo seuteiteu bilding-eul bangmunhal ttaeneun aleumdaun aleudeko lobileul dulleobosyeoya habnida
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다.
Transliteração geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida.
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
KO 안팎이 모두 아름다운 엠파이어 스테이트 빌딩은 전 세계에서 사랑받는 경이로운 건축적경이로움입니다.
Transliteração anpakk-i modu aleumdaun empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segyeeseo salangbadneun gyeong-iloun geonchugjeoggyeong-iloum-ibnida.
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 조명은 뉴욕의 모두가 볼 수 있을 만큼 화려하게 빛납니다. 현재 ESB의 조명이 어떤 모습인지 알아보고 향후 예정된 조명 이벤트 정보에 대해 알아보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui jomyeong-eun nyuyog-ui moduga bol su iss-eul mankeum hwalyeohage bichnabnida. hyeonjae ESBui jomyeong-i eotteon moseub-inji al-abogo hyanghu yejeongdoen jomyeong ibenteu jeongbo-e daehae al-aboseyo.
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
KO 첨탑의 높이와 기타 사소한 정보 등 엠파이어 스테이트 빌딩에 관한 시시콜콜한 사실을 알아보세요!
Transliteração cheomtab-ui nop-iwa gita sasohan jeongbo deung empaieo seuteiteu bilding-e gwanhan sisikolkolhan sasil-eul al-aboseyo!
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 유명 인사들이 즐겨 찾는 뉴욕의 진정한 명소 중 하나입니다. 어떤 유명 인사들이 전망대를 방문했었는지 알아보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun yumyeong insadeul-i jeulgyeo chajneun nyuyog-ui jinjeonghan myeongso jung hanaibnida. eotteon yumyeong insadeul-i jeonmangdaeleul bangmunhaess-eossneunji al-aboseyo.
NL Bekijk de livefeed van het Empire State Building!
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 실시간 피드를 확인해 보세요!
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui silsigan pideuleul hwag-inhae boseyo!
NL Bekijk alle materiaal dat beschikbaar is voor lesgevers en studenten om meer te leren over het Empire State Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩에 관해 더 자세히 알아보려는 교사 및 학생을 위한 리소스를 살펴보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-e gwanhae deo jasehi al-abolyeoneun gyosa mich hagsaeng-eul wihan lisoseuleul salpyeoboseyo.
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩이 뉴욕에서 가장 사랑받는 랜드마크가 된 이유를 알아보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-i nyuyog-eseo gajang salangbadneun laendeumakeuga doen iyuleul al-aboseyo.
NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 아찔한 높이와 상징적인 디자인이 뉴욕의 스카이라인을 정의합니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui ajjilhan nop-iwa sangjingjeog-in dijain-i nyuyog-ui seukailain-eul jeong-uihabnida
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Transliteração kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 이니셔티브는 이 건물 본래의 찬란함을 되찾아 향후 오랜 세월 동안 보존될 수 있도록 하는 것을 목표로 시작되었습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding inisyeotibeuneun i geonmul bonlaeui chanlanham-eul doechaj-a hyanghu olaen sewol dong-an bojondoel su issdolog haneun geos-eul mogpyolo sijagdoeeossseubnida
NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.
KO 그 결과, 건물의 역사에 걸맞은 ESB 경험을 제공할 수 있게 되었습니다.
Transliteração geu gyeolgwa, geonmul-ui yeogsa-e geolmaj-eun ESB gyeongheom-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
NL Zo garanderen we dat het Empire State Building nog vele generaties een internationaal icoon blijft.
KO 이 기술은 엠파이어 스테이트 빌딩이 향후 수 세대에 걸쳐 전 세계적인 상징으로 남아 있도록 보장할 것입니다
Transliteração i gisul-eun empaieo seuteiteu bilding-i hyanghu su sedaee geolchyeo jeon segyejeog-in sangjing-eulo nam-a issdolog bojanghal geos-ibnida
NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.
KO 이 건물은 수년 후에 철거되어 세계에서 가장 야심적인 건설 프로젝트였던 엠파이어 스테이트 빌딩의 현장이 됩니다.
Transliteração i geonmul-eun sunyeon hue cheolgeodoeeo segyeeseo gajang yasimjeog-in geonseol peulojegteuyeossdeon empaieo seuteiteu bilding-ui hyeonjang-i doebnida.
NL Als grootste gebouw ter wereld wordt het Empire State Building al snel een populaire toeristische attractie
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 세계에서 가장 높은 건물로서 빠르게 호평을 받는 명소로 자리 잡았습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun segyeeseo gajang nop-eun geonmulloseo ppaleuge hopyeong-eul badneun myeongsolo jali jab-assseubnida
NL Vijftien jaar na de opening is het Empire State Building het hoofdkwartier geworden voor meerdere grote organisaties en werken er ongeveer 15.000 werknemers
KO 개장 후 15년이 지났을 때 엠파이어 스테이트 빌딩은 여러 주요 조직의 본사로서 약 15,000명의 직원이 근무하는 곳이 되었습니다
Transliteração gaejang hu 15nyeon-i jinass-eul ttae empaieo seuteiteu bilding-eun yeoleo juyo jojig-ui bonsaloseo yag 15,000myeong-ui jig-won-i geunmuhaneun gos-i doeeossseubnida
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 이 시점에 세계에서 가장 수익성이 높은 건물 중 하나이자 가장 눈에 띄고 사랑받는 건축물 중 하나였습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun i sijeom-e segyeeseo gajang su-igseong-i nop-eun geonmul jung hanaija gajang nun-e ttuigo salangbadneun geonchugmul jung hanayeossseubnida.
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
KO 더 많은 방송국에서 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나를 이용할 수 있도록 하기 위해 ESB는 높이가 222피트, 무게가 60톤에 달하는 새 안테나를 설치해 첨탑의 높이를 1,472피트로 높였습니다.
Transliteração deo manh-eun bangsong-gug-eseo empaieo seuteiteu bilding-ui antenaleul iyonghal su issdolog hagi wihae ESBneun nop-iga 222piteu, mugega 60ton-e dalhaneun sae antenaleul seolchihae cheomtab-ui nop-ileul 1,472piteulo nop-yeossseubnida.
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
KO 헴슬리는 6500만 달러(현재 화폐 가치로 약 5억 5700만 달러 상당)에 엠파이어 스테이트 빌딩을 구매했습니다
Transliteração hemseullineun 6500man dalleo(hyeonjae hwapye gachilo yag 5eog 5700man dalleo sangdang)e empaieo seuteiteu bilding-eul gumaehaessseubnida
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대는 5000만 명의 방문객을 맞이합니다. 현재 ESB의 놀라운 전망대를 찾는 방문객은 매년 400만 명 이상에 달합니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding jeonmangdaeneun 5000man myeong-ui bangmungaeg-eul maj-ihabnida. hyeonjae ESBui nollaun jeonmangdaeleul chajneun bangmungaeg-eun maenyeon 400man myeong isang-e dalhabnida.
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
KO 5월 18일에는 뉴욕시의 랜드마크 보존위원회가 엠파이어 스테이트 빌딩을 랜드마크로 선정했습니다.
Transliteração 5wol 18il-eneun nyuyogsiui laendeumakeu bojon-wiwonhoega empaieo seuteiteu bilding-eul laendeumakeulo seonjeonghaessseubnida.
NL Het Empire State Building wordt door de National Parks Services erkend als National Historic Landmark.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 국립공원 관리청에 의해 국가의 역사적 랜드마크로 인정받았습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun guglibgong-won gwanlicheong-e uihae guggaui yeogsajeog laendeumakeulo injeongbad-assseubnida.
NL Op 14 februari vinden de eerste Valentijnsdaghuwelijken plaats in het Empire State Building
KO 2월 14일에는 엠파이어 스테이트 빌딩에서 첫 발렌타인 데이 결혼식이 진행되었습니다
Transliteração 2wol 14il-eneun empaieo seuteiteu bilding-eseo cheos ballentain dei gyeolhonsig-i jinhaengdoeeossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe