NL Van september 1999 tot januari 2003 was hij Vice President Engineering en van september 1995 tot september 1999 Director of Engineering
NL Van september 1999 tot januari 2003 was hij Vice President Engineering en van september 1995 tot september 1999 Director of Engineering
KO 1999년 9월부터 2003년 1월까지 엔지니어링 부사장으로 일했으며, 1995년 9월부터 1999년 9월까지 엔지니어링 이사를 역임했습니다
Transliteração 1999nyeon 9wolbuteo 2003nyeon 1wolkkaji enjinieoling busajang-eulo ilhaess-eumyeo, 1995nyeon 9wolbuteo 1999nyeon 9wolkkaji enjinieoling isaleul yeog-imhaessseubnida
NL Van september 1999 tot januari 2003 was hij Vice President Engineering en van september 1995 tot september 1999 Director of Engineering
KO 1999년 9월부터 2003년 1월까지 엔지니어링 부사장으로 일했으며, 1995년 9월부터 1999년 9월까지 엔지니어링 이사를 역임했습니다
Transliteração 1999nyeon 9wolbuteo 2003nyeon 1wolkkaji enjinieoling busajang-eulo ilhaess-eumyeo, 1995nyeon 9wolbuteo 1999nyeon 9wolkkaji enjinieoling isaleul yeog-imhaessseubnida
NL Nieuwe implementatie van webhostingservers ... Alweer!
KO 새로운 웹 호스팅 서버 배포… 다시!
Transliteração saeloun web hoseuting seobeo baepo… dasi!
NL Nieuwe implementatie van webhostingservers ... Alweer! | Hostwinds
KO 새로운 웹 호스팅 서버 배포… 다시! | Hostwinds
Transliteração saeloun web hoseuting seobeo baepo… dasi! | Hostwinds
NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht
KO 캠프 일정이 나오면, 보통 단 몇 시간 만에 예약이 마감된다
Transliteração kaempeu iljeong-i naomyeon, botong dan myeoch sigan man-e yeyag-i magamdoenda
NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht
KO 캠프 일정이 나오면, 보통 단 몇 시간 만에 예약이 마감된다
Transliteração kaempeu iljeong-i naomyeon, botong dan myeoch sigan man-e yeyag-i magamdoenda
NL Aanvullende informatie is te vinden in de groene obligatie toewijzingsverklaring van 2020 september.
KO 추가 정보는 2020년 9월 녹색 채권 배당 설명서에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração chuga jeongboneun 2020nyeon 9wol nogsaeg chaegwon baedang seolmyeongseoeseo hwag-inhal su issseubnida.
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
KO 그룹에 가입해 사람들을 만나고, 친구들을 만들고, 응원을 받고, 비즈니스를 성장시키고, 관심사를 찾아보세요. 매일 수천 가지 온라인 및 대면 이벤트가 이루어지고 있답니다!
Transliteração geulub-e gaibhae salamdeul-eul mannago, chingudeul-eul mandeulgo, eung-won-eul badgo, bijeuniseuleul seongjangsikigo, gwansimsaleul chaj-aboseyo. maeil sucheon gaji onlain mich daemyeon ibenteuga ilueojigo issdabnida!
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
KO 팀에서 직원 증원이 필요하다고 합니다! 하지만 완벽한 인재를 채용하기 위해서는 채용 공고를 올리고 후보자를 찾기 전에 역할, 기대치와 장점에 대한 정렬이 필요합니다
Transliteração tim-eseo jig-won jeung-won-i pil-yohadago habnida! hajiman wanbyeoghan injaeleul chaeyonghagi wihaeseoneun chaeyong gong-goleul olligo hubojaleul chajgi jeon-e yeoghal, gidaechiwa jangjeom-e daehan jeonglyeol-i pil-yohabnida
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
KO 질문이 토픽별로 정리되어 있어 찾기 쉽습니다. 관심 있는 토픽을 탐색해 따라가면 조직 내에 있는 해당 분야의 최고 전문가를 만날 수 있습니다.
Transliteração jilmun-i topigbyeollo jeonglidoeeo iss-eo chajgi swibseubnida. gwansim issneun topig-eul tamsaeghae ttalagamyeon jojig naee issneun haedang bun-yaui choego jeonmungaleul mannal su issseubnida.
NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.
KO 제어와 민첩성 간의 정확한 균형을 찾는다는 것은 철저한 보안을 시행하는 동시에 조직의 모든 사람이 필요한 답을 찾을 수 있게 한다는 것을 의미합니다.
Transliteração jeeowa mincheobseong gan-ui jeonghwaghan gyunhyeong-eul chajneundaneun geos-eun cheoljeohan boan-eul sihaenghaneun dongsie jojig-ui modeun salam-i pil-yohan dab-eul chaj-eul su issge handaneun geos-eul uimihabnida.
NL Een datawetenschapper moet een intellectuele nieuwsgierigheid hebben en een drang voelen om antwoorden te vinden op de vragen die uit de data naar boven komen, maar ook om antwoorden te vinden op vragen die nooit gesteld zijn
KO 데이터 과학자는 지적 호기심을 갖고 데이터가 제시하는 질문을 찾아 답하겠다는 투지가 있어야 할 뿐만 아니라, 한 번도 질문하지 않은 질문에 대한 답도 찾아야 합니다
Transliteração deiteo gwahagjaneun jijeog hogisim-eul gajgo deiteoga jesihaneun jilmun-eul chaj-a dabhagessdaneun tujiga iss-eoya hal ppunman anila, han beondo jilmunhaji anh-eun jilmun-e daehan dabdo chaj-aya habnida
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
KO 나는 설립자 CEO들이 특히 외로운 결정을 내리고 자신의 길을 찾기가 어렵다는 것을 알 수 있었고, 이것은 내 자신의 경험에서 나왔다.
Transliteração naneun seollibja CEOdeul-i teughi oeloun gyeoljeong-eul naeligo jasin-ui gil-eul chajgiga eolyeobdaneun geos-eul al su iss-eossgo, igeos-eun nae jasin-ui gyeongheom-eseo nawassda.
NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen. Als u extra hulpmiddelen wilt om trefwoorden te vinden, ga dan naar mijn SEO-tools lijst.
KO 또한 경쟁업체가 수익을 얻고 있는 키워드를 찾는 전략이 마음에 들기를 바랍니다. 키워드를 찾을 수 있는 추가 도구를 원하는 경우 SEO 도구 목록으로 이동하십시오.
Transliteração ttohan gyeongjaeng-eobchega su-ig-eul eodgo issneun kiwodeuleul chajneun jeonlyag-i ma-eum-e deulgileul balabnida. kiwodeuleul chaj-eul su issneun chuga doguleul wonhaneun gyeong-u SEO dogu moglog-eulo idonghasibsio.
NL Vraagt u zich af hoe u seks kunt vinden? Log in op AdultFriendFinder.com, bekijk profielen en u zult heel veel mogelijke sekspartners vinden.
KO 그러면 섹스파트너 후보로 가능한 수 많은 남자와 여자들을 찾을 수 있을 것입니다.
Transliteração geuleomyeon segseupateuneo hubolo ganeunghan su manh-eun namjawa yeojadeul-eul chaj-eul su iss-eul geos-ibnida.
NL Bekijk de AdultFriendFinder sitemap om plekken te vinden in ons neukboek waar je gratis seks kunt vinden. Je kunt vanavond nog een neukmaatje ontmoeten voor losse contacten!
KO 회원님께서 프리 섹스를 찾으실 수 있는 곳인 저희의 섹스북의 지역을 찾으시려면 AdultFriendFinder 사이트맵을 보세요. 오늘밤에 원나잇을 할 섹파를 찾으실 수 있습니다!
Transliteração hoewonnimkkeseo peuli segseuleul chaj-eusil su issneun gos-in jeohuiui segseubug-ui jiyeog-eul chaj-eusilyeomyeon AdultFriendFinder saiteumaeb-eul boseyo. oneulbam-e wonnais-eul hal segpaleul chaj-eusil su issseubnida!
NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen. Als u extra hulpmiddelen wilt om trefwoorden te vinden, ga dan naar mijn SEO-tools lijst.
KO 또한 경쟁업체가 수익을 얻고 있는 키워드를 찾는 전략이 마음에 들기를 바랍니다. 키워드를 찾을 수 있는 추가 도구를 원하는 경우 SEO 도구 목록으로 이동하십시오.
Transliteração ttohan gyeongjaeng-eobchega su-ig-eul eodgo issneun kiwodeuleul chajneun jeonlyag-i ma-eum-e deulgileul balabnida. kiwodeuleul chaj-eul su issneun chuga doguleul wonhaneun gyeong-u SEO dogu moglog-eulo idonghasibsio.
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
KO 팀에서 직원 증원이 필요하다고 합니다! 하지만 완벽한 인재를 채용하기 위해서는 채용 공고를 올리고 후보자를 찾기 전에 역할, 기대치와 장점에 대한 정렬이 필요합니다
Transliteração tim-eseo jig-won jeung-won-i pil-yohadago habnida! hajiman wanbyeoghan injaeleul chaeyonghagi wihaeseoneun chaeyong gong-goleul olligo hubojaleul chajgi jeon-e yeoghal, gidaechiwa jangjeom-e daehan jeonglyeol-i pil-yohabnida
NL Ik zou lezen hoe stichtende CEO's in het bijzonder het eenzaam en moeilijk kunnen vinden om hun weg te vinden met sommige beslissingen, en dit is in mijn eigen ervaring bevestigd.
KO 나는 설립자 CEO들이 특히 외로운 결정을 내리고 자신의 길을 찾기가 어렵다는 것을 알 수 있었고, 이것은 내 자신의 경험에서 나왔다.
Transliteração naneun seollibja CEOdeul-i teughi oeloun gyeoljeong-eul naeligo jasin-ui gil-eul chajgiga eolyeobdaneun geos-eul al su iss-eossgo, igeos-eun nae jasin-ui gyeongheom-eseo nawassda.
NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn.
KO 트위터에는 좋은 대화가 너무 많이 진행되고 있어 때로 나와 관련성이 높은 대화를 찾기가 어려울 수 있습니다. 이 경우 토픽이 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração teuwiteoeneun joh-eun daehwaga neomu manh-i jinhaengdoego iss-eo ttaelo nawa gwanlyeonseong-i nop-eun daehwaleul chajgiga eolyeoul su issseubnida. i gyeong-u topig-i doum-i doel su issseubnida.
NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden
KO 적합한 도구를 찾는 데는 시간이 걸립니다. 연구, 테스트 및 사용자 정의는 판매 시간에 영향을 미칩니다. 우리는 다리 작업을하고 찾습니다.
Transliteração jeoghabhan doguleul chajneun deneun sigan-i geollibnida. yeongu, teseuteu mich sayongja jeong-uineun panmae sigan-e yeonghyang-eul michibnida. ulineun dali jag-eob-eulhago chajseubnida.
NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van een testcentrum of het vinden van beschikbare data, neem dan contact met ons op via de onderstaande informatie om het plannen van uw examen af te ronden.
KO 시험 센터를 찾거나 이용 가능한 날짜를 찾는 데 어려움이 있는 경우 아래 정보를 사용하여 문의하여 시험 예약을 완료하세요.
Transliteração siheom senteoleul chajgeona iyong ganeunghan naljjaleul chajneun de eolyeoum-i issneun gyeong-u alae jeongboleul sayonghayeo mun-uihayeo siheom yeyag-eul wanlyohaseyo.
NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.
KO 수학 및 과학에 더 관심이 있다면 수학적 계산, 과학적, 역사적 사실 등을 찾는 데 도움이 되는 WolframAlpha 애드온이 마음에 드실 것입니다.
Transliteração suhag mich gwahag-e deo gwansim-i issdamyeon suhagjeog gyesan, gwahagjeog, yeogsajeog sasil deung-eul chajneun de doum-i doeneun WolframAlpha aedeuon-i ma-eum-e deusil geos-ibnida.
NL Bijgewerkt beleid van kracht sinds 23 september 2021
KO 업데이트된 정책은 2021년 9월 23일부터 적용
Transliteração eobdeiteudoen jeongchaeg-eun 2021nyeon 9wol 23ilbuteo jeog-yong
NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.
KO 2016 년 9 월 에버는 앱 스토어에서 가장 많이 다운로드 한 생산성 앱 상위 10 위에 랭크되었습니다.
Transliteração 2016 nyeon 9 wol ebeoneun aeb seuto-eoeseo gajang manh-i daunlodeu han saengsanseong aeb sang-wi 10 wie laengkeudoeeossseubnida.
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
KO 9 월 에 Reincubate Lookup 을 출시 한 이후 데이터 깊이를 개선하고 기본 API 를 다른 사람들과보다 쉽게 작업 할 수 있도록 노력하고 있습니다
Transliteração 9 wol e Reincubate Lookup eul chulsi han ihu deiteo gip-ileul gaeseonhago gibon API leul daleun salamdeulgwaboda swibge jag-eob hal su issdolog nolyeoghago issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL "Ik heb een gelicentieerde versie van de iPhone Backup Extractor en ik vind het geweldig!" - Lindsey Anne, 7 september 2013
KO "iPhone Backup Extractor의 라이센스 버전을 보유하고 있습니다."- Lindsey Anne, 2013 년 9 월 7 일
Transliteração "iPhone Backup Extractorui laisenseu beojeon-eul boyuhago issseubnida."- Lindsey Anne, 2013 nyeon 9 wol 7 il
NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013
KO "전화로 문제가있는 모든 친구들에게 적극 추천했습니다."- Suri Satcher, 2013 년 9 월 10 일
Transliteração "jeonhwalo munjegaissneun modeun chingudeul-ege jeoggeug chucheonhaessseubnida."- Suri Satcher, 2013 nyeon 9 wol 10 il
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
KO 유럽 위원회는 2021년 9월 27일 이전에 서명한 이전 버전의 DPA가 법적으로 충분하다고 밝혔지만, 많은 고객이 새로운 DPA를 활용하기를 원할 것으로 예상합니다
Transliteração yuleob wiwonhoeneun 2021nyeon 9wol 27il ijeon-e seomyeonghan ijeon beojeon-ui DPAga beobjeog-eulo chungbunhadago balghyeossjiman, manh-eun gogaeg-i saeloun DPAleul hwal-yonghagileul wonhal geos-eulo yesanghabnida
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
KO 예를 들어 9 월 1 일에 Hostwinds의 고객이 된 다음 나중에 10 월 30 일에 새로운 서비스를 구입하면 첫 번째 송장은 10 월 31 일 30 일에만 나열됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo 9 wol 1 il-e Hostwindsui gogaeg-i doen da-eum najung-e 10 wol 30 il-e saeloun seobiseuleul gu-ibhamyeon cheos beonjjae songjang-eun 10 wol 31 il 30 il-eman nayeoldoebnida.
NL Endurance-fietschallenge voor september
NL Endurance-hardloopchallenge voor september
NL 2e snelste tijd op Arbogast Climb (9:29) 30 september 2021
KO Arbogast Climb에서 두 번째로 빠른 기록 (9:29) 2021년 9월 30일
Transliteração Arbogast Climbeseo du beonjjaelo ppaleun gilog (9:29) 2021nyeon 9wol 30il
NL 3e snelste tijd op Moonlight Trail Climb (9:37) 30 september 2021
KO Moonlight Trail Climb에서 세 번째로 빠른 기록 (9:37) 2021년 9월 30일
Transliteração Moonlight Trail Climbeseo se beonjjaelo ppaleun gilog (9:37) 2021nyeon 9wol 30il
NL 2e snelste tijd op Füssenich - Geich (5:04) 28 september 2021
KO Füssenich - Geich에서 두 번째로 빠른 기록 (5:04) 2021년 9월 28일
Transliteração Füssenich - Geich-eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (5:04) 2021nyeon 9wol 28il
NL 2e snelste tijd op Embken - Füssenich (2:23) 28 september 2021
KO Embken - Füssenich에서 두 번째로 빠른 기록 (2:23) 2021년 9월 28일
Transliteração Embken - Füssenich-eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (2:23) 2021nyeon 9wol 28il
NL 2e snelste tijd op K5732 Climb (6:35) 29 september 2021
KO K5732 Climb에서 두 번째로 빠른 기록 (6:35) 2021년 9월 29일
Transliteração K5732 Climbeseo du beonjjaelo ppaleun gilog (6:35) 2021nyeon 9wol 29il
NL 2e snelste tijd op Wittenbach 11 Climb (3:52) 29 september 2021
KO Wittenbach 11 Climb에서 두 번째로 빠른 기록 (3:52) 2021년 9월 29일
Transliteração Wittenbach 11 Climbeseo du beonjjaelo ppaleun gilog (3:52) 2021nyeon 9wol 29il
NL 3e snelste tijd op Hornberger Straße 172 Climb (8:07) 29 september 2021
KO Hornberger Straße 172 Climb에서 세 번째로 빠른 기록 (8:07) 2021년 9월 29일
Transliteração Hornberger Straße 172 Climbeseo se beonjjaelo ppaleun gilog (8:07) 2021nyeon 9wol 29il
NL 3e geschatte prestatie voor halve mijl (3:24) 28 september 2021
KO 1/2마일 예상 3위 기록 (3:24) 2021년 9월 28일
Transliteração 1/2mail yesang 3wi gilog (3:24) 2021nyeon 9wol 28il
NL 2e snelste tijd op Montericco (salita) (3:00) 30 september 2021
KO Montericco (salita)에서 두 번째로 빠른 기록 (3:00) 2021년 9월 30일
Transliteração Montericco (salita)eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (3:00) 2021nyeon 9wol 30il
NL 2e snelste tijd op Montericco (4:25) 30 september 2021
KO Montericco에서 두 번째로 빠른 기록 (4:25) 2021년 9월 30일
Transliteração Montericco-eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (4:25) 2021nyeon 9wol 30il
NL 3e snelste tijd op strappo Predale (5:11) 30 september 2021
KO strappo Predale에서 세 번째로 빠른 기록 (5:11) 2021년 9월 30일
Transliteração strappo Predaleeseo se beonjjaelo ppaleun gilog (5:11) 2021nyeon 9wol 30il
NL 2e snelste tijd op Descente chartres (2:48) 30 september 2021
KO Descente chartres에서 두 번째로 빠른 기록 (2:48) 2021년 9월 30일
Transliteração Descente chartres-eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (2:48) 2021nyeon 9wol 30il
NL 2e snelste tijd op PSA-Rennes-Chartres (4:45) 30 september 2021
KO PSA-Rennes-Chartres에서 두 번째로 빠른 기록 (4:45) 2021년 9월 30일
Transliteração PSA-Rennes-Chartres-eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (4:45) 2021nyeon 9wol 30il
NL 3e snelste tijd op Väikse Väina Tamm (5:09) 29 september 2021
KO Väikse Väina Tamm에서 세 번째로 빠른 기록 (5:09) 2021년 9월 29일
Transliteração Väikse Väina Tammeseo se beonjjaelo ppaleun gilog (5:09) 2021nyeon 9wol 29il
NL 3e snelste tijd op Billy Goat (4:38) 28 september 2021
KO Billy Goat에서 세 번째로 빠른 기록 (4:38) 2021년 9월 28일
Transliteração Billy Goat-eseo se beonjjaelo ppaleun gilog (4:38) 2021nyeon 9wol 28il
NL 3e snelste tijd op Riverbend Reverse (4:43) 28 september 2021
KO Riverbend Reverse에서 세 번째로 빠른 기록 (4:43) 2021년 9월 28일
Transliteração Riverbend Reverseeseo se beonjjaelo ppaleun gilog (4:43) 2021nyeon 9wol 28il
NL 2e snelste tijd op Champs-Élysées (12:26) 29 september 2021
KO Champs-Élysées에서 두 번째로 빠른 기록 (12:26) 2021년 9월 29일
Transliteração Champs-Élysées-eseo du beonjjaelo ppaleun gilog (12:26) 2021nyeon 9wol 29il
NL 3e snelste tijd op semaforo musso - dongo (1:45) 30 september 2021
KO semaforo musso - dongo에서 세 번째로 빠른 기록 (1:45) 2021년 9월 30일
Transliteração semaforo musso - dongo-eseo se beonjjaelo ppaleun gilog (1:45) 2021nyeon 9wol 30il
Mostrando 50 de 50 traduções