Traduzir "wiskunde en wetenschap" para coreano

KO 수학 및 과학에 더 관심이 있다면 수학적 계산, 과학적, 역사적 사실 등을 찾는 데 도움이 되는 WolframAlpha 애드온이 마음에 드실 것입니다.

Transliteração suhag mich gwahag-e deo gwansim-i issdamyeon suhagjeog gyesan, gwahagjeog, yeogsajeog sasil deung-eul chajneun de doum-i doeneun WolframAlpha aedeuon-i ma-eum-e deusil geos-ibnida.

• 수학 및 과학에
• 관심이 있다면 수학적
• 과학적
• 역사적 사실 등을
• 데 도움이 되는
• 애드온이 마음에 드실

KO 9. 수학과 통계를 적절하게 적용하는 능력

Transliteração 9. suhaggwa tong-gyeleul jeogjeolhage jeog-yonghaneun neunglyeog

• 수학과 통계를 적절하게
• 능력

KO 코딩과 마찬가지로, 수학과 통계도 데이터 과학에서 중요한 역할을 합니다

Transliteração koding-gwa machangajilo, suhaggwa tong-gyedo deiteo gwahag-eseo jung-yohan yeoghal-eul habnida

• 코딩과 마찬가지로
• 수학과 통계도 데이터
• 중요한 역할을 합니다

KO 데이터 과학은 수학과 많은 관련이 있어서, 데이터 과학이 이해하기 어렵고 벅찬 것으로 보일 수 있습니다

Transliteração deiteo gwahag-eun suhaggwa manh-eun gwanlyeon-i iss-eoseo, deiteo gwahag-i ihaehagi eolyeobgo beogchan geos-eulo boil su issseubnida

• 데이터 과학은 수학과
• 관련이 있어서
• 데이터 과학이 이해하기
• 벅찬 것으로 보일
• 있습니다

KO ‘Numsense’는 독자가 자신감을 잃지 않고 이해하기 쉽도록 비전문가의 용어로 쓰인, 데이터 과학 및 알고리즘에 대해 수학은 잘 몰라도 되는 입문서 역할을 약속합니다.

Transliteração ‘Numsense’neun dogjaga jasingam-eul ilhji anhgo ihaehagi swibdolog bijeonmungaui yong-eolo sseu-in, deiteo gwahag mich algolijeum-e daehae suhag-eun jal mollado doeneun ibmunseo yeoghal-eul yagsoghabnida.

• 독자가 자신감을 잃지
• 이해하기 쉽도록 비전문가의
• 쓰인
• 데이터 과학 및
• 대해 수학은 잘
• 되는 입문서 역할을

KO 이러한 구조를 배울 때 코딩 및 응용 수학 지식이 도움이 되기는 하지만, 사실 완전히 초보자를 위한 책이 많이 있습니다

Transliteração ileohan gujoleul baeul ttae koding mich eung-yong suhag jisig-i doum-i doegineun hajiman, sasil wanjeonhi chobojaleul wihan chaeg-i manh-i issseubnida

• 이러한 구조를 배울
• 코딩 및 응용
• 지식이 도움이 되기는
• 사실 완전히 초보자를
• 책이 많이 있습니다

KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것이이 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다

Transliteração peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida

• 프로토콜 뒤에 숨겨진
• 대한 자세한 분석을
• 것이이 게시물의 범위를
• 벗어난 반면
• 우리는 개인 정보
• 장치를 살펴 보았습니다

KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것이이 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다

Transliteração peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida

• 프로토콜 뒤에 숨겨진
• 대한 자세한 분석을
• 것이이 게시물의 범위를
• 벗어난 반면
• 우리는 개인 정보
• 장치를 살펴 보았습니다

KO 말하자면, 공급 업체로부터 20 달러에 물건을 사고 30 달러에 팔면 피상적 인 빠른 계산으로 10 달러의 이익을 얻을 수 있습니다.

Transliteração malhajamyeon, gong-geub eobchelobuteo 20 dalleoe mulgeon-eul sago 30 dalleoe palmyeon pisangjeog in ppaleun gyesan-eulo 10 dalleoui iig-eul eod-eul su issseubnida.

• 말하자면
• 공급 업체로부터 달러에
• 사고 달러에 팔면
• 인 빠른 계산으로

KO 콘래드 울프램: 아이들에게 컴퓨터로 진짜 수학을 가르치기

Transliteração konlaedeu ulpeulaem: aideul-ege keompyuteolo jinjja suhag-eul galeuchigi

• 콘래드 울프램
• 아이들에게 컴퓨터로 진짜
• 가르치기

KO 로케트에서부터 주식 시장까지, 인간사의 가장 스릴이 넘치는 창조물들의 다수가 수학의 힘을 바탕으로 한다

Transliteração loketeueseobuteo jusig sijangkkaji, ingansaui gajang seulil-i neomchineun changjomuldeul-ui dasuga suhag-ui him-eul batang-eulo handa

• 로케트에서부터 주식 시장까지
• 인간사의 가장 스릴이
• 창조물들의 다수가 수학의
• 바탕으로 한다

KO 그는 그의 급진적인 아이디어를, 즉 컴퓨터 프로그램을 통해서 아이들에게 수학을 가르치는 것을 제안한다.

Transliteração geuneun geuui geubjinjeog-in aidieoleul, jeug keompyuteo peulogeulaem-eul tonghaeseo aideul-ege suhag-eul galeuchineun geos-eul jeanhanda.

• 그는 그의 급진적인
• 즉 컴퓨터 프로그램을
• 아이들에게 수학을 가르치는

KO 수학에서 가장 어려운 영역과 학습 방법(2024)

Transliteração suhag-eseo gajang eolyeoun yeong-yeoggwa hagseub bangbeob(2024)

• 수학에서 가장 어려운
• 방법

KO "이것을 '개인 수사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 및 아키텍처 ( "iPhone Forensics"및 "iOS 응용 프로그램 해킹 및 보안 유지"저자)

Transliteração "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

• '개인 수사법'유틸리티로 사용하면
• Jonathan Zdziarski
• Apple 보안 엔지니어링
• 아키텍처
• 응용 프로그램 해킹
• 보안

KO 우수한 소프트웨어를 구축하는 데에는 과학이 필요합니다. 우리는 과학을 활용하며 연구 및 실험 결과를 기반으로 제품 디자인에 대한 의사 결정을 내립니다.

Transliteração usuhan sopeuteuweeoleul guchughaneun deeneun gwahag-i pil-yohabnida. ulineun gwahag-eul hwal-yonghamyeo yeongu mich silheom gyeolgwaleul giban-eulo jepum dijain-e daehan uisa gyeoljeong-eul naelibnida.

• 우수한 소프트웨어를 구축하는
• 과학이 필요합니다
• 우리는 과학을 활용하며
• 및 실험 결과를
• 제품 디자인에 대한
• 결정을

KO 영화, TV, 비디오 게임, 건축, 건설, 제품 개발, 과학 및 의료 산업 분야 모두에서 그래픽 디자인을 시각화, 시뮬레이션 및 렌더링하는 데 3D 모델이 사용됩니다.

Transliteração yeonghwa, TV, bidio geim, geonchug, geonseol, jepum gaebal, gwahag mich uilyo san-eob bun-ya modueseo geulaepig dijain-eul sigaghwa, simyulleisyeon mich lendeolinghaneun de 3D model-i sayongdoebnida.

• TV
• 건설
• 제품 개발
• 및 의료 산업
• 모두에서 그래픽 디자인을
• 시뮬레이션 및 렌더링하는
• 모델이

KO POP가 아닌 IMAP을 사용하여 전자 메일 계정에 연결 한 것을 확인한 후에는 데이터가 보호 될 것이라는 확신을 가지고 전자 메일 계정을 계속 삭제할 수 있습니다.

Transliteração POPga anin IMAPeul sayonghayeo jeonja meil gyejeong-e yeongyeol han geos-eul hwag-inhan hueneun deiteoga boho doel geos-ilaneun hwagsin-eul gajigo jeonja meil gyejeong-eul gyesog sagjehal su issseubnida.

• POP가 아닌 IMAP을
• 전자 메일 계정에
• 한 것을 확인한
• 데이터가 보호 될
• 확신을 가지고 전자
• 계정을 계속 삭제할

KO 당국에서 데이터 공유 방식을 결정하는 것은 '과학보다는 예술'에 가깝다고 Spano는 말합니다

Transliteração dang-gug-eseo deiteo gong-yu bangsig-eul gyeoljeonghaneun geos-eun 'gwahagbodaneun yesul'e gakkabdago Spanoneun malhabnida

• 당국에서 데이터 공유
• 결정하는 것은 '과학보다는
• 가깝다고 Spano는 말합니다

KO 데이터 시각화의 이면을 이루는 과학에 관심이 있다면 이 놀라운 책을 추천합니다

Transliteração deiteo sigaghwaui imyeon-eul iluneun gwahag-e gwansim-i issdamyeon i nollaun chaeg-eul chucheonhabnida

• 데이터 시각화의 이면을
• 과학에 관심이 있다면
• 놀라운 책을 추천합니다

KO 이 책은 디자인 이면에 숨겨진 과학과 심리학을 다루며, 메시지를 더 효과적으로 전달하기 위해 그것을 데이터 시각화에 어떻게 적용할 수 있는지에 대해 이야기합니다

Transliteração i chaeg-eun dijain imyeon-e sumgyeojin gwahaggwa simlihag-eul dalumyeo, mesijileul deo hyogwajeog-eulo jeondalhagi wihae geugeos-eul deiteo sigaghwa-e eotteohge jeog-yonghal su issneunjie daehae iyagihabnida

• 숨겨진 과학과 심리학을
• 메시지를 더 효과적으로
• 위해 그것을 데이터
• 대해 이야기합니다

KO 쉽게 말한 것보다, 구글의 첫 페이지에 순위는 과학과 예술 모두입니다.

Transliteração swibge malhan geosboda, gugeul-ui cheos peijie sun-wineun gwahaggwa yesul modu-ibnida.

• 쉽게 말한 것보다
• 구글의 첫 페이지에

KO “매일 새로운 하루가 시작되는 세상에서 즐거운 마음으로 출근합니다. 새로운 얼굴이나 새로운 제품 기능 등 그 무엇이든 업무에 흥미와 활기를 불어넣습니다.”

Transliteração “maeil saeloun haluga sijagdoeneun sesang-eseo jeulgeoun ma-eum-eulo chulgeunhabnida. saeloun eolgul-ina saeloun jepum gineung deung geu mueos-ideun eobmue heungmiwa hwalgileul bul-eoneohseubnida.”

• 매일 새로운 하루가
• 세상에서 즐거운 마음으로
• 새로운 얼굴이나 새로운
• 기능 등 그
• 업무에 흥미와 활기를

KO 따뜻한 벽난로 앞의 샴페인 스파클링 두 잔. 난롯가에 의해 샬레 집에서 편안한 편안한 환상적인 분위기. 아늑한 휴가 개념. 반짝이는 와인 아름 다운 배경입니다.

Transliteração ttatteushan byeognanlo ap-ui syampein seupakeulling du jan. nanlosga-e uihae syalle jib-eseo pyeon-anhan pyeon-anhan hwansangjeog-in bun-wigi. aneughan hyuga gaenyeom. banjjag-ineun wain aleum daun baegyeong-ibnida.

• 따뜻한 벽난로 앞의
• 스파클링 두 잔
• 난롯가에 의해 샬레
• 편안한 편안한 환상적인
• 아늑한 휴가 개념
• 반짝이는 와인 아름

KO 해양 쓰레기에 대한 획기적인 과학에 기여하여 바다에서 2 백만 개의 쓰레기를 제거했습니다.

Transliteração haeyang sseulegie daehan hoeggijeog-in gwahag-e giyeohayeo bada-eseo 2 baegman gaeui sseulegileul jegeohaessseubnida.

• 해양 쓰레기에 대한
• 과학에 기여하여 바다에서
• 개의 쓰레기를

KO 최신 우주 및 천문학 뉴스 | 천문 예보 | 다가오는 천체 사건 | Star Walk

Transliteração choesin uju mich cheonmunhag nyuseu | cheonmun yebo | dagaoneun cheonche sageon | Star Walk

• 최신 우주 및
• 뉴스x천문 예보x다가오는 천체
• Walk

KO 시장 개발을 과학으로 전환

Transliteração sijang gaebal-eul gwahag-eulo jeonhwan

• 시장 개발을 과학으로

KO 어떻게 가능하나고요? 마법같은 효과 뒤에 숨은 과학 덕분이죠

Transliteração eotteohge ganeunghanagoyo? mabeobgat-eun hyogwa dwie sum-eun gwahag deogbun-ijyo

• 어떻게 가능하나고요
• 마법같은 효과 뒤에
• 덕분이죠

KO 쉽게 말한 것보다, 구글의 첫 페이지에 순위는 과학과 예술 모두입니다.

Transliteração swibge malhan geosboda, gugeul-ui cheos peijie sun-wineun gwahaggwa yesul modu-ibnida.

• 쉽게 말한 것보다
• 구글의 첫 페이지에

KO 해양 쓰레기에 대한 획기적인 과학에 기여하여 바다에서 2 백만 개의 쓰레기를 제거했습니다.

Transliteração haeyang sseulegie daehan hoeggijeog-in gwahag-e giyeohayeo bada-eseo 2 baegman gaeui sseulegileul jegeohaessseubnida.

• 해양 쓰레기에 대한
• 과학에 기여하여 바다에서
• 개의 쓰레기를

KO 최신 우주 및 천문학 뉴스 | 천문 예보 | 다가오는 천체 사건 | Star Walk

Transliteração choesin uju mich cheonmunhag nyuseu | cheonmun yebo | dagaoneun cheonche sageon | Star Walk

• 최신 우주 및
• 뉴스x천문 예보x다가오는 천체
• Walk

KO Miro의 온라인 화이트보드 플랫폼 패브릭에는 고급 보안과 규정 준수 제어를 추가하는 옵션을 비롯한 개인 정보 보호와 보안이 내장되어 있으니 안심하세요.

Transliteração Miroui onlain hwaiteubodeu peullaespom paebeulig-eneun gogeub boangwa gyujeong junsu jeeoleul chugahaneun obsyeon-eul biloshan gaein jeongbo bohowa boan-i naejangdoeeo iss-euni ansimhaseyo.

• Miro의 온라인 화이트보드
• 패브릭에는 고급 보안과
• 준수 제어를 추가하는
• 비롯한 개인 정보
• 보안이 내장되어 있으니

KO "이것을 '개인 수사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 및 아키텍처 ( "iPhone Forensics"및 "iOS 응용 프로그램 해킹 및 보안 유지"저자)

Transliteração "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

• '개인 수사법'유틸리티로 사용하면
• Jonathan Zdziarski
• Apple 보안 엔지니어링
• 아키텍처
• 응용 프로그램 해킹
• 보안

KO POP가 아닌 IMAP을 사용하여 전자 메일 계정에 연결 한 것을 확인한 후에는 데이터가 보호 될 것이라는 확신을 가지고 전자 메일 계정을 계속 삭제할 수 있습니다.

Transliteração POPga anin IMAPeul sayonghayeo jeonja meil gyejeong-e yeongyeol han geos-eul hwag-inhan hueneun deiteoga boho doel geos-ilaneun hwagsin-eul gajigo jeonja meil gyejeong-eul gyesog sagjehal su issseubnida.

• POP가 아닌 IMAP을
• 전자 메일 계정에
• 한 것을 확인한
• 데이터가 보호 될
• 확신을 가지고 전자
• 계정을 계속 삭제할

KO 항상 최신 정보로 가득한 지도가 있으니 마음 놓고 밖에 나가서 모험을 즐겨보세요.

Transliteração hangsang choesin jeongbolo gadeughan jidoga iss-euni ma-eum nohgo bakk-e nagaseo moheom-eul jeulgyeoboseyo.

• 항상 최신 정보로
• 지도가 있으니 마음
• 밖에 나가서 모험을

KO “매일 새로운 하루가 시작되는 세상에서 즐거운 마음으로 출근합니다. 새로운 얼굴이나 새로운 제품 기능 등 그 무엇이든 업무에 흥미와 활기를 불어넣습니다.”

Transliteração “maeil saeloun haluga sijagdoeneun sesang-eseo jeulgeoun ma-eum-eulo chulgeunhabnida. saeloun eolgul-ina saeloun jepum gineung deung geu mueos-ideun eobmue heungmiwa hwalgileul bul-eoneohseubnida.”

• 매일 새로운 하루가
• 세상에서 즐거운 마음으로
• 새로운 얼굴이나 새로운
• 기능 등 그
• 업무에 흥미와 활기를

KO 다음과 같이, 승인되거나 허가된 코로나19 백신을 뒷받침하는 과학 또는 안전성에 관한 거짓되거나 오해의 소지가 있는 정보. 

Transliteração da-eumgwa gat-i, seung-indoegeona heogadoen kolona19 baegsin-eul dwisbadchimhaneun gwahag ttoneun anjeonseong-e gwanhan geojisdoegeona ohaeui sojiga issneun jeongbo. 

• 다음과 같이
• 승인되거나 허가된 백신을
• 또는 안전성에 관한
• 오해의 소지가 있는

KO SO/ SPA에서 과학, 패션, 라이프스타일을 넘나드는 특별한 페이셜, 바디, 스킨 트리트먼트 컬렉션을 SO만의 사교적인 분위기와 함께 경험해 보세요

Transliteração SO/ SPAeseo gwahag, paesyeon, laipeuseutail-eul neomnadeuneun teugbyeolhan peisyeol, badi, seukin teuliteumeonteu keollegsyeon-eul SOman-ui sagyojeog-in bun-wigiwa hamkke gyeongheomhae boseyo

• SO
• 라이프스타일을 넘나드는 특별한
• 바디
• 스킨 트리트먼트 컬렉션을
• 사교적인 분위기와 함께
• 보세요

KO 바다에서 2백만 개의 쓰레기를 제거하고 해양 쓰레기에 대한 획기적인 과학에 기여하였습니다.

Transliteração bada-eseo 2baegman gaeui sseulegileul jegeohago haeyang sseulegie daehan hoeggijeog-in gwahag-e giyeohayeossseubnida.

• 바다에서 개의 쓰레기를
• 해양 쓰레기에 대한
• 과학에