Traduzir "rechtstreeks resultaat" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechtstreeks resultaat" de holandês para coreano

Traduções de rechtstreeks resultaat

"rechtstreeks resultaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

rechtstreeks 같은 곧장 바로 직접
resultaat 높은 수 있습니다 있는

Tradução de holandês para coreano de rechtstreeks resultaat

holandês
coreano

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

KO “사람들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder

Transliteração “salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

KO 웹 세미나를 통해 프로세스를 단순화하고, 성공을 위해 모든 신규 직원을 준비하고, 전체 조직에 걸쳐 성과를 향상하는 실행 가능한 방법을 알아보세요.

Transliteração web seminaleul tonghae peuloseseuleul dansunhwahago, seong-gong-eul wihae modeun singyu jig-won-eul junbihago, jeonche jojig-e geolchyeo seong-gwaleul hyangsanghaneun silhaeng ganeunghan bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt

KO 결과는 많은 것을 시사하는 매혹적인 시각적 역사 스토리가 생성되었습니다

Transliteração geu gyeolgwaneun manh-eun geos-eul sisahaneun maehogjeog-in sigagjeog yeogsa seutoliga saengseongdoeeossseubnida

NL Het resultaat tot nu toe? Mensen zijn er blij mee, in welke industrie ze ook werken. Want wat je ziet, begrijp je.

KO 현재까지의 결과를 보면 모든 분야의 사람들이 만족하고 있습니다. 시각적인 정보는 바로 이해할 있기 때문입니다.

Transliteração hyeonjaekkajiui gyeolgwaleul bomyeon modeun bun-yaui salamdeul-i manjoghago issseubnida. sigagjeog-in jeongboneun balo ihaehal su issgi ttaemun-ibnida.

NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.

KO 결과, 건물의 역사에 걸맞은 ESB 경험을 제공할 있게 되었습니다.

Transliteração geu gyeolgwa, geonmul-ui yeogsa-e geolmaj-eun ESB gyeongheom-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

KO 모니터링 범위를 확대하고 집된 데이터의 품질을 높입니다. 렇게 하면 전체 디지털 경험에서 이용 가능한 전체 데이터 스택에 대한 가시성이 향상됩니다.

Transliteração moniteoling beom-wileul hwagdaehago sujibdoen deiteoui pumjil-eul nop-ibnida. geuleohge hamyeon jeonche dijiteol gyeongheom-eseo iyong ganeunghan jeonche deiteo seutaeg-e daehan gasiseong-i hyangsangdoebnida.

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

KO 결과는 클라이언트의 스토리지 버킷에 게시 된 데이터 또는 파일에 대한 참조입니다.

Transliteração gyeolgwaneun keullaieonteuui seutoliji beokis-e gesi doen deiteo ttoneun pail-e daehan chamjoibnida.

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

KO “Jira를 통해 비즈니스 팀과 개발 팀이 매우 향상된 투명성을 얻을 있어 진정으로 모든 단계마다 협업하여 제품을 만들 수 있습니다.”

Transliteração “Jiraleul tonghae bijeuniseu timgwa gaebal tim-i maeu hyangsangdoen tumyeongseong-eul eod-eul su iss-eo jinjeong-eulo modeun dangyemada hyeob-eobhayeo jepum-eul mandeul su issseubnida.”

holandêscoreano
jirajira

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

KO 라인 래프는 분리된 여러 데이터 요소를 연결하여 하나의 연속적인 변화로 보여줍니다. 이를 통해 간단하고 명확한 방법으로 한 값에서 다른 값으로의 변화를 시각화할 수 있습니다.

Transliteração lain geulaepeuneun bunlidoen yeoleo deiteo yosoleul yeongyeolhayeo hanaui yeonsogjeog-in byeonhwalo boyeojubnida. ileul tonghae gandanhago myeonghwaghan bangbeob-eulo han gabs-eseo daleun gabs-euloui byeonhwaleul sigaghwahal su issseubnida.

NL "Moderne bedrijven geven aan dat ze het belangrijker vinden om te weten hoe bepaalde dingen veranderen dan wat het eindresultaat is, omdat ze data willen gebruiken om het resultaat te beïnvloeden", zegt ze

KO Ashley는 "오늘날의 기업은 데이터를 사용하여 결과를 바꾸고자 하므로 결과보다는 상황이 어떻게 변하고 있는지에 훨씬 관심이 많다고 합니다"고 말했습니다

Transliteração Ashleyneun "oneulnal-ui gieob-eun deiteoleul sayonghayeo gyeolgwaleul bakkugoja hameulo gyeolgwabodaneun sanghwang-i eotteohge byeonhago issneunjie hwolssin deo gwansim-i manhdago habnida"go malhaessseubnida

NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie

KO '늦은 밤 불면의 결과'로 묘사되는 Yau의 가장 설득력 있는 프로젝트에서는 비교적 일상적인 임의의 정보로부터 뛰어난 비주얼리제이션을 작성하였습니다

Transliteração 'neuj-eun bam bulmyeon-ui gyeolgwa'lo myosadoeneun Yauui gajang seoldeuglyeog issneun peulojegteueseoneun bigyojeog ilsangjeog-in im-uiui jeongbolobuteo ttwieonan bijueollijeisyeon-eul jagseonghayeossseubnida

NL Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies

KO NYTimes와 OnlineNewsNet을 보여주는 결과가 표시되면 클릭 할 가능성이 더 높은 결과를 볼 있습니까? 정확히

Transliteração NYTimes-wa OnlineNewsNet-eul boyeojuneun gyeolgwaga pyosidoemyeon keullig hal ganeungseong-i deo nop-eun gyeolgwaleul bol su issseubnikka? jeonghwaghi

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

KO 이것은 이전의 3년 보증을 확장한 것으로, 고품질의 제품을 비용 효율적으로 걱정 없이 소유하고 사용할 있도록 하기 위해 Axis가 노력한 결과입니다.

Transliteração igeos-eun ijeon-ui 3nyeon bojeung-eul hwagjanghan geos-eulo, gopumjil-ui jepum-eul biyong hyoyuljeog-eulo geogjeong eobs-i soyuhago sayonghal su issdolog hagi wihae Axisga nolyeoghan gyeolgwaibnida.

NL Conventionele methodes zijn juist subtractief (materiaal wordt verwijderd om tot het gewenste resultaat te komen), wat ertoe kan leiden dat 90% van het materiaal uiteindelijk niet wordt gebruikt en weggegooid

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

NL Ik heb veel tijd besteed aan het zoeken naar mensen in de Londense netwerkscene, maar met weinig resultaat

KO 런던 네트워킹 장면에서 사람들을 찾으려고 많은 시간을 보냈지만 결과는 거의 없습니다

Transliteração leondeon neteuwoking jangmyeon-eseo salamdeul-eul chaj-eulyeogo manh-eun sigan-eul bonaessjiman gyeolgwaneun geoui eobs-seubnida

NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.

KO 이것은 COVID-19 추적 프로젝트의 이론적 근거입니다.이 기술적 인 트릭이 없라도 중요한 공공 사용자가 좋은 공공 안전 결과를 달성하려면 추적 앱을 실행해야합니다.

Transliteração igeos-eun COVID-19 chujeog peulojegteuui ilonjeog geungeoibnida.i gisuljeog in teulig-i eobsdeolado jung-yohan gong-gong sayongjaga joh-eun gong-gong anjeon gyeolgwaleul dalseonghalyeomyeon chujeog aeb-eul silhaenghaeyahabnida.

NL Het resultaat geeft je een goed beeld van hoe goed de aarde afwatert:

KO 가 될 때까지 걸리는 시간을 통해서 배력을 파악할 수 있습니다.

Transliteração baesuga doel ttaekkaji geollineun sigan-eul tonghaeseo baesulyeog-eul paaghal su issseubnida.

NL Leiders in de retailindustrie staan onder meer druk dan ooit om resultaat te boeken voor hun organisaties

KO 소매업 리는 조직을 지원해야 한다는 압박을 어느 때보다 많이 받고 있습니다

Transliteração somaeeob lideoneun jojig-eul jiwonhaeya handaneun abbag-eul geu eoneu ttaeboda manh-i badgo issseubnida

NL U kunt het resultaat zien van het toevoegen van de opdrachten van DF -Hand Uptime in het volgende voorbeeld.

KO 다음 예제에서 DF -HAND 가동 시간 명령을 추가 한 결과를 볼 수 있습니다.

Transliteração da-eum yejeeseo DF -HAND gadong sigan myeonglyeong-eul chuga han gyeolgwaleul bol su issseubnida.

NL Met de sectie "Console" kunt u JavaScript-opdrachten typen om ze uit te testen.Nogmaals, uw browser geeft het hypothetische resultaat van die opdracht weer alsof het live was.

KO "콘솔"섹션을 사용하면 JavaScript 명령을 입력하여 테스트 할 수 있습니다.다시 한 번 브라우저에서는 해당 명령의 가상의 결과가 살아있는 것처럼 표시됩니다.

Transliteração "konsol"segsyeon-eul sayonghamyeon JavaScript myeonglyeong-eul iblyeoghayeo teseuteu hal su issseubnida.dasi han beon beulaujeoeseoneun haedang myeonglyeong-ui gasang-ui gyeolgwaga sal-aissneun geoscheoleom pyosidoebnida.

NL Ben je op dit moment niet benieuwd hoe ik het eerste resultaat op Google heb gekregen voor deze blog post? Lees hier om erachter te komen hoe.

KO 이 시점에서, 이 블로 게시물에 대 한 Google에서 첫 번째 결과 어떻게 얻었는지 궁금 하지 않습니까? 방법을 알아보려면 여기를 읽으십시오.

Transliteração i sijeom-eseo, i beullogeu gesimul-e dae han Googleeseo cheos beonjjae gyeolgwa eotteohge eod-eossneunji gung-geum haji anhseubnikka? bangbeob-eul al-abolyeomyeon yeogileul ilg-eusibsio.

holandêscoreano
googlegoogle

NL Volg onze tips voor het afdrukken voor het beste resultaat.

KO 최상의 결과를 얻으려면 인쇄하기 전 도움말을 따르십시오.

Transliteração choesang-ui gyeolgwaleul eod-eulyeomyeon inswaehagi jeon doummal-eul ttaleusibsio.

NL Het resultaat? Hogere klanttevredenheid, snellere oplossing van problemen, betere retentie en sterkere merkentrouw ? om nog maar te zwijgen van uiterst efficiënte en productieve ondersteuningswerkstromen.

KO 결과는 어떨까요? 고객 만족도가 높아지고, 문제 해결은 빨라지며, 보유율은 개선되고, 브랜드 충성도가 높아질 뿐만 아니라 매우 효과적이고 생산적인 지원 워크플로를 활용할 수 있습니다.

Transliteração gyeolgwaneun eotteolkkayo? gogaeg manjogdoga nop-ajigo, munje haegyeol-eun ppallajimyeo, boyuyul-eun gaeseondoego, beulaendeu chungseongdoga nop-ajil ppunman anila maeu hyogwajeog-igo saengsanjeog-in jiwon wokeupeulloleul hwal-yonghal su issseubnida.

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

KO 첫 번째 결과, 평가, 리뷰의 , 가격, 주식 상태. 이는 기본적으로 고객이 언뜻 보기에 필요한 가장 중요한 정보입니다.

Transliteração cheos beonjjae gyeolgwa, pyeong-ga, libyuui su, gagyeog, jusig sangtae. ineun gibonjeog-eulo gogaeg-i eontteus bogie pil-yohan gajang jung-yohan jeongboibnida.

NL Wanneer u iets op Google zoekt en het resultaat dat omhoog aan de juiste kant van de onderzoeksmotor komt is de kennisgrafiek. 

KO Google에서 무언가를 검색하고 검색 엔진의 오른쪽에 나오는 결과는 지식 래프입니다. 

Transliteração Googleeseo mueongaleul geomsaeghago geomsaeg enjin-ui oleunjjog-e naoneun gyeolgwaneun jisig geulaepeu-ibnida. 

holandêscoreano
googlegoogle

NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt. 

KO 것은 스니펫의 또 다른 유형이며 특정 질문을 할 때 Google에 표시되는 첫 번째 결과입니다. 

Transliteração geugeos-eun seunipes-ui tto daleun yuhyeong-imyeo teugjeong jilmun-eul hal ttae Googlee pyosidoeneun cheos beonjjae gyeolgwaibnida. 

holandêscoreano
googlegoogle

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

KO 나은 프레젠테이션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테이션 모드 도구는 외부 디스플레이를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.

Transliteração deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.

NL Zinvolle inzichten van een IoT-oplossing zijn het resultaat van een succesvolle integratie van informatietechnologie (IT) naar operationele technologie (OT).

KO IoT 솔루션의 의미 있는 통찰력은 성공적인 정보 기술(IT)에서 운영 기술(OT) 통합의 결과입니다.

Transliteração IoT sollusyeon-ui uimi issneun tongchallyeog-eun seong-gongjeog-in jeongbo gisul(IT)eseo un-yeong gisul(OT) tonghab-ui gyeolgwaibnida.

NL Één investering, een leven lang resultaat

KO 영원한 아름다움을 위한 단 한 번의 투자

Transliteração yeong-wonhan aleumdaum-eul wihan dan han beon-ui tuja

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

KO 효과적인 피부 정화를 위해 LUNA와 결합하세요! T-Sonic™ 파동은 포뮬러를 피부에 마사지하여 욱 깊은 곳까지 정화하고, 흡를 촉진하여 피부를 행복하고 촉촉하게 유지해 줍니다.

Transliteração deo hyogwajeog-in pibu jeonghwaleul wihae LUNAwa gyeolhabhaseyo! T-Sonic™ padong-eun pomyulleoleul pibue masajihayeo deoug gip-eun goskkaji jeonghwahago, heubsuleul chogjinhayeo pibuleul haengboghago chogchoghage yujihae jubnida.

NL Zorg ervoor dat je huid schoon en droog is voordat je ESPADA™ gebruikt. Voor het beste resultaat raden wij aan LUNA™ te gebruiken om je gezicht te reinigen.

KO ESPADA™를 사용하기 전에 피부를 클렌징하고 건조하세요. 최상의 결과를 얻으려면, LUNA™를 사용해 세안하는 것을 권장합니다.

Transliteração ESPADA™leul sayonghagi jeon-e pibuleul keullenjinghago geonjohaseyo. choesang-ui gyeolgwaleul eod-eulyeomyeon, LUNA™leul sayonghae seanhaneun geos-eul gwonjanghabnida.

NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.

KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 있었습니다.

Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.

NL Wordt het portret, sport, mode in actie of totaal iets anders? En ongeacht wat de dag brengt, het resultaat moet hetzelfde zijn: een geweldige foto

KO 인물 사진, 스포츠 사진, 패션 사진, 아니면 완전히 시도 일도 있겠죠? 날 주어진 과제가 무엇이든, 언제나 근사한 결과를 내야 한다는 부담감은 한결같습니다

Transliteração inmul sajin, seupocheu sajin, paesyeon sajin, animyeon wanjeonhi sido ilsudo issgessjyo? geunal jueojin gwajega mueos-ideun, eonjena geunsahan gyeolgwaleul naeya handaneun budamgam-eun hangyeolgatseubnida

NL Conventionele methodes zijn juist subtractief (materiaal wordt verwijderd om tot het gewenste resultaat te komen), wat ertoe kan leiden dat 90% van het materiaal uiteindelijk niet wordt gebruikt en weggegooid

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.

KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 있었습니다.

Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.

NL Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies

KO NYTimes와 OnlineNewsNet을 보여주는 결과가 표시되면 클릭 할 가능성이 더 높은 결과를 볼 있습니까? 정확히

Transliteração NYTimes-wa OnlineNewsNet-eul boyeojuneun gyeolgwaga pyosidoemyeon keullig hal ganeungseong-i deo nop-eun gyeolgwaleul bol su issseubnikka? jeonghwaghi

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

KO 첫 번째 결과, 평가, 리뷰의 , 가격, 주식 상태. 이는 기본적으로 고객이 언뜻 보기에 필요한 가장 중요한 정보입니다.

Transliteração cheos beonjjae gyeolgwa, pyeong-ga, libyuui su, gagyeog, jusig sangtae. ineun gibonjeog-eulo gogaeg-i eontteus bogie pil-yohan gajang jung-yohan jeongboibnida.

NL Wanneer u iets op Google zoekt en het resultaat dat omhoog aan de juiste kant van de onderzoeksmotor komt is de kennisgrafiek. 

KO Google에서 무언가를 검색하고 검색 엔진의 오른쪽에 나오는 결과는 지식 래프입니다. 

Transliteração Googleeseo mueongaleul geomsaeghago geomsaeg enjin-ui oleunjjog-e naoneun gyeolgwaneun jisig geulaepeu-ibnida. 

holandêscoreano
googlegoogle

NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt. 

KO 것은 스니펫의 또 다른 유형이며 특정 질문을 할 때 Google에 표시되는 첫 번째 결과입니다. 

Transliteração geugeos-eun seunipes-ui tto daleun yuhyeong-imyeo teugjeong jilmun-eul hal ttae Googlee pyosidoeneun cheos beonjjae gyeolgwaibnida. 

holandêscoreano
googlegoogle

NL Ben je op dit moment niet benieuwd hoe ik het eerste resultaat op Google heb gekregen voor deze blog post? Lees hier om erachter te komen hoe.

KO 이 시점에서, 이 블로 게시물에 대 한 Google에서 첫 번째 결과 어떻게 얻었는지 궁금 하지 않습니까? 방법을 알아보려면 여기를 읽으십시오.

Transliteração i sijeom-eseo, i beullogeu gesimul-e dae han Googleeseo cheos beonjjae gyeolgwa eotteohge eod-eossneunji gung-geum haji anhseubnikka? bangbeob-eul al-abolyeomyeon yeogileul ilg-eusibsio.

holandêscoreano
googlegoogle

NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.

KO 결과, 건물의 역사에 걸맞은 ESB 경험을 제공할 있게 되었습니다.

Transliteração geu gyeolgwa, geonmul-ui yeogsa-e geolmaj-eun ESB gyeongheom-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.

NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.

KO OpenText 고객이 올바른 솔루션, 올바른 지원 및 올바른 결과를 찾도록 돕습니다.

Transliteração OpenText gogaeg-i olbaleun sollusyeon, olbaleun jiwon mich olbaleun gyeolgwaleul chajdolog dobseubnida.

NL Controleer het resultaat. Je zou je nieuw geïnstalleerde kernelversie in de lijst moeten vinden na het uitvoeren van:

KO 결과를 확인하십시오. 다음을 실행하면 새로 설치된 커널 버전이 나열됩니다.

Transliteração gyeolgwaleul hwag-inhasibsio. da-eum-eul silhaenghamyeon saelo seolchidoen keoneol beojeon-i nayeoldoebnida.

NL De kraters zijn het resultaat van inslagen van asteroïden of andere ruimtevoorwerpen — hoe meer kraters een planeet heeft, hoe ouder deze is. Aangezien het oppervlak van Mercurius zeer veel kraters heeft, is de planeet hoogstwaarschijnlijk oud.

KO 분화구는 소행성 또는 기타 우주 물체와 충돌한 결과입니다. 분화구가 많을 오래된 행성입니다. 성의 표면은 심하게 분화되어 있어 아주 오래됐을 가능성이 큽니다.

Transliteração bunhwaguneun sohaengseong ttoneun gita uju mulchewa chungdolhan gyeolgwaibnida. bunhwaguga manh-eulsulog deo olaedoen haengseong-ibnida. suseong-ui pyomyeon-eun simhage bunhwadoeeo iss-eo aju olaedwaess-eul ganeungseong-i keubnida.

NL Tik op het vergrootglas onderaan het scherm, typ 'Venus' of 'Uranus' in het zoekveld, tik op het blauwe doelpictogram van het resultaat dat je zocht en dan krijg je de huidige locatie van de planeet aan de hemel te zien.

KO 화면 하단에 있는 돋보기 아이콘을 탭하고 검색창에 "금성" 또는 "천왕성"을 입력하고 해당 검색 항목에서 파란색 표적 아이콘을 탭하면 하늘에서 행성의 현재 위치를 볼 수 있습니다.

Transliteração hwamyeon hadan-e issneun dodbogi aikon-eul taebhago geomsaegchang-e "geumseong" ttoneun "cheon-wangseong"eul iblyeoghago haedang geomsaeg hangmog-eseo palansaeg pyojeog aikon-eul taebhamyeon haneul-eseo haengseong-ui hyeonjae wichileul bol su issseubnida.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

KO 나은 프레젠테이션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테이션 모드 도구는 외부 디스플레이를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.

Transliteração deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.

NL MLEADERCOLLECT / Hiermee worden geselecteerde multi-verwijslijnen die blokken bevatten, in rijen en kolommen ingedeeld, en wordt het resultaat in een enkele verwijslijn weergegeven

KO MLEADERCOLLECT/블록이 포함된 다중 지시선을 선택하여 행 또는 열로 구성하고 결과를 지시선 하나로 표시

Transliteração MLEADERCOLLECT/beullog-i pohamdoen dajung jisiseon-eul seontaeghayeo haeng ttoneun yeollo guseonghago geu gyeolgwaleul jisiseon hanalo pyosi

NL MLEADERCOLLECT / Hiermee worden geselecteerde multi-verwijslijnen die blokken bevatten, in rijen en kolommen ingedeeld, en wordt het resultaat in een enkele verwijslijn weergegeven

KO MLEADERCOLLECT/블록이 포함된 다중 지시선을 선택하여 행 또는 열로 구성하고 결과를 지시선 하나로 표시

Transliteração MLEADERCOLLECT/beullog-i pohamdoen dajung jisiseon-eul seontaeghayeo haeng ttoneun yeollo guseonghago geu gyeolgwaleul jisiseon hanalo pyosi

NL Conventionele methodes zijn juist subtractief (materiaal wordt verwijderd om tot het gewenste resultaat te komen), wat ertoe kan leiden dat 90% van het materiaal uiteindelijk niet wordt gebruikt en weggegooid

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

NL Krijg grip op het proces van idee tot resultaat

KO 아이디어에서 완성 단계까지 도달하는 방법을 관리하세요

Transliteração aidieoeseo wanseong dangyekkaji dodalhaneun bangbeob-eul gwanlihaseyo

Mostrando 50 de 50 traduções