Traduzir "inhoud rechtstreeks" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhoud rechtstreeks" de holandês para coreano

Traduções de inhoud rechtstreeks

"inhoud rechtstreeks" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

inhoud 가지고 같은 기타 데이터 또는 또한 새로운 서비스 우리는 우리의 이메일 정보를 제품 컨텐츠 콘텐츠 파일 포함 함께 합니다
rechtstreeks 같은 곧장 바로 직접

Tradução de holandês para coreano de inhoud rechtstreeks

holandês
coreano

NL We kunnen ook labels aanbrengen op Tweets die linken naar inhoud van een website van derden die anders ons beleid zouden schenden als de inhoud rechtstreeks op Twitter zou worden geplaatst

KO 또한 트위터에 직접 게시되었을 경우 트위터 정책을 위반하는 콘텐츠포함하는 타사 웹사트의 콘텐츠로 연결되는 트윗에도 라벨을 적용할 수 있습니다

Transliteração ttohan teuwiteoe jigjeob gesidoeeoss-eul gyeong-u teuwiteo jeongchaeg-eul wibanhaneun kontencheuleul pohamhaneun tasa websaiteuui kontencheulo yeongyeoldoeneun teuwis-edo label-eul jeog-yonghal su issseubnida

NL Werken ze rechtstreeks met data om analytische inhoud te creëren?

KO 팀원은 분석 콘텐츠를 작성하는 데 직접 데터를 용하고 있습니까?

Transliteração tim-won-eun bunseog kontencheuleul jagseonghaneun de jigjeob deiteoleul iyonghago issseubnikka?

NL Met Camo kunt u al uw beeldaanpassingen en voorinstellingen toepassen en inhoud rechtstreeks vanuit Camo Studio opnemen

KO Camo를 사용하면 모든 미지 조정 및 사전 설정을 적용하고 Camo Studio에서 직접 콘텐츠를 녹화할 수 있습니다

Transliteração Camoleul sayonghamyeon modeun imiji jojeong mich sajeon seoljeong-eul jeog-yonghago Camo Studio-eseo jigjeob kontencheuleul noghwahal su issseubnida

NL Desondanks zijn er veel situaties waarin een gebruiker de inhoud van zijn telefoon niet volledig wil overschrijven en de inhoud ervan wil herstellen

KO 럼에도 불구하고 사용자가 휴대 전화의 내용을 완전히 덮어 쓰지 않고 내용을 복원하고 싶지 않은 경우가 많습니다

Transliteração geuleom-edo bulguhago sayongjaga hyudae jeonhwaui naeyong-eul wanjeonhi deop-eo sseuji anhgo naeyong-eul bog-wonhago sipji anh-eun gyeong-uga manhseubnida

NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.

KO 손실 된 것으로 생각되는 컨텐츠 또는 너무 커서 수동으로 추출 할 수없는 컨텐츠를 복구, 백업 및 구성하는 도움됩니다.

Transliteração sonsil doen geos-eulo saeng-gagdoeneun keontencheu ttoneun neomu keoseo sudong-eulo chuchul hal sueobsneun keontencheuleul boggu, baeg-eob mich guseonghaneun de doum-idoebnida.

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

KO 러한 서비스콘텐츠가 앱의 현재 상태를 적절히 반영 할 수있을 때까지 제품서비스가 업트 된 후 콘텐츠를 철회하는 것을 고려해야합니다

Transliteração ileohan seobiseuneun kontencheuga aeb-ui hyeonjae sangtaeleul jeogjeolhi ban-yeong hal su-iss-eul ttaekkaji jepum mich seobiseuga eobdeiteu doen hu kontencheuleul cheolhoehaneun geos-eul golyeohaeyahabnida

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

KO 외부에서 제공한 컨텐츠나 링크된 사트의 컨텐츠는 해당 컨텐츠의 소유/운영자에 책임 있으며, 당사에는 책임 없음을 알립니다.

Transliteração oebueseo jegonghan keontencheuna lingkeudoen saiteuui keontencheuneun haedang keontencheuui soyu/un-yeongja-e chaeg-im-i iss-eumyeo, dangsa-eneun chaeg-im-i eobs-eum-eul allibnida.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

KO 외부에서 제공한 컨텐츠나 링크된 사트의 컨텐츠는 해당 컨텐츠의 소유/운영자에 책임 있으며, 당사에는 책임 없음을 알립니다.

Transliteração oebueseo jegonghan keontencheuna lingkeudoen saiteuui keontencheuneun haedang keontencheuui soyu/un-yeongja-e chaeg-im-i iss-eumyeo, dangsa-eneun chaeg-im-i eobs-eum-eul allibnida.

NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren. 

KO 때로는 콘텐츠가 두 가지 의미를 가질 수 있으며 검색 엔진 알고리즘은 콘텐츠의 의미를 오해하여 순위 결과가 나빠질 수 있습니다. 

Transliteração ttaeloneun kontencheuga du gaji uimileul gajil su iss-eumyeo geomsaeg enjin algolijeum-eun kontencheuui uimileul ohaehayeo sun-wi gyeolgwaga nappajil su issseubnida. 

NL Soms kan de inhoud dubbele betekenissen hebben en de algoritmen van de onderzoeksmotor kunnen de betekenis van de inhoud verkeerd begrijpen die in slechtere rangschikkende resultaten kan resulteren. 

KO 때로는 콘텐츠가 두 가지 의미를 가질 수 있으며 검색 엔진 알고리즘은 콘텐츠의 의미를 오해하여 순위 결과가 나빠질 수 있습니다. 

Transliteração ttaeloneun kontencheuga du gaji uimileul gajil su iss-eumyeo geomsaeg enjin algolijeum-eun kontencheuui uimileul ohaehayeo sun-wi gyeolgwaga nappajil su issseubnida. 

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

KO 외부에서 제공한 컨텐츠나 링크된 사트의 컨텐츠는 해당 컨텐츠의 소유/운영자에 책임 있으며, 당사에는 책임 없음을 알립니다.

Transliteração oebueseo jegonghan keontencheuna lingkeudoen saiteuui keontencheuneun haedang keontencheuui soyu/un-yeongja-e chaeg-im-i iss-eumyeo, dangsa-eneun chaeg-im-i eobs-eum-eul allibnida.

NL Desondanks zijn er veel situaties waarin een gebruiker de inhoud van zijn telefoon niet volledig wil overschrijven en de inhoud ervan wil herstellen

KO 럼에도 불구하고 사용자가 휴대 전화의 내용을 완전히 덮어 쓰지 않고 내용을 복원하고 싶지 않은 경우가 많습니다

Transliteração geuleom-edo bulguhago sayongjaga hyudae jeonhwaui naeyong-eul wanjeonhi deop-eo sseuji anhgo naeyong-eul bog-wonhago sipji anh-eun gyeong-uga manhseubnida

NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.

KO 손실 된 것으로 생각되는 컨텐츠 또는 너무 커서 수동으로 추출 할 수없는 컨텐츠를 복구, 백업 및 구성하는 도움됩니다.

Transliteração sonsil doen geos-eulo saeng-gagdoeneun keontencheu ttoneun neomu keoseo sudong-eulo chuchul hal sueobsneun keontencheuleul boggu, baeg-eob mich guseonghaneun de doum-idoebnida.

NL Deze services moeten overwegen hun inhoud in te trekken nadat producten en services zijn bijgewerkt, totdat de inhoud de huidige status van de app voldoende kan weergeven

KO 러한 서비스콘텐츠가 앱의 현재 상태를 적절히 반영 할 수있을 때까지 제품서비스가 업트 된 후 콘텐츠를 철회하는 것을 고려해야합니다

Transliteração ileohan seobiseuneun kontencheuga aeb-ui hyeonjae sangtaeleul jeogjeolhi ban-yeong hal su-iss-eul ttaekkaji jepum mich seobiseuga eobdeiteu doen hu kontencheuleul cheolhoehaneun geos-eul golyeohaeyahabnida

NL We kunnen op elk moment inhoud van onze sites wijzigen of verwijderen. Hier is onze licentieovereenkomst voor inhoud.

KO Atlassian은 사트에서 언제든지 콘텐츠를 수정하거나 제거할 수 있습니다. 콘텐츠선스 계약은 여기에 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun saiteueseo eonjedeunji kontencheuleul sujeonghageona jegeohal su issseubnida. kontencheu laiseonseu gyeyag-eun yeogie issseubnida.

NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten

KO 놀라운 콘텐츠를 만드는 시간과 에너지를 투자하려는 경우, 마케팅 및 잘 큐화 된 콘텐츠를 다른 사람들과 공유하는 것 가치가 있습니다.

Transliteração nollaun kontencheuleul mandeuneun de sigangwa eneojileul tujahalyeoneun gyeong-u, maketing mich-i jal kyuhwa doen kontencheuleul daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun geos-i gachiga issseubnida.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

KO 외부에서 제공한 컨텐츠나 링크된 사트의 컨텐츠는 해당 컨텐츠의 소유/운영자에 책임 있으며, 당사에는 책임 없음을 알립니다.

Transliteração oebueseo jegonghan keontencheuna lingkeudoen saiteuui keontencheuneun haedang keontencheuui soyu/un-yeongja-e chaeg-im-i iss-eumyeo, dangsa-eneun chaeg-im-i eobs-eum-eul allibnida.

NL Je inhoud en informatie over de inhoud in je bestanden wordt niet gedeeld met Adobe.

KO 사용자의 콘텐츠파일 내에 있는 콘텐츠와 관련된 정보는 Adobe와 공유되지 않습니다.

Transliteração sayongjaui kontencheu mich pail naee issneun kontencheuwa gwanlyeondoen jeongboneun Adobewa gong-yudoeji anhseubnida.

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

KO 본 약관나 귀하의 서비스 이이 서비스나 귀하가 서비스를 통해 액세스하는 콘텐츠에 대한 소유권을 귀하에게 부여하지 않습니다(귀하의 콘텐츠는 제외)

Transliteração bon yaggwan-ina gwihaui seobiseu iyong-i seobiseuna gwihaga seobiseuleul tonghae aegseseuhaneun kontencheue daehan soyugwon-eul gwiha-ege buyeohaji anhseubnida(gwihaui kontencheuneun je-oe)

NL Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.

KO 서버리스 기능, 에지 저장소, 인스턴트 정적 사트를 통해 네트워크에 바로 응용 프로램을 구축할 수 있습니다.

Transliteração seobeoliseu gineung, eji jeojangso, inseuteonteu jeongjeog saiteuleul tonghae neteuwokeue balo eung-yong peulogeulaem-eul guchughal su issseubnida.

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

KO Cloudflare에 직접 연결된 네트워크 수(모든 주요 ISP, 클라우드 공급자, 기업 포함)

Transliteração Cloudflaree jigjeob yeongyeoldoen neteuwokeu su(modeun juyo ISP, keullaudeu gong-geubja, gieob poham)

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

KO Statuspage에서 직접 구독자를 관리하고 메일, 문자 메시지, 인앱 메시지 등 원하는 채널을 통해 일관된 메시지를 전송하세요.

Transliteração Statuspageeseo jigjeob gudogjaleul gwanlihago imeil, munja mesiji, in-aeb mesiji deung wonhaneun chaeneol-eul tonghae ilgwandoen mesijileul jeonsonghaseyo.

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

KO Hostwinds 소유 100% 우리 서버, 시스템 및 구조의 모든 서버, 라우터 및 배포는 우리의 통제하에 있습니다. 문제가 발생하면 우리는직접 고칠 수 있습니다.

Transliteração Hostwinds soyu 100% uli seobeo, siseutem mich gujoui modeun seobeo, lauteo mich baeponeun uliui tongjeha-e issseubnida. munjega balsaenghamyeon ulineun-ileul jigjeob gochil su issseubnida.

NL We geven deze besparingen rechtstreeks aan op onze klanten.

KO 우리는 이러한 저축을 고객에게 직접 전달합니다.

Transliteração ulineun ileohan jeochug-eul gogaeg-ege jigjeob jeondalhabnida.

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

KO Atlassian 커뮤니티의 신뢰 및 보안 룹에 가입하여 보안 팀으로부터 직접 이야기를 듣고, Atlassian 제품을 안전하고 안정적인 방법으로 사용하기 위한 정보, 팁 및 모범 사례를 공유하세요.

Transliteração Atlassian keomyunitiui sinloe mich boan geulub-e gaibhayeo boan tim-eulobuteo jigjeob iyagileul deudgo, Atlassian jepum-eul anjeonhago anjeongjeog-in bangbeob-eulo sayonghagi wihan jeongbo, tib mich mobeom salyeleul gong-yuhaseyo.

NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum

KO 웹사트, 앱 또는 도움말 센터에 바로 상태 표시

Transliteração websaiteu, aeb ttoneun doummal senteoe balo sangtae pyosi

NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen

KO 지를 모니터링 도구에 연결하여 페지에 지표가 바로 표시되게 하세요

Transliteração peijileul moniteoling dogue yeongyeolhayeo peijie jipyoga balo pyosidoege haseyo

NL Klanten plaatsen hun bestelling op uw website en hun betalingen gaan rechtstreeks naar u toe.

KO 고객은 귀하의 웹 사트에 주문을 할 수 있으며, 들의 지불은 당신에게 곧장 이합니다.

Transliteração gogaeg-eun gwihaui web saiteue jumun-eul hal su iss-eumyeo, geudeul-ui jibul-eun dangsin-ege godjang idonghabnida.

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법 있습니다.

Transliteração daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

KO Opsgenie에서 직접 배포와 커밋의 인시던트와 상관 관계를 확인하세요.

Transliteração Opsgenieeseo jigjeob baepowa keomis-ui insideonteuwa sang-gwan gwangyeleul hwag-inhaseyo.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

KO 코드의 컨텍스트에서 댓글 및 Diff를 바로 확인하여 제출자와 검토자 사의 피드백 루프를 단축하세요. 런 다음 풀 리퀘스트 내에서 직접 작업을 할당하거나 Jira 슈를 만들어 보세요.

Transliteração kodeuui keontegseuteueseo daesgeul mich Diffleul balo hwag-inhayeo jechuljawa geomtoja saiui pideubaeg lupeuleul danchughaseyo. geuleon da-eum pul likweseuteu naeeseo jigjeob jag-eob-eul haldanghageona Jira isyuleul mandeul-eo boseyo.

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.

KO Bitbucket에서 직접 브랜치 또는 풀 리퀘스트를 Azure 앱 서비스에 자동으로 배포하세요. Bitbucket UI에서 애플리케션의 배포 파라미터를 확인하고 커스터마즈하세요.

Transliteração Bitbucket-eseo jigjeob beulaenchi ttoneun pul likweseuteuleul Azure aeb seobiseue jadong-eulo baepohaseyo. Bitbucket UIeseo aepeullikeisyeon-ui baepo palamiteoleul hwag-inhago keoseuteomaijeuhaseyo.

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

KO 사용자들 자신의 창의성을 발견하게 돕는다는 저희의 미션에 직접 기여하지 않는 내부적인 도구 업드에 소모되는 시간을 정당화하기란 어렵습니다."

Transliteração sayongjadeul-i jasin-ui chang-uiseong-eul balgyeonhage dobneundaneun jeohuiui misyeon-e jigjeob giyeohaji anhneun naebujeog-in dogu eobgeuleideue somodoeneun sigan-eul jeongdanghwahagilan eolyeobseubnida."

NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks

KO 값을 편집하고 싶다면, 선택하여 바로 편집하면 됩니다

Transliteração gabs-eul pyeonjibhago sipdamyeon, seontaeghayeo balo pyeonjibhamyeon doebnida

NL Integreer Tableau rechtstreeks in je applicaties en producten om data tot leven te brengen.

KO Tableau를 귀사의 응용 프로램 및 제품직접 내장하여 터를 효과적으로 활용할 수 있습니다.

Transliteração Tableauleul gwisaui eung-yong peulogeulaem mich jepum-e jigjeob naejanghayeo deiteoleul hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issseubnida.

NL Met Tableau Catalog kun je overgenomen beschrijvingen nu rechtstreeks in je flow voor webauthoring bekijken

KO 제 Tableau Catalog를 사용하여 상속된 설명을 웹 작성 흐름 내에서 바로 볼 수 있습니다

Transliteração ije Tableau Catalogleul sayonghayeo sangsogdoen seolmyeong-eul web jagseong heuleum naeeseo balo bol su issseubnida

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

KO Lightning 문서 구성 요소를 사용하면 사용자가 Sales 및 Service Cloud의 개체와 레코드에서 직접 실시간 문서 및 스프레드시트를 작업할 수 있습니다.

Transliteração Lightning munseo guseong yosoleul sayonghamyeon sayongjaga Sales mich Service Cloud-ui gaechewa lekodeueseo jigjeob silsigan munseo mich seupeuledeusiteuleul jag-eobhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções