Traduzir "rechterkant dezelfde lichtinstellingen" para coreano

KO 왼쪽 이미지는 표준 Brio 비디오 출력을 보여주고 오른쪽 이미지는 동일한 조명 설정을 보여주지만 HDR이 활성화된 상태를 보여줍니다.

Transliteração oenjjog imijineun pyojun Brio bidio chullyeog-eul boyeojugo oleunjjog imijineun dong-ilhan jomyeong seoljeong-eul boyeojujiman HDRi hwalseonghwadoen sangtaeleul boyeojubnida.

• 왼쪽 이미지는 표준
• 비디오 출력을 보여주고
• 보여주지만 HDR이 활성화된

KO Profoto A1X와 Profoto Connect 트리거가 있으면 조명을 온/오프 카메라로 사용할 수 있습니다. 게다가 스마트폰에서 조명값을 설정하는 것도 가능하죠.

Transliteração Profoto A1Xwa Profoto Connect teuligeoga iss-eumyeon jomyeong-eul on/opeu kamelalo sayonghal su issseubnida. gedaga seumateupon-eseo jomyeong-gabs-eul seoljeonghaneun geosdo ganeunghajyo.

• Profoto Profoto Connect
• 있으면 조명을 온
• 오프 카메라로 사용할
• 있습니다
• 게다가 스마트폰에서 조명값을
• 것도

KO 다양한 조명 설정에서 C920을 사용해 보았지만 모든 시나리오에서 어려움을 겪었습니다.

Transliteração dayanghan jomyeong seoljeong-eseo C920eul sayonghae boassjiman modeun sinalio-eseo eolyeoum-eul gyeokk-eossseubnida.

• 다양한 조명 설정에서
• 보았지만 모든 시나리오에서

KO Adwaita 웹캠은 다양한 조명 설정에서 테스트되었습니다.

Transliteração Adwaita webkaem-eun dayanghan jomyeong seoljeong-eseo teseuteudoeeossseubnida.

• Adwaita 웹캠은 다양한
• 설정에서

KO http : 이것은 http에서 보통 동일한 http로 라우트됩니다.오른쪽에있는 HTTPS와 함께 사용하면 오류가 발생할 수 있습니다.

Transliteração http : igeos-eun httpeseo botong dong-ilhan httplo lauteudoebnida.oleunjjog-eissneun HTTPSwa hamkke sayonghamyeon olyuga balsaenghal su issseubnida.

• http
• 이것은 http에서 보통
• http로
• HTTPS와 함께 사용하면

KO http : 이것은 http에서 보통 동일한 http로 라우트됩니다.오른쪽에있는 HTTPS와 함께 사용하면 오류가 발생할 수 있습니다.

Transliteração http : igeos-eun httpeseo botong dong-ilhan httplo lauteudoebnida.oleunjjog-eissneun HTTPSwa hamkke sayonghamyeon olyuga balsaenghal su issseubnida.

• http
• 이것은 http에서 보통
• http로
• HTTPS와 함께 사용하면

KO 왼쪽은 C920, 오른쪽은 아이폰6(작성 당시 5년 된 모델)의 셀카 카메라. 각 카메라는 동일한 조명 조건에서 테스트되었습니다.

Transliteração oenjjog-eun C920, oleunjjog-eun aipon6(jagseong dangsi 5nyeon doen model)ui selka kamela. gag kamelaneun dong-ilhan jomyeong jogeon-eseo teseuteudoeeossseubnida.

• 왼쪽은
• 오른쪽은
• 작성 당시 된
• 의 셀카 카메라
• 각 카메라는 동일한
• 조건에서

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.이들은 동일한 기술 사양을 사용할 수 있고 동일한 기능을 사용할 수있는 동일한 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

• 핵심에서 Hostwinds 클라우드
• VPS는
• 동일한 기술 사양을
• 있고 동일한 기능을
• 수있는 동일한

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.이들은 동일한 기술 사양을 사용할 수 있고 동일한 기능을 사용할 수있는 동일한 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

• 핵심에서 Hostwinds 클라우드
• VPS는
• 동일한 기술 사양을
• 있고 동일한 기능을
• 수있는 동일한

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 오른쪽에 흰색 창이 표시되어 이미이 수준의 액세스 권한이있는 앱 목록이 표시됩니다

Transliteração oleunjjog-e huinsaeg chang-i pyosidoeeo imii sujun-ui aegseseu gwonhan-iissneun aeb moglog-i pyosidoebnida

• 오른쪽에 흰색 창이
• 이미이 수준의 액세스
• 앱 목록이 표시됩니다

KO 여기에서 현재이 데이터에 액세스 할 수있는 앱을 볼 수 있습니다. 오른쪽의 스위치를 전환하여 각 앱의 데이터에 대한 액세스 권한을 제거합니다.

Transliteração yeogieseo hyeonjaei deiteoe aegseseu hal su-issneun aeb-eul bol su issseubnida. oleunjjog-ui seuwichileul jeonhwanhayeo gag aeb-ui deiteoe daehan aegseseu gwonhan-eul jegeohabnida.

• 여기에서 현재이 데이터에
• 할 수있는 앱을
• 있습니다
• 오른쪽의 스위치를 전환하여
• 앱의 데이터에 대한
• 권한을

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테이블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보이스 수를 표시합니다.

Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

• 상태 드롭 다운
• 여기에있는 상태 중
• 클릭하면 내 송장
• 오른쪽으로
• 상태 유형의 오른쪽에
• 당 인보이스 수를

KO 방화벽 프로필 탭을 클릭하고 프로파일의 오른쪽에서 변경 단추를 클릭하십시오.

Transliteração banghwabyeog peulopil taeb-eul keullighago peulopail-ui oleunjjog-eseo byeongyeong danchuleul keullighasibsio.

• 방화벽 프로필 탭을
• 프로파일의 오른쪽에서 변경

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨이 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

• 오른쪽의 조치 드롭
• 언제든지 볼륨을 삭제하도록
• 삭제하려면 확인 요청을
• 메시지가
• 클릭하면 볼륨이

KO 플래쉬 1개가 피사체에서 약 90도 각도인 카메라 오른쪽으로부터 댄서를 비스듬하게 비췄다

Transliteração peullaeswi 1gaega pisacheeseo yag 90do gagdoin kamela oleunjjog-eulobuteo daenseoleul biseudeumhage bichwossda

• 플래쉬 피사체에서 약
• 카메라 오른쪽으로부터 댄서를
• 비췄다

KO 1 단계: 귀하의 클라우드 컨트롤 포털, CPANEL 용으로 사용할 VPS 제목을 클릭하십시오.또는 클릭 할 수 있습니다 행위 그리고 많은 오른쪽의 동작 메뉴에서.

Transliteração 1 dangye: gwihaui keullaudeu keonteulol poteol, CPANEL yong-eulo sayonghal VPS jemog-eul keullighasibsio.ttoneun keullig hal su issseubnida haeng-wi geuligo manh-eun oleunjjog-ui dongjag menyueseo.

• 단계
• 귀하의 클라우드 컨트롤
• CPANEL 용으로 사용할
• 제목을
• 행위 그리고 많은
• 동작

KO 첫 번째 옵션 : 브라우저의 맨 오른쪽에있는 수직 타원을 클릭하십시오 >> "더 많은 도구"를 클릭하십시오 >> "개발자 도구"를 클릭하십시오.

Transliteração cheos beonjjae obsyeon : beulaujeoui maen oleunjjog-eissneun sujig tawon-eul keullighasibsio >> "deo manh-eun dogu"leul keullighasibsio >> "gaebalja dogu"leul keullighasibsio.

• 첫 번째 옵션
• 브라우저의 맨 오른쪽에있는
• 타원을 클릭하십시오
• 많은
• 클릭하십시오

KO 다음에! 오른쪽으로, 우리는 간다.

Transliteração da-eum-e! oleunjjog-eulo, ulineun ganda.

• 다음에
• 오른쪽으로
• 우리는

KO 검색 막대의 오른쪽에있는 필터 드롭 다운을 사용하여 검색 할 제품 유형을 선택할 수 있습니다

Transliteração geomsaeg magdaeui oleunjjog-eissneun pilteo deulob daun-eul sayonghayeo geomsaeg hal jepum yuhyeong-eul seontaeghal su issseubnida

• 검색 막대의 오른쪽에있는
• 드롭 다운을 사용하여
• 할 제품 유형을
• 있습니다

KO 데이터베이스가 생성 된 경우 오른쪽에 작은 메뉴가 표시됩니다. 딸깍 하는 소리 데이터베이스 서버.

Transliteração deiteobeiseuga saengseong doen gyeong-u oleunjjog-e jag-eun menyuga pyosidoebnida. ttalkkag haneun soli deiteobeiseu seobeo.

• 데이터베이스가 생성 된
• 오른쪽에 작은 메뉴가
• 딸깍 하는 소리

KO 데이터베이스가 생성 된 경우 오른쪽에 작은 메뉴가 표시됩니다. 딸깍 하는 소리 백업 관리자.

Transliteração deiteobeiseuga saengseong doen gyeong-u oleunjjog-e jag-eun menyuga pyosidoebnida. ttalkkag haneun soli baeg-eob gwanlija.

• 데이터베이스가 생성 된
• 오른쪽에 작은 메뉴가
• 딸깍 하는 소리

KO 도메인에서 오른쪽의 화살표를 클릭하고 드롭 다운 메뉴에서 "Nameervers"를 선택하십시오.

Transliteração domein-eseo oleunjjog-ui hwasalpyoleul keullighago deulob daun menyueseo "Nameervers"leul seontaeghasibsio.

• 도메인에서 오른쪽의 화살표를
• 드롭 다운 메뉴에서

KO 먼저, 그를 선택하십시오 꾸리다 CPANEL 암호가 변경된 제품의 오른쪽에있는 버튼이 바뀌 었습니다.

Transliteração meonjeo, geuleul seontaeghasibsio kkulida CPANEL amhoga byeongyeongdoen jepum-ui oleunjjog-eissneun beoteun-i bakkwi eossseubnida.

• 먼저
• 그를 선택하십시오 꾸리다
• 암호가 변경된 제품의
• 버튼이 바뀌

KO 이 경우, 나는 그것을 클릭 한 후 오른쪽에 기록 됩니다 "알파인 스키의 역사"라는 기사의 이름을 강조. 

Transliteração i gyeong-u, naneun geugeos-eul keullig han hu oleunjjog-e gilog doebnida "alpain seukiui yeogsa"laneun gisaui ileum-eul gangjo. 

• 이 경우
• 나는 그것을 클릭
• 후 오른쪽에 기록
• 스키의
• 기사의 이름을 강조

KO 이 경우, 나는 그것을 클릭 한 후 오른쪽에 기록 됩니다 "알파인 스키의 역사"라는 기사의 이름을 강조. 

Transliteração i gyeong-u, naneun geugeos-eul keullig han hu oleunjjog-e gilog doebnida "alpain seukiui yeogsa"laneun gisaui ileum-eul gangjo. 

• 이 경우
• 나는 그것을 클릭
• 후 오른쪽에 기록
• 스키의
• 기사의 이름을 강조

KO DevOps 수명 주기는 개발(루프의 왼쪽) 및 운영(루프의 오른쪽)에 필요한 프로세스, 기능 및 도구를 나타내는 6단계로 구성됩니다

Transliteração DevOps sumyeong jugineun gaebal(lupeuui oenjjog) mich un-yeong(lupeuui oleunjjog)e pil-yohan peuloseseu, gineung mich doguleul natanaeneun 6dangyelo guseongdoebnida

• DevOps 수명 주기는
• 루프의 왼쪽
• 및 운영
• 루프의 오른쪽
• 에 필요한 프로세스
• 기능 및 도구를
• 구성됩니다

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 실행 한 후에는 창을 데이터 소스를 선택하기 위해 왼쪽 아래로 실행하는 섹션과 데이터가 표시된 창 오른쪽의 넓은 부분의 두 섹션으로 나뉘는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração silhaeng han hueneun chang-eul deiteo soseuleul seontaeghagi wihae oenjjog alaelo silhaenghaneun segsyeongwa deiteoga pyosidoen chang oleunjjog-ui neolb-eun bubun-ui du segsyeon-eulo nanwineun geos-eul bol su issseubnida.

• 실행 한 후에는
• 데이터 소스를 선택하기
• 왼쪽 아래로 실행하는
• 데이터가 표시된 창
• 넓은 부분의 두
• 나뉘는 것을 볼

KO 오른쪽에 흰색 창이 표시되어 이미이 수준의 액세스 권한이있는 앱 목록이 표시됩니다

Transliteração oleunjjog-e huinsaeg chang-i pyosidoeeo imii sujun-ui aegseseu gwonhan-iissneun aeb moglog-i pyosidoebnida

• 오른쪽에 흰색 창이
• 이미이 수준의 액세스
• 앱 목록이 표시됩니다

KO 여기에서 현재이 데이터에 액세스 할 수있는 앱을 볼 수 있습니다. 오른쪽의 스위치를 전환하여 각 앱의 데이터에 대한 액세스 권한을 제거합니다.

Transliteração yeogieseo hyeonjaei deiteoe aegseseu hal su-issneun aeb-eul bol su issseubnida. oleunjjog-ui seuwichileul jeonhwanhayeo gag aeb-ui deiteoe daehan aegseseu gwonhan-eul jegeohabnida.

• 여기에서 현재이 데이터에
• 할 수있는 앱을
• 있습니다
• 오른쪽의 스위치를 전환하여
• 앱의 데이터에 대한
• 권한을

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 4 단계 : 말한 버튼을 클릭하십시오 IPv4 주소 관리 페이지의 오른쪽에 있습니다.

Transliteração 4 dangye : malhan beoteun-eul keullighasibsio IPv4 juso gwanli peijiui oleunjjog-e issseubnida.

• 단계
• 말한 버튼을 클릭하십시오
• 관리 페이지의 오른쪽에

KO 상태 드롭 다운 : 여기에있는 상태 중 하나를 클릭하면 내 송장 테이블을 오른쪽으로 필터링합니다.또한 상태 유형의 오른쪽에 상태 당 인보이스 수를 표시합니다.

Transliteração sangtae deulob daun : yeogieissneun sangtae jung hanaleul keullighamyeon nae songjang teibeul-eul oleunjjog-eulo pilteolinghabnida.ttohan sangtae yuhyeong-ui oleunjjog-e sangtae dang inboiseu suleul pyosihabnida.

• 상태 드롭 다운
• 여기에있는 상태 중
• 클릭하면 내 송장
• 오른쪽으로
• 상태 유형의 오른쪽에
• 당 인보이스 수를

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨이 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

• 오른쪽의 조치 드롭
• 언제든지 볼륨을 삭제하도록
• 삭제하려면 확인 요청을
• 메시지가
• 클릭하면 볼륨이

KO 방화벽 프로필 탭을 클릭하고 프로파일의 오른쪽에서 변경 단추를 클릭하십시오.

Transliteração banghwabyeog peulopil taeb-eul keullighago peulopail-ui oleunjjog-eseo byeongyeong danchuleul keullighasibsio.

• 방화벽 프로필 탭을
• 프로파일의 오른쪽에서 변경

KO 1 단계: 귀하의 클라우드 컨트롤 포털, CPANEL 용으로 사용할 VPS 제목을 클릭하십시오.또는 클릭 할 수 있습니다 행위 그리고 많은 오른쪽의 동작 메뉴에서.

Transliteração 1 dangye: gwihaui keullaudeu keonteulol poteol, CPANEL yong-eulo sayonghal VPS jemog-eul keullighasibsio.ttoneun keullig hal su issseubnida haeng-wi geuligo manh-eun oleunjjog-ui dongjag menyueseo.

• 단계
• 귀하의 클라우드 컨트롤
• CPANEL 용으로 사용할
• 제목을
• 행위 그리고 많은
• 동작

KO 마운트를 왼쪽의 컴퓨터 스탠드에, 오른쪽의 모니터 뒷면에 직접 부착했습니다.

Transliteração maunteuleul oenjjog-ui keompyuteo seutaendeue, oleunjjog-ui moniteo dwismyeon-e jigjeob buchaghaessseubnida.

• 오른쪽의 모니터 뒷면에

KO 오른쪽의 이미지를 만들기 위해 비디오 조명을 65 %까지 높여야했는데, 이는 이상적이지 않거나 대부분의 사람들에게 일반적인 해결책이 아닐 것입니다.

Transliteração oleunjjog-ui imijileul mandeulgi wihae bidio jomyeong-eul 65 %kkaji nop-yeoyahaessneunde, ineun isangjeog-iji anhgeona daebubun-ui salamdeul-ege ilbanjeog-in haegyeolchaeg-i anil geos-ibnida.

• 오른쪽의 이미지를 만들기
• 비디오 조명을
• 높여야했는데
• 이는 이상적이지 않거나
• 사람들에게 일반적인 해결책이

KO 이 사진은 사진의 왼쪽과 오른쪽 가장자리에있는 창문에서 들어오는 빛만을 사용하여 만들어졌습니다

Transliteração i sajin-eun sajin-ui oenjjoggwa oleunjjog gajangjalieissneun changmun-eseo deul-eooneun bichman-eul sayonghayeo mandeul-eojyeossseubnida

• 이 사진은 사진의
• 오른쪽 가장자리에있는 창문에서
• 빛만을 사용하여 만들어졌습니다

KO 이 이미지에서 볼 수 있듯이 책상 뒤와 오른쪽에 창문이 있습니다. 오른쪽에서이 설정과 추가 조명없이 Camo의 피드가 어떻게 보이는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração i imijieseo bol su issdeus-i chaegsang dwiwa oleunjjog-e changmun-i issseubnida. oleunjjog-eseoi seoljeong-gwa chuga jomyeong-eobs-i Camoui pideuga eotteohge boineunji hwag-inhal su issseubnida.

• 이 이미지에서 볼
• 있듯이 책상 뒤와
• 창문이 있습니다
• 오른쪽에서이 설정과 추가
• Camo의 피드가 어떻게

KO Camo(iPhone에서 실행)가 왼쪽에 표시되고 Camo Studio가 오른쪽에 표시됩니다.

Transliteração Camo(iPhoneeseo silhaeng)ga oenjjog-e pyosidoego Camo Studioga oleunjjog-e pyosidoebnida.

• Camo
• iPhone에서 실행
• 가 왼쪽에 표시되고
• Studio가 오른쪽에