Traduzir "dezelfde iphone" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dezelfde iphone" de holandês para coreano

Traduções de dezelfde iphone

"dezelfde iphone" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

dezelfde 같은 경우 다른 대한 대해 데이터 동일한 또는 많은 매우 모두 모든 여러 있는 좋은 통해 함께 합니다 해당
iphone 사용 아이폰 통해

Tradução de holandês para coreano de dezelfde iphone

holandês
coreano

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용 있고 동일한 기능을 사용있는 동일한 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

holandês coreano
vps vps

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용 있고 동일한 기능을 사용있는 동일한 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

holandês coreano
vps vps

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 이전 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.

KO 여기 스크린 샷에서 볼 있듯, iPhone Backup Extractor는 펌웨어, IMEI 및 이전 클래식 iPhone인지, 최신 iPhone인지 또는 그 중간인지 여부 등 iPhone에 대한 모든 종류의 정보를 표시합니다.

Transliteração yeogi seukeulin syas-eseo bol su issdeus-i, iPhone Backup Extractorneun peom-weeo, IMEI mich ijeon keullaesig iPhoneinji, choesin iPhoneinji ttoneun geu jung-gan-inji yeobu deung iPhonee daehan modeun jonglyuui jeongboleul pyosihabnida.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

KO 블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 있도록 해줍니다.

Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.

holandês coreano
jira jira

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

KO 예를 들어 똑같 1주일 동안 동일한 자동차를 렌트하라도 미국 IP 대신 스페인 IP를 용하면 $100를 절약할 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo ttoggat-i 1ju-il dong-an dong-ilhan jadongchaleul lenteuhadeolado migug IP daesin seupein IPleul iyonghamyeon $100leul jeol-yaghal su issseubnida.

NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz

KO HostWinds는 공유 웹 호스팅 계획을 제공합니다.이 수준의 모든 공유 웹 호스팅 계획은 동일한 성능을 공유합니다.즉, 모두 동일한 양의 RAM, CPU 제 등을 갖습니다

Transliteração HostWindsneun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eul jegonghabnida.i sujun-ui modeun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eun dong-ilhan seongneung-eul gong-yuhabnida.jeug, modu dong-ilhan yang-ui RAM, CPU jehan deung-eul gajseubnida

NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.

KO YouTube에서 입을 늘리려는 경우 동일한 단계가 적용되는 지 궁금했습니다. 위에서 설명한 동일한 산업, 언어 국가도 YT에서 잘 할 것입니다.

Transliteração YouTubeeseo su-ib-eul neullilyeoneun gyeong-u dong-ilhan dangyega jeog-yongdoeneun ji gung-geumhaessseubnida. wieseo seolmyeonghan dong-ilhan san-eob, eon-eo mich guggado YTeseo jal hal geos-ibnida.

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

KO 마찬가지로, 맵에 첨부하는 모든 파일은 해당 맵과 동일한을 상속받습니다

Transliteração machangajilo, maeb-e cheombuhaneun modeun pail-eun haedang maebgwa dong-ilhan gwonhan-eul sangsogbadseubnida

NL Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

KO 같은 스태프, 같은 장비, 심지어 같은 세팅으로 계속 촬영할 있죠.

Transliteração gat-eun seutaepeu, gat-eun jangbi, simjieo gat-eun seting-eulo gyesog chwal-yeonghal su issjyo.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

KO 블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 있도록 해줍니다.

Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.

holandês coreano
jira jira

NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.

KO YouTube에서 입을 늘리려는 경우 동일한 단계가 적용되는 지 궁금했습니다. 위에서 설명한 동일한 산업, 언어 국가도 YT에서 잘 할 것입니다.

Transliteração YouTubeeseo su-ib-eul neullilyeoneun gyeong-u dong-ilhan dangyega jeog-yongdoeneun ji gung-geumhaessseubnida. wieseo seolmyeonghan dong-ilhan san-eob, eon-eo mich guggado YTeseo jal hal geos-ibnida.

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

KO 예를 들어 똑같 1주일 동안 동일한 자동차를 렌트하라도 미국 IP 대신 스페인 IP를 용하면 $100를 절약할 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo ttoggat-i 1ju-il dong-an dong-ilhan jadongchaleul lenteuhadeolado migug IP daesin seupein IPleul iyonghamyeon $100leul jeol-yaghal su issseubnida.

NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz

KO HostWinds는 공유 웹 호스팅 계획을 제공합니다.이 수준의 모든 공유 웹 호스팅 계획은 동일한 성능을 공유합니다.즉, 모두 동일한 양의 RAM, CPU 제 등을 갖습니다

Transliteração HostWindsneun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eul jegonghabnida.i sujun-ui modeun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eun dong-ilhan seongneung-eul gong-yuhabnida.jeug, modu dong-ilhan yang-ui RAM, CPU jehan deung-eul gajseubnida

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

KO 마찬가지로, 맵에 첨부하는 모든 파일은 해당 맵과 동일한을 상속받습니다

Transliteração machangajilo, maeb-e cheombuhaneun modeun pail-eun haedang maebgwa dong-ilhan gwonhan-eul sangsogbadseubnida

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

KO 초점: 조직의 다른 사용자가 동일한 연락처를 만들고 업트합니까? 사용자가 때때로 다른 소프트웨어에 동일한 연락처를 추가합니까? 사용자가 연락처를 잃어버리는 상황 있습니까?

Transliteração chojeom: jojig-ui daleun sayongjaga dong-ilhan yeonlagcheoleul mandeulgo eobdeiteuhabnikka? sayongjaga ttaettaelo daleun sopeuteuweeoe dong-ilhan yeonlagcheoleul chugahabnikka? sayongjaga yeonlagcheoleul ilh-eobeolineun sanghwang-i issseubnikka?

NL Kandidaten hebben dezelfde schermervaring en gebruiken dezelfde testdriver voor verschillende testafleveringsmodaliteiten.

KO 응시자는 동일한 화면 경험을 가지며 서로 다른 테스트 제공 방식에서 동일한 테스트 드라버를 사용합니다.

Transliteração eungsijaneun dong-ilhan hwamyeon gyeongheom-eul gajimyeo seolo daleun teseuteu jegong bangsig-eseo dong-ilhan teseuteu deulaibeoleul sayonghabnida.

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

KO 그래프를 사용하면 동일한 기간에 여러 지표를 비교할 있습니다. 예를 들어 같은 기간에 루어진 유기 결제를 지원되는 유료 결제와 비교할 있습니다.

Transliteração geulaepeuleul sayonghamyeon dong-ilhan gigan-e yeoleo jipyoleul bigyohal su issseubnida. yeleul deul-eo gat-eun gigan-e ilueojin yugi gyeoljesuleul jiwondoeneun yulyo gyeoljewa bigyohal su issseubnida.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하라도 대화를 회복 할 있습니다.

Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.

KO iPhone Backup Extractor는 iPhone, iPad 또는 iPod Touch 터 용 iPhone 백업 iCloud에서 파일을 추출 할 있습니다. 모든 버전의 iOS 및 모든 모바일 Apple 장치에서 작동합니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iPhone, iPad ttoneun iPod Touch deiteo yong iPhone baeg-eob mich iCloud-eseo pail-eul chuchul hal su issseubnida. modeun beojeon-ui iOS mich modeun mobail Apple jangchieseo jagdonghabnida.

holandês coreano
ios ios

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

KO "나의 iPhone 찾기"서비스에서 전 시계를 제거하십시오. iPhone에서 "iPhone 찾기"앱 을 사용하여 (시계를 선택하고 "시계 지우기"를 선택하거나 "내 찾기"사사용 ) 할 있습니다.

Transliteração "naui iPhone chajgi"seobiseueseo ijeon sigyeleul jegeohasibsio. iPhoneeseo "iPhone chajgi"aeb eul sayonghayeo (sigyeleul seontaeghago "sigye jiugi"leul seontaeghageona "nae chajgi"saiteu sayong ) hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.

KO iPhone Backup Extractor는 iOS 앱에서 저장, 점수 또는 설정 파일을 추출하고 해당 파일을 사용하여 정보를 iPhone에서 다른 iPhone으로 또는 iPhone에서 iPad로 전송할 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iOS aeb-eseo jeojang, jeomsu ttoneun seoljeong pail-eul chuchulhago haedang pail-eul sayonghayeo jeongboleul han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo ttoneun iPhoneeseo iPadlo jeonsonghal su issseubnida.

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

KO 전 세대의 iPhone은 물에 의 손상으로부터 보호되지 않습니다. iPhone 6s 또는 이전 버전을 계속 사용하는 경우 iPhone 물에 닿으면 년간의 사진, 파일, 연락처 채팅을 잃을 있습니다.

Transliteração ijeon sedaeui iPhoneeun mul-e uihan sonsang-eulobuteo bohodoeji anhseubnida. iPhone 6s ttoneun ijeon beojeon-eul gyesog sayonghaneun gyeong-u iPhonei mul-e dah-eumyeon sunyeongan-ui sajin, pail, yeonlagcheo mich chaeting-eul ilh-eul su issseubnida.

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone "Renate 's iPhone"을 복원 할 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone "Renate 's iPhone"eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd. Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.

KO 렇게하려면 iPhone Backup Extractor의 왼쪽 열에서 iPhone을 선택 다음 메시지가 표시되면 iPhone 백업 암호를 입력하십시오. 시계 백업 표시 되려면 몇 분 소요될 있습니다.

Transliteração ileohgehalyeomyeon iPhone Backup Extractorui oenjjog yeol-eseo iPhoneeul seontaeghan da-eum mesijiga pyosidoemyeon iPhone baeg-eob amholeul iblyeoghasibsio. sigye baeg-eob-i pyosi doelyeomyeon myeoch bun-i soyodoel su issseubnida.

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone [iPhone]을 복원 할 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone [iPhone]eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.

KO iPhone Backup Extractor는 iPhone, iPad 또는 iPod Touch 터 용 iPhone 백업 iCloud에서 파일을 추출 할 있습니다. 모든 버전의 iOS 및 모든 모바일 Apple 장치에서 작동합니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iPhone, iPad ttoneun iPod Touch deiteo yong iPhone baeg-eob mich iCloud-eseo pail-eul chuchul hal su issseubnida. modeun beojeon-ui iOS mich modeun mobail Apple jangchieseo jagdonghabnida.

holandês coreano
ios ios

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하라도 대화를 회복 할 있습니다.

Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.

KO iPhone Backup Extractor는 iOS 앱에서 저장, 점수 또는 설정 파일을 추출하고 해당 파일을 사용하여 정보를 iPhone에서 다른 iPhone으로 또는 iPhone에서 iPad로 전송할 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iOS aeb-eseo jeojang, jeomsu ttoneun seoljeong pail-eul chuchulhago haedang pail-eul sayonghayeo jeongboleul han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo ttoneun iPhoneeseo iPadlo jeonsonghal su issseubnida.

NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.

KO 전 세대의 iPhone은 물에 의 손상으로부터 보호되지 않습니다. iPhone 6s 또는 이전 버전을 계속 사용하는 경우 iPhone 물에 닿으면 년간의 사진, 파일, 연락처 채팅을 잃을 있습니다.

Transliteração ijeon sedaeui iPhoneeun mul-e uihan sonsang-eulobuteo bohodoeji anhseubnida. iPhone 6s ttoneun ijeon beojeon-eul gyesog sayonghaneun gyeong-u iPhonei mul-e dah-eumyeon sunyeongan-ui sajin, pail, yeonlagcheo mich chaeting-eul ilh-eul su issseubnida.

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

KO "나의 iPhone 찾기"서비스에서 전 시계를 제거하십시오. iPhone에서 "iPhone 찾기"앱 을 사용하여 (시계를 선택하고 "시계 지우기"를 선택하거나 "내 찾기"사사용 ) 할 있습니다.

Transliteração "naui iPhone chajgi"seobiseueseo ijeon sigyeleul jegeohasibsio. iPhoneeseo "iPhone chajgi"aeb eul sayonghayeo (sigyeleul seontaeghago "sigye jiugi"leul seontaeghageona "nae chajgi"saiteu sayong ) hal su issseubnida.

NL Selecteer hiertoe de iPhone in de linkerkolom van de iPhone Backup Extractor en voer vervolgens uw iPhone-back-upwachtwoord in wanneer daarom wordt gevraagd. Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.

KO 렇게하려면 iPhone Backup Extractor의 왼쪽 열에서 iPhone을 선택 다음 메시지가 표시되면 iPhone 백업 암호를 입력하십시오. 시계 백업 표시 되려면 몇 분 소요될 있습니다.

Transliteração ileohgehalyeomyeon iPhone Backup Extractorui oenjjog yeol-eseo iPhoneeul seontaeghan da-eum mesijiga pyosidoemyeon iPhone baeg-eob amholeul iblyeoghasibsio. sigye baeg-eob-i pyosi doelyeomyeon myeoch bun-i soyodoel su issseubnida.

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone [iPhone]을 복원 할 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone [iPhone]eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

KO 백업 손상되었거나 복원중인 iPhone과 호환되지 않기 때문에 iTunes가 iPhone "Renate 's iPhone"을 복원 할 없습니다.

Transliteração baeg-eob-i sonsangdoeeossgeona bog-wonjung-in iPhonegwa hohwandoeji anhgi ttaemun-e iTunesga iPhone "Renate 's iPhone"eul bog-won hal su eobs-seubnida.

NL Het beeld van de iPhone 6 is niet zo goed als die van de iPhone 11 Pro, maar de camera- en beeldtechnologie in de laatste zijn ordes van grootte geavanceerder dan de enige camera aan de achterzijde van de iPhone 6.

KO iPhone 6 미지는 iPhone 11 Pro만큼 좋지 않지만 후자의 카메라와 미징 기술은 iPhone 6의 유일 후면 카메라보다 훨씬 발전했습니다.

Transliteração iPhone 6 imijineun iPhone 11 Promankeum johji anhjiman hujaui kamelawa imijing gisul-eun iPhone 6ui yuilhan humyeon kamelaboda hwolssin deo baljeonhaessseubnida.

NL Oudere iPhone-modellen, zoals de iPhone 5S, zijn ook gevoelig voor oververhitting, maar nieuwere modellen niet. Dit kan worden verholpen door de iPhone 5S in 720p te gebruiken.

KO iPhone 5S와 같은 구형 iPhone 모델도 과열에 취약하지만 최신 모델은 그렇지 않습니다. 720p에서 iPhone 5S를 사용하면 문제를 해결할 있습니다.

Transliteração iPhone 5Swa gat-eun guhyeong iPhone modeldo gwayeol-e chwiyaghajiman choesin model-eun geuleohji anhseubnida. 720peseo iPhone 5Sleul sayonghamyeon-i munjeleul haegyeolhal su issseubnida.

NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat

KO 예를 들어, 지침을 사용하여 동일한 iPhone에서 전 WhatsApp 메시지 터베스를 복원하거나 WhatsApp 기록을 다른 장치로 전송할 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo,i jichim-eul sayonghayeo dong-ilhan iPhoneeseo ijeon WhatsApp mesiji deiteobeiseuleul bog-wonhageona WhatsApp gilog-eul daleun jangchilo jeonsonghal su issseubnida

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

KO 여기에서 컴퓨터에서 내보낼 위치를 선택할 있으며 연락처는 iPhone 백업을 사용할 때와 같은 세 가지 형식으로 추출됩니다 : Contacts.vcf , vcards/*.vcf Contacts.csv

Transliteração yeogieseo keompyuteoeseo naebonael wichileul seontaeghal su iss-eumyeo yeonlagcheoneun iPhone baeg-eob-eul sayonghal ttaewa gat-eun se gaji hyeongsig-eulo chuchuldoebnida : Contacts.vcf , vcards/*.vcf mich Contacts.csv

holandês coreano
csv csv

NL Zodra u de bestanden hebt geïdentificeerd die u nodig hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om ze te converteren met behulp van dezelfde stappen hieronder.

KO 필요 파일을 찾으면 iPhone 백업 추출기를 사용하여 아래 단계와 동일한 방법으로 변환 할 있습니다.

Transliteração pil-yohan pail-eul chaj-eumyeon iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo alae dangyewa dong-ilhan bangbeob-eulo byeonhwan hal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens

KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 터 를 복구 하는 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다

Transliteração iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida

NL We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.

KO 우리는 정기적 인 iTunes 백업 을 통해행하는 방법에 대한 지침을 가지고 있으며 iCloud 백업 iPhone 백업 추출기에서도 동일한 접근 방식을 사용 있습니다.

Transliteração ulineun jeong-gijeog in iTunes baeg-eob eul tonghaeileul suhaenghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo iss-eumyeo iCloud baeg-eob mich iPhone baeg-eob chuchulgieseodo dong-ilhan jeobgeun bangsig-eul sayonghal su issseubnida.

NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.

KO 컴퓨터의 iPhone 백업 iCloud 백업에는 각각 많은 데터가 포함되어 있습니다. 그것들은 광범위하게 비슷하지만 항상 같은 데터를 저장하지는 않습니다.

Transliteração keompyuteoui iPhone baeg-eob mich iCloud baeg-eob-eneun gaggag manh-eun deiteoga pohamdoeeo issseubnida. geugeosdeul-eun gwangbeom-wihage biseushajiman hangsang gat-eun deiteoleul jeojanghajineun anhseubnida.

NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van de 1 aan het einde van de opdracht, gebruikt u een 0 .

KO 지금부터는 iTunes를 열면 자동 iTunes 백업을 실행하지 않고 iPhone을 동기화 할 있습니다. 작업을 취소하려면 동일한 1 ~ 3 단계를 따르되 명령 끝에 1 대신 0 사용하십시오.

Transliteração jigeumbuteoneun iTunesleul yeolmyeon jadong iTunes baeg-eob-eul silhaenghaji anhgo iPhoneeul dong-gihwa hal su issseubnida. i jag-eob-eul chwisohalyeomyeon dong-ilhan 1 ~ 3 dangyeleul ttaleudoe myeonglyeong kkeut-e 1 daesin 0 sayonghasibsio.

NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.

KO iPhone에서 일부 정보를 잃어 버렸고 다시 가져오고 싶다고 가정 해 보겠습니다. 내보내기가 아니라 실제로 전과 같은 형태로 전화로 다시 돌아옵니다.

Transliteração iPhoneeseo ilbu jeongboleul ilh-eo beolyeossgo dasi gajyeoogo sipdago gajeong hae bogessseubnida. naebonaegiga anila siljelo ijeongwa gat-eun hyeongtaelo jeonhwalo dasi dol-aobnida.

NL U kunt dezelfde stappen volgen als u verwijderde gegevens wilt herstellen, zelfs als u uw iPhone bent kwijtgeraakt

KO iPhone을 분실 한 경우에도 삭제 된 터를 복구하려는 경우 동일한 단계를 행 할 있습니다

Transliteração iPhoneeul bunsil han gyeong-uedo sagje doen deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u dong-ilhan dangyeleul suhaeng hal su issseubnida

NL Het slechte nieuws is dat forensische toepassingen die uw gegevens kunnen verzamelen, dezelfde verbindingssleutel kunnen gebruiken om op afstand met uw iPhone te communiceren.

KO 나쁜 소식은 터를 집 할 있는 포렌식 애플리케이 동일한 연결 키를 사용하여 iPhone과 원격으로 통신 할 있다는 것입니다.

Transliteração nappeun sosig-eun deiteoleul sujib hal su-issneun polensig aepeullikeisyeon-i dong-ilhan yeongyeol kileul sayonghayeo iPhonegwa wongyeog-eulo tongsin hal su issdaneun geos-ibnida.

NL We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

KO 우리는 정기적 인 iTunes 백업 을 통해행하는 방법에 대한 지침을 가지고 있으며 iCloud 백업 iPhone 백업 추출기에서도 동일한 접근 방식을 사용 있습니다.

Transliteração ulineun jeong-gijeog in iTunes baeg-eob eul tonghaeileul suhaenghaneun bangbeob-e daehan jichim-eul gajigo iss-eumyeo iCloud baeg-eob mich iPhone baeg-eob chuchulgieseodo dong-ilhan jeobgeun bangsig-eul sayonghal su issseubnida.

NL Het opslaan van gegevens uit de Berichten-app is minder effectief dan het gebruik van een screenshot van een iPhone of iPad: het heeft dezelfde nadelen die schermafbeeldingen hebben - en meer.

KO 메시지 앱에서 터를 저장하는 것은 iPhone 또는 iPad의 스크린 샷을 사용하는 것보다 효과적지 않습니다. 스크린 샷에있는 것과 동일한 단점 있습니다.

Transliteração mesiji aeb-eseo deiteoleul jeojanghaneun geos-eun iPhone ttoneun iPad-ui seukeulin syas-eul sayonghaneun geosboda hyogwajeog-iji anhseubnida. seukeulin syas-eissneun geosgwa dong-ilhan danjeom-i issseubnida.

NL In sommige gevallen - we kijken naar jou, iPhone 3G - worden dezelfde ID's zelfs hergebruikt voor verschillende producten.

KO 경우에 따라 (아이폰 3G에서), 동일한 ID가 다른 제품에 재사용도 있습니다.

Transliteração gyeong-ue ttala (aipon 3Geseo), dong-ilhan IDga daleun jepum-e jaesayong doel sudo issseubnida.

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

KO 여기에서 컴퓨터에서 내보낼 위치를 선택할 있으며 연락처는 iPhone 백업을 사용할 때와 같은 세 가지 형식으로 추출됩니다 : Contacts.vcf , vcards/*.vcf Contacts.csv

Transliteração yeogieseo keompyuteoeseo naebonael wichileul seontaeghal su iss-eumyeo yeonlagcheoneun iPhone baeg-eob-eul sayonghal ttaewa gat-eun se gaji hyeongsig-eulo chuchuldoebnida : Contacts.vcf , vcards/*.vcf mich Contacts.csv

holandês coreano
csv csv

Mostrando 50 de 50 traduções