Traduzir "percentage mislukkingen" para coreano

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "percentage mislukkingen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de percentage mislukkingen

holandês
coreano

NL Als manager wil ik de vooruitgang van mijn collega's begrijpen, zodat ik ons succes en onze mislukkingen beter kan melden.

KO 저는 매니저로서, 동료의 진행 상황을 이해하여 우리의 성공과 실패를 더 잘 보고하고 싶습니다.

Transliteração jeoneun maenijeoloseo, donglyoui jinhaeng sanghwang-eul ihaehayeo uliui seong-gong-gwa silpaeleul deo jal bogohago sipseubnida.

NL Indien bekend, het percentage resterende batterijlading.

KO 알려진 경우 배터리 잔량 백분율입니다.

Transliteração allyeojin gyeong-u baeteoli janlyang baegbun-yul-ibnida.

NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn

KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다

Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida

NL Het aantal videominuten steeg ongekend en heeft zich genormaliseerd op een percentage dat 20–40% hoger is dan de baseline in januari.

KO 화상 사용 시간이 대폭 증가했으며 1월의 기준치보다 20%~40% 더 빨리 정규화되었습니다.

Transliteração hwasang sayong sigan-i daepog jeung-gahaess-eumyeo 1wol-ui gijunchiboda 20%~40% deo ppalli jeong-gyuhwadoeeossseubnida.

NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.

KO 제품에 대한 캠페인 또는 가격 인하는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 프로모션은 결합할 수 없습니다. 가령, 세일 품목에 할인율까지 적용할 수 없습니다.

Transliteração jepum-e daehan kaempein ttoneun gagyeog inhaneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. peulomosyeon-eun gyeolhabhal su eobs-seubnida. galyeong, seil pummog-e hal-in-yulkkaji jeog-yonghal su eobs-seubnida.

NL Wanneer je de muis over een staat beweegt, wordt het percentage arbeiders voor dat gebied getoond en als je op jaar en staat kijkt, kun je zien of er een opwaartse of neerwaartse trend plaatsvindt.

KO 하나의 주 위에 마우스오버하면 그 지역의 근로자 백분율이 표시되고, 연도별, 주별로 비율이 상향 혹은 하향 추세인지 볼 수 있습니다.

Transliteração hanaui ju wie mauseuobeohamyeon geu jiyeog-ui geunloja baegbun-yul-i pyosidoego, yeondobyeol, jubyeollo biyul-i sanghyang hog-eun hahyang chuseinji bol su issseubnida.

NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen

KO 처음에는 소규모로 시작하여 시간이 지남에 따라 확대하려는 조직의 경우 Creator와 Explorer의 비율을 높게 하여 시작하는 것이 최선입니다

Transliteração cheoeum-eneun sogyumolo sijaghayeo sigan-i jinam-e ttala hwagdaehalyeoneun jojig-ui gyeong-u Creatorwa Explorerui biyul-eul nopge hayeo sijaghaneun geos-i choeseon-ibnida

NL Tableau investeert een hoger percentage van de winst in zijn producten dan alle concurrenten, wat ons topteam van ontwikkelaars de mogelijkheid geeft om nieuwe, innovatieve functies te creëren voor onze klanten.

KO Tableau는 어느 경쟁사보다 높은 비율의 수익을 제품에 재투자하여 최고 수준의 개발 팀이 고객에게 새롭고 혁신적인 기능을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Tableauneun eoneu gyeongjaengsaboda nop-eun biyul-ui su-ig-eul jepum-e jaetujahayeo choego sujun-ui gaebal tim-i gogaeg-ege saelobgo hyeogsinjeog-in gineung-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Wanneer er wordt gefactoreerd tegen servers die iets tot 1000 W of meer kunnen halen, is het totale percentage laag

KO 그러나 최대 1000와트 이상을 소비하는 서버와 비교했을 때 전체적인 전력 소비 증가율은 낮은 수준입니다

Transliteração geuleona choedae 1000wateu isang-eul sobihaneun seobeowa bigyohaess-eul ttae jeonchejeog-in jeonlyeog sobi jeung-gayul-eun naj-eun sujun-ibnida

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Uit benchmarkgegevens van Zendesk blijkt dat de klanttevredenheid (CSAT) bij messaging 98 procent is, het hoogste percentage van alle kanalen.

KO Zendesk 벤치마크 데이터에 따르면, 타사 메시징은 중간 고객 만족도(CSAT) 점수가 98퍼센트이며 이는 여러 채널 중에서 가장 높은 수치입니다.

Transliteração Zendesk benchimakeu deiteoe ttaleumyeon, tasa mesijing-eun jung-gan gogaeg manjogdo(CSAT) jeomsuga 98peosenteu-imyeo ineun yeoleo chaeneol jung-eseo gajang nop-eun suchiibnida.

NL Profiteer van bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.

KO 웹사이트 캐싱에 대해 실행 가능한 통찰을 확보하여 캐시 적중률을 높이고 대역폭 비용을 더욱 절감하세요.

Transliteração websaiteu kaesing-e daehae silhaeng ganeunghan tongchal-eul hwagbohayeo kaesi jeogjunglyul-eul nop-igo daeyeogpog biyong-eul deoug jeolgamhaseyo.

NL Indien bekend, het percentage resterende batterijlading.

KO 알려진 경우 배터리 잔량 백분율입니다.

Transliteração allyeojin gyeong-u baeteoli janlyang baegbun-yul-ibnida.

NL De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland

KO 8백만 인구 중 22.7%는 스위스 여권을 보유하고 있지 않습니다

Transliteração 8baegman ingu jung 22.7%neun seuwiseu yeogwon-eul boyuhago issji anhseubnida

NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn

KO 그렇다면 음악 회사가 음악의 90 % 이상을 DRM없이 판매하는 경우 DRM 시스템에 갇힌 나머지 소량의 음악을 판매하면 어떤 이점이 있습니까? 아무것도없는 것 같습니다

Transliteração geuleohdamyeon eum-ag hoesaga eum-ag-ui 90 % isang-eul DRMeobs-i panmaehaneun gyeong-u DRM siseutem-e gadhin nameoji solyang-ui eum-ag-eul panmaehamyeon eotteon ijeom-i issseubnikka? amugeosdo-eobsneun geos gatseubnida

NL Hoewel de overgrote meerderheid niet worstelt met oververhitting, hebben we geconstateerd dat een klein percentage van de problematische apparaten in de loop van de tijd warmer wordt, net als DSLR- en spiegelloze camera's

KO 그러나 대다수가 과열로 고생하지 않지만 DSLR 및 미러리스 카메라처럼 시간이 지남에 따라 문제가되는 장치의 일부가 따뜻해지는 것을 발견했습니다

Transliteração geuleona daedasuga gwayeollo gosaenghaji anhjiman DSLR mich mileoliseu kamelacheoleom sigan-i jinam-e ttala munjegadoeneun jangchiui ilbuga ttatteushaejineun geos-eul balgyeonhaessseubnida

NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.

KO 총 19개의 자연 공원 국토 육지의 1/8 (5,269km2)을 차지할 정도로 방대하다. 지난 125년 동안 스위스 산림 법을 통해 스위스 전체 국토의 30%를 산림으로 보호했으며, 이 수치는 점차 증가하고 있다.

Transliteração chong 19gaeui jayeon gong-won gugto yugjiui 1/8 (5,269km2)eul chajihal jeongdolo bangdaehada. jinan 125nyeon dong-an seuwiseu sanlim beob-eul tonghae seuwiseu jeonche gugtoui 30%leul sanlim-eulo bohohaess-eumyeo, i suchineun jeomcha jeung-gahago issda.

NL Percentage van e-mails waarop het DMARC-beleid zal worden toegepast

KO DMARC 정책이 적용될 이메일의 비율

Transliteração DMARC jeongchaeg-i jeog-yongdoel imeil-ui biyul

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.

KO [대비]에는 1-100 사이의 백분율 값을 입력하여 자석 펜 도구가 해당 영역을 가장자리로 인식하는 데 필요한 픽셀 사이의 대비를 지정합니다. 대비가 낮은 이미지에는 더 높은 값을 사용합니다.

Transliteração [daebi]eneun 1-100 saiui baegbun-yul gabs-eul iblyeoghayeo jaseog pen doguga haedang yeong-yeog-eul gajangjalilo insighaneun de pil-yohan pigsel saiui daebileul jijeonghabnida. daebiga naj-eun imijieneun deo nop-eun gabs-eul sayonghabnida.

NL Udemy neemt een enorm percentage van al uw verkopen in beslag

KO Udemy는 전체 매출의 큰 부분을 차지합니다.

Transliteração Udemyneun jeonche maechul-ui keun bubun-eul chajihabnida.

NL U moet de transactiekosten van een creditcard als variabele kosten beschouwen, omdat deze zijn gebaseerd op een percentage per verkoopbedrag. Het cijfer verandert afhankelijk van de prijs van een artikel.

KO 신용 카드 거래 수수료는 판매 금액 당 백분율을 기준으로하기 때문에 가변 비용으로 처리해야합니다. 품목 가격에 따라 그림이 변경됩니다.

Transliteração sin-yong kadeu geolae susulyoneun panmae geum-aeg dang baegbun-yul-eul gijun-eulohagi ttaemun-e gabyeon biyong-eulo cheolihaeyahabnida. pummog gagyeog-e ttala geulim-i byeongyeongdoebnida.

Mostrando 30 de 30 traduções