Traduzir "ontwikkelen en bouwen" para coreano

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 기존 서비스 개선 및 신규 서비스 개발(예: 새 제품이나 기능 개발을 위한 리서치 수행 등)

Transliteração gijon seobiseu gaeseon mich singyu seobiseu gaebal(ye: sae jepum-ina gineung gaebal-eul wihan liseochi suhaeng deung)

• 기존 서비스 개선
• 신규 서비스 개발
• 예
• 새 제품이나 기능
• 위한 리서치 수행

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 로드맵 개발, 기능 우선 순위 지정, 제품 요구 사항 문서 작성 및 제품 분석을 사용하여 의사 결정에 대해 알아보세요.

Transliteração lodeumaeb gaebal, gineung useon sun-wi jijeong, jepum yogu sahang munseo jagseong mich jepum bunseog-eul sayonghayeo uisa gyeoljeong-e daehae al-aboseyo.

• 로드맵 개발
• 기능 우선 순위
• 제품 요구 사항
• 작성 및 제품
• 사용하여 의사 결정에

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 코드를 개발, 빌드, 테스트 및 업데이트하는 데 도움이되는 개발자 도구 세트입니다.

Transliteração kodeuleul gaebal, bildeu, teseuteu mich eobdeiteuhaneun de doum-idoeneun gaebalja dogu seteu-ibnida.

• 코드를 개발
• 빌드
• 테스트 및 업데이트하는
• 도움이되는 개발자 도구

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 배치, 개발 및 구축합니다

Transliteração ulineun gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul baechi, gaebal mich guchughabnida

• 우리는 귀하의 필요에
• 최상의 솔루션을 배치
• 개발 및 구축합니다

KO 우리는 단기간에 여기에 없습니다. 우리는 우리가 할 수있는 최고의 시스템과 제품을 구축합니다. 우리는 우리를 유지합니다 99.9999% 각 시스템에 이중화를 빌드하여 약속하십시오.

Transliteração ulineun dangigan-e yeogie eobs-seubnida. ulineun uliga hal su-issneun choegoui siseutemgwa jepum-eul guchughabnida. ulineun ulileul yujihabnida 99.9999% gag siseutem-e ijunghwaleul bildeuhayeo yagsoghasibsio.

• 우리는 단기간에 여기에
• 우리는 우리가 할
• 최고의 시스템과 제품을
• 우리는 우리를 유지합니다
• 시스템에 이중화를 빌드하여

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

• 우리는 회사가 GDPR의
• 개인 데이터를 보호하기
• 구축 및 채택해야하는
• 개척했으며 다른 사람들이
• 공개했습니다

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데이터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

• 우리는 회사가 GDPR의
• 개인 데이터를 보호하기
• 구축 및 채택해야하는
• 개척했으며 다른 사람들이
• 공개했습니다

KO 또한, 전 세계로 확장할 수 있는 응용 프로그램을 개발하기 위한 플랫폼입니다.

Transliteração ttohan, jeon segyelo hwagjanghal su issneun eung-yong peulogeulaem-eul gaebalhagi wihan peullaespom-ibnida.

• 또한
• 전 세계로 확장할
• 있는 응용 프로그램을
• 위한

KO 표준화된 서비스 프로젝트 및 ITSM 방식 활용에 성숙한 팀용

Transliteração pyojunhwadoen seobiseu peulojegteu mich ITSM bangsig hwal-yong-e seongsughan tim-yong

• 표준화된 서비스 프로젝트
• ITSM 방식 활용에
• 팀용

KO 개발 업무 효율을 낮추는 지루한 작업을 자동화

Transliteração gaebal eobmu hyoyul-eul najchuneun jiluhan jag-eob-eul jadonghwa

• 개발 업무 효율을
• 지루한 작업을 자동화

KO 또 다른 예로, 팀은 Bitbucket을 통해 코드를 개발할 때 원활하게 공동으로 작업할 수 있습니다

Transliteração tto daleun yelo, tim-eun Bitbucket-eul tonghae kodeuleul gaebalhal ttae wonhwalhage gongdong-eulo jag-eobhal su issseubnida

• 또 다른 예로
• 팀은 Bitbucket을 통해
• 개발할 때 원활하게
• 작업할 수 있습니다

KO “서비스 관리 솔루션을 찾아 3개월 이내에 솔루션을 구축하고 운영해야 했습니다. 불가능하다고 생각했죠.”라고 Johnson은 말합니다.

Transliteração “seobiseu gwanli sollusyeon-eul chaj-a 3gaewol inaee sollusyeon-eul guchughago un-yeonghaeya haessseubnida. bulganeunghadago saeng-gaghaessjyo.”lago Johnson-eun malhabnida.

• 서비스 관리 솔루션을
• 이내에 솔루션을 구축하고
• 했습니다
• 불가능하다고
• Johnson은

KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.

Transliteração Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.

• Sky는
• 필요성을 알아차렸고 마이그레이션
• 개발하고
• 마이그레이션의 필요를 알리고
• 마이그레이션을 완료하기 위한

KO Domino’s에서는 Confluence와 Jira를 사용하여 DevOps 워크플로에 보안 기능을 연결하는 앱을 만들기 위해 공식 Atlassian 파트너인 Forty8Fifty Labs에 연락했습니다

Transliteração Domino’seseoneun Confluencewa Jiraleul sayonghayeo DevOps wokeupeullo-e boan gineung-eul yeongyeolhaneun aeb-eul mandeulgi wihae gongsig Atlassian pateuneoin Forty8Fifty Labs-e yeonlaghaessseubnida

• Confluence와 Jira를 사용하여
• 워크플로에 보안 기능을
• 앱을 만들기 위해
• Atlassian 파트너인 Labs에

KO Atlassian의 고객들은 암 치료법을 찾고, 우주를 여행하고, 내일의 혁신을 이루고 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun am chilyobeob-eul chajgo, ujuleul yeohaenghago, naeil-ui hyeogsin-eul ilugo issseubnida.

• Atlassian의 고객들은 암
• 찾고
• 우주를 여행하고
• 내일의 혁신을 이루고

KO "Freshdesk를 사용하면 가장 최근 주문 건 및 주문 상태를 표시하는 당사의 주문 시스템과 통합되는 맞춤형 앱을 제작할 수 있습니다"

Transliteração "Freshdeskleul sayonghamyeon gajang choegeun jumun geon mich jumun sangtaeleul pyosihaneun dangsaui jumun siseutemgwa tonghabdoeneun majchumhyeong aeb-eul jejaghal su issseubnida"

• 사용하면 가장 최근
• 건 및 주문
• 표시하는 당사의 주문
• 통합되는 맞춤형 앱을