Traduzir "bouwen zonder" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouwen zonder" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de bouwen zonder

holandês
coreano

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

KO Tableau는 숨겨진 비용 추가적 제품 필요 없는 완벽 분석 환경을 제공합니다. 미리 지불해야 하는 가격 투명하게 제시되어 있습니다. 상하지 못 추가 비용은 발생하지 않습니다.

Transliteração Tableauneun sumgyeojin biyong mich chugajeog jepum-i pil-yo eobsneun wanbyeoghan bunseog hwangyeong-eul jegonghabnida. mili jibulhaeya haneun gagyeog-i tumyeonghage jesidoeeo issseubnida. yesanghaji moshan chuga biyong-eun balsaenghaji anhseubnida.

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

KO 기초 공사 없이 건물을 짓거나 사업 계획 없이 회사를 설립다고 상상해보십시오

Transliteração gicho gongsa eobs-i geonmul-eul jisgeona sa-eob gyehoeg eobs-i hoesaleul seollibhandago sangsanghaebosibsio

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 천 개의 Windows 을 실행할 수 있습니다.

Transliteração seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

KO 추가 월별 또는 연간 없이 테스트당 59달러만 내시면 됩니다!

Transliteração chuga wolbyeol ttoneun yeongan susulyo eobs-i teseuteudang 59dalleoman naesimyeon doebnida!

NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.

KO 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편안 위치에 안전하게 걸려 있으므로, 굳 기기를 쳐다보지 않고도 필요할 때 쉽사리 손에 기기를 다시수 있습니다.

Transliteração i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 천 개의 Windows 을 실행할 수 있습니다.

Transliteração seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

NL In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac

KO Parallels Desktop의 경우 다른 가상 솔루션과 달리, Mac에서 Windows를 실행하기 위해 재부팅하거나 서버에 연결 필요가 없습니다

Transliteração Parallels Desktop-ui gyeong-u daleun gasang sollusyeongwa dalli, Maceseo Windowsleul silhaenghagi wihae jaebutinghageona seobeoe yeongyeolhal pil-yoga eobs-seubnida

holandêscoreano
windowswindows

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Voer Windows uit op een Mac zonder reboot en zonder prestatieverlies.

KO 재부팅나 성능 저하 없이 Mac에서 Windows를 실행하세요.

Transliteração jaebuting-ina seongneung jeoha eobs-i Maceseo Windowsleul silhaenghaseyo.

holandêscoreano
windowswindows

NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.

KO FDE가 없으면 누구나 컴퓨터에서 하드 드라브를 제거하기 만하면 계정을 보호하기 위해 사용하는 암호를 무시하고 터를 볼 수 있습니다.

Transliteração FDEga eobs-eumyeon nuguna keompyuteoeseo hadeu deulaibeuleul jegeohagi manhamyeon gyejeong-eul bohohagi wihae sayonghaneun amholeul musihago deiteoleul bol su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL Technisch gezien is het mogelijk om de server zonder controlepaneel te beheren, maar dat is een stuk lastiger en wordt dan ook niet aanbevolen voor mensen zonder technische kennis.

KO 엄밀히 말하면 제어판 없이도 서버를 관리할 수 있지만, 매우 어려운 작업일 도 있기 문에 기술 지식이 없는 분에게는 제어판 없는 운영을 추천하지 않습니다.

Transliteração eommilhi malhamyeon jeeopan eobs-ido seobeoleul gwanlihal su issjiman, maeu eolyeoun jag-eob-il sudo issgi ttaemun-e gisul jisig-i eobsneun bun-egeneun jeeopan eobsneun un-yeong-eul chucheonhaji anhseubnida.

NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.

KO Ellen MacArthur/엘렌 맥아는 낭비없는 경제 건설을 돕고 있습니다.

Transliteração Ellen MacArthur/ellen maeg-adeoneun nangbieobsneun gyeongje geonseol-eul dobgo issseubnida.

NL Het bedrijf stelt zijn klanten in staat om toegang te krijgen tot app-gegevens zonder te hoeven bouwen of weten over app- of platformspecificaties.

KO 회사는 고객이 앱 또는 플랫폼 특성을 구축하거나 알 필요없이 앱 데터에 액세스 할 수있게합니다.

Transliteração i hoesaneun gogaeg-i aeb ttoneun peullaespom teugseong-eul guchughageona al pil-yoeobs-i aeb deiteoe aegseseu hal su-issgehabnida.

NL Waarom vraag je? Mogelijk omdat dit Content Management System het enorm gemakkelijk maakt om een website te bouwen en te beheren zonder te weten hoe te weten

KO 왜 묻는가? 아마도 콘텐츠 관리 시스템으로 인해 코드를 알지 못하지 않고 트를 빌드하고 관리하기가 쉽습니다

Transliteração wae mudneunga? amadoi kontencheu gwanli siseutem-eulo inhae kodeuleul alji moshaji anhgo web saiteuleul bildeuhago gwanlihagiga swibseubnida

NL We hadden Camo niet kunnen bouwen zonder een enorme inspanning van iedereen in het team

KO 팀원 모두의 노력 없이는 Camo를 만들 없었습니다

Transliteração tim-won moduui nolyeog eobs-ineun Camoleul mandeul su eobs-eossseubnida

NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.

KO Ellen MacArthur/엘렌 맥아는 낭비없는 경제 건설을 돕고 있습니다.

Transliteração Ellen MacArthur/ellen maeg-adeoneun nangbieobsneun gyeongje geonseol-eul dobgo issseubnida.

NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.

KO 즉, 외부 팀에 지나치게 의존하지 않고도 제품을 구축, 배포 및 관리하는 자율성을 제공하는 필요 인프라를 구축하는 것입니다.

Transliteração jeug, oebu tim-e jinachige uijonhaji anhgodo jepum-eul guchug, baepo mich gwanlihaneun jayulseong-eul jegonghaneun de pil-yohan inpeulaleul guchughaneun geos-ibnida.

NL Het bedrijf stelt zijn klanten in staat om toegang te krijgen tot app-gegevens zonder te hoeven bouwen of weten over app- of platformspecificaties.

KO 회사는 고객이 앱 또는 플랫폼 특성을 구축하거나 알 필요없이 앱 데터에 액세스 할 수있게합니다.

Transliteração i hoesaneun gogaeg-i aeb ttoneun peullaespom teugseong-eul guchughageona al pil-yoeobs-i aeb deiteoe aegseseu hal su-issgehabnida.

NL We hadden Camo niet kunnen bouwen zonder een enorme inspanning van iedereen in het team

KO 팀원 모두의 노력 없이는 Camo를 만들 없었습니다

Transliteração tim-won moduui nolyeog eobs-ineun Camoleul mandeul su eobs-eossseubnida

NL "We kunnen niet meer zonder Jira Automation. Het bespaart mijn team veel tijd en het is nu heel eenvoudig om automatisering in te bouwen in al onze tools."

KO "Jira Automation은 없어서는 안 되는 기능입니다. 저희 팀에서는 많은 시간을 절약하고, 모든 도구에서 간단하고 쉽게 자동화를 구축할 수 있습니다."

Transliteração "Jira Automation-eun eobs-eoseoneun an doeneun gineung-ibnida. jeohui tim-eseoneun manh-eun sigan-eul jeol-yaghago, modeun dogueseo gandanhago swibge jadonghwaleul guchughal su issseubnida."

holandêscoreano
jirajira

NL Door de economische druk zijn bedrijven genoodzaakt hun kosten te beperken. Door CX-software te kopen, profiteer je van de allerbeste mogelijkheden zonder de kosten om ze helemaal opnieuw op te bouwen.

KO 경제적 부담 가중되는 상황에서 기업은 비용을 조절해야 합니다. CX 소프트웨어를 구입하면 처음부터 새로 구축하는 드는 비용 없이 동종 최고의 기능을 활용할 수 있습니다.

Transliteração gyeongjejeog budam-i gajungdoeneun sanghwang-eseo gieob-eun biyong-eul jojeolhaeya habnida. CX sopeuteuweeoleul gu-ibhamyeon cheoeumbuteo saelo guchughaneunde deuneun biyong eobs-i dongjong choegoui gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we de geïntegreerde, soepele supportervaring die we nu bieden, niet op kunnen bouwen”, aldus Barbara Kozlowski, Senior Director van Global Support bij GitHub.

KO GitHub의 글로벌 지원 책임자인 Barbara Kozlowski는 "Zendesk와의 파트너십 없었다면 지금의 단일 통합 지원 환경을 구축할 수 없었을 겁니다."라고 전합니다.

Transliteração GitHub-ui geullobeol jiwon chaeg-imjain Barbara Kozlowskineun "Zendeskwaui pateuneosib-i eobs-eossdamyeon jigeum-ui dan-il tonghab jiwon hwangyeong-eul guchughal su eobs-eoss-eul geobnida."lago jeonhabnida.

NL Wanneer je Zendesk koopt, profiteer je van de allerbeste CX-mogelijkheden zonder de kosten om het zelf te bouwen

KO Zendesk 솔루션을 구매하면 자체적으로 구축하는 드는 비용 없이 동종 최고의 CX 기능을 할 수 있습니다

Transliteração Zendesk sollusyeon-eul gumaehamyeon jachejeog-eulo guchughaneun de deuneun biyong eobs-i dongjong choegoui CX gineung-eul iyonghal su issseubnida

NL Door de economische druk zijn bedrijven genoodzaakt hun kosten te beperken. Door CX-software te kopen, profiteer je van de allerbeste mogelijkheden zonder de kosten om ze helemaal opnieuw op te bouwen.

KO 경제적 부담 가중되는 상황에서 기업은 비용을 조절해야 합니다. CX 소프트웨어를 구입하면 처음부터 새로 구축하는 드는 비용 없이 동종 최고의 기능을 활용할 수 있습니다.

Transliteração gyeongjejeog budam-i gajungdoeneun sanghwang-eseo gieob-eun biyong-eul jojeolhaeya habnida. CX sopeuteuweeoleul gu-ibhamyeon cheoeumbuteo saelo guchughaneunde deuneun biyong eobs-i dongjong choegoui gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we de geïntegreerde, soepele supportervaring die we nu bieden, niet op kunnen bouwen”, aldus Barbara Kozlowski, Senior Director van Global Support bij GitHub.

KO GitHub의 글로벌 지원 책임자인 Barbara Kozlowski는 "Zendesk와의 파트너십 없었다면 지금의 단일 통합 지원 환경을 구축할 수 없었을 겁니다."라고 전합니다.

Transliteração GitHub-ui geullobeol jiwon chaeg-imjain Barbara Kozlowskineun "Zendeskwaui pateuneosib-i eobs-eossdamyeon jigeum-ui dan-il tonghab jiwon hwangyeong-eul guchughal su eobs-eoss-eul geobnida."lago jeonhabnida.

NL Wanneer je Zendesk koopt, profiteer je van de allerbeste CX-mogelijkheden zonder de kosten om het zelf te bouwen

KO Zendesk 솔루션을 구매하면 자체적으로 구축하는 드는 비용 없이 동종 최고의 CX 기능을 할 수 있습니다

Transliteração Zendesk sollusyeon-eul gumaehamyeon jachejeog-eulo guchughaneun de deuneun biyong eobs-i dongjong choegoui CX gineung-eul iyonghal su issseubnida

NL Dit betekent dat zodra je een levensvatbaar idee hebt voor een app, je die kunt bouwen zonder uren, dagen, weken of maanden te verspillen aan codering!

KO 즉, 에 대 실행 가능한디어가 있는 즉시 코딩에 몇 시간, 며칠, 몇 주 또는 몇 달을 낭비하지 않고 구축할 수 있습니다!

Transliteração jeug, aeb-e daehan silhaeng ganeunghan aidieoga issneun jeugsi koding-e myeoch sigan, myeochil, myeoch ju ttoneun myeoch dal-eul nangbihaji anhgo aeb-eul guchughal su issseubnida!

NL Het helpt kleine bedrijven om in een mum van tijd e-mailautomatiseringsworkflows te bouwen en e-mails en bestemmingspagina's te ontwerpen zonder enige technische kennis.

KO 소기업이 이메일 자동화 워크플로를 즉시 구축하고 기술적 지식 없이 이메일과 랜딩 페지를 디자인할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração sogieob-i imeil jadonghwa wokeupeulloleul jeugsi guchughago gisuljeog jisig eobs-i imeilgwa laending peijileul dijainhal su issdolog dowajubnida.

NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.

KO 우리는 단기간에 여기에 없습니다. 우리는 우리가 할 수있는 최고의 시스템과 제품을 구축합니다. 우리는 우리를 유지합니다 99.9999% 각 시스템에 중화를 빌드하여 약속하십시오.

Transliteração ulineun dangigan-e yeogie eobs-seubnida. ulineun uliga hal su-issneun choegoui siseutemgwa jepum-eul guchughabnida. ulineun ulileul yujihabnida 99.9999% gag siseutem-e ijunghwaleul bildeuhayeo yagsoghasibsio.

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

holandêscoreano
gdprgdpr

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

KO 우리는 회사가 GDPR의 일환으로 개인 데터를 보호하기 위해 구축 및 채택해야하는 기술을 개척했으며 다른 사람들이 구축 할 수있는 기술 을 공개했습니다 .

Transliteração ulineun hoesaga GDPRui ilhwan-eulo gaein deiteoleul bohohagi wihae guchug mich chaetaeghaeyahaneun gisul-eul gaecheoghaess-eumyeo daleun salamdeul-i guchug hal su-issneun gisul eul gong-gaehaessseubnida .

holandêscoreano
gdprgdpr

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

KO 인프라를 구성하거나 유지 관리하지 않고도 기존 응용 프로그램을 확장하거나 완전히 새로운 응용 프로그램을 생성합니다.

Transliteração inpeulaleul guseonghageona yuji gwanlihaji anhgodo gijon eung-yong peulogeulaem-eul hwagjanghageona wanjeonhi saeloun eung-yong peulogeulaem-eul saengseonghabnida.

NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen

KO 따라서 고객 트래픽 소스에서 가장 가까운 터 센터에서 서비스되며 백홀나 성능 저하는 발생하지 않습니다

Transliteração ttalaseo gogaeg teulaepig-i soseueseo gajang gakkaun deiteo senteoeseo seobiseudoemyeo baeghol-ina seongneung jeohaneun balsaenghaji anhseubnida

KO 희생 따르지 않는 보안

Transliteração huisaeng-i ttaleuji anhneun boan

Mostrando 50 de 50 traduções