NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다
Transliteração paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.
Transliteração bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.
Transliteração geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.
NL Het prijzen en de dankbaarheid moeten wel echt gemeend zijn, en geen tactiek om God voor je te winnen, zodat hij je zal geven waar je om vraagt. Je moet het echt menen als je bidt.
KO 원하는 것을 요청하기 위한 아첨이 아니라 진정으로 찬양하고 감사하자. 진심으로 기도해야 한다.
Transliteração wonhaneun geos-eul yocheonghagi wihan acheom-i anila jinjeong-eulo chan-yanghago gamsahaja. jinsim-eulo gidohaeya handa.
NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!
KO 구독은 필요하지 않더군요 ;-) 지원 수준에 큰 감명을 받아서 제 경험을 공유하고 싶었습니다!
Transliteração gudog-eun pil-yohaji anhdeogun-yo ;-) jiwon sujun-e keun gammyeong-eul bad-aseo je gyeongheom-eul gong-yuhago sip-eossseubnida!
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
KO “그 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는데, 이전 경험으로 미뤄 볼 때 머리카락에 백라이트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.
Transliteração “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.
NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
KO 좋은 다이브 컴퓨터에 투자하는 것에 망설이지 마십시오. 지금 원하는 것을 찾아 스쿠버 다이빙을 하십시오 - 이것이 중요한 포인트입니다.
Transliteração joh-eun daibeu keompyuteoe tujahaneun geos-e mangseol-iji masibsio. jigeum wonhaneun geos-eul chaj-a seukubeo daibing-eul hasibsio - igeos-i jung-yohan pointeu-ibnida.
NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
KO 좋은 다이브 컴퓨터에 투자하는 것에 망설이지 마십시오. 지금 원하는 것을 찾아 스쿠버 다이빙을 하십시오 - 이것이 중요한 포인트입니다.
Transliteração joh-eun daibeu keompyuteoe tujahaneun geos-e mangseol-iji masibsio. jigeum wonhaneun geos-eul chaj-a seukubeo daibing-eul hasibsio - igeos-i jung-yohan pointeu-ibnida.
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다
Transliteração paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 한 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.
Transliteração bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.
Transliteração geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.
NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren
KO 그 안에는 우리에게도 무언가가 있으며, 그 일을 하게 되어 기쁘고, 그 일을 통해 업계를 주도할 수 있는 힘을 얻었다고 느낍니다
Transliteração geu an-eneun uliegedo mueongaga iss-eumyeo, geu il-eul hage doeeo gippeugo, geu il-eul tonghae eobgyeleul judohal su issneun him-eul eod-eossdago neukkibnida
NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
KO 솔직히 말해서, 내가 Surfshark를 다운로드한 이유는 그 광고를 만들었기 때문입니다. 하지만 이후로 Surfshark를 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 이것을 항상 사용하고 있습니다.
Transliteração soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.
NL U kunt meer krijgen door een account aan te maken bij Google, Microsoft, of andere grote namen
KO Google, Microsoft, 또는 기타 주요 이름에서 계정을 만들면 더 많은 것을 얻을 수 있습니다.
Transliteração Google, Microsoft, ttoneun gita juyo ileum-eseo gyejeong-eul mandeulmyeon deo manh-eun geos-eul eod-eul su issseubnida.
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
KO "Cloudflare는 DNS 시스템에 가해지는 대규모 공격을 중단하기 위해 엄청난 규모의 네트워크와 인프라를 갖추고 있습니다
Transliteração "Cloudflareneun DNS siseutem-e gahaejineun daegyumo gong-gyeog-eul jungdanhagi wihae eomcheongnan gyumoui neteuwokeuwa inpeulaleul gajchugo issseubnida
NL Onze abonnementen voor ondernemingen houden rekening met wat grote organisaties echt nodig hebben om iedereen aan boord te krijgen
KO Tableau 엔터프라이즈 구독 요금제는 대규모 조직이 분석을 널리 채택할 때 실제로 필요로 하는 것을 고려하여 마련되었습니다
Transliteração Tableau enteopeulaijeu gudog yogeumjeneun daegyumo jojig-i bunseog-eul neolli chaetaeghal ttae siljelo pil-yolo haneun geos-eul golyeohayeo malyeondoeeossseubnida
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
KO "Cloudflare는 DNS 시스템에 가해지는 대규모 공격을 중단하기 위해 엄청난 규모의 네트워크와 인프라를 갖추고 있습니다
Transliteração "Cloudflareneun DNS siseutem-e gahaejineun daegyumo gong-gyeog-eul jungdanhagi wihae eomcheongnan gyumoui neteuwokeuwa inpeulaleul gajchugo issseubnida
NL Hier ligt echt een heel grote taak voor ons
KO 여기서 우리는 정말 큰 일을 하고 있습니다
Transliteração yeogiseo ulineun jeongmal keun il-eul hago issseubnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Of je nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen, het op grote schaal leveren van probleemloze support kan echt een uitdaging zijn
KO 은행, 보험, 자산 관리, 투자 분야에서 성장 중인 기업의 경우 규모에 맞는 원활한 고객 지원을 제공하는 것은 만만치 않은 과제입니다
Transliteração eunhaeng, boheom, jasan gwanli, tuja bun-ya-eseo seongjang jung-in gieob-ui gyeong-u gyumo-e majneun wonhwalhan gogaeg jiwon-eul jegonghaneun geos-eun manmanchi anh-eun gwajeibnida
NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?
KO 너의 큰 벽지 이미지? 초안에서 보내지 않은 큰 메시지?
Transliteração neoui keun byeogji imiji? choan-eseo bonaeji anh-eun keun mesiji?
NL De afgelopen jaren hebben messaging apps zoals WhatsApp en Facebook hun API beschikbaar gesteld aan grote bedrijven, zodat deze op grote schaal gesprekken kunnen voeren met klanten
KO 지난 몇 년 동안 Facebook의 WhatsApp과 Messenger 같은 소셜 메시징 앱이 API를 엔터프라이즈 비즈니스에 공개함으로써 이러한 기업은 대규모 고객 대화를 수행할 수 있게 되었습니다
Transliteração jinan myeoch nyeon dong-an Facebook-ui WhatsAppgwa Messenger gat-eun sosyeol mesijing aeb-i APIleul enteopeulaijeu bijeuniseue gong-gaeham-eulosseo ileohan gieob-eun daegyumo gogaeg daehwaleul suhaenghal su issge doeeossseubnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
KO 프로젝트에서 3D 모델링 그래픽 또는 오디오 파일 같은 대형 이진 데이터 파일을 처리합니까? 큰 파일을 더 쉽게 작업할 수 있게 만드는 특별한 리포지토리 소프트웨어가 있습니다
Transliteração peulojegteueseo 3D modelling geulaepig ttoneun odio pail gat-eun daehyeong ijin deiteo pail-eul cheolihabnikka? keun pail-eul deo swibge jag-eobhal su issge mandeuneun teugbyeolhan lipojitoli sopeuteuweeoga issseubnida
NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten
KO 이것은 크거나 무거운 제품으로 올 수있는 큰 수수료에 유용 할 수 있습니다
Transliteração igeos-eun keugeona mugeoun jepum-eulo ol su-issneun keun susulyoe yuyong hal su issseubnida
NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?
KO 너의 큰 벽지 이미지? 초안에서 보내지 않은 큰 메시지?
Transliteração neoui keun byeogji imiji? choan-eseo bonaeji anh-eun keun mesiji?
NL Apple vergrendelt iCloud-accounts met verschillende frequenties op basis van een grote en dynamische reeks criteria. In grote lijnen vallen deze in drie categorieën:
KO Apple은 크고 동적 인 기준에 따라 다양한 주파수로 iCloud 계정 을 잠급니다 . 크게 세 가지 범주로 나뉩니다.
Transliteração Appleeun keugo dongjeog in gijun-e ttala dayanghan jupasulo iCloud gyejeong eul jamgeubnida . keuge se gaji beomjulo nanwibnida.
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
KO 프로젝트에서 3D 모델링 그래픽 또는 오디오 파일 같은 대형 이진 데이터 파일을 처리합니까? 큰 파일을 더 쉽게 작업할 수 있게 만드는 특별한 리포지토리 소프트웨어가 있습니다
Transliteração peulojegteueseo 3D modelling geulaepig ttoneun odio pail gat-eun daehyeong ijin deiteo pail-eul cheolihabnikka? keun pail-eul deo swibge jag-eobhal su issge mandeuneun teugbyeolhan lipojitoli sopeuteuweeoga issseubnida
NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.
KO 예를 들어 HubSpot은 성장을 원하는 소규모 팀에 사용할 수 있으며 Salesforce는 대규모 팀과 연락처 관리에 대한 대규모 요구 사항이 있는 대규모 조직에 적합한 옵션입니다.
Transliteração yeleul deul-eo HubSpot-eun seongjang-eul wonhaneun sogyumo tim-e sayonghal su iss-eumyeo Salesforceneun daegyumo timgwa yeonlagcheo gwanlie daehan daegyumo yogu sahang-i issneun daegyumo jojig-e jeoghabhan obsyeon-ibnida.
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
KO 큰 문제는 대단한 방법으로 해결해야 할 것처럼 보이지만, 광고쟁이 로리 서덜랜드는 간단하고 더 나은 해결책들이 많은 호화스럽고 비싼 해결책들 때문에 잘 보이지 않는다고 말합니다
Transliteração keun munjeneun daedanhan bangbeob-eulo haegyeolhaeya hal geoscheoleom boijiman, gwang-gojaeng-i loli seodeollaendeuneun gandanhago deo na-eun haegyeolchaegdeul-i manh-eun hohwaseuleobgo bissan haegyeolchaegdeul ttaemun-e jal boiji anhneundago malhabnida
NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.
KO 대량 사용자와 대기업은 대부분 엔터프라이즈 범주에 속합니다. 사용하는 일부 회사 Thinkific 내부 교육 과정이든 고객 지원이든 Intuit, Samsung 및 Hootsuite가 포함됩니다.
Transliteração daelyang sayongjawa daegieob-eun daebubun enteopeulaijeu beomjue soghabnida. sayonghaneun ilbu hoesa Thinkific naebu gyoyug gwajeong-ideun gogaeg jiwon-ideun Intuit, Samsung mich Hootsuitega pohamdoebnida.
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.
KO 또한 전자 상거래에서 큰 파일 공유가 왜 그렇게 중요한지 이해하는 것이 중요합니다. 따라서 큰 파일 저장 및 전송 도구를 사용할 영역을 계속 읽으십시오.
Transliteração ttohan jeonja sang-geolaeeseo keun pail gong-yuga wae geuleohge jung-yohanji ihaehaneun geos-i jung-yohabnida. ttalaseo keun pail jeojang mich jeonsong doguleul sayonghal yeong-yeog-eul gyesog ilg-eusibsio.
NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.
KO Atlassian은 고객이 사용자 프로비저닝 및 액세스 관리를 간소화할 수 있도록 ID 공급자 부문의 여러 업계 리더와 협업합니다.
Transliteração Atlassian-eun gogaeg-i sayongja peulobijeoning mich aegseseu gwanlileul gansohwahal su issdolog ID gong-geubja bumun-ui yeoleo eobgye lideowa hyeob-eobhabnida.
NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.
KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.
Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.
NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt
KO Apple이 사용하는 다수의 식별자 이름은 다른 컨텍스트에서 다시 사용됩니다
Transliteração Applei sayonghaneun dasuui sigbyeolja ileum-eun daleun keontegseuteueseo dasi sayongdoebnida
NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
KO Apple 내부 이름 클래스. 이를 내부 이름의 범위로 좁히는 데 사용할 수 있습니다.
Transliteração Apple naebu ileum keullaeseu. ileul naebu ileum-ui beom-wilo jobhineun de sayonghal su issseubnida.
NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .
KO 내부 이름은 N90AP 과 같은 Apple의 내부 모델 번호입니다. BoardConfig 라고도하며, HardwareModel 이라고도합니다.
Transliteração naebu ileum-eun N90AP gwa gat-eun Apple-ui naebu model beonhoibnida. BoardConfig lagodohamyeo, HardwareModel ilagodohabnida.
NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:
KO 헌트의 프로듀서들은 다음과 같이 말했습니다.
Transliteração heonteuui peulodyuseodeul-eun da-eumgwa gat-i malhaessseubnida.
NL Dat betekent dat je namen moet bedenken
KO 각각에 대해 이름을 달게 되겠지요
Transliteração gaggag-e daehae ileum-eul dalge doegessjiyo
NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
KO WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber 및 WeChat 데이터베이스에 대한 경로는 아래 표에 나와 있습니다. 이러한 파일 이름은 iOS 8 및 9에서 사용할 수 있지만 이전 버전의 iOS에서는 이름이 다릅니다.
Transliteração WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber mich WeChat deiteobeiseue daehan gyeongloneun alae pyoe nawa issseubnida. ileohan pail ileum-eun iOS 8 mich 9eseo sayonghal su issjiman ijeon beojeon-ui iOSeseoneun ileum-i daleubnida.
holandês | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Deze namen werden bekend als "naamruimten", en Sun heeft er een aantal aanvullende regels voor gepubliceerd .
KO 이러한 이름은 "네임 스페이스"로 알려졌고 Sun은 이에 대한 여러 추가 규칙을 게시 했습니다 .
Transliteração ileohan ileum-eun "neim seupeiseu"lo allyeojyeossgo Sun-eun ie daehan yeoleo chuga gyuchig-eul gesi haessseubnida .
NL Je kunt de sterrenkaart verkennen door te slepen en scrollen, en met de filters kun je de namen van sterren en sterrenbeelden aan en uit zetten.
KO 끌고 스크롤하면서 별이 반짝이는 지도를 탐색할 수 있으며, 필터로 별 이름이나 별자리를 나오게 할 수도 사라지게 할 수도 있습니다.
Transliteração kkeulgo seukeulolhamyeonseo byeol-i banjjag-ineun jidoleul tamsaeghal su iss-eumyeo, pilteolo byeol ileum-ina byeoljalileul naoge hal sudo salajige hal sudo issseubnida.
NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.
KO 노트 : 클라우드 백업을 원격 또는 온라인 백업이라고하는 소리가 들릴 수 있습니다. 그것들은 똑같은 이름의 이름입니다.
Transliteração noteu : keullaudeu baeg-eob-eul wongyeog ttoneun onlain baeg-eob-ilagohaneun soliga deullil su issseubnida. geugeosdeul-eun ttoggat-eun ileum-ui ileum-ibnida.
NL U kunt eenvoudig onderscheiden tussen alle back-ups voor uw services vanwege aangepaste namen voor elke back-up.
KO 각 백업의 사용자 정의 이름으로 인해 서비스의 모든 백업을 쉽게 구별 할 수 있습니다.
Transliteração gag baeg-eob-ui sayongja jeong-ui ileum-eulo inhae seobiseuui modeun baeg-eob-eul swibge gubyeol hal su issseubnida.
NL Veel talen kunnen niet rechtstreeks worden omgezet en hebben een andere zinsbouw, die vertaaldiensten vaak niet in acht namen
KO 대다수 언어가 수평 번역이 불가능하고 서로 다른 문장 구조 순서를 가지고 있습니다
Transliteração daedasu eon-eoga supyeong beon-yeog-i bulganeunghago seolo daleun munjang gujo sunseoleul gajigo issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções