NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!
"naast dat surfshark" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
naast | 같은 다른 다양한 대한 또는 몇 모든 및 여러 이 있는 있다 제품 한 함께 |
dat | 가장 같은 같이 개인 경우 관련 관리 귀하 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 두 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 바로 사용자 사이트 새로운 수 있습니다 시 아래 어떤 어떻게 업데이트 없습니다 에 여러 왜 우리는 우리의 웹 이 이유는 일부 있는 전 전에 제공합니다 제품 즉 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!
KO Surfshark는 내가 원하는 콘텐츠는 무엇이든 액세스할 수 있게 해주는 훌륭한 VPN일 뿐만 아니라 내가 말하고 싶은 것은 무엇이든 말할 수 있게 해줍니다! 대단해요, 진짜!
Transliteração Surfsharkneun naega wonhaneun kontencheuneun mueos-ideun aegseseuhal su issge haejuneun hullyunghan VPNil ppunman anila naega malhago sip-eun geos-eun mueos-ideun malhal su issge haejubnida! daedanhaeyo, jinjja!
NL Een enkel abonnement om jou en je dierbaren online veilig te houden? Dat kan! Met Surfshark heb je maar één account nodig voor een onbeperkt aantal apparaten.
KO 귀하와 귀하의 사랑하는 사람을 온라인에서 안전하게 보호하기 위한 하나의 앱 구독은 무엇일까요? 그렇죠! Surfshark를 사용하면 장치 수에 제한 없이 하나의 계정만 있으면 됩니다.
Transliteração gwihawa gwihaui salanghaneun salam-eul onlain-eseo anjeonhage bohohagi wihan hanaui aeb gudog-eun mueos-ilkkayo? geuleohjyo! Surfsharkleul sayonghamyeon jangchi sue jehan eobs-i hanaui gyejeongman iss-eumyeon doebnida.
NL Er zit geen beperking op de hoeveelheid apparaten die tegelijkertijd verbonden kunnen zijn. Zo kun je Surfshark met je vrienden en familie delen!
KO 동시에 연결하는 장치 수는 제한이 없습니다. 그러므로 여러분은 Surfshark를 친구나 가족과 공유할 수 있습니다!
Transliteração dongsie yeongyeolhaneun jangchi suneun jehan-i eobs-seubnida. geuleomeulo yeoleobun-eun Surfsharkleul chinguna gajoggwa gong-yuhal su issseubnida!
NL Ik gebruik Surfshark al sinds ik het heb gedownload en het bevalt zeer goed.
KO 저는 Surfshark를 구매한 이후로 계속 사용하고 있는데 너무 좋아요.
Transliteração jeoneun Surfsharkleul gumaehan ihulo gyesog sayonghago issneunde neomu joh-ayo.
NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
KO 솔직히 말해서, 내가 Surfshark를 다운로드한 이유는 그 광고를 만들었기 때문입니다. 하지만 이후로 Surfshark를 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 이것을 항상 사용하고 있습니다.
Transliteração soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.
NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.
KO 이렇게 쉬울 수가 없어요. 가진 모든 장치에 Surfshark를 설치해서, 몇 번 누르기만 하면 어디서나 안전하게 검색할 수 있어요. 정말 좋아요.
Transliteração ileohge swiul suga eobs-eoyo. gajin modeun jangchie Surfsharkleul seolchihaeseo, myeoch beon nuleugiman hamyeon eodiseona anjeonhage geomsaeghal su iss-eoyo. jeongmal joh-ayo.
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
KO 파노라마 레스토랑이 샤츠알프 철도가 운행되는 산악 역 바로 옆에 있다. 커다란 테라스에는 햇살이 가득이다. 대단한 파노라마 외에도 호텔이 가꾸는 보태니컬 가든은 감탄을 자아낸다.
Transliteração panolama leseutolang-i syacheualpeu cheoldoga unhaengdoeneun san-ag yeog balo yeop-e issda. keodalan telaseueneun haes-sal-i gadeug-ida. daedanhan panolama oeedo hotel-i gakkuneun botaenikeol gadeun-eun gamtan-eul jaanaenda.
NL Iedereen wilde via video samenwerken en dat leidde tot een toename van verkeer dat moest worden verwerkt naast thuisgebruik zoals entertainment en online onderwijs
KO 모든 사람이 화상 협업을 원했고, 이로 인해 엔터테인먼트 및 온라인 교육과 같은 용도와 경쟁하는 추가적인 트래픽 범람이 일어났습니다
Transliteração modeun salam-i hwasang hyeob-eob-eul wonhaessgo, ilo inhae enteoteinmeonteu mich onlain gyoyuggwa gat-eun yongdowa gyeongjaenghaneun chugajeog-in teulaepig beomlam-i il-eonassseubnida
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.
Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.
Transliteração ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt
KO 삭제 된 주소록을 복구 할뿐만 아니라 최근에 변경 한 내용을 취소합니다
Transliteração sagje doen jusolog-eul boggu halppunman anila choegeun-e byeongyeong han naeyong-eul chwisohabnida
NL Klik in dat geval op de koppeling "Uitpakken" naast het label "Locatiegegevens" en kies een map om de resulterende locatiegegevens in op te slaan
KO 그렇다면 "위치 데이터"레이블 옆의 "추출"링크를 클릭하고 결과 위치 정보를 저장할 폴더를 선택하십시오
Transliteração geuleohdamyeon "wichi deiteo"leibeul yeop-ui "chuchul"lingkeuleul keullighago gyeolgwa wichi jeongboleul jeojanghal poldeoleul seontaeghasibsio
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
KO 비효율적 일뿐만 아니라 대부분의 전화기에서 직접 메시지를 인쇄하는 것은 놀랍지 않게 어렵습니다
Transliteração bihyoyuljeog ilppunman anila daebubun-ui jeonhwagieseo jigjeob mesijileul inswaehaneun geos-eun nollabji anhge eolyeobseubnida
NL Als klant van Zendesk Suite betekent dit dat je je zakelijke Instagram-account snel aan Zendesk kunt koppelen en kunt beginnen met het beheren van klantgesprekken op Instagram, naast al je andere supportkanalen.
KO Zendesk Suite 고객이라면 인스타그램 비즈니스 계정을 Zendesk에 신속하게 연결해 다른 모든 지원 채널과 함께 인스타그램에서 고객 대화 관리를 시작할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk Suite gogaeg-ilamyeon inseutageulaem bijeuniseu gyejeong-eul Zendeske sinsoghage yeongyeolhae daleun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke inseutageulaem-eseo gogaeg daehwa gwanlileul sijaghal su issseubnida.
NL Naast het bekennen van je zonden en zeggen dat je er spijt van hebt, vraag je God je te vergeven voor die zonden
KO 고백과 회개에 이어 자신이 지은 죄에 대해 용서를 구하자
Transliteração gobaeggwa hoegaee ieo jasin-i jieun joee daehae yongseoleul guhaja
NL Deze optie moet dan ook worden gereserveerd voor wijzigingen die ver naast de roos schieten of voor werk dat niet langer nodig is
KO 다른 팀원의 작업을 검토할 때에는 신중하게 접근합니다
Transliteração daleun tim-won-ui jag-eob-eul geomtohal ttaeeneun sinjunghage jeobgeunhabnida
NL Klik op de Webmail pictogram naast het e-mailadres dat u wilt openen
KO 클릭 웹 메일 액세스하려는 이메일 주소 옆에있는 아이콘
Transliteração keullig web meil aegseseuhalyeoneun imeil juso yeop-eissneun aikon
NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.
KO 등록 기관에 하나를 등록 할 때 사이트의 이름에 대한 소유권과 권리를 제공합니다.시장에있는 다른 사람은 특정 도메인의 실제 이름에 액세스 할 수 없습니다.
Transliteração deunglog gigwan-e hanaleul deunglog hal ttae saiteuui ileum-e daehan soyugwongwa gwonlileul jegonghabnida.sijang-eissneun daleun salam-eun teugjeong domein-ui silje ileum-e aegseseu hal su eobs-seubnida.
NL Naast de hoge productiekwaliteit die u van ons gewend bent, krijgt u een lichtgewicht en compact objectief met vaste brandpuntafstand dat samen met de spiegelloze camera's van Sony* een krachtig systeem vormt
KO 사용자가 기대하게 된 높은 제조 품질과 아울러, Sony* 미러리스 카메라 시리즈와 함께 사용 시 강력한 시스템을 형성하는 가볍고 콤팩트한 고정 초점 거리로 촬영할 수 있습니다
Transliteração sayongjaga gidaehage doen nop-eun jejo pumjilgwa aulleo, Sony* mileoliseu kamela silijeuwa hamkke sayong si ganglyeoghan siseutem-eul hyeongseonghaneun gabyeobgo kompaegteuhan gojeong chojeom geolilo chwal-yeonghal su issseubnida
NL Deze optie moet dan ook worden gereserveerd voor wijzigingen die ver naast de roos schieten of voor werk dat niet langer nodig is
KO 다른 팀원의 작업을 검토할 때에는 신중하게 접근합니다
Transliteração daleun tim-won-ui jag-eob-eul geomtohal ttaeeneun sinjunghage jeobgeunhabnida
NL je kan het afbeeldingsbestand dat je hebt geselecteerd verwijderen door op de x op de miniatuurafbeelding (of naast de bestandsnaam) te klikken of tikken
KO 선택한 이미지 파일을 삭제하려면 이미지 미리보기(또는 파일 이름 옆)에 있는 x를 클릭하거나 탭합니다
Transliteração seontaeghan imiji pail-eul sagjehalyeomyeon imiji milibogi(ttoneun pail ileum yeop)e issneun xleul keullighageona taebhabnida
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
KO Cloudflare는 JD 클라우드와 함께 2023년말까지 중국 본토 내의 150개 지역으로 성장할 네트워크를 구축했습니다
Transliteração Cloudflareneun JD keullaudeuwa hamkke 2023nyeonmalkkaji jung-gug bonto naeui 150gae jiyeog-eulo seongjanghal neteuwokeuleul guchughaessseubnida
NL Gebruik je macOS en Windows OS naast elkaar, zonder dat je de productiviteit hoeft te onderbreken om opnieuw op te starten of verbinding te maken met een server
KO 재부팅하거나 서버에 연결하느라 생산성을 떨어뜨리는 일 없이 macOS와 Windows OS를 나란히 사용할 수 있습니다
Transliteração jaebutinghageona seobeoe yeongyeolhaneula saengsanseong-eul tteol-eotteulineun il eobs-i macOSwa Windows OSleul nalanhi sayonghal su issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Naast je duikuitrusting heb je een volgelaatsmasker nodig dat goed past en samenwerkt met een ademautomaat
KO 당신의 기본 스쿠버 장비이외에도, 당신은 레귤레이터와 맞고 사용가능한 풀 페이스 마스크를 준비해야 합니다
Transliteração dangsin-ui gibon seukubeo jangbiioeedo, dangsin-eun legyulleiteowa majgo sayong-ganeunghan pul peiseu maseukeuleul junbihaeya habnida
NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.
KO 갱신하는 Atlassian 제품 옆에 있는 화살표를 클릭합니다. 제품 관리 화면이 나타납니다.
Transliteração gaengsinhaneun Atlassian jepum yeop-e issneun hwasalpyoleul keullighabnida. jepum gwanli hwamyeon-i natanabnida.
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
KO 갱신하려는 제품 옆의 확인란을 선택합니다. 카트에 담기를 클릭합니다.
Transliteração gaengsinhalyeoneun jepum yeop-ui hwag-inlan-eul seontaeghabnida. kateue damgileul keullighabnida.
NL Deze optie moet dan ook worden gereserveerd voor wijzigingen die ver naast de roos schieten of voor werk dat niet langer nodig is
KO 다른 팀원의 작업을 검토할 때에는 신중하게 접근합니다
Transliteração daleun tim-won-ui jag-eob-eul geomtohal ttaeeneun sinjunghage jeobgeunhabnida
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt
KO 삭제 된 주소록을 복구 할뿐만 아니라 최근에 변경 한 내용을 취소합니다
Transliteração sagje doen jusolog-eul boggu halppunman anila choegeun-e byeongyeong han naeyong-eul chwisohabnida
NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.
KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로이 탐험 해볼만한 미식가의 천국이다.
Transliteração seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.
NL Alles dat we doen is doordrenkt met passie en urgentie, naast de wijsheid om alle opties volledig en zorgvuldig te overwegen
KO 열정과 절박함은 대안을 충분히, 신중하게 고려하는 현명함과 더불어 우리가 하는 모든 일에 영향을 미칩니다
Transliteração yeoljeong-gwa jeolbagham-eun daean-eul chungbunhi, sinjunghage golyeohaneun hyeonmyeonghamgwa deobul-eo uliga haneun modeun il-e yeonghyang-eul michibnida
NL Klik in dat geval op de koppeling "Uitpakken" naast het label "Locatiegegevens" en kies een map om de resulterende locatiegegevens in op te slaan
KO 그렇다면 "위치 데이터"레이블 옆의 "추출"링크를 클릭하고 결과 위치 정보를 저장할 폴더를 선택하십시오
Transliteração geuleohdamyeon "wichi deiteo"leibeul yeop-ui "chuchul"lingkeuleul keullighago gyeolgwa wichi jeongboleul jeojanghal poldeoleul seontaeghasibsio
NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken
KO 비효율적 일뿐만 아니라 대부분의 전화기에서 직접 메시지를 인쇄하는 것은 놀랍지 않게 어렵습니다
Transliteração bihyoyuljeog ilppunman anila daebubun-ui jeonhwagieseo jigjeob mesijileul inswaehaneun geos-eun nollabji anhge eolyeobseubnida
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
KO 7 단계 : 사용하려는 테마 옆에있는 선택 버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 7 dangye : sayonghalyeoneun tema yeop-eissneun seontaeg beoteun-eul keullighasibsio.
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)
Transliteração seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)
Mostrando 50 de 50 traduções