Traduzir "miljoen klanten" para coreano

KO Bitbucket은 100만여 팀과 1,000만여 개발자의 사랑을 받고 있습니다.

Transliteração Bitbucket-eun 100man-yeo timgwa 1,000man-yeo gaebaljaui salang-eul badgo issseubnida.

• Bitbucket은 팀과 개발자의
• 받고

KO Bitbucket은 100만여 팀과 1,000만여 개발자의 사랑을 받고 있습니다.

Transliteração Bitbucket-eun 100man-yeo timgwa 1,000man-yeo gaebaljaui salang-eul badgo issseubnida.

• Bitbucket은 팀과 개발자의
• 받고

KO 헴슬리는 6500만 달러(현재 화폐 가치로 약 5억 5700만 달러 상당)에 엠파이어 스테이트 빌딩을 구매했습니다

Transliteração hemseullineun 6500man dalleo(hyeonjae hwapye gachilo yag 5eog 5700man dalleo sangdang)e empaieo seuteiteu bilding-eul gumaehaessseubnida

• 헴슬리는 달러
• 현재 화폐 가치로
• 달러 상당
• 에 엠파이어 스테이트
• 구매했습니다

KO 영국 회원의 회전율은 £ 1m에서 £ 500m에 이르는 반면, 그들은 접지 된 머리카락으로 묶여 있으며 플래시가 아니거나 화려하지 않습니다.

Transliteração yeong-gug hoewon-ui hoejeon-yul-eun £ 1meseo £ 500me ileuneun banmyeon, geudeul-eun jeobji doen meolikalag-eulo mukk-yeo iss-eumyeo peullaesiga anigeona hwalyeohaji anhseubnida.

• 영국 회원의 회전율은
• 이르는 반면
• 그들은 접지 된
• 묶여 있으며 플래시가
• 화려하지

KO Orbis는 전 세계 약 4억 개의 기업 및 법인에 대한 정보를 보유하고 있으며, 이 중 4천만 개의 기업 및 법인에 관한 상세한 재무 정보를 포함하고 있습니다.

Transliteração Orbisneun jeon segye yag 4eog gaeui gieob mich beob-in-e daehan jeongboleul boyuhago iss-eumyeo, i jung 4cheonman gaeui gieob mich beob-in-e gwanhan sangsehan jaemu jeongboleul pohamhago issseubnida.

• Orbis는 전 세계
• 개의 기업 및
• 대한 정보를 보유하고
• 이 중 개의
• 및 법인에 관한
• 재무 정보를 포함하고

KO Bitbucket은 100만여 팀과 1,000만여 개발자의 사랑을 받고 있습니다.

Transliteração Bitbucket-eun 100man-yeo timgwa 1,000man-yeo gaebaljaui salang-eul badgo issseubnida.

• Bitbucket은 팀과 개발자의
• 받고

KO 헴슬리는 6500만 달러(현재 화폐 가치로 약 5억 5700만 달러 상당)에 엠파이어 스테이트 빌딩을 구매했습니다

Transliteração hemseullineun 6500man dalleo(hyeonjae hwapye gachilo yag 5eog 5700man dalleo sangdang)e empaieo seuteiteu bilding-eul gumaehaessseubnida

• 헴슬리는 달러
• 현재 화폐 가치로
• 달러 상당
• 에 엠파이어 스테이트
• 구매했습니다

KO Orbis는 전 세계 약 4억 개의 기업 및 법인에 대한 정보를 보유하고 있으며, 이 중 4천만 개의 기업 및 법인에 관한 상세한 재무 정보를 포함하고 있습니다.

Transliteração Orbisneun jeon segye yag 4eog gaeui gieob mich beob-in-e daehan jeongboleul boyuhago iss-eumyeo, i jung 4cheonman gaeui gieob mich beob-in-e gwanhan sangsehan jaemu jeongboleul pohamhago issseubnida.

• Orbis는 전 세계
• 개의 기업 및
• 대한 정보를 보유하고
• 이 중 개의
• 및 법인에 관한
• 재무 정보를 포함하고

KO 백만 개 이상의 팀에서 1,500만 명의 개발자가 선호하는 Bitbucket

Transliteração baegman gae isang-ui tim-eseo 1,500man myeong-ui gaebaljaga seonhohaneun Bitbucket

• 백만 개 이상의
• 명의 개발자가 선호하는

KO 백만 개 이상의 팀에서 1,500만 명의 개발자가 선호하는 Bitbucket

Transliteração baegman gae isang-ui tim-eseo 1,500man myeong-ui gaebaljaga seonhohaneun Bitbucket

• 백만 개 이상의
• 명의 개발자가 선호하는

KO 영국 회원의 회전율은 £ 1m에서 £ 500m에 이르는 반면, 그들은 접지 된 머리카락으로 묶여 있으며 플래시가 아니거나 화려하지 않습니다.

Transliteração yeong-gug hoewon-ui hoejeon-yul-eun £ 1meseo £ 500me ileuneun banmyeon, geudeul-eun jeobji doen meolikalag-eulo mukk-yeo iss-eumyeo peullaesiga anigeona hwalyeohaji anhseubnida.

• 영국 회원의 회전율은
• 이르는 반면
• 그들은 접지 된
• 묶여 있으며 플래시가
• 화려하지

KO Statista의 조사에 따르면 2021년 말까지 총 1,100만 가구가 QR 코드를 스캔할 것입니다. 이를 2019년 976만 가구와 비교하면 실제로 매년 수백만 가구가 증가하는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração Statistaui josa-e ttaleumyeon 2021nyeon malkkaji chong 1,100man gaguga QR kodeuleul seukaenhal geos-ibnida. ileul 2019nyeon 976man gaguwa bigyohamyeon siljelo maenyeon subaegman gaguga jeung-gahaneun geos-eul bol su issseubnida.

• Statista의 조사에 따르면
• 총 가구가 QR
• 스캔할 것입니다
• 이를 가구와 비교하면
• 매년 수백만 가구가

KO 고객 뱅킹 포털을 다시 설계하기 위해 7,000만 명 이상의 고객으로부터 데이터를 수집한 Wells Fargo

Transliteração gogaeg baengking poteol-eul dasi seolgyehagi wihae 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhan Wells Fargo

• 고객 뱅킹 포털을
• 설계하기 위해 명
• 고객으로부터 데이터를 수집한
• Fargo

KO 데이터를 사용하여 7천만 명이 넘는 고객의 은행 업무를 재설계하는 Wells Fargo

Transliteração deiteoleul sayonghayeo 7cheonman myeong-i neomneun gogaeg-ui eunhaeng eobmuleul jaeseolgyehaneun Wells Fargo

• 데이터를 사용하여 명이
• 고객의 은행 업무를
• Wells Fargo

KO 3천 7백만 명이 모여 있는 글로벌 커뮤니티에서 내 비즈니스의 잠재 고객들을 만나보세요.

Transliteração 3cheon 7baegman myeong-i moyeo issneun geullobeol keomyunitieseo nae bijeuniseuui jamjae gogaegdeul-eul mannaboseyo.

• 명이 모여 있는
• 커뮤니티에서 내 비즈니스의
• 고객들을

KO Wells Fargo & Company는 8,700곳 이상의 영업점에서 7,000만 명 이상의 고객을 보유한 국제적인 은행 및 금융 서비스 기업입니다

Transliteração Wells Fargo & Companyneun 8,700gos isang-ui yeong-eobjeom-eseo 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eul boyuhan gugjejeog-in eunhaeng mich geum-yung seobiseu gieob-ibnida

• Wells Fargo
• Company는 이상의 영업점에서
• 이상의 고객을 보유한
• 은행 및 금융
• 기업입니다

KO 소규모 비즈니스에서 대형 금융 기관에 이르기까지 7,000만에 이르는 각각의 고객으로부터 데이터를 수집하여 결합하고 정리한 후 분류하는 일은 힘이 들고 비용도 많이 필요한 과정입니다

Transliteração sogyumo bijeuniseueseo daehyeong geum-yung gigwan-e ileugikkaji 7,000man-e ileuneun gaggag-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhayeo gyeolhabhago jeonglihan hu bunlyuhaneun il-eun him-i deulgo biyongdo manh-i pil-yohan gwajeong-ibnida

• 소규모 비즈니스에서 대형
• 기관에 이르기까지 이르는
• 고객으로부터 데이터를 수집하여
• 정리한 후 분류하는
• 힘이 들고 비용도
• 필요한 과정입니다

KO 내 성장 전략으로 고객을 위해 2 억 달러 이상의 수익을 올렸습니다.

Transliteração nae seongjang jeonlyag-eulo gogaeg-eul wihae 2 eog dalleo isang-ui su-ig-eul ollyeossseubnida.

• 내 성장 전략으로
• 위해 억 달러
• 수익을

KO 고객과 사용자는 작년 한 해 동안 1,300 만 건이 넘는 기기 정보 요청 을 API에 보냈으며, 이에 따라 더 심오한 추진력을 얻었습니다.

Transliteração gogaeggwa sayongjaneun jagnyeon han hae dong-an 1,300 man geon-i neomneun gigi jeongbo yocheong eul APIe bonaess-eumyeo, ie ttala deo sim-ohan chujinlyeog-eul eod-eossseubnida.

• 고객과 사용자는 작년
• 해 동안 만
• 넘는 기기 정보
• 을 API에 보냈으며
• 이에 따라 더
• 추진력을

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 1,700만 고객을 위해 서비스를 혁신한 Lloyds

Transliteração 1,700man gogaeg-eul wihae seobiseuleul hyeogsinhan Lloyds

• 고객을 위해 서비스를
• Lloyds

KO 내 성장 전략으로 고객을 위해 2 억 달러 이상의 수익을 올렸습니다.

Transliteração nae seongjang jeonlyag-eulo gogaeg-eul wihae 2 eog dalleo isang-ui su-ig-eul ollyeossseubnida.

• 내 성장 전략으로
• 위해 억 달러
• 수익을

KO 3천 7백만 명이 모여 있는 글로벌 커뮤니티에서 내 비즈니스의 잠재 고객들을 만나보세요.

Transliteração 3cheon 7baegman myeong-i moyeo issneun geullobeol keomyunitieseo nae bijeuniseuui jamjae gogaegdeul-eul mannaboseyo.

• 명이 모여 있는
• 커뮤니티에서 내 비즈니스의
• 고객들을

KO 고객과 사용자는 작년 한 해 동안 1,300 만 건이 넘는 기기 정보 요청 을 API에 보냈으며, 이에 따라 더 심오한 추진력을 얻었습니다.

Transliteração gogaeggwa sayongjaneun jagnyeon han hae dong-an 1,300 man geon-i neomneun gigi jeongbo yocheong eul APIe bonaess-eumyeo, ie ttala deo sim-ohan chujinlyeog-eul eod-eossseubnida.

• 고객과 사용자는 작년
• 해 동안 만
• 넘는 기기 정보
• 을 API에 보냈으며
• 이에 따라 더
• 추진력을

KO 고객은 Atlassian에 중요한 요소입니다. 고객이 만족하지 못하면 Atlassian의 미래는 밝지 못합니다. 따라서 고객의 관점에서 먼저 종합적으로 생각하세요.

Transliteração gogaeg-eun Atlassian-e jung-yohan yosoibnida. gogaeg-i manjoghaji moshamyeon Atlassian-ui milaeneun balgji moshabnida. ttalaseo gogaeg-ui gwanjeom-eseo meonjeo jonghabjeog-eulo saeng-gaghaseyo.

• 고객은 Atlassian에 중요한
• 고객이 만족하지 못하면
• 미래는 밝지 못합니다
• 따라서 고객의 관점에서
• 종합적으로

KO WhatsApp은 매일 15 억 명 이상의 사용자와 6 천 5 백만 건 이상의 메시지가 앱을 통해 전송되므로 전 세계 에서 가장 인기있는 메시징 앱 중 하나입니다

Transliteração WhatsAppeun maeil 15 eog myeong isang-ui sayongjawa 6 cheon 5 baegman geon isang-ui mesijiga aeb-eul tonghae jeonsongdoemeulo jeon segye eseo gajang ingiissneun mesijing aeb jung hanaibnida

• WhatsApp은 매일 억
• 이상의 사용자와 천
• 건 이상의 메시지가
• 통해 전송되므로 전
• 에서 가장 인기있는
• 앱 중 하나입니다

KO 커뮤니티 라이선스로 1억 3천 2백만 달러 기부

Transliteração keomyuniti laiseonseulo 1eog 3cheon 2baegman dalleo gibu

• 커뮤니티 라이선스로 달러

KO Accel Partners가 증권 시장에서 Atlassian에 6000만 달러를 투자합니다. 이는 소프트웨어 기업 단일 투자로 사상 최대의 금액입니다.

Transliteração Accel Partnersga jeung-gwon sijang-eseo Atlassian-e 6000man dalleoleul tujahabnida. ineun sopeuteuweeo gieob dan-il tujalo sasang choedaeui geum-aeg-ibnida.

• Accel Partners가 증권
• Atlassian에 달러를 투자합니다
• 이는 소프트웨어 기업
• 투자로 사상 최대의

KO 영업 팀 없이 1억 달러의 매출을 달성합니다.

Transliteração yeong-eob tim eobs-i 1eog dalleoui maechul-eul dalseonghabnida.

• 영업 팀 없이
• 매출을

KO VSCO의 크리에이터 커뮤니티는 이미지를 만들고 영감을 얻으며 매일 작품을 공유하는 전 세계 2백만 명 이상의 유료 가입자를 보유한 커뮤니티로 성장했습니다.

Transliteração VSCOui keulieiteo keomyunitineun imijileul mandeulgo yeong-gam-eul eod-eumyeo maeil jagpum-eul gong-yuhaneun jeon segye 2baegman myeong isang-ui yulyo gaibjaleul boyuhan keomyunitilo seongjanghaessseubnida.

• VSCO의 크리에이터 커뮤니티는
• 만들고 영감을 얻으며
• 작품을 공유하는 전
• 명 이상의 유료
• 보유한 커뮤니티로

KO "저희는 효율이 높은 조직이며, 2백만 명의 회원에게 가치를 전달하는 데 계속해서 집중하고 싶습니다

Transliteração "jeohuineun hyoyul-i nop-eun jojig-imyeo, 2baegman myeong-ui hoewon-ege gachileul jeondalhaneun de gyesoghaeseo jibjunghago sipseubnida

• 효율이 높은 조직이며
• 명의 회원에게 가치를
• 데 계속해서 집중하고

KO 전 세계적 백만 이상의 작성자가 만든 수백만의 대화형 데이터 시각화가 있는 Tableau Public에서 모든 주제에 관한 데이터로 모든 가능성을 모색해 볼 수 있습니다

Transliteração jeon segyejeog baegman isang-ui jagseongjaga mandeun subaegman-ui daehwahyeong deiteo sigaghwaga issneun Tableau Publiceseo modeun jujee gwanhan deiteolo modeun ganeungseong-eul mosaeghae bol su issseubnida

• 전 세계적 백만
• 작성자가 만든 수백만의
• 데이터 시각화가 있는
• Public에서 모든 주제에
• 데이터로 모든 가능성을
• 볼 수 있습니다

KO 연간 5억 개의 통화에서 발생하는 데이터를 모바일 광고 통찰력으로 전환

Transliteração yeongan 5eog gaeui tonghwa-eseo balsaenghaneun deiteoleul mobail gwang-go tongchallyeog-eulo jeonhwan

• 연간 개의 통화에서
• 데이터를 모바일 광고
• 전환

KO 지난 10여 년 동안 엠파이어 스테이트 빌딩에서는 5억 5천만 달러 규모의 엠파이어 스테이트 빌딩 복원 프로그램의 일환으로 획기적인 에너지 및 효율성 개조 공사를 진행해 왔습니다

Transliteração jinan 10yeo nyeon dong-an empaieo seuteiteu bilding-eseoneun 5eog 5cheonman dalleo gyumoui empaieo seuteiteu bilding bog-won peulogeulaem-ui ilhwan-eulo hoeggijeog-in eneoji mich hyoyulseong gaejo gongsaleul jinhaenghae wassseubnida

• 지난 년 동안
• 스테이트 빌딩에서는 달러
• 엠파이어 스테이트 빌딩
• 프로그램의 일환으로 획기적인
• 및 효율성 개조
• 진행해 왔습니다

KO 매년 엠파이어 스테이트 빌딩은 전 세계 모든 지역에서 온 400만 명 이상의 방문객을 맞이하고 있습니다. 최상층 전망대에서 누굴 만나게 될지 알 수 없습니다!

Transliteração maenyeon empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segye modeun jiyeog-eseo on 400man myeong isang-ui bangmungaeg-eul maj-ihago issseubnida. choesangcheung jeonmangdaeeseo nugul mannage doelji al su eobs-seubnida!

• 매년 엠파이어 스테이트
• 전 세계 모든
• 온 명 이상의
• 맞이하고 있습니다
• 최상층 전망대에서 누굴

KO 연간 400만 명 이상의 방문객이 아르데코 스타일의 마법을 선보이는 활기찬 아트리움인 5번가 로비를 찾고 있습니다

Transliteração yeongan 400man myeong isang-ui bangmungaeg-i aleudeko seutail-ui mabeob-eul seonboineun hwalgichan ateulium-in 5beonga lobileul chajgo issseubnida

• 연간 명 이상의
• 아르데코 스타일의 마법을
• 활기찬 아트리움인 로비를
• 있습니다

KO 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대는 5000만 명의 방문객을 맞이합니다. 현재 ESB의 놀라운 전망대를 찾는 방문객은 매년 400만 명 이상에 달합니다.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding jeonmangdaeneun 5000man myeong-ui bangmungaeg-eul maj-ihabnida. hyeonjae ESBui nollaun jeonmangdaeleul chajneun bangmungaeg-eun maenyeon 400man myeong isang-e dalhabnida.

• 엠파이어 스테이트 빌딩
• 명의 방문객을 맞이합니다
• 현재 ESB의 놀라운
• 찾는 방문객은 매년
• 이상에

KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.

Transliteração keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.

• 컴퓨터는 삶을 살
• 있습니다
• 재정비 및 재판매하기
• Dell
• Goodwill이 협력하여 파운드의
• 전자 제품을

KO 미국 전역에는 재활용 하지 않고 더 이상 사용하지 않는 약 5백만 톤의 전자 제품들이 있습니다.

Transliteração migug jeon-yeog-eneun jaehwal-yong haji anhgo deo isang sayonghaji anhneun yag 5baegman ton-ui jeonja jepumdeul-i issseubnida.

• 미국 전역에는 재활용
• 않고 더 이상
• 않는 약 톤의
• 제품들이

KO 헌트 시리즈 3은 시청자 수가 3,400 만 명에 이르렀으며 16 ~ 34 세 채널 4에서 두 번째로 높은 쇼로 방송 슬롯 평균이 234 %를 넘어 섰습니다.

Transliteração heonteu silijeu 3eun sicheongja suga 3,400 man myeong-e ileuleoss-eumyeo 16 ~ 34 se chaeneol 4eseo du beonjjaelo nop-eun syolo bangsong seullos pyeong-gyun-i 234 %leul neom-eo seossseubnida.

• 헌트 시리즈 시청자
• 만 명에 이르렀으며
• 세 채널 두
• 높은 쇼로 방송
• 평균이
• 넘어

KO 1백만 개 이상 팀에서 사랑받는 Bitbucket

Transliteração 1baegman gae isang tim-eseo salangbadneun Bitbucket

• 개 이상 팀에서
• Bitbucket

KO 백만 명이 넘는 사람들이 이 도구를 이용해 동영상과 오디오를 다운로드하거나 동영상을 변환하고, 슬라이드쇼도 만듭니다.

Transliteração baegman myeong-i neomneun salamdeul-i i doguleul iyonghae dong-yeongsang-gwa odioleul daunlodeuhageona dong-yeongsang-eul byeonhwanhago, seullaideusyodo mandeubnida.

• 백만 명이 넘는
• 이 도구를 이용해
• 오디오를 다운로드하거나 동영상을
• 슬라이드쇼도

KO 이 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 수 있으며, 여기에 한때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들이 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 수 있을 것이다.

Transliteração i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

• 이 곳의 산
• 뛰어난 자연 경관을
• 있으며
• 여기에 한때 살았던
• 동식물군과 다른 커다란
• 살았을 거라는 것을
• 화석을 통해 짐작할
• 있을