Traduzir "mijn eerste paar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijn eerste paar" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de mijn eerste paar

holandês
coreano

NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist. Ik gebruik veel tools om mijn werk een makkie te maken, maar er is er één die de productiviteit van mijn social media team heeft beïnvloed.

KO 생산성은 창력, 자기 훈련, 도구 상자 조합으로 루어집니다. 작업을 쉽게 하기 위해 많은 도구를 사용하지 소셜 미디어 팀 생산성에 영향을 주 도구가 있습니다.

Transliteração je saengsanseong-eun chang-uilyeog, jagi hunlyeon, dogu sangjaui johab-eulo ilueojibnida. jag-eob-eul swibge hagi wihae manh-eun doguleul sayonghajiman sosyeol midieo tim-ui saengsanseong-e yeonghyang-eul juneun doguga issseubnida.

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

KO 영어 장미와 야생화 빈티지 꽃 벡터 꽃다발 세트, 식물 자연 화트에 림을 상승했다. 여름 꽃 장미 인사말 카드

Transliteração yeong-eo jangmiwa yasaenghwaui bintiji kkoch begteo kkochdabal seteu, sigmul jayeon hwaiteue geulim-eul sangseunghaessda. yeoleum kkoch jangmi insamal kadeu

NL Voor starters, als u wilt gastpost op mijn sites, door alle middelen message me met een paar monster geschriften en ideeën (stuur het artikel op uw eerste e-mail direct). Lees hier meer.   

KO 우선, 트에 게스트 게시물을 하려는 경우, 부디 샘플 쓰기와 아디어 (직접 첫 번째 이메일에 기사)와 함께 메시지. 여기에서 자세히 알아보십시오.   

Transliteração useon, nae saiteue geseuteu gesimul-eul halyeoneun gyeong-u, budi myeoch saempeul sseugiwa aidieo (jigjeob cheos beonjjae imeil-e gisaleul bonae)wa hamkke jeoleul mesiji. yeogieseo jasehi al-abosibsio.   

NL Voor starters, als u wilt gastpost op mijn sites, door alle middelen message me met een paar monster geschriften en ideeën (stuur het artikel op uw eerste e-mail direct). Lees hier meer.   

KO 우선, 트에 게스트 게시물을 하려는 경우, 부디 샘플 쓰기와 아디어 (직접 첫 번째 이메일에 기사)와 함께 메시지. 여기에서 자세히 알아보십시오.   

Transliteração useon, nae saiteue geseuteu gesimul-eul halyeoneun gyeong-u, budi myeoch saempeul sseugiwa aidieo (jigjeob cheos beonjjae imeil-e gisaleul bonae)wa hamkke jeoleul mesiji. yeogieseo jasehi al-abosibsio.   

NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's

KO 1967, 레크리에셔널 다의 첫 번째버 자격증 조건, 첫 번째 어드밴스드 다버 코스, 리고 첫 번째 스페셜티 다버 프로 소개되었습니다

Transliteração 1967nyeon, lekeulieisyeoneol daibing-ui cheos beonjjae daibeo jagyeogjeung jogeon, cheos beonjjae eodeubaenseudeu daibeo koseu, geuligo cheos beonjjae seupesyeolti daibeo peulogeulaem-i sogaedoeeossseubnida

NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's

KO 1967, 레크리에셔널 다의 첫 번째버 자격증 조건, 첫 번째 어드밴스드 다버 코스, 리고 첫 번째 스페셜티 다버 프로 소개되었습니다

Transliteração 1967nyeon, lekeulieisyeoneol daibing-ui cheos beonjjae daibeo jagyeogjeung jogeon, cheos beonjjae eodeubaenseudeu daibeo koseu, geuligo cheos beonjjae seupesyeolti daibeo peulogeulaem-i sogaedoeeossseubnida

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

KO Tableau 없 업무 것은 상상하고 싶지 않습니다. 점 하나은 분명합니다. Tableau는 제 역할뿐 아니라 제 그 역할을 다하는 데에도 큰 도움 되었습니다.

Transliteração Tableau eobs-i eobmuleul boneun geos-eun sangsanghago sipji anhseubnida. i jeom hanaman-eun bunmyeonghabnida. Tableauneun je yeoghalppun anila je geulub-ui yeoghal-eul dahaneun deedo keun doum-i doeeossseubnida.

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

KO 여기에 경쟁자 능가하는 내 개인 즐겨 찾기입니다. 당신은 SEO 도구의 내 전체 목록을 읽을 있습니다. 

Transliteração yeogie nae gyeongjaengjaleul neung-gahaneun nae gaein jeulgyeo chajgiibnida. dangsin-eun ttohan SEO doguui nae jeonche moglog-eul ilg-eul su issseubnida. 

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

KO 모든 에너지 Wiggle에 넣을 있도록 도움 필요했기 문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다

Transliteração modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

KO 촬영을 하려면 장비가 필요요. 저는 모든 장비가 항상 몫을 톡톡히 해길 바라죠 Profoto D1은 믿을 수 있는 장비입니다.

Transliteração chwal-yeong-eul halyeomyeon jangbiga pil-yohandeyo. jeoneun modeun jangbiga hangsang je mogs-eul togtoghi haenaegil balajyo Profoto D1eun mid-eul su issneun jangbiibnida.

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

KO 여기에 경쟁자 능가하는 내 개인 즐겨 찾기입니다. 당신은 SEO 도구의 내 전체 목록을 읽을 있습니다. 

Transliteração yeogie nae gyeongjaengjaleul neung-gahaneun nae gaein jeulgyeo chajgiibnida. dangsin-eun ttohan SEO doguui nae jeonche moglog-eul ilg-eul su issseubnida. 

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

KO 주소가 완전하지 않고 계정 해당 지역 세금 규정을 준하지 않는 이메일을 받았습니다. 해결하려면 어떻게 해야 하나요?

Transliteração jusoga wanjeonhaji anhgo gyejeong-i haedang jiyeog-ui segeum gyujeong-eul junsuhaji anhneundaneun imeil-eul bad-assseubnida. i munjeleul haegyeolhalyeomyeon eotteohge haeya hanayo?

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

KO 모든 에너지 Wiggle에 넣을 있도록 도움 필요했기 문에 런던 네트워크와 전직 동료들에게 도움을 요청했습니다

Transliteração modeun eneojileul Wigglee neoh-eul su issdolog doum-i pil-yohaessgi ttaemun-e leondeon neteuwokeuwa jeonjig donglyodeul-ege doum-eul yocheonghaessseubnida

NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.

KO 것은 정신 건강에 끔찍 영향을 미칠 가능성 있었기 문에 영혼을 유지하고 가족 외부 세계와 연락을 유지하기 위해 뭔가해야 것을 알았습니다.

Transliteração igeos-eun nae jeongsin geongang-e kkeumjjighan yeonghyang-eul michil ganeungseong-i iss-eossgi ttaemun-e nae yeonghon-eul yujihago gajog mich oebu segyewa yeonlag-eul yujihagi wihae mwongaleulhaeyahandaneun geos-eul al-assseubnida.

NL Miljoenen mensen zijn afhankelijk van mijn site en downtime is geen optie. Jetpack VaultPress Backup zorgt ervoor dat mijn site veilig is en dat er back-ups zijn. Op die manier kan ik me richten op mijn eigen werk.

KO 이 내를 이용하며, 가동 중지 시간 옵션 아닙니다. Jetpack VaultPress Backup에서 트 보안과 백업을 처리하므로 나 창작에 집중할 있습니다.

Transliteração subaegman myeong-i nae saiteuleul iyonghamyeo, gadong jungji sigan-i obsyeon-i anibnida. Jetpack VaultPress Backup-eseo nae saiteu boangwa baeg-eob-eul cheolihameulo naneun changjag-e jibjunghal su issseubnida.

NL Om mijn productiviteit te verhogen, meet ik mijn tijd voor de meeste van mijn taken op het werk, met behulp van een tijdregistratietool zoals Toggl

KO 생산성을 높기 위해 Toggl과 같은 시간 추적 도구를 사용하여 직장에서 대부분 작업에 대한 시간을 측정합니다

Transliteração saengsanseong-eul nop-igi wihae Togglgwa gat-eun sigan chujeog doguleul sayonghayeo jigjang-eseo daebubun-ui jag-eob-e daehan sigan-eul cheugjeonghabnida

NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!

KO 앱은 생산성을 높 도움 되었습니다. Todoist는 모든 완료 작업을 검토하며 것은 생산성 패턴을 하는 매우 유용합니다. 강력 추천합니다!

Transliteração i aeb-eun saengsanseong-eul nop-ineunde doum-i doeeossseubnida. Todoistneun modeun wanlyohan jag-eob-eul geomtohamyeo igeos-eun saengsanseong paeteon-eul ihaehaneunde maeu yuyonghabnida. ganglyeog chucheonhabnida!

NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.

KO 여자 친구에 게 하는 남자

Transliteração geuui yeoja chingue ge jeanhaneun namja

NL Zodra u uw winnende voorstel sjabloon in voorstel software zoals Better Proposals hebt ingesteld, zal deze stap u slechts een paar minuten kosten omdat u alleen een paar klantgerelateerde stukjes hoeft te bewerken.

KO 더 나은 제안와 같은 제안 소프트웨어에서 성공적인 안 템플릿을 설정하고 나면 클라언트와 관련된 가지 부분 편집하면 되므로 이 단계를 수하는 데 몇 분 밖에 걸리지 않습니다.

Transliteração deo na-eun jean-wa gat-eun jean sopeuteuweeoeseo seong-gongjeog-in jean tempeullis-eul seoljeonghago namyeon keullaieonteuwa gwanlyeondoen myeoch gaji bubunman pyeonjibhamyeon doemeulo i dangyeleul suhaenghaneun de myeoch bun bakk-e geolliji anhseubnida.

NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's

KO 의 이미지나 비디오 받거나 보는 데 몇 시간을 소비해야 하는보다 더 답답 것은 없습니다

Transliteração myeoch gaeui imijina bidioleul badgeona bonaeneun de myeoch sigan-eul sobihaeya haneun geosboda deo dabdabhan geos-eun eobs-seubnida

NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.  

KO Google 목표 방문자에게 처음 가지 결과 에서 최상 정보 표시하는므로 알고리즘은 달성하기 위해 많은 요소 분석해야 합니다.  

Transliteração Google-ui mogpyoneun bangmunja-ege cheoeum myeoch gaji gyeolgwa naeeseo choesang-ui jeongboleul pyosihaneun geos-imeulo algolijeum-eun ileul dalseonghagi wihae manh-eun yosoleul bunseoghaeya habnida.  

holandêscoreano
googlegoogle

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

KO 앞에서 언급했듯 앱은 사용자 우편 번호 처음 자리 숫자 상으로 위치 터에 액세스 할 없습니다 (설정시 사용자가 입력하고 유효성을 검사하지 않음).

Transliteração ap-eseo eongeubhaessdeus-i aeb-eun sayongja upyeon beonhoui cheoeum myeoch jali susja isang-eulo wichi deiteoe aegseseu hal su eobs-seubnida (seoljeongsi sayongjaga iblyeoghago yuhyoseong-eul geomsahajineun anh-eum).

NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.  

KO Google 목표 방문자에게 처음 가지 결과 에서 최상 정보 표시하는므로 알고리즘은 달성하기 위해 많은 요소 분석해야 합니다.  

Transliteração Google-ui mogpyoneun bangmunja-ege cheoeum myeoch gaji gyeolgwa naeeseo choesang-ui jeongboleul pyosihaneun geos-imeulo algolijeum-eun ileul dalseonghagi wihae manh-eun yosoleul bunseoghaeya habnida.  

holandêscoreano
googlegoogle

NL Gelukkig namen de gebruikerslimieten voor Atlassian Cloud een paar jaar later toe en was Redfin de eerste om “thuis te komen in de cloud”, zoals ze zelf zeggen

KO 다행히 몇 년 후 Atlassian Cloud에 대한 사용도가 늘어났고, Redfin은 Atlassian에서 "Cloud로 다시 돌아오라"고 했을 때 가장 먼저 그렇게 했습니다

Transliteração dahaenghi myeoch nyeon hu Atlassian Cloud-e daehan sayongja handoga neul-eonassgo, Redfin-eun Atlassian-eseo "Cloudlo dasi dol-aola"go haess-eul ttae gajang meonjeo geuleohge haessseubnida

NL Blok voor de eerste week na de migratie tijdens kantooruren meerdere keren een paar uur in de agenda van de organisatie, en maak een Slack-chatroom aan waarin eindgebruikers hun vragen kunnen stellen en feedback kunnen geven.

KO 한 후의 첫 주에 조직 캘린 근무 시간에 시간 슬롯을 개 추가하고 최종 사용자가 들러 질문하거나 피드백을 공할 수 있는 Slack 채팅방을 드세요.

Transliteração maigeuleisyeonhan huui cheos jueneun jojig kaellindeoui geunmu sigan-e sigan seullos-eul myeoch gae chugahago choejong sayongjaga deulleo jilmunhageona pideubaeg-eul jegonghal su issneun Slack chaetingbang-eul mandeuseyo.

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

KO 앞에서 언급했듯 앱은 사용자 우편 번호 처음 자리 숫자 상으로 위치 터에 액세스 할 없습니다 (설정시 사용자가 입력하고 유효성을 검사하지 않음).

Transliteração ap-eseo eongeubhaessdeus-i aeb-eun sayongja upyeon beonhoui cheoeum myeoch jali susja isang-eulo wichi deiteoe aegseseu hal su eobs-seubnida (seoljeongsi sayongjaga iblyeoghago yuhyoseong-eul geomsahajineun anh-eum).

NL Tijdens de eerste paar weken waarin je Jira Align gebruikt, zal er een specialist voor geslaagd onboarden met je samenwerken om je teams, partners, proces, gegevens en technologie in kaart te brengen in een implementatieplan.

KO Jira Align을 사용하는 처음 동안은 팀, 파트너, 프로세스, 기술을 구현 계획에 매핑하기 위해 온보딩 성공 전문가가 고객과 협력합니다.

Transliteração Jira Aligneul sayonghaneun cheoeum myeoch ju dong-an-eun tim, pateuneo, peuloseseu, deiteo mich gisul-eul guhyeon gyehoeg-e maepinghagi wihae onboding seong-gong jeonmungaga gogaeggwa hyeoblyeoghabnida.

holandêscoreano
jirajira

NL Aan de linkerkant ziet u al uw Google Contacts labels. Het kan een paar minuten duren voordat ze de eerste keer verschijnen.

KO 왼쪽에는 모든 Google 주소록 라벨 표시됩니다. 처음에 표시되는 데 몇 분 정도 걸릴 있습니다.

Transliteração oenjjog-eneun modeun Google jusolog label-i pyosidoebnida. cheoeum-e pyosidoeneun de myeoch bun jeongdo geollil su issseubnida.

NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:

KO 스마트 폰을 잃어 버렸지 " iPhone 찾기"를 사용 설정하지 않았습니까? 차단하려는 경우 몇 가지 방법 있습니다.

Transliteração seumateu pon-eul ilh-eo beolyeossji man "nae iPhone chajgi"leul sayong seoljeonghaji anh-assseubnikka? chadanhalyeoneun gyeong-u myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

NL Mijn 3 maanden werden 6, en toen ik de kans kreeg om in het bedrijf te investeren en een paar jaar te blijven, nam ik het

KO 3 개월 6 개월되었고, 비즈니스에 투자 할 기회가 주어지면 몇 년 동안 머물렀습니다

Transliteração 3 gaewol-i 6 gaewol-idoeeossgo, bijeuniseue tuja hal gihoega jueojimyeon myeoch nyeon dong-an meomulleossseubnida

NL Ik was vaag op de hoogte van een paar producten die soortgelijke dingen deden, maar die niet van het kwaliteitsniveau waren dat ik graag op mijn computer zou gebruiken

KO 비슷 작업을 행했지 품질 아닌 가지 품을 어둡게 알고 컴퓨터에서 실행하게되어 기쁩니다

Transliteração biseushan jag-eob-eul suhaenghaessjiman pumjil sujun-i anin myeoch gaji jepum-eul eodubge algo keompyuteoeseo silhaenghagedoeeo gippeubnida

NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud

KO 여기에서 며칠 머무르 것은 대로 휴식을 취하고 배터리 재충전할 수 있는 기회 주죠. 마틸드 르모

Transliteração yeogieseo myeochil meomuleuneun geos-eun jedaelo hyusig-eul chwihago baeteolileul jaechungjeonhal su issneun gihoeleul jujyo. matildeu geuleumo

NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):

KO 다음은 SEMRush(2017, 2018 2019, 2020)를 통해 발견된 업계별 인기 유료 키워드 중 가지입니다.

Transliteração da-eum-eun SEMRush(2017, 2018 mich 2019, 2020)leul tonghae balgyeondoen eobgyebyeol ingi yulyo kiwodeu jung myeoch gajiibnida.

NL Hier zijn een paar van mijn favoriete best betaalde trefwoorden per bedrijfstak gevonden via SEMRush (gegevens voor 2017, 2018 en 2019, 2020):

KO 다음은 SEMRush(2017, 2018 2019, 2020)를 통해 발견된 업계별 인기 유료 키워드 중 가지입니다.

Transliteração da-eum-eun SEMRush(2017, 2018 mich 2019, 2020)leul tonghae balgyeondoen eobgyebyeol ingi yulyo kiwodeu jung myeoch gajiibnida.

NL Mijn 3 maanden werden 6, en toen ik de kans kreeg om in het bedrijf te investeren en een paar jaar te blijven, nam ik het

KO 3 개월 6 개월되었고, 비즈니스에 투자 할 기회가 주어지면 몇 년 동안 머물렀습니다

Transliteração 3 gaewol-i 6 gaewol-idoeeossgo, bijeuniseue tuja hal gihoega jueojimyeon myeoch nyeon dong-an meomulleossseubnida

NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:

KO 스마트 폰을 잃어 버렸지 " iPhone 찾기"를 사용 설정하지 않았습니까? 차단하려는 경우 몇 가지 방법 있습니다.

Transliteração seumateu pon-eul ilh-eo beolyeossji man "nae iPhone chajgi"leul sayong seoljeonghaji anh-assseubnikka? chadanhalyeoneun gyeong-u myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

NL Ik was vaag op de hoogte van een paar producten die soortgelijke dingen deden, maar die niet van het kwaliteitsniveau waren dat ik graag op mijn computer zou gebruiken

KO 비슷 작업을 행했지 품질 아닌 가지 품을 어둡게 알고 컴퓨터에서 실행하게되어 기쁩니다

Transliteração biseushan jag-eob-eul suhaenghaessjiman pumjil sujun-i anin myeoch gaji jepum-eul eodubge algo keompyuteoeseo silhaenghagedoeeo gippeubnida

NL Bingo: Apple bewaart mijn gegevens voor hun reparatie-record, maar overschreven met een paar van hen, inclusief hun e-mailadres.

KO Bingo : Apple은 리 기록을 위해 세부 정보 저장하지만 이메일 주소 포함하여 가지 정보로 덮어 씁니다.

Transliteração Bingo : Appleeun suli gilog-eul wihae nae sebu jeongboleul jeojanghajiman imeil jusoleul pohamhayeo myeoch gaji jeongbolo deop-eo sseubnida.

NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud

KO 여기에서 며칠 머무르 것은 대로 휴식을 취하고 배터리 재충전할 수 있는 기회 주죠. 마틸드 르모

Transliteração yeogieseo myeochil meomuleuneun geos-eun jedaelo hyusig-eul chwihago baeteolileul jaechungjeonhal su issneun gihoeleul jujyo. matildeu geuleumo

NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.

KO 렇게 쉬울 가 없어요. 가진 모든 장치에 Surfshark 설치해서, 번 누르기 하면 어디서나 안전하게 검색할 있어요. 정말 좋아요.

Transliteração ileohge swiul suga eobs-eoyo. gajin modeun jangchie Surfsharkleul seolchihaeseo, myeoch beon nuleugiman hamyeon eodiseona anjeonhage geomsaeghal su iss-eoyo. jeongmal joh-ayo.

NL De gemiddelde laadtijd van mijn bestemmingspagina was een fenomenale 1,56 sec., en de uptime, die we gedurende een paar maanden getest hadden, was meer dan 99,99%. Precies zoals beloofd.

KO 일반적인 랜딩 페 평균 로딩 시간은 1.56초라로운 기록했으며, 달간 테스트에서 가동 시간은 공지된 대로 99.99% 상을 기록했습니다.

Transliteração ilbanjeog-in laending peijiui pyeong-gyun loding sigan-eun 1.56cholaneun gyeong-iloun suchileul giloghaess-eumyeo, myeoch dalgan-ui teseuteueseo gadong sigan-eun gongjidoen daelo 99.99% isang-eul giloghaessseubnida.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

KO Reincubate iPhone Backup Extractor iPhone 터에 액세스하고 암호화 지원, iCloud 액세스 API 처음으로 도입 세계 최초 소비자 도구 (2008)입니다.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteoe aegseseuhago amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul cheoeum-eulo doib han segye choechoui sobija dogu (2008)ibnida.

holandêscoreano
apiapi

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

KO Reincubate iPhone Backup Extractor iPhone 터 액세스 세계 최초 소비자 도구 (2008)였으며 에 처음으로 암호화 지원, iCloud 액세스 API 소개했습니다.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteo aegseseuleul-wihan segye choechoui sobija dogu (2008)yeoss-eumyeo ihue cheoeum-eulo amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul sogaehaessseubnida.

holandêscoreano
apiapi

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

KO 첫 번째 차트와 비슷하게, 역사에 걸쳐 동시대에 존재 주요 국과 문화 영향에 중점을 타임라인입니다

Transliteração cheos beonjjae chateuwa biseushage, yeogsa-e geolchyeo dongsidaee jonjaehan juyo jeguggwa munhwaui yeonghyang-e jungjeom-eul duneun taimlain-ibnida

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

KO 있습니다. 첫 번째 프로젝트를 만 것부터 최초 되풀 작업에 르기까지 알아야 할 모든이 단계별로 설명됩니다.

Transliteração deul-i issseubnida. cheos beonjjae peulojegteuleul mandeuneun geosbuteo choechoui doepul-i jag-eob-e ileugikkaji al-aya hal modeun geos-i dangyebyeollo seolmyeongdoebnida.

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS 주요 새 릴리스 지원하고 Apple 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 추출하는 것을 지원했습니다

Transliteração uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida

holandêscoreano
iosios

NL Over een twee kilometer lange bosweg met meer dan 40 levensgrote replica’s van dinosaurussen en andere dieren kan hier langs de evolutie vanaf de eerste amfibieën, via de dinosaurussen, tot aan de eerste zoogdieren gewandeld worden.

KO 방문객들은 실 크기로 작된 40여 개 공룡과 동물이 있는 2km 길 숲 길을 따라킹을 즐길 있으며, 최초 양서류부터 최초 포유류까지 진화에 대해 배울 있다.

Transliteração bangmungaegdeul-eun silje keugilo jejagdoen 40yeo gaeui gonglyong-gwa dongmul-i issneun 2km gil-iui sup gil-eul ttala haiking-eul jeulgil su iss-eumyeo, choechoui yangseolyubuteo choechoui poyulyukkaji jinhwa-e daehae baeul sudo issda.

NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.

KO 유럽 최초 전기 난방식 호텔로, 해발 1,908m에 있다. 1142 기록 남아 있는 스위스의 첫 게스트하우스로 불린다.

Transliteração yuleob choechoui jeongi nanbangsig hotello, haebal 1,908me issda. 1142nyeon gilog-i nam-a issneun seuwiseuui cheos geseuteuhauseulo bullinda.

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

KO 첫 번째 결과, 평가, 리뷰의 수, 가격, 주식 상태. 기본적으로 고객 언뜻 보기에 필요한 가장 중요 정보입니다.

Transliteração cheos beonjjae gyeolgwa, pyeong-ga, libyuui su, gagyeog, jusig sangtae. ineun gibonjeog-eulo gogaeg-i eontteus bogie pil-yohan gajang jung-yohan jeongboibnida.

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

KO 첫 번째 결과, 평가, 리뷰의 수, 가격, 주식 상태. 기본적으로 고객 언뜻 보기에 필요한 가장 중요 정보입니다.

Transliteração cheos beonjjae gyeolgwa, pyeong-ga, libyuui su, gagyeog, jusig sangtae. ineun gibonjeog-eulo gogaeg-i eontteus bogie pil-yohan gajang jung-yohan jeongboibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções