Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maak ons bekend" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak ons bekend" de holandês para coreano

Traduções de maak ons bekend

"maak ons bekend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

maak 가능한 가상 글로벌 다양한 대한 대해 더 데 데이터 또는 만들기 많은 모든 및 사용 생성 설계 수 있습니다 얻을 전체 제공합니다 통해 한 함께
ons 가능한 같은 개인 개인 정보 개인 정보 보호 경우 그 그리고 다른 대한 대해 더 데 데이터 또는 를 많은 모든 및 보안 사용 수 있습니다 어떻게 에 우리 우리는 우리를 우리의 이 있는 저희 전 통해 필요한 한 함께 합니다
bekend 알려진

Tradução de holandês para coreano de maak ons bekend

holandês
coreano

NL Maak ons bekend via sociale netwerken

KO 소셜 네트워크에서 저희에 대해 입소문을 내주세요

Transliteração sosyeol neteuwokeueseo jeohuie daehae ibsomun-eul naejuseyo

NL Maak ons bekend via sociale netwerken

KO 소셜 네트워크에서 저희에 대해 입소문을 내주세요

Transliteração sosyeol neteuwokeueseo jeohuie daehae ibsomun-eul naejuseyo

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

KO 가짜 계정을 생성 또는 운영하거나, 대량으로 계정을 생성하거나, 이러한 가이드라인을 위반할 목적으로 새 계정을 생성하지 마세요.

Transliteração gajja gyejeong-eul saengseong ttoneun un-yeonghageona, daelyang-eulo gyejeong-eul saengseonghageona, ileohan gaideulain-eul wibanhal mogjeog-eulo sae gyejeong-eul saengseonghaji maseyo.

NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.

KO 독자가 빅 데이터 개념에 익숙해지는 데 필요한 지식 분야와 데이터 과학이 실생활에 어떻게 적용될 수 있는지에 대한 광범위한 개요를 제공하는 초보자용 리소스입니다.

Transliteração dogjaga big deiteo gaenyeom-e igsughaejineun de pil-yohan jisig bun-yawa deiteo gwahag-i silsaenghwal-e eotteohge jeog-yongdoel su issneunjie daehan gwangbeom-wihan gaeyoleul jegonghaneun chobojayong lisoseu-ibnida.

NL In deze gevallen controleren wij of de derde partijen uw voorafgaande toestemming hebben verkregen en of zij anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.

KO 이러한 경우, 당사는 제3자가 귀하의 사전 동의를 얻었는지, 또는 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하는 것이 법적으로 허용되었거나 요구되는지 확인합니다.

Transliteração ileohan gyeong-u, dangsaneun je3jaga gwihaui sajeon dong-uileul eod-eossneunji, ttoneun gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehaneun geos-i beobjeog-eulo heoyongdoeeossgeona yogudoeneunji hwag-inhabnida.

NL We verzamelen alleen gegevens van derden van wie we hebben gecontroleerd dat deze derden uw toestemming hebben of anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.

KO 당사는 이러한 제3자가 귀하의 동의를 얻었거나, 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하도록 법적으로 허용되거나 요구되는지 확인한 경우에만 제3자로부터 정보를 수집합니다.

Transliteração dangsaneun ileohan je3jaga gwihaui dong-uileul eod-eossgeona, gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehadolog beobjeog-eulo heoyongdoegeona yogudoeneunji hwag-inhan gyeong-ueman je3jalobuteo jeongboleul sujibhabnida.

NL In deze gevallen controleren wij of de derde partijen uw voorafgaande toestemming hebben verkregen en of zij anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.

KO 이러한 경우, 당사는 제3자가 귀하의 사전 동의를 얻었는지, 또는 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하는 것이 법적으로 허용되었거나 요구되는지 확인합니다.

Transliteração ileohan gyeong-u, dangsaneun je3jaga gwihaui sajeon dong-uileul eod-eossneunji, ttoneun gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehaneun geos-i beobjeog-eulo heoyongdoeeossgeona yogudoeneunji hwag-inhabnida.

NL We verzamelen alleen gegevens van derden van wie we hebben gecontroleerd dat deze derden uw toestemming hebben of anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.

KO 당사는 이러한 제3자가 귀하의 동의를 얻었거나, 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하도록 법적으로 허용되거나 요구되는지 확인한 경우에만 제3자로부터 정보를 수집합니다.

Transliteração dangsaneun ileohan je3jaga gwihaui dong-uileul eod-eossgeona, gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehadolog beobjeog-eulo heoyongdoegeona yogudoeneunji hwag-inhan gyeong-ueman je3jalobuteo jeongboleul sujibhabnida.

NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.

KO 간결해진 클라우드: 당사의 기민한 데이터 센터 제품을 활용하여 귀사의 고객에게 빠르고 신뢰할 수 있는 클라우드 환경을 구축할 수 있습니다.

Transliteração gangyeolhaejin keullaudeu: dangsaui giminhan deiteo senteo jepum-eul hwal-yonghayeo gwisaui gogaeg-ege ppaleugo sinloehal su issneun keullaudeu hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

KO “영향을 받은 계정”은 Atlassian이 사용자 데이터를 공개하거나 일시 중지한 사용자 계정의 총 개수를 나타냅니다.

Transliteração “yeonghyang-eul bad-eun gyejeong”eun Atlassian-i sayongja deiteoleul gong-gaehageona ilsi jungjihan sayongja gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida.

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

KO “대응 데이터가 없음”은 Atlassian이 유효한 법적 요청에 적절하게 대응했지만, 법 집행 기관에 공개할 대응 기록이 없었다는 것을 나타냅니다.

Transliteração “daeeung deiteoga eobs-eum”eun Atlassian-i yuhyohan beobjeog yocheong-e jeogjeolhage daeeunghaessjiman, beob jibhaeng gigwan-e gong-gaehal daeeung gilog-i eobs-eossdaneun geos-eul natanaebnida.

NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief

KO 게다가, 점 맵과 히트 맵이 아직 완전히 정착되지 않은 시기에 이러한 초기 시도는 놀라울 정도로 혁신적이었습니다

Transliteração gedaga, jeom maebgwa hiteu maeb-i ajig wanjeonhi jeongchagdoeji anh-eun sigie ileohan chogi sidoneun nollaul jeongdolo hyeogsinjeog-ieossseubnida

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다

Transliteração yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida

NL Tableau staat bekend om zijn obsessie met klantervaring, cultuur, waarden, mensen en prachtig ontworpen software die werkelijk iedereen helpt om een impact te maken met data".

KO Tableau는 고객 사용 환경, 문화, 가치, 사람, 그리고 누구나 데이터로 영향력을 줄 수 있게 지원하는 아름답게 디자인된 소프트웨어를 고집하는 것으로 잘 알려져 있습니다."

Transliteração Tableauneun gogaeg sayong hwangyeong, munhwa, gachi, salam, geuligo nuguna deiteolo yeonghyanglyeog-eul jul su issge jiwonhaneun aleumdabge dijaindoen sopeuteuweeoleul gojibhaneun geos-eulo jal allyeojyeo issseubnida."

NL Er werd software voor virtuele vergaderingen ingezet omdat deze al was gelicentieerd of omdat mensen er bekend mee waren

KO 온라인 회의 소프트웨어는 이미 라이선스가 있거나 사람들이 친숙하게 사용하고 있었기 때문에 바로 사용되었습니다

Transliteração onlain hoeui sopeuteuweeoneun imi laiseonseuga issgeona salamdeul-i chinsughage sayonghago iss-eossgi ttaemun-e balo sayongdoeeossseubnida

NL Het is ontworpen om toegang tot een account te voorkomen, zelfs als het wachtwoord bekend is bij anderen.

KO 다른 사람이 암호를 알고있는 경우에도 계정에 대한 액세스를 차단하도록 설계되었습니다.

Transliteração daleun salam-i amholeul algoissneun gyeong-uedo gyejeong-e daehan aegseseuleul chadanhadolog seolgyedoeeossseubnida.

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

KO 시작하기 섹션으로 넘어 가기 전에 전체적으로 사용되는 몇 가지 용어와 개념에 익숙해지면 도움이됩니다.

Transliteração sijaghagi segsyeon-eulo neom-eo gagi jeon-e jeonchejeog-eulo sayongdoeneun myeoch gaji yong-eowa gaenyeom-e igsughaejimyeon doum-idoebnida.

NL Ook bekend als: Marketing Part Number (MPN)

KO 다른 이름 : 마케팅 파트 번호 (MPN)

Transliteração daleun ileum : maketing pateu beonho (MPN)

NL Deze staan ook bekend als een marketingartikelnummer of MPN

KO 마케팅 부품 번호 또는 MPN이라고도합니다

Transliteração maketing bupum beonho ttoneun MPNilagodohabnida

NL Indien bekend, het percentage resterende batterijlading.

KO 알려진 경우 배터리 잔량 백분율입니다.

Transliteração allyeojin gyeong-u baeteoli janlyang baegbun-yul-ibnida.

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

KO 수정 사항 제어 또는 소스 제어 시스템으로도 알려진 버전 제어 시스템 또는 VCS는 파일 시스템에 대한 변경 사항을 트래킹하고 관리하는 소프트웨어 유틸리티입니다

Transliteração sujeong sahang jeeo ttoneun soseu jeeo siseutem-eulodo allyeojin beojeon jeeo siseutem ttoneun VCSneun pail siseutem-e daehan byeongyeong sahang-eul teulaekinghago gwanlihaneun sopeuteuweeo yutillitiibnida

holandês coreano
vcs vcs

NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”

KO “현존하는 최고의 무료 생산성 소프트웨어 중 하나다. 사용이 간편하기 때문에 Microsoft Office를사용한 경험이 있으면 몇 분만에 사용법을 익힐 수 있다."

Transliteração “hyeonjonhaneun choegoui mulyo saengsanseong sopeuteuweeo jung hanada. sayong-i ganpyeonhagi ttaemun-e Microsoft Officeleulsayonghan gyeongheom-i iss-eumyeon myeoch bunman-e sayongbeob-eul ighil su issda."

NL Strikt genomen staan deze groeperingen op het hoogste niveau bekend als "domeinen".

KO 엄밀히 말하면 이러한 최상위 그룹을 "도메인"이라고합니다.

Transliteração eommilhi malhamyeon ileohan choesang-wi geulub-eul "domein"ilagohabnida.

NL Deze namen werden bekend als "naamruimten", en Sun heeft er een aantal aanvullende regels voor gepubliceerd .

KO 이러한 이름은 "네임 스페이스"로 알려졌고 Sun은 이에 대한 여러 추가 규칙을 게시 했습니다 .

Transliteração ileohan ileum-eun "neim seupeiseu"lo allyeojyeossgo Sun-eun ie daehan yeoleo chuga gyuchig-eul gesi haessseubnida .

NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.

KO macOS에서 이러한 접근 방식과 장치를 마운트하는 방법을 보여 드리겠습니다. 이 작업을 수행하려면 무료 Homebrew 패키지 관리자 를 설치하고 macOS에서 터미널 사용에 익숙해야합니다.

Transliteração macOSeseo ileohan jeobgeun bangsiggwa jangchileul maunteuhaneun bangbeob-eul boyeo deuligessseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon mulyo Homebrew paekiji gwanlija leul seolchihago macOSeseo teomineol sayong-e igsughaeyahabnida.

NL Hymn was oorspronkelijk bekend als PlayFair, dat op 5 april 2004 werd gelanceerd en werd gehost door SourceForge.

KO Hymn은 원래 PlayFair로 알려졌으며 2004 년 4 월 5 일에 시작 되었으며 SourceForge에서 주최했습니다.

Transliteração Hymneun wonlae PlayFairlo allyeojyeoss-eumyeo 2004 nyeon 4 wol 5 il-e sijag doeeoss-eumyeo SourceForgeeseo juchoehaessseubnida.

NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland

KO 와이오밍은 입원 및 양성 검사 결과 수와 같은 기본 데이터 외에도, 알려진 확진자와의 접촉 여부, 국내 또는 해외여행 여부 등 노출 위험에 의한 사례의 수를 보여줍니다

Transliteração waioming-eun ib-won mich yangseong geomsa gyeolgwa suwa gat-eun gibon deiteo oeedo, allyeojin hwagjinjawaui jeobchog yeobu, gugnae ttoneun haeoeyeohaeng yeobu deung nochul wiheom-e uihan salyeui suleul boyeojubnida

NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan

KO 이를 위해 조직 리더는 데이터를 적극적으로 사용하며, 아주 복잡한 문제도 처리할 만큼 데이터에 정통한 인력을 배양하고 있습니다

Transliteração ileul wihae jojig lideoneun deiteoleul jeoggeugjeog-eulo sayonghamyeo, aju bogjabhan munjedo cheolihal mankeum deiteoe jeongtonghan inlyeog-eul baeyanghago issseubnida

NL Linux staat erom bekend u meer aanpassingsmogelijkheden en flexibiliteit te bieden dan Windows.

KO Linux는 Windows보다 더 많은 사용자 지정 옵션과 유연성을 제공하는 것으로 알려져 있습니다.

Transliteração Linuxneun Windowsboda deo manh-eun sayongja jijeong obsyeongwa yuyeonseong-eul jegonghaneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida.

holandês coreano
windows windows

NL Het is bekend dat Windows een uitgebreidere set functies biedt dan Linux.

KO Windows는 Linux보다 더 포괄적 인 기능 세트를 제공하는 것으로 알려져 있습니다.

Transliteração Windowsneun Linuxboda deo pogwaljeog in gineung seteuleul jegonghaneun geos-eulo allyeojyeo issseubnida.

holandês coreano
windows windows

NL "Een Drag-and-Drop-website Builder die bekend staat om zijn eenvoudig te gebruiken interface en altijd-moderne styling waarmee u uw site op hun diensten kunt bouwen en rechtstreeks op uw geselecteerde locatie op uw hostingplan publiceren

KO "사용하기 쉬운 인터페이스로 알려진 드래그 앤 드롭 웹 사이트 빌더와 항상 서비스를 제공하고 호스팅 계획의 선택된 위치에 직접 게시 할 수있는 항상 현대적인 스타일링

Transliteração "sayonghagi swiun inteopeiseulo allyeojin deulaegeu aen deulob web saiteu bildeowa hangsang seobiseuleul jegonghago hoseuting gyehoeg-ui seontaegdoen wichie jigjeob gesi hal su-issneun hangsang hyeondaejeog-in seutailling

NL Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan

KO Plesk는 높은 수준의 보안 및 다 기능성으로 알려져 있습니다

Transliteração Pleskneun nop-eun sujun-ui boan mich da gineungseong-eulo allyeojyeo issseubnida

NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren

KO 따라서 JavaScript에 익숙하다면 MEAN 스택을 구성하는 것이 더 쉬울 것입니다

Transliteração ttalaseo JavaScripte igsughadamyeon MEAN seutaeg-eul guseonghaneun geos-i deo swiul geos-ibnida

NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:

KO Drupal은 사용자 지정 옵션으로 유명한 고유 한 CMS입니다. '클릭 한 번으로 Hostwinds VPS에 Drupal 설치'블로그 게시물의 다음 인용문은 이에 대한 자세한 내용을 제공합니다.

Transliteração Drupal-eun sayongja jijeong obsyeon-eulo yumyeonghan goyu han CMSibnida. 'keullig han beon-eulo Hostwinds VPSe Drupal seolchi'beullogeu gesimul-ui da-eum in-yongmun-eun ie daehan jasehan naeyong-eul jegonghabnida.

holandês coreano
vps vps

NL Drupal staat bekend om zijn fantastische veiligheid, community-ondersteuning en plug-ins.

KO Drupal은 환상적인 보안, 커뮤니티 지원 및 플러그인으로 유명합니다.

Transliteração Drupal-eun hwansangjeog-in boan, keomyuniti jiwon mich peulleogeu-in-eulo yumyeonghabnida.

NL Dit boek streeft ernaar om lezers bekend te maken met de elementaire concepten en theorieën van Machine Learning en wat het betekent in de echte wereld

KO 이 책은 독자가 기계 학습의 기본 개념 및 이론, 실생활에 적용되는 방식에 친숙해지도록 돕는 것을 목표로 합니다

Transliteração i chaeg-eun dogjaga gigye hagseub-ui gibon gaenyeom mich ilon, silsaenghwal-e jeog-yongdoeneun bangsig-e chinsughaejidolog dobneun geos-eul mogpyolo habnida

NL Hier zijn acht goede boeken om meer kennis op te doen over en bekend te worden met de mogelijkheden die NLP creëert voor individuen, bedrijven en de samenleving. Geschikt voor alle analytische vaardigheidsniveaus.

KO 다음 여덟 권의 훌륭한 책을 통해 독자는 NLP가 개인, 기업, 사회에 창출하는 기회에 대한 지식을 넓히고 익숙해집니다. 분석 기술 수준에 상관없이 모두 읽을 수 있는 책입니다.

Transliteração da-eum yeodeolb gwon-ui hullyunghan chaeg-eul tonghae dogjaneun NLPga gaein, gieob, sahoee changchulhaneun gihoee daehan jisig-eul neolbhigo igsughaejibnida. bunseog gisul sujun-e sang-gwan-eobs-i modu ilg-eul su issneun chaeg-ibnida.

NL Het is handig als je bekend bent met de programmeertaal Python, omdat die in de meeste voorbeelden wordt gebruikt.

KO Python 프로그래밍 언어를 알고 있다면 대부분의 예제에서 그 언어가 사용되므로 도움이 됩니다.

Transliteração Python peulogeulaeming eon-eoleul algo issdamyeon daebubun-ui yejeeseo geu eon-eoga sayongdoemeulo doum-i doebnida.

NL Het hoofdkantoor van Tableau is gevestigd in Fremont, een wijk van Seattle. Lokaal staat het bekend als het 'Center of the Universe'.

KO Tableau 본사는 시애틀 근교의 프리몬트라는 지역에 있습니다. 프리몬트는 지역 주민들에게 '우주의 중심'이라고 불리는 곳입니다.

Transliteração Tableau bonsaneun siaeteul geungyoui peulimonteulaneun jiyeog-e issseubnida. peulimonteuneun jiyeog jumindeul-ege 'ujuui jungsim'ilago bullineun gos-ibnida.

NL Instagram staat bekend om hun prachtige Foto’s, niet hun klantenservice helaas. 

KO 인스 타 그램은 불행하게도 자신의 고객 서비스가 아닌 아름다운 사진알려져있다. 

Transliteração inseu ta geulaem-eun bulhaenghagedo jasin-ui gogaeg seobiseuga anin aleumdaun sajin-allyeojyeoissda. 

NL Belangrijker is dat lange inhoud de tijd op de site (ook bekend als dwelltijd) zal verhogen die iemand op uw site doorbrengt, wat een belangrijke statistiek is als het gaat om rankings. 

KO 더 중요한 것은 긴 콘텐츠가 사이트에서 사용자가 사이트에 소비하는 시간(거주 시간이라고도 함)이 증가한다는 것입니다. 

Transliteração deo jung-yohan geos-eun gin kontencheuga saiteueseo sayongjaga saiteue sobihaneun sigan(geoju sigan-ilagodo ham)i jeung-gahandaneun geos-ibnida. 

NL In het geval dat u niet bekend bent, ziet het aanbevolen fragment er als volgt uit:

KO 익숙하지 않은 경우 추천 코드 조각은 다음과 같습니다.

Transliteração igsughaji anh-eun gyeong-u chucheon kodeu jogag-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt

KO ISIL의 짹짹 및 기타 소셜 미디어 메시지를 통해 자신의 활동을 홍보하면 특히 총체적으로 실제 정보 가치를 제공하는 정보를 생성합니다.

Transliteração ISILui jjaegjjaeg mich gita sosyeol midieo mesijileul tonghae jasin-ui hwaldong-eul hongbohamyeon teughi chongchejeog-eulo silje jeongbo gachileul jegonghaneun jeongboleul saengseonghabnida.

NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten

KO 모바일 장치, 태블릿 및 스트리밍 미디어 장치와 같은 재설정 가능한 장치 식별자 (광고 식별자라고도 함)

Transliteração mobail jangchi, taebeullis mich seuteuliming midieo jangchiwa gat-eun jaeseoljeong ganeunghan jangchi sigbyeolja (gwang-go sigbyeoljalagodo ham)

NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben

KO 그러나 이러한 모드는 제한되어 있으며 사용자는 백그라운드에서 앱이 사용자의 위치에 액세스 할 수 있는지 묻는 iPhone 알림에 익숙 할 수 있습니다

Transliteração geuleona ileohan modeuneun jehandoeeo iss-eumyeo sayongjaneun baeggeulaundeueseo aeb-i sayongjaui wichie aegseseu hal su issneunji mudneun iPhone allim-e igsug hal su issseubnida

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

KO Reincubate의 소비자 응용 프로그램 을 다운로드하는 경우 브라우저에서 잘 알려진 경고가 표시되지 않습니다.

Transliteração Reincubate-ui sobija eung-yong peulogeulaem eul daunlodeuhaneun gyeong-u beulaujeoeseo jal allyeojin gyeong-goga pyosidoeji anhseubnida.

NL Om vertrouwd te worden, moet het nieuwe programma zo snel mogelijk veel computers bekend maken

KO 새로운 프로그램을 신뢰하려면 가능한 빨리 많은 컴퓨터를 알아야합니다

Transliteração saeloun peulogeulaem-eul sinloehalyeomyeon ganeunghan ppalli manh-eun keompyuteoleul al-ayahabnida

NL Stel een back-upwachtwoord in voor het apparaat van het kind dat niet bekend is bij het kind

KO 자녀에게 알려지지 않은 자녀의 장치에 대한 백업 암호를 설정하십시오

Transliteração janyeoege allyeojiji anh-eun janyeoui jangchie daehan baeg-eob amholeul seoljeonghasibsio

NL De grote kasteeltuin staat bekend als een van de mooiste in het Alpengebied.

KO 거대한 고성 공원은 알프스 지역에서 가장 웅장한 공원으로 여겨지고 있다.

Transliteração geodaehan goseong gong-won-eun alpeuseu jiyeog-eseo gajang ungjanghan gong-won-eulo yeogyeojigo issda.

NL Van Zwitserland is vooral ook bekend dat het vier taal- en cultuurregio's heeft

KO 네 개의 언어 및 문화권은 스위스가 가진 가장 큰 특징 중 하나다

Transliteração ne gaeui eon-eo mich munhwagwon-eun seuwiseuga gajin gajang keun teugjing jung hanada

Mostrando 50 de 50 traduções