NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
"kaart met bedrijfsfilters" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
kaart | 각 또는 매핑 새로운 이 촬영 |
met | 가능한 가장 같은 경우 관련된 관리 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 를 많은 매우 몇 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 있습니다 시간 아래 어떤 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 정보 제품 지원 통합 통해 특정 한 함께 합니다 현재 |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
KO 메시지에 대해서는 다음을 붙여 넣으십시오. "이 티켓을 열어 카드에 사기성 지불을보고하고 사용 된 카드의 진실한 소유자가임을 증명하십시오."
Transliteração mesijie daehaeseoneun da-eum-eul but-yeo neoh-eusibsio. "i tikes-eul yeol-eo kadeue sagiseong jibul-eulbogohago sayong doen kadeuui jinsilhan soyujagaim-eul jeungmyeonghasibsio."
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
KO 팀으로부터 아이디어와 피드백을 모으기 위해 팀 아이디어를 위한 마인드맵을 만든 후, 동료들에게 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 피드백을 남겨달라고 요청하세요.
Transliteração tim-eulobuteo aidieowa pideubaeg-eul mo-eugi wihae tim aidieoleul wihan maindeumaeb-eul mandeun hu, donglyodeul-ege daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae pideubaeg-eul namgyeodallago yocheonghaseyo.
NL Breng moeiteloos in kaart op meerdere apparaten. Op desktop, telefoon of tablet houdt MindMeister je in kaart en beveiligt je ideeën.
KO 여러 장치에 걸쳐 손쉽게 마인드맵을 만들수 있습니다. 데스크탑, 전화 또는 태블릿에서 MindMeister는 매핑을 유지하고 아이디어를 보호합니다.
Transliteração yeoleo jangchie geolchyeo sonswibge maindeumaeb-eul mandeulsu issseubnida. deseukeutab, jeonhwa ttoneun taebeullis-eseo MindMeisterneun maeping-eul yujihago aidieoleul bohohabnida.
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
KO 메시지에 대해서는 다음을 붙여 넣으십시오. "이 티켓을 열어 카드에 사기성 지불을보고하고 사용 된 카드의 진실한 소유자가임을 증명하십시오."
Transliteração mesijie daehaeseoneun da-eum-eul but-yeo neoh-eusibsio. "i tikes-eul yeol-eo kadeue sagiseong jibul-eulbogohago sayong doen kadeuui jinsilhan soyujagaim-eul jeungmyeonghasibsio."
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
KO 팀으로부터 아이디어와 피드백을 모으기 위해 팀 아이디어를 위한 마인드맵을 만든 후, 동료들에게 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 피드백을 남겨달라고 요청하세요.
Transliteração tim-eulobuteo aidieowa pideubaeg-eul mo-eugi wihae tim aidieoleul wihan maindeumaeb-eul mandeun hu, donglyodeul-ege daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae pideubaeg-eul namgyeodallago yocheonghaseyo.
NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID
KO "아이폰 찾기"를 사용하면 Apple ID로 로그인 한 상태에서 다른 iOS 장비를 사용하여지도에서 장비를 찾거나, 소리를 재생하거나, 메시지를 표시하거나, 장비에서 데이터를 지울 수 있습니다
Transliteração "aipon chajgi"leul sayonghamyeon Apple IDlo logeu-in han sangtaeeseo daleun iOS jangbileul sayonghayeojido-eseo jangbileul chajgeona, solileul jaesaenghageona, mesijileul pyosihageona, jangbieseo deiteoleul jiul su issseubnida
NL Daarnaast zal uw locatie worden op de kaart weergegeven als een cirkel met een straal evenredig met de onzekerheid in de coördinaten
KO 또한 사용자의 위치 좌표의 불확실성에 비례 반경의 원으로지도에 표시됩니다
Transliteração ttohan sayongjaui wichi jwapyoui bulhwagsilseong-e bilye bangyeong-ui won-eulojido-e pyosidoebnida
NL Duik dieper met uitbreidbare notities. Met meer ruimte voor uw ideeën, kun je nog meer context toevoegen aan het in kaart brengen van onderwerpen.
KO 확장 가능한 메모로 더 깊이 파고들 수 있습니다. 아이디어를 위한 더 많은 공간이 있으면 마인드맵 주제에 더 많은 컨텍스트를 추가할 수 있습니다.
Transliteração hwagjang ganeunghan memolo deo gip-i pagodeul su issseubnida. aidieoleul wihan deo manh-eun gong-gan-i iss-eumyeon maindeumaeb jujee deo manh-eun keontegseuteuleul chugahal su issseubnida.
NL Daarnaast zal uw locatie worden op de kaart weergegeven als een cirkel met een straal evenredig met de onzekerheid in de coördinaten
KO 또한 사용자의 위치 좌표의 불확실성에 비례 반경의 원으로지도에 표시됩니다
Transliteração ttohan sayongjaui wichi jwapyoui bulhwagsilseong-e bilye bangyeong-ui won-eulojido-e pyosidoebnida
NL Met een sjabloon voor beslissingsschema's kun je op een eenvoudige manier takken en bladeren toevoegen en met elkaar verbinden om elk mogelijk resultaat in kaart te brengen
KO 의사 결정 나무 템플릿을 사용하면 쉽게 가지와 잎을 추가해 가능한 각 결과를 매핑할 수 있습니다
Transliteração uisa gyeoljeong namu tempeullis-eul sayonghamyeon swibge gajiwa ip-eul chugahae ganeunghan gag gyeolgwaleul maepinghal su issseubnida
NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.
KO 지하철로 찾아가는 방법을 알아보거나 도착 지점부터의 여행 경로를 계획해 보세요.
Transliteração jihacheollo chaj-aganeun bangbeob-eul al-abogeona dochag jijeombuteoui yeohaeng gyeongloleul gyehoeghae boseyo.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예를 정리했습니다.
Transliteração yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
KO iPhone에 포함 된 추적 정보가 정확히 무엇인지 궁금한 경우 아래의 간단한 가이드에 따라 iPhone에서 위치 데이터를 추출하고 Google 어스를 사용하여지도에 표시 할 수 있습니다.
Transliteração iPhonee poham doen chujeog jeongboga jeonghwaghi mueos-inji gung-geumhan gyeong-u alaeui gandanhan gaideue ttala iPhoneeseo wichi deiteoleul chuchulhago Google eoseuleul sayonghayeojido-e pyosi hal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL De applicatie werkt in combinatie met een Nike + sensor om hardlopen in kaart te brengen en uw hardloopstatistieken op te slaan, zodat u tegen uzelf kunt concurreren of uw trainingsvoortgang kunt volgen
KO 이 응용 프로그램은 Nike + 센서와 함께 작동하여 달리기를 매핑하고 달리기 통계를 저장하므로 자신과 경쟁하거나 훈련 진행 상황을 추적 할 수 있습니다
Transliteração i eung-yong peulogeulaem-eun Nike + senseowa hamkke jagdonghayeo dalligileul maepinghago dalligi tong-gyeleul jeojanghameulo jasingwa gyeongjaenghageona hunlyeon jinhaeng sanghwang-eul chujeog hal su issseubnida
NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.
KO 코로나19 팬데믹과 같은 위기의 시대에, 데이터 리더는 기업들이 빠르게 변화하는 시장 상황을 파악하고 안정적인 상황으로 나아가는 데 필수적인 의사결정을 하도록 도울 수 있습니다.
Transliteração kolona19 paendemiggwa gat-eun wigiui sidaee, deiteo lideoneun gieobdeul-i ppaleuge byeonhwahaneun sijang sanghwang-eul paaghago anjeongjeog-in sanghwang-eulo naaganeun de pilsujeog-in uisagyeoljeong-eul hadolog doul su issseubnida.
NL Ze ontwikkelden een dashboard met visuele informatie over de veiligheid en gezondheid van medewerkers om hun belangrijkste behoeften in kaart te brengen, zoals financiën, geneesmiddelen, voedsel en transport
KO 금융, 의료, 식량, 교통과 같은 직원들의 필수적인 요구를 평가하는 데 도움이 되도록, 직원의 건강 및 안전과 관련된 정보를 시각화하는 대시보드를 만들었습니다
Transliteração geum-yung, uilyo, siglyang, gyotong-gwa gat-eun jig-wondeul-ui pilsujeog-in yoguleul pyeong-gahaneun de doum-i doedolog, jig-won-ui geongang mich anjeongwa gwanlyeondoen jeongboleul sigaghwahaneun daesibodeuleul mandeul-eossseubnida
NL Het dashboard maakt gebruik van een basiskaart met aangepaste labels en kleurcoördinatie tussen de kaart en de data, die de visualisatie tot leven brengen.
KO 이 대시보드는 기본 맵에 맵과 데이터 간의 사용자 지정 레이블과 색상의 조화를 사용하여 비주얼리제이션을 실감 나게 만듭니다.
Transliteração i daesibodeuneun gibon maeb-e maebgwa deiteo gan-ui sayongja jijeong leibeulgwa saegsang-ui johwaleul sayonghayeo bijueollijeisyeon-eul silgam nage mandeubnida.
NL Lengte- en breedtegraadvelden gebruiken in een ruimtelijke join om politie-incidenten in kaart te brengen met MakePoint
KO MakePoint를 사용하여 공간 조인에 위도/경도 필드를 사용하여 치안 사건을 지도에 표시
Transliteração MakePointleul sayonghayeo gong-gan join-e wido/gyeongdo pildeuleul sayonghayeo chian sageon-eul jido-e pyosi
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
KO 지금 마인드마이스터에 가입하고 더 나은 프레젠테이션을 만드세요! 마인드마이스터의 기본 플랜은 공동작업, 온라인 프레젠테이션 등 마인드맵에서 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.
Transliteração jigeum maindeumaiseuteoe gaibhago deo na-eun peulejenteisyeon-eul mandeuseyo! maindeumaiseuteoui gibon peullaen-eun gongdongjag-eob, onlain peulejenteisyeon deung maindeumaeb-eseo pil-yolo haneun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
KO 회사 조직도, 프로젝트보고서와 팀 계획을 시각적/협업/보안성이 높은 마인드맵을 이용해서 그려보세요.마인드맵은 모바일기기를 포함한 모든 기기에서 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração hoesa jojigdo, peulojegteubogoseowa tim gyehoeg-eul sigagjeog/hyeob-eob/boanseong-i nop-eun maindeumaeb-eul iyonghaeseo geulyeoboseyo.maindeumaeb-eun mobailgigileul pohamhan modeun gigieseo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
NL Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken
KO 작성하신 마인드맵을 마이스터태스크의 스프린트보드와 연결해서 주제와 작업을 내보내기 하세요
Transliteração jagseonghasin maindeumaeb-eul maiseuteotaeseukeuui seupeulinteubodeuwa yeongyeolhaeseo jujewa jag-eob-eul naebonaegi haseyo
NL Romantisch diner kaart illustratie met wijn en eten voor de liefhebbers. achtergrond voor tekst
KO 쾌활 한 젊은 남자와 장미 침실에서 사랑의 포옹에 여자
Transliteração kwaehwal han jeolm-eun namjawa jangmi chimsil-eseo salang-ui poong-e yeoja
NL Met Orbis kunt u een en dezelfde activiteitscode gebruiken bij uw wereldwijde zoekopdracht, omdat we internationale en lokale industriecodes in kaart hebben gebracht.
KO Orbis는 국제 및 현지 산업 코드를 매핑했기 때문에 전세계 기업을 검색 할 때 단일 활동 코드를 사용할 수 있습니다.
Transliteração Orbisneun gugje mich hyeonji san-eob kodeuleul maepinghaessgi ttaemun-e jeonsegye gieob-eul geomsaeg hal ttae dan-il hwaldong kodeuleul sayonghal su issseubnida.
NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.
KO 지하철로 찾아가는 방법을 알아보거나 도착 지점부터의 여행 경로를 계획해 보세요.
Transliteração jihacheollo chaj-aganeun bangbeob-eul al-abogeona dochag jijeombuteoui yeohaeng gyeongloleul gyehoeghae boseyo.
NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht
KO 지형 부지 측량은 부지의 인공 또는 자연 지형지물의 높이, 깊이, 크기 및 위치뿐만 아니라 고도의 변화를 측정하고 매핑합니다
Transliteração jihyeong buji cheuglyang-eun bujiui ingong ttoneun jayeon jihyeongjimul-ui nop-i, gip-i, keugi mich wichippunman anila godoui byeonhwaleul cheugjeonghago maepinghabnida
NL Door de oppervlaktekenmerken en het terrein in kaart te brengen met een topografische landmeting kunnen architecten, ingenieurs en bouwers begrijpen hoe de locatie het ontwerp en de bouw beïnvloedt
KO 지형 부지 측량에 매핑된 지표면 피쳐 및 지형을 통해 건축가, 엔지니어 및 건설업자는 대지가 설계 및 시공에 미치는 영향을 이해할 수 있습니다
Transliteração jihyeong buji cheuglyang-e maepingdoen jipyomyeon pichyeo mich jihyeong-eul tonghae geonchugga, enjinieo mich geonseol-eobjaneun daejiga seolgye mich sigong-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su issseubnida
NL Met Orbis kunt u een en dezelfde activiteitscode gebruiken bij uw wereldwijde zoekopdracht, omdat we internationale en lokale industriecodes in kaart hebben gebracht.
KO Orbis는 국제 및 현지 산업 코드를 매핑했기 때문에 전세계 기업을 검색 할 때 단일 활동 코드를 사용할 수 있습니다.
Transliteração Orbisneun gugje mich hyeonji san-eob kodeuleul maepinghaessgi ttaemun-e jeonsegye gieob-eul geomsaeg hal ttae dan-il hwaldong kodeuleul sayonghal su issseubnida.
NL Breng uw digitale transformatiestrategie in kaart met PlatformDIGITAL®
KO PlatformDIGITAL®로 디지털 혁신 전략 세우기
Transliteração PlatformDIGITAL®lo dijiteol hyeogsin jeonlyag se-ugi
NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.
KO 현재 타사 SaaS 환경을 분석하여 마이그레이션 작업의 범위를 정하고, 격차를 파악하고, 마이그레이션의 비즈니스 목표를 평가합니다. 사용자가 5,000명이 넘는 고객인 경우 특히 중요합니다.
Transliteração hyeonjae tasa SaaS hwangyeong-eul bunseoghayeo maigeuleisyeon jag-eob-ui beom-wileul jeonghago, gyeogchaleul paaghago, maigeuleisyeon-ui bijeuniseu mogpyoleul pyeong-gahabnida. sayongjaga 5,000myeong-i neomneun gogaeg-in gyeong-u teughi jung-yohabnida.
NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.
KO 등록된 카드는 my.atlassian.com을 통해 기본 비용 청구 담당자가 언제든지 업데이트할 수 있으며, 귀하가 직접 Cloud 구독의 청구 세부 정보 섹션을 통해 PayPal로 결제하도록 선택할 수도 있습니다.
Transliteração deunglogdoen kadeuneun my.atlassian.com-eul tonghae gibon biyong cheong-gu damdangjaga eonjedeunji eobdeiteuhal su iss-eumyeo, gwihaga jigjeob Cloud gudog-ui cheong-gu sebu jeongbo segsyeon-eul tonghae PayPallo gyeoljehadolog seontaeghal sudo issseubnida.
NL Breng je workflow visueel in kaart met flowcharts en diagrammen om iedereen rond teamprocessen op één lijn te krijgen.
KO 워크플로우를 플로우 차트 및 다이어그램으로 시각적으로 배치하여 팀 프로세스 주위에 모든 사용자를 정렬합니다.
Transliteração wokeupeullouleul peullou chateu mich daieogeulaem-eulo sigagjeog-eulo baechihayeo tim peuloseseu juwie modeun sayongjaleul jeonglyeolhabnida.
NL Breng uw digitale transformatiestrategie in kaart met PlatformDIGITAL®
KO PlatformDIGITAL®로 디지털 혁신 전략 세우기
Transliteração PlatformDIGITAL®lo dijiteol hyeogsin jeonlyag se-ugi
NL Breng uw digitale transformatiestrategie in kaart met PlatformDIGITAL®
KO PlatformDIGITAL®로 디지털 혁신 전략 세우기
Transliteração PlatformDIGITAL®lo dijiteol hyeogsin jeonlyag se-ugi
NL Breng uw digitale transformatiestrategie in kaart met PlatformDIGITAL®
KO PlatformDIGITAL®로 디지털 혁신 전략 세우기
Transliteração PlatformDIGITAL®lo dijiteol hyeogsin jeonlyag se-ugi
NL Breng afhankelijkheden in kaart, volg de voortgang en neem snel beslissingen met onze tijdlijnweergave
KO 타임라인 보기를 통해 종속성을 매핑하고, 진행 상황을 추적하고, 신속하게 의사 결정을 내리세요
Transliteração taimlain bogileul tonghae jongsogseong-eul maepinghago, jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, sinsoghage uisa gyeoljeong-eul naeliseyo
NL Maak het je team gemakkelijk met een kalenderweergave om problemen in kaart te brengen en maandelijkse taken automatisch opnieuw aan te maken.
KO 캘린더 보기를 통해 팀의 업무 부담을 덜어 잘못된 이슈를 추적하고 월별 작업을 자동으로 다시 만드세요.
Transliteração kaellindeo bogileul tonghae tim-ui eobmu budam-eul deol-eo jalmosdoen isyuleul chujeoghago wolbyeol jag-eob-eul jadong-eulo dasi mandeuseyo.
NL Zelfs de grootste ontwerpteams kunnen eenvoudig afhankelijkheden in kaart brengen met een tijdlijnweergave
KO 규모가 매우 큰 디자인 팀도 타임라인 보기를 통해 종속성을 쉽게 매핑할 수 있습니다
Transliteração gyumoga maeu keun dijain timdo taimlain bogileul tonghae jongsogseong-eul swibge maepinghal su issseubnida
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de klassieke Gantt-grafiek. Beschikbaar voor zowel gratis als betaalde abonnementen.
KO Atlassian에서 재해석한 클래식 Gantt 차트를 통해 종속성을 매핑하고 작업을 효과적으로 계획하세요. 무료 플랜 및 유료 플랜 모두에서 사용할 수 있습니다.
Transliteração Atlassian-eseo jaehaeseoghan keullaesig Gantt chateuleul tonghae jongsogseong-eul maepinghago jag-eob-eul hyogwajeog-eulo gyehoeghaseyo. mulyo peullaen mich yulyo peullaen modueseo sayonghal su issseubnida.
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.
KO Atlassian이 재해석한 Gantt 차트를 통해 종속성을 매핑하고 작업을 효과적으로 계획하세요. 모든 이슈 유형을 지원하며 타임라인에 막대로 표시합니다.
Transliteração Atlassian-i jaehaeseoghan Gantt chateuleul tonghae jongsogseong-eul maepinghago jag-eob-eul hyogwajeog-eulo gyehoeghaseyo. modeun isyu yuhyeong-eul jiwonhamyeo taimlain-e magdaelo pyosihabnida.
NL Tijdens de eerste paar weken waarin je Jira Align gebruikt, zal er een specialist voor geslaagd onboarden met je samenwerken om je teams, partners, proces, gegevens en technologie in kaart te brengen in een implementatieplan.
KO Jira Align을 사용하는 처음 몇 주 동안은 팀, 파트너, 프로세스, 데이터 및 기술을 구현 계획에 매핑하기 위해 온보딩 성공 전문가가 고객과 협력합니다.
Transliteração Jira Aligneul sayonghaneun cheoeum myeoch ju dong-an-eun tim, pateuneo, peuloseseu, deiteo mich gisul-eul guhyeon gyehoeg-e maepinghagi wihae onboding seong-gong jeonmungaga gogaeggwa hyeoblyeoghabnida.
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
KO iPhone에 포함 된 추적 정보가 정확히 무엇인지 궁금한 경우 아래의 간단한 가이드에 따라 iPhone에서 위치 데이터를 추출하고 Google 어스를 사용하여지도에 표시 할 수 있습니다.
Transliteração iPhonee poham doen chujeog jeongboga jeonghwaghi mueos-inji gung-geumhan gyeong-u alaeui gandanhan gaideue ttala iPhoneeseo wichi deiteoleul chuchulhago Google eoseuleul sayonghayeojido-e pyosi hal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL De applicatie werkt in combinatie met een Nike + sensor om hardlopen in kaart te brengen en uw hardloopstatistieken op te slaan, zodat u tegen uzelf kunt concurreren of uw trainingsvoortgang kunt volgen
KO 이 응용 프로그램은 Nike + 센서와 함께 작동하여 달리기를 매핑하고 달리기 통계를 저장하므로 자신과 경쟁하거나 훈련 진행 상황을 추적 할 수 있습니다
Transliteração i eung-yong peulogeulaem-eun Nike + senseowa hamkke jagdonghayeo dalligileul maepinghago dalligi tong-gyeleul jeojanghameulo jasingwa gyeongjaenghageona hunlyeon jinhaeng sanghwang-eul chujeog hal su issseubnida
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
KO 지구에서 가장 아름다운 장소를 지도에 표시하려면 일단 누군가가 그 장소를 방문해야겠죠? 내 지역에 있는 최고의 장소를 찾아 공유한 다음, 자랑스러운 komoot 개척자가 되어보세요!
Transliteração jigueseo gajang aleumdaun jangsoleul jido-e pyosihalyeomyeon ildan nugungaga geu jangsoleul bangmunhaeyagessjyo? nae jiyeog-e issneun choegoui jangsoleul chaj-a gong-yuhan da-eum, jalangseuleoun komoot gaecheogjaga doeeoboseyo!
NL Schakel gebruik van hoogwaardige graphics in of uit (afzonderlijke grafische kaart) op Mac met Intel.
KO Intel 기반 Mac에서 고성능 그래픽 사용(별도 그래픽 카드)으로 전환합니다.
Transliteração Intel giban Maceseo goseongneung geulaepig sayong(byeoldo geulaepig kadeu)eulo jeonhwanhabnida.
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
KO 지금 마인드마이스터에 가입하고 더 나은 프레젠테이션을 만드세요! 마인드마이스터의 기본 플랜은 공동작업, 온라인 프레젠테이션 등 마인드맵에서 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.
Transliteração jigeum maindeumaiseuteoe gaibhago deo na-eun peulejenteisyeon-eul mandeuseyo! maindeumaiseuteoui gibon peullaen-eun gongdongjag-eob, onlain peulejenteisyeon deung maindeumaeb-eseo pil-yolo haneun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.
NL Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken
KO 작성하신 마인드맵을 마이스터태스크의 스프린트보드와 연결해서 주제와 작업을 내보내기 하세요
Transliteração jagseonghasin maindeumaeb-eul maiseuteotaeseukeuui seupeulinteubodeuwa yeongyeolhaeseo jujewa jag-eob-eul naebonaegi haseyo
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
KO 회사 조직도, 프로젝트보고서와 팀 계획을 시각적/협업/보안성이 높은 마인드맵을 이용해서 그려보세요.마인드맵은 모바일기기를 포함한 모든 기기에서 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração hoesa jojigdo, peulojegteubogoseowa tim gyehoeg-eul sigagjeog/hyeob-eob/boanseong-i nop-eun maindeumaeb-eul iyonghaeseo geulyeoboseyo.maindeumaeb-eun mobailgigileul pohamhan modeun gigieseo silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
KO 에코바디스는 공급업체가 J&J 책임 표준을 준수하도록 매핑하는 데 도움을 줍니다.
Transliteração ekobadiseuneun gong-geub-eobchega J&J chaeg-im pyojun-eul junsuhadolog maepinghaneun de doum-eul jubnida.
NL Betalen met een kaart van een buitenlandse bank is mogelijk
KO 외국 은행의 카드로 결제할 수 있습니다
Transliteração oegug eunhaeng-ui kadeulo gyeoljehal su issseubnida
NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken
KO 개선할 부분을 파악하는 것 또한 유치율을 높일 수 있습니다
Transliteração gaeseonhal bubun-eul paaghaneun geos ttohan yuchiyul-eul nop-il su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções