Traduzir "volg de voortgang" para coreano

KO 중요한 이니셔티브를 한눈에 파악하여 여러 팀에 걸친 전체적인 그림을 계획하고 진행 상황을 추적하세요.

Transliteração jung-yohan inisyeotibeuleul hannun-e paaghayeo yeoleo tim-e geolchin jeonchejeog-in geulim-eul gyehoeghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 중요한 이니셔티브를 한눈에
• 여러 팀에 걸친
• 그림을 계획하고 진행

KO 아이디어 수용을 관리하고, 기능 백로그의 우선 순위를 지정하고, 라이브 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteração aidieo suyong-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useon sun-wileul jijeonghago, laibeu lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 아이디어 수용을 관리하고
• 기능 백로그의 우선
• 지정하고
• 라이브 로드맵으로 진행

KO 전략에서 실행까지 계획을 추진하십시오. 참여도 높은 원격 계획 수립 세션을 진행하고, 시각적 프레젠테이션을 구축하고, 진행 상황을 공동으로 관리 및 추적하십시오.

Transliteração jeonlyag-eseo silhaengkkaji gyehoeg-eul chujinhasibsio. cham-yeodo nop-eun wongyeog gyehoeg sulib sesyeon-eul jinhaenghago, sigagjeog peulejenteisyeon-eul guchughago, jinhaeng sanghwang-eul gongdong-eulo gwanli mich chujeoghasibsio.

• 전략에서 실행까지 계획을
• 참여도 높은 원격
• 수립 세션을 진행하고
• 시각적 프레젠테이션을 구축하고
• 진행 상황을 공동으로
• 및

KO 한 팀에 대한 전체적인 그림을 계획하고 이를 통해 어떻게 진행 상황이 이루어지고 있는지 추적하세요.

Transliteração han tim-e daehan jeonchejeog-in geulim-eul gyehoeghago ileul tonghae eotteohge jinhaeng sanghwang-i ilueojigo issneunji chujeoghaseyo.

• 한 팀에 대한
• 그림을 계획하고 이를
• 어떻게 진행 상황이
• 있는지

KO 타임라인 보기를 통해 종속성을 매핑하고, 진행 상황을 추적하고, 신속하게 의사 결정을 내리세요

Transliteração taimlain bogileul tonghae jongsogseong-eul maepinghago, jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, sinsoghage uisa gyeoljeong-eul naeliseyo

• 타임라인 보기를 통해
• 매핑하고
• 진행 상황을 추적하고
• 신속하게 의사 결정을

KO 아이디어 수용을 관리하고, 기능 백로그의 우선 순위를 지정하고, 라이브 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteração aidieo suyong-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useon sun-wileul jijeonghago, laibeu lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 아이디어 수용을 관리하고
• 기능 백로그의 우선
• 지정하고
• 라이브 로드맵으로 진행

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 팀의 진척 상황 등을 측정하고 추적

Transliteração tim-ui jincheog sanghwang deung-eul cheugjeonghago chujeog

• 팀의 진척 상황
• 측정하고 추적

KO 실시간 배송 데이터로 주문의 단계별 진행 상황을 추적하고 배송 실적을 분석합니다.

Transliteração silsigan baesong deiteolo jumun-ui dangyebyeol jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago baesong siljeog-eul bunseoghabnida.

• 실시간 배송 데이터로
• 단계별 진행 상황을
• 배송 실적을

KO 아이디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로그의 우선순위를 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteração aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 아이디어 흡입 전략을
• 기능 백로그의 우선순위를
• 실시간 로드맵으로 진행

KO 자세한 브랜칭 다이어그램으로 팀의 진행 상황을 쉽게 확인할 수 있습니다.

Transliteração jasehan beulaenching daieogeulaem-eulo tim-ui jinhaeng sanghwang-eul swibge hwag-inhal su issseubnida.

• 자세한 브랜칭 다이어그램으로
• 진행 상황을 쉽게

KO 진전을 위한 프로세스 만들기

Transliteração jinjeon-eul wihan peuloseseu mandeulgi

• 진전을 위한 프로세스

KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다

Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida

• 수석 애플리케이션 보안
• Michael Sheppard는
• 보안 팀 사이의
• 장애물이 있으면 보안이
• 가로막는 방해물처럼 보일
• 있습니다

KO 자사의 뉴스 레터를 구독하면 자가 수리 권리 운동이 진행되는 대로 알려드립니다.

Transliteração jasaui nyuseu leteoleul gudoghamyeon jaga suli gwonli undong-i jinhaengdoeneun daelo allyeodeulibnida.

• 자사의 뉴스 레터를
• 자가 수리 권리
• 진행되는 대로

KO 창이 열리 며 iPhone Backup Extractor의 사진 다운로드 진행 상태가 표시됩니다. 오래 걸리지 않아야합니다!

Transliteração chang-i yeolli myeo iPhone Backup Extractorui sajin daunlodeu jinhaeng sangtaega pyosidoebnida. olae geolliji anh-ayahabnida!

• 창이 열리 며
• Backup Extractor의 사진
• 진행 상태가 표시됩니다
• 오래 걸리지 않아야합니다

KO 작업과 프로세스를 자동화해서 더 효율적으로 일하고, 자동으로 이해관계자들이 프로젝트 진행상황을 계속 체크할 수 있습니다.

Transliteração jag-eobgwa peuloseseuleul jadonghwahaeseo deo hyoyuljeog-eulo ilhago, jadong-eulo ihaegwangyejadeul-i peulojegteu jinhaengsanghwang-eul gyesog chekeuhal su issseubnida.

• 작업과 프로세스를 자동화해서
• 효율적으로 일하고
• 자동으로 이해관계자들이 프로젝트

KO 당신 작업의 진행상황과 변경사항 들에 대해 팀 동료들이 지속적으로 확인 할 수 있도록 하세요

Transliteração dangsin jag-eob-ui jinhaengsanghwang-gwa byeongyeongsahang deul-e daehae tim donglyodeul-i jisogjeog-eulo hwag-in hal su issdolog haseyo

• 당신 작업의 진행상황과
• 들에 대해 팀
• 지속적으로 확인 할
• 있도록 하세요

KO 상당수의 직원이 정기적으로 원격 근무를 하고 있으며, 자사 제품을 이용해 공동 작업을 수행하고 진행 상황을 추적하며 서로 소통하고 있습니다.

Transliteração sangdangsuui jig-won-i jeong-gijeog-eulo wongyeog geunmuleul hago iss-eumyeo, jasa jepum-eul iyonghae gongdong jag-eob-eul suhaenghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo seolo sotonghago issseubnida.

• 상당수의 직원이 정기적으로
• 근무를 하고 있으며
• 자사 제품을 이용해
• 작업을 수행하고 진행
• 추적하며 서로 소통하고

KO Confluence를 Jira와 통합하여 프로젝트 정보와 아이디어를 포착하고, 진행 상황을 보고하며, 작업을 더 빠르게 완료하는 방법을 알아보세요.

Transliteração Confluenceleul Jirawa tonghabhayeo peulojegteu jeongbowa aidieoleul pochaghago, jinhaeng sanghwang-eul bogohamyeo, jag-eob-eul deo ppaleuge wanlyohaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

• Confluence를 Jira와 통합하여
• 정보와 아이디어를 포착하고
• 진행 상황을 보고하며
• 작업을 더 빠르게
• 방법을

KO 워크 플로 구성 MeisterTask의 Kanban 스타일 프로젝트 보드를 사용하여 팀 진행 상황을 시각적으로 추적하고 작업을 효율적으로 관리하세요

Transliteração wokeu peullo guseong MeisterTaskui Kanban seutail peulojegteu bodeuleul sayonghayeo tim jinhaeng sanghwang-eul sigagjeog-eulo chujeoghago jag-eob-eul hyoyuljeog-eulo gwanlihaseyo

• 워크 플로 구성
• Kanban 스타일 프로젝트
• 사용하여 팀 진행
• 시각적으로 추적하고 작업을
• 관리하세요

KO 진행률을 이해하기 위한 성공 측정치와 더불어 역할, 책임, 아키텍처, 프로세스 등 조직 전체에서 얻은 귀중한 정보는 분석을 배포하고 향후 상태를 파악하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração jinhaenglyul-eul ihaehagi wihan seong-gong cheugjeongchiwa deobul-eo yeoghal, chaeg-im, akitegcheo, peuloseseu deung jojig jeoncheeseo eod-eun gwijunghan jeongboneun bunseog-eul baepohago hyanghu sangtaeleul paaghaneun de doum-i doebnida.

• 진행률을 이해하기 위한
• 측정치와 더불어 역할
• 책임
• 아키텍처
• 프로세스 등 조직
• 얻은 귀중한 정보는
• 배포하고 향후 상태를
• 데 도움이

KO 불릿 차트는 측정값을 비교함으로써 목표 대비 진행 상황을 보여주는데, 대시보드 게이지, 미터, 온도계를 대체하기 위해 고안되었습니다.

Transliteração bullis chateuneun cheugjeong-gabs-eul bigyoham-eulosseo mogpyo daebi jinhaeng sanghwang-eul boyeojuneunde, daesibodeu geiji, miteo, ondogyeleul daechehagi wihae goandoeeossseubnida.

• 불릿 차트는 측정값을
• 목표 대비 진행
• 보여주는데
• 대시보드 게이지
• 미터
• 온도계를 대체하기 위해

KO 2. 진행 상황을 정확히 측정합니다.

Transliteração 2. jinhaeng sanghwang-eul jeonghwaghi cheugjeonghabnida.

• 진행 상황을 정확히

KO 모든 팀원이 참석한 온라인 회의실로 생각하십시오. 따라서 관리 작업이 크게 간소화됩니다. 리더는 원격 위치에서도 프로젝트 진행 상황을 면밀히 주시할 수 있습니다.

Transliteração modeun tim-won-i chamseoghan onlain hoeuisillo saeng-gaghasibsio. ttalaseo gwanli jag-eob-i keuge gansohwadoebnida. lideoneun wongyeog wichieseodo peulojegteu jinhaeng sanghwang-eul myeonmilhi jusihal su issseubnida.

• 모든 팀원이 참석한
• 회의실로 생각하십시오
• 따라서 관리 작업이
• 간소화됩니다
• 리더는 원격 위치에서도
• 진행 상황을 면밀히

KO 그것은 당신이 다양한 프로젝트의 다른 부분의 진행 상황에 대한 정기적 인 업데이트와 함께, 더 큰 그림에 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração geugeos-eun dangsin-i dayanghan peulojegteuui daleun bubun-ui jinhaeng sanghwang-e daehan jeong-gijeog in eobdeiteuwa hamkke, deo keun geulim-e aegseseu hal su issseubnida.

• 그것은 당신이 다양한
• 다른 부분의 진행
• 대한 정기적 인
• 함께
• 더 큰 그림에

KO 완료된 작업과 문제는 체크오프할 수 있으므로 취소되어 진행 상황을 명확하게 파악할 수 있습니다.

Transliteração wanlyodoen jag-eobgwa munjeneun chekeuopeuhal su iss-eumeulo chwisodoeeo jinhaeng sanghwang-eul myeonghwaghage paaghal su issseubnida.

• 완료된 작업과 문제는
• 있으므로 취소되어 진행

KO 온라인에 접속할 수 있는 경우라면 진도를 업로드하면서 진행했던 부분에 이어서 트레이닝을 다시 시작할 수 있습니다.

Transliteração onlain-e jeobsoghal su issneun gyeong-ulamyeon jindoleul eoblodeuhamyeonseo jinhaenghaessdeon bubun-e ieoseo teuleining-eul dasi sijaghal su issseubnida.

• 경우라면 진도를 업로드하면서
• 부분에 이어서 트레이닝을

KO • 손쉬운 원격 3D 프린팅 및 모니터링

Transliteração • sonswiun wongyeog 3D peulinting mich moniteoling

• 손쉬운 원격 프린팅
• 모니터링

KO 가입하고 맞춤 진행 상황, 구간 및 파워 목표를 사용하여 의욕을 유지하세요. 업그레이드

Transliteração gaibhago majchum jinhaeng sanghwang, gugan mich pawo mogpyoleul sayonghayeo uiyog-eul yujihaseyo. eobgeuleideu

• 가입하고 맞춤 진행
• 구간 및 파워
• 사용하여 의욕을 유지하세요
• 업그레이드

KO 마이스터태스크의 kanban스타일 보드는 당신의 업무흐름에 맞춰지며, 프로젝트 진행상황을 모니터링하는데 도움을 줍니다.

Transliteração maiseuteotaeseukeuui kanbanseutail bodeuneun dangsin-ui eobmuheuleum-e majchwojimyeo, peulojegteu jinhaengsanghwang-eul moniteolinghaneunde doum-eul jubnida.

• 마이스터태스크의 kanban스타일 보드는
• 업무흐름에 맞춰지며
• 프로젝트 진행상황을 모니터링하는데

KO 작업들은 MindMeister와 MeisterTask간에 계속 동기화되어 양쪽 툴에서 다 진행상황을 시각적으로 확인가능합니다.

Transliteração jag-eobdeul-eun MindMeisterwa MeisterTaskgan-e gyesog dong-gihwadoeeo yangjjog tul-eseo da jinhaengsanghwang-eul sigagjeog-eulo hwag-inganeunghabnida.

• 작업들은 MindMeister와 MeisterTask간에
• 동기화되어 양쪽 툴에서
• 진행상황을 시각적으로

KO 진행상황 과 작업완료 표시

Transliteração jinhaengsanghwang gwa jag-eob-wanlyo pyosi

• 진행상황 과 작업완료

KO 이와 같은 투명한 혁신프로세스를 통해, 직원들은 자신의 아이디어의 진행상황을 추적할 수 있고, 장기적으로 지속적인 참여를 끌어낼 수 있습니다.

Transliteração iwa gat-eun tumyeonghan hyeogsinpeuloseseuleul tonghae, jig-wondeul-eun jasin-ui aidieoui jinhaengsanghwang-eul chujeoghal su issgo, jang-gijeog-eulo jisogjeog-in cham-yeoleul kkeul-eonael su issseubnida.

• 이와 같은 투명한
• 통해
• 직원들은 자신의 아이디어의
• 추적할 수 있고
• 장기적으로 지속적인 참여를

KO 작업 위젯을 통해 동료에게 작업을 할당하고, 우선순위를 정하거나, 기한설정 및 진척상황표시를 할 수 있습니다

Transliteração jag-eob wijes-eul tonghae donglyoege jag-eob-eul haldanghago, useonsun-wileul jeonghageona, gihanseoljeong mich jincheogsanghwangpyosileul hal su issseubnida

• 작업 위젯을 통해
• 작업을 할당하고
• 우선순위를 정하거나
• 기한설정 및 진척상황표시를
• 있습니다

KO 주문 수명 주기의 각 단계를 통해 구매 주문의 진행 상황을 파악할 수 있습니다.

Transliteração jumun sumyeong jugiui gag dangyeleul tonghae gumae jumun-ui jinhaeng sanghwang-eul paaghal su issseubnida.

• 주문 수명 주기의
• 단계를 통해 구매
• 진행 상황을 파악할

KO 인사이트를 빠르게 행동으로 전환하세요. 상위 레벨 대시보드 및 차트를 통해 프로젝트 진행 상황의 모든 단계를 모니터링하세요.

Transliteração insaiteuleul ppaleuge haengdong-eulo jeonhwanhaseyo. sang-wi lebel daesibodeu mich chateuleul tonghae peulojegteu jinhaeng sanghwang-ui modeun dangyeleul moniteolinghaseyo.

• 인사이트를 빠르게 행동으로
• 상위 레벨 대시보드
• 차트를 통해 프로젝트
• 상황의 모든 단계를

KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.

Transliteração bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.

• 비즈니스의 모든 측면을
• 모든 일이 잘
• 있는지 확인하세요
• 한 번에 진행상태
• 타임라인 및 예산을

KO 타임라인, 캘린더, 차트 등 다양한 보기를 통해 진행 상황을 추적하세요

Transliteração taimlain, kaellindeo, chateu deung dayanghan bogileul tonghae jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo

• 타임라인
• 차트 등 다양한
• 통해 진행 상황을

KO 한 곳에서 캠페인을 계획, 구성 및 시각화하십시오. 아이템 항목에 팀 구성원을 할당하고 모든 단계에서 캠페인의 진행 상황을 모니터링합니다.

Transliteração han gos-eseo kaempein-eul gyehoeg, guseong mich sigaghwahasibsio. aitem hangmog-e tim guseong-won-eul haldanghago modeun dangyeeseo kaempein-ui jinhaeng sanghwang-eul moniteolinghabnida.

• 한 곳에서 캠페인을
• 구성 및 시각화하십시오
• 아이템 항목에 팀
• 할당하고 모든 단계에서
• 진행 상황을