Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "icloud heeft gesynchroniseerd" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icloud heeft gesynchroniseerd" de holandês para coreano

Traduções de icloud heeft gesynchroniseerd

"icloud heeft gesynchroniseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

heeft 가 가능한 가장 가지고 각 같은 개인 경우 관리 그 그는 그리고 기술 내 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 도메인 동안 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모두 모든 비즈니스 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 새로운 서비스 수 있습니다 아직 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 우리 우리는 이 이미 이상 있는 있다 전 제공합니다 제품 추가 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다
gesynchroniseerd 동기화

Tradução de holandês para coreano de icloud heeft gesynchroniseerd

holandês
coreano

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

KO iCloud에서 연락처 내보내기 ( "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되었지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우)

Transliteração iCloud-eseo yeonlagcheo naebonaegi ( "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeossjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u)

NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!

KO Wi-Fi가 연결된 상태에서 iPhone을 잠그고 충전기에 연결하지 마십시오. 그러면 iCloud가 iPhone과 동기화되고 iCloud의 연락처도 지워집니다!

Transliteração Wi-Figa yeongyeoldoen sangtaeeseo iPhoneeul jamgeugo chungjeongie yeongyeolhaji masibsio. geuleomyeon iCloudga iPhonegwa dong-gihwadoego iCloud-ui yeonlagcheodo jiwojibnida!

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

KO "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

Transliteração "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

KO iCloud 사진 보관함 : 사진 및 비디오가 iCloud 사진 보관함에 저장되고 필요할 때만 휴대폰과 동기화됩니다.

Transliteração iCloud sajin bogwanham : sajin mich bidioga iCloud sajin bogwanham-e jeojangdoego pil-yohal ttaeman hyudaepongwa dong-gihwadoebnida.

NL Daarvoor hebt u ofwel een iTunes- of iCloud-back-up nodig, gegevens die met de iCloud zijn gesynchroniseerd, of een forensisch beeld van het apparaat van voordat de gegevens werden verwijderd.

KO 이를 위해서는 iTunes 또는 iCloud 백업, iCloud와 동기화 된 데이터 또는 데이터 삭제 전의 포렌식 이미지가 필요합니다.

Transliteração ileul wihaeseoneun iTunes ttoneun iCloud baeg-eob, iCloud-wa dong-gihwa doen deiteo ttoneun deiteo sagje jeon-ui polensig imijiga pil-yohabnida.

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

KO iCloud에서 연락처 내보내기 ( "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되었지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우)

Transliteração iCloud-eseo yeonlagcheo naebonaegi ( "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeossjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u)

NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!

KO Wi-Fi가 연결된 상태에서 iPhone을 잠그고 충전기에 연결하지 마십시오. 그러면 iCloud가 iPhone과 동기화되고 iCloud의 연락처도 지워집니다!

Transliteração Wi-Figa yeongyeoldoen sangtaeeseo iPhoneeul jamgeugo chungjeongie yeongyeolhaji masibsio. geuleomyeon iCloudga iPhonegwa dong-gihwadoego iCloud-ui yeonlagcheodo jiwojibnida!

NL Als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u uw contacten eerder met iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de verwijderde contactpersonen van de iCloud naar de computer exporteren en vervolgens van de computer terug naar uw iPhone importeren.

KO "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

Transliteração "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

KO iCloud 사진 보관함 : 사진 및 비디오가 iCloud 사진 보관함에 저장되고 필요할 때만 휴대폰과 동기화됩니다.

Transliteração iCloud sajin bogwanham : sajin mich bidioga iCloud sajin bogwanham-e jeojangdoego pil-yohal ttaeman hyudaepongwa dong-gihwadoebnida.

NL Daarvoor hebt u ofwel een iTunes- of iCloud-back-up nodig, gegevens die met de iCloud zijn gesynchroniseerd, of een forensisch beeld van het apparaat van voordat de gegevens werden verwijderd.

KO 이를 위해서는 iTunes 또는 iCloud 백업, iCloud와 동기화 된 데이터 또는 데이터 삭제 전의 포렌식 이미지가 필요합니다.

Transliteração ileul wihaeseoneun iTunes ttoneun iCloud baeg-eob, iCloud-wa dong-gihwa doen deiteo ttoneun deiteo sagje jeon-ui polensig imijiga pil-yohabnida.

NL Dit wordt meestal veroorzaakt doordat het apparaat de nieuwste records voor de oproepgeschiedenis niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd

KO 이는 일반적으로 기기가 최신 통화 기록 레코드를 iCloud와 동기화하지 않았기 때문에 발생합니다

Transliteração ineun ilbanjeog-eulo gigiga choesin tonghwa gilog lekodeuleul iCloud-wa dong-gihwahaji anh-assgi ttaemun-e balsaenghabnida

NL Dit kan het opsporen van ontbrekende gegevens bemoeilijken omdat het onduidelijk is wat het apparaat al dan niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd.

KO 이로 인해 장치가 iCloud와 동기화되었거나 동기화되지 않았는지 여부가 불분명하여 누락 된 데이터를 디버그하는 것이 어려워 질 수 있습니다.

Transliteração ilo inhae jangchiga iCloud-wa dong-gihwadoeeossgeona dong-gihwadoeji anh-assneunji yeobuga bulbunmyeonghayeo nulag doen deiteoleul dibeogeuhaneun geos-i eolyeowo jil su issseubnida.

NL Dit wordt meestal veroorzaakt doordat het apparaat de nieuwste records voor de oproepgeschiedenis niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd

KO 이는 일반적으로 기기가 최신 통화 기록 레코드를 iCloud와 동기화하지 않았기 때문에 발생합니다

Transliteração ineun ilbanjeog-eulo gigiga choesin tonghwa gilog lekodeuleul iCloud-wa dong-gihwahaji anh-assgi ttaemun-e balsaenghabnida

NL Dit kan het opsporen van ontbrekende gegevens bemoeilijken omdat het onduidelijk is wat het apparaat al dan niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd.

KO 이로 인해 장치가 iCloud와 동기화되었거나 동기화되지 않았는지 여부가 불분명하여 누락 된 데이터를 디버그하는 것이 어려워 질 수 있습니다.

Transliteração ilo inhae jangchiga iCloud-wa dong-gihwadoeeossgeona dong-gihwadoeji anh-assneunji yeobuga bulbunmyeonghayeo nulag doen deiteoleul dibeogeuhaneun geos-i eolyeowo jil su issseubnida.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

KO 2 단계. iCloud에서 복구하는 경우 앱 왼쪽에서 + 버튼 (또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오")을 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력하여 iCloud 계정을 추가하십시오.

Transliteração 2 dangye. iCloud-eseo bogguhaneun gyeong-u aeb oenjjog-eseo + beoteun (ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio")eul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

KO iCloud 데이터를 탐색하십시오 . iPhone 백업 추출기를 iCloud 계정에 안전하게 연결하면 iCloud 백업, iCloud 사진 라이브러리, 사진 스트림 및 기타 계정 데이터를 탐색 할 수 있습니다.

Transliteração iCloud deiteoleul tamsaeghasibsio . iPhone baeg-eob chuchulgileul iCloud gyejeong-e anjeonhage yeongyeolhamyeon iCloud baeg-eob, iCloud sajin laibeuleoli, sajin seuteulim mich gita gyejeong deiteoleul tamsaeg hal su issseubnida.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

KO iCloud 데이터를 탐색하십시오 . iPhone 백업 추출기를 iCloud 계정에 안전하게 연결하면 iCloud 백업, iCloud 사진 라이브러리, 사진 스트림 및 기타 계정 데이터를 탐색 할 수 있습니다.

Transliteração iCloud deiteoleul tamsaeghasibsio . iPhone baeg-eob chuchulgileul iCloud gyejeong-e anjeonhage yeongyeolhamyeon iCloud baeg-eob, iCloud sajin laibeuleoli, sajin seuteulim mich gita gyejeong deiteoleul tamsaeg hal su issseubnida.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

KO 2 단계. iCloud에서 복구하는 경우 앱 왼쪽에서 + 버튼 (또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오")을 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력하여 iCloud 계정을 추가하십시오.

Transliteração 2 dangye. iCloud-eseo bogguhaneun gyeong-u aeb oenjjog-eseo + beoteun (ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio")eul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio.

NL ✅ Als "Contacten" worden gesynchroniseerd met iCloud

KO ""연락처 "가 iCloud와 동기화 된 경우

Transliteração ""yeonlagcheo "ga iCloud-wa dong-gihwa doen gyeong-u

NL ✅ Als "Agenda" wordt gesynchroniseerd met iCloud

KO ""캘린더 "가 iCloud와 동기화 된 경우

Transliteração ""kaellindeo "ga iCloud-wa dong-gihwa doen gyeong-u

NL ✅ Als "Contacten" worden gesynchroniseerd met iCloud

KO ""연락처 "가 iCloud와 동기화 된 경우

Transliteração ""yeonlagcheo "ga iCloud-wa dong-gihwa doen gyeong-u

NL ✅ Als "Agenda" wordt gesynchroniseerd met iCloud

KO ""캘린더 "가 iCloud와 동기화 된 경우

Transliteração ""kaellindeo "ga iCloud-wa dong-gihwa doen gyeong-u

NL Als een andere gebruiker op de pc of Mac iTunes met de iPhone of iPad heeft gesynchroniseerd, vraag hem dan om in te loggen en onze software te installeren.

KO PC 또는 Mac의 다른 사용자가 iTunes를 iPhone 또는 iPad와 동기화 한 경우, 로그인하여 소프트웨어를 설치하도록 요청하십시오.

Transliteração PC ttoneun Macui daleun sayongjaga iTunesleul iPhone ttoneun iPad-wa dong-gihwa han gyeong-u, logeu-inhayeo sopeuteuweeoleul seolchihadolog yocheonghasibsio.

NL Als een andere gebruiker op de pc of Mac iTunes met de iPhone of iPad heeft gesynchroniseerd, vraag hem dan om in te loggen en onze software te installeren.

KO PC 또는 Mac의 다른 사용자가 iTunes를 iPhone 또는 iPad와 동기화 한 경우, 로그인하여 소프트웨어를 설치하도록 요청하십시오.

Transliteração PC ttoneun Macui daleun sayongjaga iTunesleul iPhone ttoneun iPad-wa dong-gihwa han gyeong-u, logeu-inhayeo sopeuteuweeoleul seolchihadolog yocheonghasibsio.

NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.

KO 앱의 왼쪽에있는 앱의 iPhone 백업 브라우저에서 "iCloud 백업 추가"텍스트를 클릭 한 다음 팝업 창을 사용하여 iCloud에 로그인합니다. iCloud 사용자 이름과 암호가 필요합니다.

Transliteração aeb-ui oenjjog-eissneun aeb-ui iPhone baeg-eob beulaujeoeseo "iCloud baeg-eob chuga"tegseuteuleul keullig han da-eum pab-eob chang-eul sayonghayeo iCloud-e logeu-inhabnida. iCloud sayongja ileumgwa amhoga pil-yohabnida.

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Transliteração iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

KO iCloud는 iCloud 백업, iCloud 사진 보관함, 연속성, MobileMe, 나의 iPhone 찾기, CloudKit, CallKit 등을 포함하여 Apple이 사용 하는 다양한 저장 및 동기화 메커니즘을 의미합니다

Transliteração iCloudneun iCloud baeg-eob, iCloud sajin bogwanham, yeonsogseong, MobileMe, naui iPhone chajgi, CloudKit, CallKit deung-eul pohamhayeo Applei sayong haneun dayanghan jeojang mich dong-gihwa mekeonijeum-eul uimihabnida

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

KO 대부분의 사람들은 iCloud 사진 라이브러리에 대해 들어 보았을 수도 있고, 휴대 전화로 iCloud 백업을 만들 수도 있다는 생각이 들었지만, iCloud와 그 데이터가 저장하는 데이터는 훨씬 많습니다.

Transliteração daebubun-ui salamdeul-eun iCloud sajin laibeuleolie daehae deul-eo boass-eul sudo issgo, hyudae jeonhwalo iCloud baeg-eob-eul mandeul sudo issdaneun saeng-gag-i deul-eossjiman, iCloud-wa geu deiteoga jeojanghaneun deiteoneun hwolssin manhseubnida.

NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".

KO iPhone 설정에서 iCloud 백업을 일시적으로 비활성화 할 수 있습니다. Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup 하여 토글을 "해제"로 변경하십시오.

Transliteração iPhone seoljeong-eseo iCloud baeg-eob-eul ilsijeog-eulo bihwalseonghwa hal su issseubnida. Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup hayeo togeul-eul "haeje"lo byeongyeonghasibsio.

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

KO iCloud에서 더 많은 데이터를 복구하려는 경우 iCloud 백업 외부의 iCloud 계정에 많은 양의 데이터가 저장됩니다.

Transliteração iCloud-eseo deo manh-eun deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u iCloud baeg-eob oebuui iCloud gyejeong-e manh-eun yang-ui deiteoga jeojangdoebnida.

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

KO iCloud에서 사진 스트림에 저장된 사진 은 iCloud 백업의 일부 가 아니므로 iCloud 저장 공간을 차지하지 않습니다

Transliteração iCloud-eseo sajin seuteulim-e jeojangdoen sajin eun iCloud baeg-eob-ui ilbu ga animeulo iCloud jeojang gong-gan-eul chajihaji anhseubnida

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

KO iCloud Photo Stream의 가장 큰 특징은 저장 요구가 적다는 것입니다. 이미지는 iCloud 스토리지에 포함되지 않지만 시간 제한이 있기 때문에 스토리지 걱정없이 사진을 iCloud에 보관할 수 있습니다.

Transliteração iCloud Photo Stream-ui gajang keun teugjing-eun jeojang yoguga jeogdaneun geos-ibnida. imijineun iCloud seutolijie pohamdoeji anhjiman sigan jehan-i issgi ttaemun-e seutoliji geogjeong-eobs-i sajin-eul iCloud-e bogwanhal su issseubnida.

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.

Transliteração iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

KO iCloud의 경우 : + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하십시오. iCloud 로그인 정보를 입력해야합니다.

Transliteração iCloud-ui gyeong-u : + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighasibsio. iCloud logeu-in jeongboleul iblyeoghaeyahabnida.

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

KO iCloud Photo Stream의 가장 큰 특징은 저장 요구가 적다는 것입니다. 이미지는 iCloud 스토리지에 포함되지 않지만 시간 제한이 있기 때문에 스토리지 걱정없이 사진을 iCloud에 보관할 수 있습니다.

Transliteração iCloud Photo Stream-ui gajang keun teugjing-eun jeojang yoguga jeogdaneun geos-ibnida. imijineun iCloud seutolijie pohamdoeji anhjiman sigan jehan-i issgi ttaemun-e seutoliji geogjeong-eobs-i sajin-eul iCloud-e bogwanhal su issseubnida.

NL Lees hier meer over iCloud-opslag om erachter te komen hoe u documenten en gegevens van uw iCloud kunt verwijderen, naast andere methoden om ruimte vrij te maken op uw iCloud-account.

KO iCloud 저장 공간에 관한 추가 정보를 보려면 iCloud 계정에서 공간을 확보하는 방법과 함께 iCloud에서 도큐멘트 및 데이터를 삭제하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração iCloud jeojang gong-gan-e gwanhan chuga jeongboleul bolyeomyeon iCloud gyejeong-eseo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeobgwa hamkke iCloud-eseo dokyumenteu mich deiteoleul sagjehaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Transliteração iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

KO 대부분의 사람들은 iCloud 사진 라이브러리에 대해 들어 보았을 수도 있고, 휴대 전화로 iCloud 백업을 만들 수도 있다는 생각이 들었지만, iCloud와 그 데이터가 저장하는 데이터는 훨씬 많습니다.

Transliteração daebubun-ui salamdeul-eun iCloud sajin laibeuleolie daehae deul-eo boass-eul sudo issgo, hyudae jeonhwalo iCloud baeg-eob-eul mandeul sudo issdaneun saeng-gag-i deul-eossjiman, iCloud-wa geu deiteoga jeojanghaneun deiteoneun hwolssin manhseubnida.

NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".

KO iPhone 설정에서 iCloud 백업을 일시적으로 비활성화 할 수 있습니다. Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup 하여 토글을 "해제"로 변경하십시오.

Transliteração iPhone seoljeong-eseo iCloud baeg-eob-eul ilsijeog-eulo bihwalseonghwa hal su issseubnida. Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup hayeo togeul-eul "haeje"lo byeongyeonghasibsio.

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

KO iCloud에서 더 많은 데이터를 복구하려는 경우 iCloud 백업 외부의 iCloud 계정에 많은 양의 데이터가 저장됩니다.

Transliteração iCloud-eseo deo manh-eun deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u iCloud baeg-eob oebuui iCloud gyejeong-e manh-eun yang-ui deiteoga jeojangdoebnida.

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

KO iCloud에서 사진 스트림에 저장된 사진 은 iCloud 백업의 일부 가 아니므로 iCloud 저장 공간을 차지하지 않습니다

Transliteração iCloud-eseo sajin seuteulim-e jeojangdoen sajin eun iCloud baeg-eob-ui ilbu ga animeulo iCloud jeojang gong-gan-eul chajihaji anhseubnida

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

KO iCloud Photo Stream의 가장 큰 특징은 저장 요구가 적다는 것입니다. 이미지는 iCloud 스토리지에 포함되지 않지만 시간 제한이 있기 때문에 스토리지 걱정없이 사진을 iCloud에 보관할 수 있습니다.

Transliteração iCloud Photo Stream-ui gajang keun teugjing-eun jeojang yoguga jeogdaneun geos-ibnida. imijineun iCloud seutolijie pohamdoeji anhjiman sigan jehan-i issgi ttaemun-e seutoliji geogjeong-eobs-i sajin-eul iCloud-e bogwanhal su issseubnida.

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

KO iCloud는 iCloud 백업, iCloud 사진 보관함, 연속성, MobileMe, 나의 iPhone 찾기, CloudKit, CallKit 등을 포함하여 Apple이 사용 하는 다양한 저장 및 동기화 메커니즘을 의미합니다

Transliteração iCloudneun iCloud baeg-eob, iCloud sajin bogwanham, yeonsogseong, MobileMe, naui iPhone chajgi, CloudKit, CallKit deung-eul pohamhayeo Applei sayong haneun dayanghan jeojang mich dong-gihwa mekeonijeum-eul uimihabnida

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

KO iCloud의 경우 : + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하십시오. iCloud 로그인 정보를 입력해야합니다.

Transliteração iCloud-ui gyeong-u : + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighasibsio. iCloud logeu-in jeongboleul iblyeoghaeyahabnida.

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.

Transliteração iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.

NL Lees hier meer over iCloud-opslag om erachter te komen hoe u documenten en gegevens van uw iCloud kunt verwijderen, naast andere methoden om ruimte vrij te maken op uw iCloud-account.

KO iCloud 저장 공간에 관한 추가 정보를 보려면 iCloud 계정에서 공간을 확보하는 방법과 함께 iCloud에서 도큐멘트 및 데이터를 삭제하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração iCloud jeojang gong-gan-e gwanhan chuga jeongboleul bolyeomyeon iCloud gyejeong-eseo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeobgwa hamkke iCloud-eseo dokyumenteu mich deiteoleul sagjehaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.

KO iCloud Photo Stream의 가장 큰 특징은 저장 요구가 적다는 것입니다. 이미지는 iCloud 스토리지에 포함되지 않지만 시간 제한이 있기 때문에 스토리지 걱정없이 사진을 iCloud에 보관할 수 있습니다.

Transliteração iCloud Photo Stream-ui gajang keun teugjing-eun jeojang yoguga jeogdaneun geos-ibnida. imijineun iCloud seutolijie pohamdoeji anhjiman sigan jehan-i issgi ttaemun-e seutoliji geogjeong-eobs-i sajin-eul iCloud-e bogwanhal su issseubnida.

NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .

KO iOS 버전 10.2 및 이전 버전의 경우 iCloud 설정은 Settings > iCloud 에서 확인할 수 있습니다. iOS 버전 10.3 이상에서는 Settings > [user name] > iCloud 로 이동했습니다.

Transliteração iOS beojeon 10.2 mich ijeon beojeon-ui gyeong-u iCloud seoljeong-eun Settings > iCloud eseo hwag-inhal su issseubnida. iOS beojeon 10.3 isang-eseoneun Settings > [user name] > iCloud lo idonghaessseubnida.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

KO Apple은 휴대 전화를 복원하여 표시되지 않는 메시지를 복구하고 iCloud 사진 라이브러리 또는 iCloud 연락처와 같이 백업에 포함되지 않는 데이터를 복구합니다.

Transliteração Appleeun hyudae jeonhwaleul bog-wonhayeo pyosidoeji anhneun mesijileul bogguhago iCloud sajin laibeuleoli ttoneun iCloud yeonlagcheowa gat-i baeg-eob-e pohamdoeji anhneun deiteoleul bogguhabnida.

NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.

KO iCloud 계정으로 이동 하여 암호를 변경하십시오 . Apple ID 암호가 변경되면 다른 사람이 iCloud 계정에 액세스하는 것을 차단할 수 있습니다. 또한 iTunes 및 iMessage에 대한 액세스도 차단됩니다.

Transliteração iCloud gyejeong-eulo idong hayeo amholeul byeongyeonghasibsio . Apple ID amhoga byeongyeongdoemyeon daleun salam-i iCloud gyejeong-e aegseseuhaneun geos-eul chadanhal su issseubnida. ttohan iTunes mich iMessagee daehan aegseseudo chadandoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções