Traduzir "golven te denken" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "golven te denken" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de golven te denken

holandês
coreano

NL * Denken ... denken ... denken *

KO * 생각 ... 생각 ... 생각 *

Transliteração * saeng-gag ... saeng-gag ... saeng-gag *

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

KO 오래 고민할 필요가 없었습니다. 조명을 올바른 방향에 두고 모델의 얼굴, 움직임 그리고 감정만 생각할 수 있었죠. 조명만 설정하면 준비는 끝난 것과 다름없었으니까요.

Transliteração olae gominhal pil-yoga eobs-eossseubnida. jomyeong-eul olbaleun banghyang-e dugo model-ui eolgul, umjig-im geuligo gamjeongman saeng-gaghal su iss-eossjyo. jomyeongman seoljeonghamyeon junbineun kkeutnan geosgwa daleum-eobs-eoss-eunikkayo.

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

KO 편안한 더블 베드에 누워 별을 올려다보고, 툰(Thun) 호수의 보드라운 물결 소리를 자장가 삼에 잠들어 보고, 아이거(Eiger) 북벽을 바라보며 아침에 눈을 떠본다

Transliteração pyeon-anhan deobeul bedeue nuwo byeol-eul ollyeodabogo, tun(Thun) hosuui bodeulaun mulgyeol solileul jajang-ga sam-e jamdeul-eo bogo, aigeo(Eiger) bugbyeog-eul balabomyeo achim-e nun-eul tteobonda

NL ENIGMA™ | Luchtdrukvibrator met sonische golven voor extra genot

KO ENIGMA™ | 듀얼 바이브레이터 추가적 쾌감을 위한 음파

Transliteração ENIGMA™ | dyueol baibeuleiteo chugajeog kwaegam-eul wihan eumpa

NL Zonder direct contact te maken, zorgen de sonische golven van ENIGMA™ voor een snelle maar zachte clitorisstimulatie voor immens genot.

KO ENIGMA™의 음파는 직접적인 접촉 없이도 빠르고 부드럽게 클리토리스를 자극하여 엄청난 쾌감을 선사합니다.

Transliteração ENIGMA™ui eumpaneun jigjeobjeog-in jeobchog eobs-ido ppaleugo budeuleobge keullitoliseuleul jageughayeo eomcheongnan kwaegam-eul seonsahabnida.

NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.

KO 더 깊고 부드러운 감각을 위해 실리콘이 음파를 먼저 흡수한 후 이를 클리토리스로 전달하도록 설계했습니다. 몸속 부분은 음파와 동기화되어 진동하며 지스팟을 자극합니다.

Transliteração deo gipgo budeuleoun gamgag-eul wihae sillikon-i eumpaleul meonjeo heubsuhan hu ileul keullitoliseulo jeondalhadolog seolgyehaessseubnida. momsog bubun-eun eumpawa dong-gihwadoeeo jindonghamyeo jiseupas-eul jageughabnida.

NL Terwijl zachte golven uit het puntje van je clitoris stromen, bereik je het intense orgasme van je dromen en zweef je naar nieuwe extatische hoogten

KO 클리토리스 끝에서 부드러운 파도가 솟아오르면 꿈꾸던 오르가즘에 도달하고 새로운 차원의 환상의 세계로 날아오릅니다

Transliteração keullitoliseu kkeut-eseo budeuleoun padoga sos-aoleumyeon kkumkkudeon oleugajeum-e dodalhago saeloun chawon-ui hwansang-ui segyelo nal-aoleubnida

NL De sonische golven van SILA bieden een zachte stimulatie van de clitoris, zodat je kunt genieten van de intensiteiten zonder direct contact te hoeven maken.

KO SILA의 소닉 웨이브는 클리토리스를 부드럽게 자극하여 직접 접촉하지 않고도 강렬한 쾌감을 즐길 수 있습니다.

Transliteração SILAui sonig weibeuneun keullitoliseuleul budeuleobge jageughayeo jigjeob jeobchoghaji anhgodo ganglyeolhan kwaegam-eul jeulgil su issseubnida.

NL Kleine golven, rondcirkelende vogels of de stromingen verklappen in de zomer vaak waar de vissen zitten

KO 여름에는 작은 파도, 머리 위를 날고 있는 새, 해류가 종종 물고기가 있는 곳을 알려준다

Transliteração yeoleum-eneun jag-eun pado, meoli wileul nalgo issneun sae, haelyuga jongjong mulgogiga issneun gos-eul allyeojunda

NL Naar de sterren kijken vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het Thunermeer of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

KO 편안한 더블 베드에 누워 별을 올려다보고, 툰(Thun) 호수의 보드라운 물결 소리를 자장가 삼에 잠들어 보고, 아이거(Eiger) 북벽을 바라보며 아침에 눈을 떠본다

Transliteração pyeon-anhan deobeul bedeue nuwo byeol-eul ollyeodabogo, tun(Thun) hosuui bodeulaun mulgyeol solileul jajang-ga sam-e jamdeul-eo bogo, aigeo(Eiger) bugbyeog-eul balabomyeo achim-e nun-eul tteobonda

NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:

KO 이것이 우리가하는 일을 중요하게 생각하는 이유입니다.

Transliteração igeos-i uligahaneun il-eul jung-yohage saeng-gaghaneun iyuibnida.

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

KO Atlassian이 Innovation Spike Day를 통해 혁신과 창의적 사고를 장려하는 다양한 방법 중 하나를 확인하세요.

Transliteração Atlassian-i Innovation Spike Dayleul tonghae hyeogsingwa chang-uijeog sagoleul janglyeohaneun dayanghan bangbeob jung hanaleul hwag-inhaseyo.

NL Veronderstel dat uw gebouw kon denken.

KO 만약 건물이 생각할 수 있다면 어떨까요?

Transliteração man-yag geonmul-i saeng-gaghal su issdamyeon eotteolkkayo?

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

KO 데이터 시각화라면 종종 단정한 옷차림을 한 분석가의 비즈니스 인텔리전스를 떠올리게 되지만, 보통은 생각보다 훨씬 창의적이고 다채롭습니다

Transliteração deiteo sigaghwalamyeon jongjong danjeonghan oschalim-eul han bunseoggaui bijeuniseu intellijeonseuleul tteoollige doejiman, botong-eun saeng-gagboda hwolssin chang-uijeog-igo dachaelobseubnida

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

KO 이러한 접근 방식은 사람들에게 권한을 부여하지 않습니다. 권한은 사람들에게 생각하고 행동을 취하고 결과를 만들어낼 수 있는 능력을 제공할 때 비로소 부여됩니다.

Transliteração ileohan jeobgeun bangsig-eun salamdeul-ege gwonhan-eul buyeohaji anhseubnida. gwonhan-eun salamdeul-ege saeng-gaghago haengdong-eul chwihago gyeolgwaleul mandeul-eonael su issneun neunglyeog-eul jegonghal ttae biloso buyeodoebnida.

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

KO 매년 기기 수백만 개의 수명이 다합니다. 그들을 재활용하는 것은 생각만큼 효과적이지 않습니다.

Transliteração maenyeon gigi subaegman gaeui sumyeong-i dahabnida. geudeul-eul jaehwal-yonghaneun geos-eun saeng-gagmankeum hyogwajeog-iji anhseubnida.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

KO 우리는 최고가되는 데 불균형적인 가치가 있다고 생각하며 지금까지해온 최선을 다하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração ulineun choegogadoeneun de bulgyunhyeongjeog-in gachiga issdago saeng-gaghamyeo jigeumkkajihaeon choeseon-eul dahagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.

KO 마이크의 웹캠 덮개와 물리적 음소거 버튼은 안전에 대해 생각할 수있는 안전 장치 및 유용한 알림 역할을하며, 테이프는 실제로 MacBook과 함께 사용하기위한 최상의 솔루션입니다.

Transliteração maikeuui webkaem deopgaewa mullijeog eumsogeo beoteun-eun anjeon-e daehae saeng-gaghal su-issneun anjeon jangchi mich yuyonghan allim yeoghal-eulhamyeo, teipeuneun siljelo MacBookgwa hamkke sayonghagiwihan choesang-ui sollusyeon-ibnida.

NL Wanneer paniek de overhand neemt, zouden veel mensen alles doen zonder twee keer na te denken over de langetermijneffecten van het zelf proberen te repareren van een door water beschadigde iPhone.

KO 공황 상태가 이어지면 많은 사람들이 물로 손상된 iPhone을 직접 고치려는 장기적인 영향에 대해 두 번 생각하지 않고 무엇이든 할 것입니다.

Transliteração gonghwang sangtaega ieojimyeon manh-eun salamdeul-i mullo sonsangdoen iPhoneeul jigjeob gochilyeoneun jang-gijeog-in yeonghyang-e daehae du beon saeng-gaghaji anhgo mueos-ideun hal geos-ibnida.

NL Als u de bestanden gewoon vervangt zonder het manifest bij te werken, zal uw iPhone denken dat de back-up corrupt is en zal hij weigeren deze te herstellen.

KO 매니페스트를 업데이트하지 않고 파일을 바꾸면 iPhone은 백업이 손상되었다고 생각하고 복원을 거부합니다.

Transliteração maenipeseuteuleul eobdeiteuhaji anhgo pail-eul bakkumyeon iPhoneeun baeg-eob-i sonsangdoeeossdago saeng-gaghago bog-won-eul geobuhabnida.

NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie

KO CIO는 틀에서 벗어난 생각과 팬데믹 이후의 엄청난 기회를 잡기 위해 인재를 양성하는 것이 중요하다고 강조했습니다

Transliteração CIOneun teul-eseo beos-eonan saeng-gaggwa paendemig ihuui eomcheongnan gihoeleul jabgi wihae injaeleul yangseonghaneun geos-i jung-yohadago gangjohaessseubnida

NL Hybride werkomgevingen zijn niet meer weg te denken: bijna 40% van de respondenten geeft aan dat meer dan de helft van hun medewerkers na de pandemie wil blijven thuiswerken

KO 하이브리드 업무 환경은 그대로 유지될 것입니다

Transliteração haibeulideu eobmu hwangyeong-eun geudaelo yujidoel geos-ibnida

NL Innovatief: Slim ontwerp dat zich baseert op 50 jaar onderzoek, gebruikerservaring, creatief denken en baanbrekende ideeën.

KO 혁신적입니다: 50년의 연구, 유저의 의견, 독창적인 발상, 그리고 선구적인 아이디어를 토대로 만든 스마트한 디자인입니다.

Transliteração hyeogsinjeog-ibnida: 50nyeon-ui yeongu, yujeoui uigyeon, dogchangjeog-in balsang, geuligo seongujeog-in aidieoleul todaelo mandeun seumateuhan dijain-ibnida.

NL 8. Alles draait om de familie. Je moet even niet denken aan je eigen portfolio

KO 8. 중요한 건 ‘내 포트폴리오 만들기’가 아니라, ’가족’을 제대로 담는 것

Transliteração 8. jung-yohan geon ‘nae poteupollio mandeulgi’ga anila, ’gajog’eul jedaelo damneun geos

NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert

KO 조직은 데이터 기반 의사 결정을 표준화하여 비판적 사고와 호기심을 장려하는 문화를 조성해야 합니다

Transliteração jojig-eun deiteo giban uisa gyeoljeong-eul pyojunhwahayeo bipanjeog sagowa hogisim-eul janglyeohaneun munhwaleul joseonghaeya habnida

NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd

KO 5단계 - 인사이트 개발: 데이터에 대한 비판적 사고란 인사이트를 찾아서 유용한 참여 방식으로 전달하는 것을 의미합니다

Transliteração 5dangye - insaiteu gaebal: deiteoe daehan bipanjeog sagolan insaiteuleul chaj-aseo yuyonghan cham-yeo bangsig-eulo jeondalhaneun geos-eul uimihabnida

NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.

KO 벤은 무엇을 생각 해야할지 확신하지 못한다. 숀은 흥미가있다, 마이클은 그가 뭔가와 해리슨에 있다고 생각한다.해리슨이 가까워 졌어.

Transliteração ben-eun mueos-eul saeng-gag haeyahalji hwagsinhaji moshanda. syon-eun heungmigaissda, maikeul-eun geuga mwongawa haeliseun-e issdago saeng-gaghanda.haeliseun-i gakkawo jyeoss-eo.

NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt

KO 우리는 데이터가 사람들에게 모든 곳의 개인, 조직, 커뮤니티를 돕는 특별한 힘을 부여한다고 믿습니다

Transliteração ulineun deiteoga salamdeul-ege modeun gos-ui gaein, jojig, keomyunitileul dobneun teugbyeolhan him-eul buyeohandago midseubnida

NL Kritisch denken is een waardevolle vaardigheid die in elk beroep van pas komt

KO 비판적 사고는 어떤 직업으로든 쉽게 확장할 수 있는 가치 있는 기술입니다

Transliteração bipanjeog sagoneun eotteon jig-eob-eulodeun swibge hwagjanghal su issneun gachi issneun gisul-ibnida

NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.

KO 데이터 과학 분야에서 비판적 사고란, 문제를 모든 각도에서 보고, 데이터 원본을 고려하며, 지속적으로 호기심을 갖는 태도를 말합니다.

Transliteração deiteo gwahag bun-ya-eseo bipanjeog sagolan, munjeleul modeun gagdo-eseo bogo, deiteo wonbon-eul golyeohamyeo, jisogjeog-eulo hogisim-eul gajneun taedoleul malhabnida.

NL Creatief denken met een drang om meer te weten

KO 더 알고 싶다는 투지를 가지고 창의적으로 사고합니다.

Transliteração deo algo sipdaneun tujileul gajigo chang-uijeog-eulo sagohabnida.

NL Deze vaardigheid past bij de niet-technische vaardigheden, omdat het verband houdt met kritisch denken en communiceren

KO 이 기술은 비판적 사고 및 의사소통과 관련이 있으므로 비기술적 기량과 일맥상통합니다

Transliteração i gisul-eun bipanjeog sago mich uisasotong-gwa gwanlyeon-i iss-eumeulo bigisuljeog gilyang-gwa ilmaegsangtonghabnida

NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.

KO 예를 들어 ‘사람’이라는 범주 아래에 ‘리더십’, ‘직원 채용’, ‘교육’과 같은 근본 원인일 가능성이 있는 요인을 고려할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo ‘salam’ilaneun beomju alaee ‘lideosib’, ‘jig-won chaeyong’, ‘gyoyug’gwa gat-eun geunbon won-in-il ganeungseong-i issneun yoin-eul golyeohal su issseubnida.

NL Rigoureus cijfermatig denken toepassen om het kaf van het koren te scheiden

KO 수많은 정보에서 의미를 추출해 내는 엄격한 통계적 사고를 적용합니다.

Transliteração sumanh-eun jeongbo-eseo uimileul chuchulhae naeneun eomgyeoghan tong-gyejeog sagoleul jeog-yonghabnida.

NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord

KO 탄탄한 통계 지식이 있는 데이터 과학자는 다양한 데이터의 가치와 답을 찾을 수 있는 질문 유형인지 아닌지에 대해 비판적으로 사고할 수 있습니다

Transliteração tantanhan tong-gye jisig-i issneun deiteo gwahagjaneun dayanghan deiteoui gachiwa dab-eul chaj-eul su issneun jilmun yuhyeong-inji aninjie daehae bipanjeog-eulo sagohal su issseubnida

NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren

KO 그는 자신이 찾아낸 위대한 사상가들의 노트를 연구하고, 이 사상가들의 접근법을 자신의 심리학 연구,창조적사고, 암기방법과 결합시켰습니다

Transliteração geuneun jasin-i chaj-anaen widaehan sasang-gadeul-ui noteuleul yeonguhago, i sasang-gadeul-ui jeobgeunbeob-eul jasin-ui simlihag yeongu,changjojeogsago, amgibangbeobgwa gyeolhabsikyeossseubnida

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

KO 여행을 계획할 때는 고려할 사항들이 매우 많다. 여행 준비가 원활히 진행될 수 있도록 스위스 여행 시 가장 많이 궁금해하는 질문 사항에 대한 답변을 모아두었다.

Transliteração yeohaeng-eul gyehoeghal ttaeneun golyeohal sahangdeul-i maeu manhda. yeohaeng junbiga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog seuwiseu yeohaeng si gajang manh-i gung-geumhaehaneun jilmun sahang-e daehan dabbyeon-eul moadueossda.

NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.

KO 우리는 이러한 대안을 추천하는 데 대한 비용을받지 않습니다 : 우리가 진정으로 동급 최고라고 생각하는 제품입니다.

Transliteração ulineun ileohan daean-eul chucheonhaneun de daehan biyong-eulbadji anhseubnida : uliga jinjeong-eulo dong-geub choegolago saeng-gaghaneun jepum-ibnida.

NL Er zijn goede vragen om over na te denken in deze ruimte:

KO 이 공간에서 좋은 질문을들을 수 있습니다.

Transliteração i gong-gan-eseo joh-eun jilmun-euldeul-eul su issseubnida.

NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden

KO 수년 동안 우리는 고객의 개인 정보를 안전하게 유지할 수있는 유일한 방법이라고 생각하기 때문에 암호화를 사용하여 고객의 개인 정보를 보호했습니다

Transliteração sunyeon dong-an ulineun gogaeg-ui gaein jeongboleul anjeonhage yujihal su-issneun yuilhan bangbeob-ilago saeng-gaghagi ttaemun-e amhohwaleul sayonghayeo gogaeg-ui gaein jeongboleul bohohaessseubnida

NL Het is belangrijk om na te denken over welke omstandigheden gebruik maken van dergelijke technologie

KO 어떤 상황에서 이와 같은 기술을 사용하는지 반영하는 것이 중요합니다

Transliteração eotteon sanghwang-eseo iwa gat-eun gisul-eul sayonghaneunji ban-yeonghaneun geos-i jung-yohabnida

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

KO 우리 모두가이 모든 것을 명심 할거야, 오늘 우리와 함께 해 주셔서 너무 감사드립니다. 생각해 볼만한 것들이 많이 남았습니다. 그래서 모두를 보아 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요.

Transliteração uli modugai modeun geos-eul myeongsim halgeoya, oneul uliwa hamkke hae jusyeoseo neomu gamsadeulibnida. saeng-gaghae bolmanhan geosdeul-i manh-i nam-assseubnida. geulaeseo moduleul boa jusyeoseo gamsahabnida. joh-eun halu doeseyo.

NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet

KO 아이폰과 아이 패드에서 많은 테스트를 거쳤으며 꽤 달콤 해 보인다

Transliteração aipongwa ai paedeueseo manh-eun teseuteuleul geochyeoss-eumyeo kkwae dalkom hae boinda

NL Door hier van tevoren over na te denken, wordt het kiezen van een repository-hostingtool veel gemakkelijker.

KO 이러한 고려 요소를 미리 식별하면 리포지토리 호스팅 도구를 선택하기가 편리해집니다.

Transliteração ileohan golyeo yosoleul mili sigbyeolhamyeon lipojitoli hoseuting doguleul seontaeghagiga pyeonlihaejibnida.

NL Neem een minuutje de tijd om na te denken over relaties die je hebt die niet zo goed verlopen en probeer die eerst te herstellen, al is het alleen al de manier waarop je over iemand denkt

KO 누구하고든 틀어진 관계는 없는지 생각해보고 먼저 그 관계를 회복시키자

Transliteração nuguhagodeun teul-eojin gwangyeneun eobsneunji saeng-gaghaebogo meonjeo geu gwangyeleul hoebogsikija

NL Het is niet genoeg alleen maar te denken aan wat er mis is, als je geen moeite doet om de situatie ook te verbeteren. Neem contact op met de betreffende persoon en zoek verzoening voordat je je tot God wendt.

KO 회복을 위한 노력을 하지 않고 무엇이 잘못됐는지 생각만 하는 것으로는 충분하지 않다. 하나님 앞에 나아가기 전에 상대방에게 연락하고 화해를 시도하자.

Transliteração hoebog-eul wihan nolyeog-eul haji anhgo mueos-i jalmosdwaessneunji saeng-gagman haneun geos-euloneun chungbunhaji anhda. hananim ap-e naagagi jeon-e sangdaebang-ege yeonlaghago hwahaeleul sidohaja.

NL Tussen meer, bergen en wijngaarden doet Montreux Riviera denken aan een landschap dat afgebeeld is op een ansichtkaart

KO 몽트뢰 마을은 제네바 호반에 자리해 있는데, 포도밭 언덕과 만년설 쌓인 알프스 봉우리가 조화를 이루며 감탄스런 풍경을 만들어낸다

Transliteração mongteuloe ma-eul-eun jeneba hoban-e jalihae issneunde, podobat eondeoggwa mannyeonseol ssah-in alpeuseu bong-uliga johwaleul ilumyeo gamtanseuleon pung-gyeong-eul mandeul-eonaenda

NL Op het eerste gezicht lijkt het ingewikkeld: kaartjes kopen, overstappen op een ander vervoermiddel, vinden van de juiste verbindingen, aan de bagage denken en niet de juiste halte missen

KO 티켓을 사고, 갈아타고, 연결편을 찾고, 짐을 간수하고 올바른 역에서 내리는 등 모든 과정을 떠올리면 처음에는 다소 복잡해 보일 수 있다

Transliteração tikes-eul sago, gal-atago, yeongyeolpyeon-eul chajgo, jim-eul gansuhago olbaleun yeog-eseo naelineun deung modeun gwajeong-eul tteoollimyeon cheoeum-eneun daso bogjabhae boil su issda

NL Waar je aan moet denken voordat je je PADI-cursus Instructor Development doet

KO PADI 강사 개발 과정을 수강하기 전에 고려해야 할 사항

Transliteração PADI gangsa gaebal gwajeong-eul suganghagi jeon-e golyeohaeya hal sahang

NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.

KO Anthony Valentin씨는 교실에서 학생들을 집중시키고, 비판적사고를 촉진시키고 시험점수를 향상시키기 위해 MindMeister를 사용하고 있습니다.

Transliteração Anthony Valentinssineun gyosil-eseo hagsaengdeul-eul jibjungsikigo, bipanjeogsagoleul chogjinsikigo siheomjeomsuleul hyangsangsikigi wihae MindMeisterleul sayonghago issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções