NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
"gevaar van vreemden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
KO 부모에 대한 조언은 극도로 제한되어 있으며 동영상의 낯선 위험에 대한 일반적인 경고를 고수하고 부모가 앱을 다운로드하도록 요구하는 행동으로 끝납니다.
Transliteração bumo-e daehan jo-eon-eun geugdolo jehandoeeo iss-eumyeo dong-yeongsang-ui nachseon wiheom-e daehan ilbanjeog-in gyeong-goleul gosuhago bumoga aeb-eul daunlodeuhadolog yoguhaneun haengdong-eulo kkeutnabnida.
NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
KO 부모에 대한 조언은 극도로 제한되어 있으며 동영상의 낯선 위험에 대한 일반적인 경고를 고수하고 부모가 앱을 다운로드하도록 요구하는 행동으로 끝납니다.
Transliteração bumo-e daehan jo-eon-eun geugdolo jehandoeeo iss-eumyeo dong-yeongsang-ui nachseon wiheom-e daehan ilbanjeog-in gyeong-goleul gosuhago bumoga aeb-eul daunlodeuhadolog yoguhaneun haengdong-eulo kkeutnabnida.
NL Uw apps en API’s lopen gevaar, een gevaar dat met de toegenomen mobiliteit en het gebruik van multicloud-omgevingen alleen maar groter is geworden
KO 앱 및 API는 위험에 처할 가능성이 있으며 모빌리티의 향상과 멀티 클라우드의 채택으로 공격 대상이 추가될 뿐입니다
Transliteração aeb mich APIneun wiheom-e cheohal ganeungseong-i iss-eumyeo mobillitiui hyangsang-gwa meolti keullaudeuui chaetaeg-eulo gong-gyeog daesang-i chugadoel ppun-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Als je back-ups op je hostingplatform (of je harde schijf!) staan opgeslagen, en je bestanden zijn in gevaar, dan is je database-back-up mogelijk ook in gevaar.
KO 백업이 호스팅 플랫폼이나 자신의 하드 드라이브에 저장되어 있고 파일이 손상되었다면 데이터베이스 백업 또한 손상될 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob-i hoseuting peullaespom-ina jasin-ui hadeu deulaibeue jeojangdoeeo issgo pail-i sonsangdoeeossdamyeon deiteobeiseu baeg-eob ttohan sonsangdoel su issseubnida.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.
Transliteração Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
KO 비정상적인 링크를 클릭하는 것부터 실수로 해커에게 데이터를 제공하는 경우 평판, 수입 및 안전이 위험에 노출 될 수 있습니다
Transliteração bijeongsangjeog-in lingkeuleul keullighaneun geosbuteo silsulo haekeoege deiteoleul jegonghaneun gyeong-u pyeongpan, su-ib mich anjeon-i wiheom-e nochul doel su issseubnida
NL DDoS-bescherming van Cloudflare beveiligt websites, toepassingen en volledige netwerken en zorgt ervoor dat de prestaties van legitiem verkeer niet in gevaar komen.
KO Cloudflare DDoS 방어는 정상적인 트래픽의 성능 저하 없이 웹 사이트, 응용 프로그램, 네트워크 전체를 보호합니다.
Transliteração Cloudflare DDoS bang-eoneun jeongsangjeog-in teulaepig-ui seongneung jeoha eobs-i web saiteu, eung-yong peulogeulaem, neteuwokeu jeoncheleul bohohabnida.
NL Maak gebruik van toekomstige openbare bèta-besturingssystemen van Apple en Microsoft zonder je gegevens in gevaar te brengen
KO 데이터를 위험에 빠뜨리지 않고 Apple 및 Microsoft의 향후 공개 베타 OS를 활용하세요
Transliteração deiteoleul wiheom-e ppatteuliji anhgo Apple mich Microsoftui hyanghu gong-gae beta OSleul hwal-yonghaseyo
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.
Transliteração Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
KO 비정상적인 링크를 클릭하는 것부터 실수로 해커에게 데이터를 제공하는 경우 평판, 수입 및 안전이 위험에 노출 될 수 있습니다
Transliteração bijeongsangjeog-in lingkeuleul keullighaneun geosbuteo silsulo haekeoege deiteoleul jegonghaneun gyeong-u pyeongpan, su-ib mich anjeon-i wiheom-e nochul doel su issseubnida
NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.
KO Atlassian에서는 제품의 취약점을 악용하여 고객 시스템에 손상이 발생하지 않도록 보장하는 것을 최우선으로 여깁니다.
Transliteração Atlassian-eseoneun jepum-ui chwiyagjeom-eul ag-yonghayeo gogaeg siseutem-e sonsang-i balsaenghaji anhdolog bojanghaneun geos-eul choeuseon-eulo yeogibnida.
NL iPhone Backup Extractor kan deze problemen oplossen zonder de beveiliging van een back-up in gevaar te brengen
KO iPhone 백업 추출기는 백업의 보안을 손상시키지 않고 이러한 문제를 해결할 수 있습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun baeg-eob-ui boan-eul sonsangsikiji anhgo ileohan munjeleul haegyeolhal su issseubnida
NL Deze verouderde vorm van contentmanagement is nodeloos complex en brengt gevoelige data in gevaar.
KO 이렇게 뒤떨어진 콘텐츠 관리 방식은 불필요하게 복잡하며 중요 데이터를 보안 위협에 노출시킬 수 있습니다.
Transliteração ileohge dwitteol-eojin kontencheu gwanli bangsig-eun bulpil-yohage bogjabhamyeo jung-yo deiteoleul boan wihyeob-e nochulsikil su issseubnida.
NL Maar als het netwerk niet meewerkt, komen uw digitale transformatie en de doelen van uw organisatie mogelijk in gevaar
KO 하지만 적절한 네트워크가 없다면, 디지털 혁신과 비즈니스 목표가 위험에 처하게 될 수 있습니다
Transliteração hajiman jeogjeolhan neteuwokeuga eobsdamyeon, dijiteol hyeogsingwa bijeuniseu mogpyoga wiheom-e cheohage doel su issseubnida
NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.
KO 사회 보장 번호, 생년월일 및 Medicare 번호와 같은 PHI 및 PII가 잘못된 손에 들어가면 환자의 재정을 위험에 빠뜨리고 Medicare 사기 등을 조장할 수 있습니다.
Transliteração sahoe bojang beonho, saengnyeon-wol-il mich Medicare beonhowa gat-eun PHI mich PIIga jalmosdoen son-e deul-eogamyeon hwanjaui jaejeong-eul wiheom-e ppatteuligo Medicare sagi deung-eul jojanghal su issseubnida.
NL Wettelijk gezien, volgens de DMCA, kan enkel de copyright houder diens eigendom identificeren en bevestigen, op gevaar van meineed, dat het ervan af genomen zou moeten worden.
KO 법적으로, DMCA에 의거하여, 저작권 보유자만이 자신들의 자산을 식별하고, 위반에 대한 벌금을 확인할 수 있습니다.
Transliteração beobjeog-eulo, DMCAe uigeohayeo, jeojaggwon boyujaman-i jasindeul-ui jasan-eul sigbyeolhago, wiban-e daehan beolgeum-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Deze verouderde vorm van contentmanagement is nodeloos complex en brengt gevoelige data in gevaar.
KO 이렇게 뒤떨어진 콘텐츠 관리 방식은 불필요하게 복잡하며 중요 데이터를 보안 위협에 노출시킬 수 있습니다.
Transliteração ileohge dwitteol-eojin kontencheu gwanli bangsig-eun bulpil-yohage bogjabhamyeo jung-yo deiteoleul boan wihyeob-e nochulsikil su issseubnida.
NL Maar als het netwerk niet meewerkt, komen uw digitale transformatie en de doelen van uw organisatie mogelijk in gevaar
KO 하지만 적절한 네트워크가 없다면, 디지털 혁신과 비즈니스 목표가 위험에 처하게 될 수 있습니다
Transliteração hajiman jeogjeolhan neteuwokeuga eobsdamyeon, dijiteol hyeogsingwa bijeuniseu mogpyoga wiheom-e cheohage doel su issseubnida
NL Dankzij innovatieve technologie voor toegang op afstand kunnen werknemers overal werken, zonder de beveiliging van bedrijfsgegevens in gevaar te brengen of de productiviteit te vertragen.
KO 혁신적인 원격 액세스 기술을 통해 직원은 회사 데이터 보안을 손상시키거나 생산성을 저하시키지 않으면서 어디서나 작업할 수 있습니다.
Transliteração hyeogsinjeog-in wongyeog aegseseu gisul-eul tonghae jig-won-eun hoesa deiteo boan-eul sonsangsikigeona saengsanseong-eul jeohasikiji anh-eumyeonseo eodiseona jag-eobhal su issseubnida.
NL iPhone Backup Extractor kan deze problemen oplossen zonder de beveiliging van een back-up in gevaar te brengen
KO iPhone 백업 추출기는 백업의 보안을 손상시키지 않고 이러한 문제를 해결할 수 있습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun baeg-eob-ui boan-eul sonsangsikiji anhgo ileohan munjeleul haegyeolhal su issseubnida
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
KO 건강에 관하여 의학적으로 증명되지 않은 의견으로 공중 보건 및 안전을 위험하게 하는 경우(잘못된 치료법, 예방접종 반대, 또는 공중 보건이나 안전 응급 상황에 관한 잘못된 정보 포함)
Transliteração geongang-e gwanhayeo uihagjeog-eulo jeungmyeongdoeji anh-eun uigyeon-eulo gongjung bogeon mich anjeon-eul wiheomhage haneun gyeong-u(jalmosdoen chilyobeob, yebangjeobjong bandae, ttoneun gongjung bogeon-ina anjeon eung-geub sanghwang-e gwanhan jalmosdoen jeongbo poham)
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
KO 그러한 조치를 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생각되는 경우에는 요청 시 Atlassian에 그러한 조치를 연기해 달라고 요청할 수 있습니다
Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida
NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.
KO 이렇게하면 복구 모드에 다시 도달하면 데이터를 위험에 빠뜨리지 않고보다 적극적인 방법을 시도 할 수 있습니다.
Transliteração ileohgehamyeon boggu modeue dasi dodalhamyeon deiteoleul wiheom-e ppatteuliji anhgoboda jeoggeugjeog-in bangbeob-eul sido hal su issseubnida.
NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen
KO Citrix 협업 솔루션은 팀이 보안을 저하시키거나 중요 정보를 위험에 빠뜨리는 일 없이 파일을 공유하고 워크플로우를 간소화할 수 있도록 지원합니다
Transliteração Citrix hyeob-eob sollusyeon-eun tim-i boan-eul jeohasikigeona jung-yo jeongboleul wiheom-e ppatteulineun il eobs-i pail-eul gong-yuhago wokeupeullouleul gansohwahal su issdolog jiwonhabnida
NL Dit kan dus niet alleen uw creditcardgegevens in gevaar brengen, maar ook uw persoonlijke gegevens. Daarom moet u altijd voorzichtig zijn en uw online identiteit afschermen.
KO 따라서 신용 카드 정보만 노출되는 것이 아니라 다른 개인 데이터까지 모두 노출될 수 있습니다. 따라서 자신의 온라인 ID를 보호할 수 있도록 주의해야 합니다.
Transliteração ttalaseo sin-yong kadeu jeongboman nochuldoeneun geos-i anila daleun gaein deiteokkaji modu nochuldoel su issseubnida. ttalaseo jasin-ui onlain IDleul bohohal su issdolog juuihaeya habnida.
NL Ook in noodsituaties moeten kritische bestanden toegankelijk blijven, zodat de bedrijfsvoering op geen enkel moment in gevaar komt
KO 재해가 발생하면, 지속적인 운영을 위해 중요 파일의 가용성을 반드시 확보해야 합니다
Transliteração jaehaega balsaenghamyeon, jisogjeog-in un-yeong-eul wihae jung-yo pail-ui gayongseong-eul bandeusi hwagbohaeya habnida
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
KO 열악한 데이터 품질은 값비싼 실수와 기회 상실로 이어질 수 있으며, 민감한 데이터에 대한 무단 액세스는 조직에 막대한 징벌적 피해를 입히고 전체 비즈니스를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다
Transliteração yeol-aghan deiteo pumjil-eun gabsbissan silsuwa gihoe sangsillo ieojil su iss-eumyeo, mingamhan deiteoe daehan mudan aegseseuneun jojig-e magdaehan jingbeoljeog pihaeleul ibhigo jeonche bijeuniseuleul wiheom-e ppatteulil su issseubnida
NL IoT-initiatieven vereisen integratie tussen informatietechnologie (IT) en operationele technologie (OT) om kritieke gegevens te leveren, zonder de veiligheid of toegankelijkheid in gevaar te brengen
KO IoT 이니셔티브는 보안이나 접근성을 손상시키지 않으면서 중요한 데이터를 제공하기 위해 정보 기술(IT)과 운영 기술(OT) 간의 통합을 필요로 합니다
Transliteração IoT inisyeotibeuneun boan-ina jeobgeunseong-eul sonsangsikiji anh-eumyeonseo jung-yohan deiteoleul jegonghagi wihae jeongbo gisul(IT)gwa un-yeong gisul(OT) gan-ui tonghab-eul pil-yolo habnida
NL Je loopt ook het gevaar opgescheept te ziten met verouderde eenheden als je bedrijf niet geabonneerd blijft op de firmware-updates.
KO 펌웨어 업데이트 구독을 유지하지 않으면 쓸모 없는 기기가 될 위험도 있습니다.
Transliteração peom-weeo eobdeiteu gudog-eul yujihaji anh-eumyeon sseulmo eobsneun gigiga doel wiheomdo issseubnida.
NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen
KO Citrix 협업 솔루션은 팀이 보안을 저하시키거나 중요 정보를 위험에 빠뜨리는 일 없이 파일을 공유하고 워크플로우를 간소화할 수 있도록 지원합니다
Transliteração Citrix hyeob-eob sollusyeon-eun tim-i boan-eul jeohasikigeona jung-yo jeongboleul wiheom-e ppatteulineun il eobs-i pail-eul gong-yuhago wokeupeullouleul gansohwahal su issdolog jiwonhabnida
NL Dit kan dus niet alleen uw creditcardgegevens in gevaar brengen, maar ook uw persoonlijke gegevens. Daarom moet u altijd voorzichtig zijn en uw online identiteit afschermen.
KO 따라서 신용 카드 정보만 노출되는 것이 아니라 다른 개인 데이터까지 모두 노출될 수 있습니다. 따라서 자신의 온라인 ID를 보호할 수 있도록 주의해야 합니다.
Transliteração ttalaseo sin-yong kadeu jeongboman nochuldoeneun geos-i anila daleun gaein deiteokkaji modu nochuldoel su issseubnida. ttalaseo jasin-ui onlain IDleul bohohal su issdolog juuihaeya habnida.
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
KO 그러한 조치를 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생각되는 경우에는 요청 시 Atlassian에 그러한 조치를 연기해 달라고 요청할 수 있습니다
Transliteração geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida
NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.
KO 따라서 우리는 위험에 관해 이야기할 때 위험을 위험과 기회를 모두 수반하는 불확실성으로 간주해야 합니다.
Transliteração ttalaseo ulineun wiheom-e gwanhae iyagihal ttae wiheom-eul wiheomgwa gihoeleul modu subanhaneun bulhwagsilseong-eulo ganjuhaeya habnida.
NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.
KO 이렇게하면 복구 모드에 다시 도달하면 데이터를 위험에 빠뜨리지 않고보다 적극적인 방법을 시도 할 수 있습니다.
Transliteração ileohgehamyeon boggu modeue dasi dodalhamyeon deiteoleul wiheom-e ppatteuliji anhgoboda jeoggeugjeog-in bangbeob-eul sido hal su issseubnida.
NL Door overbelasting stijgt het gevaar voor ongelukken en wordt het genot kleiner
KO 과도한 욕심은 사고 위험을 증가시키고 여정을 즐길 수 없게 만든다
Transliteração gwadohan yogsim-eun sago wiheom-eul jeung-gasikigo yeojeong-eul jeulgil su eobsge mandeunda
NL content, verkregen door hacking, die privégegevens bevat, die personen fysiek letsel of gevaar kan opleveren of die handelsgeheimen bevat
KO 해킹을 통해 얻은 개인 정보가 포함된 콘텐츠, 타인을 신체적 손상 또는 위험에 빠뜨릴 수 있는 콘텐츠 또는 영업 비밀이 포함된 콘텐츠
Transliteração haeking-eul tonghae eod-eun gaein jeongboga pohamdoen kontencheu, tain-eul sinchejeog sonsang ttoneun wiheom-e ppatteulil su issneun kontencheu ttoneun yeong-eob bimil-i pohamdoen kontencheu
NL Implementeer de volgende preventieve maatregelen om je e-mails te beschermen tegen e-mailbedreigingen die je geloofwaardigheid in gevaar kunnen brengen.
KO 다음과 같은 예방 조치를 실행하여 신뢰성을 위협할 수 있는 이메일 위협으로부터 이메일을 보호하세요.
Transliteração da-eumgwa gat-eun yebang jochileul silhaenghayeo sinloeseong-eul wihyeobhal su issneun imeil wihyeob-eulobuteo imeil-eul bohohaseyo.
NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht
KO 즉, Pinterest는 미성년자를 착취하거나 위험에 빠뜨릴 수 있는 모든 콘텐츠(이미지, 동영상 또는 텍스트 등) 또는 계정에 대해 엄격한 무관용 정책을 시행합니다
Transliteração jeug, Pinterestneun miseongnyeonjaleul chagchwihageona wiheom-e ppatteulil su issneun modeun kontencheu(imiji, dong-yeongsang ttoneun tegseuteu deung) ttoneun gyejeong-e daehae eomgyeoghan mugwan-yong jeongchaeg-eul sihaenghabnida
NL Je wachtwoord niet te delen of anderen toegang te geven tot je account, of andere handelingen te verrichten die je account in gevaar kunnen brengen.
KO 비밀번호를 공유하거나, 누군가가 본인의 계정에 접속할 수 있도록 허용하거나, 계정에 위험이 될 수 있는 행동을 하지 마세요.
Transliteração bimilbeonholeul gong-yuhageona, nugungaga bon-in-ui gyejeong-e jeobsoghal su issdolog heoyonghageona, gyejeong-e wiheom-i doel su issneun haengdong-eul haji maseyo.
NL Implementeer een functie voor een digitaal kladblok in het ProProctor™-platform om ervoor te zorgen dat de exameninhoud niet in gevaar komt.
KO ProProctor™ 플랫폼에 디지털 스크래치 패드 기능을 구현하여 시험 콘텐츠가 손상되지 않도록 합니다.
Transliteração ProProctor™ peullaespom-e dijiteol seukeulaechi paedeu gineung-eul guhyeonhayeo siheom kontencheuga sonsangdoeji anhdolog habnida.
NL Zonder een externe back-up om je bestanden buiten de site te dupliceren, kan je website gevaar lopen
KO 파일을 오프사이트에 복사해두는 서드파티 백업이 없다면 여러분의 웹사이트가 위험할 수 있습니다
Transliteração pail-eul opeusaiteue bogsahaeduneun seodeupati baeg-eob-i eobsdamyeon yeoleobun-ui websaiteuga wiheomhal su issseubnida
NL Eén verkeerde zet door jou of je host en je websitebestanden zijn in gevaar of worden volledig verwijderd.
KO 본인이나 호스팅 플랫폼 측의 단 한 번의 실수로 여러분의 웹 파일이 손상되거나 완전히 삭제될 수 있습니다.
Transliteração bon-in-ina hoseuting peullaespom cheug-ui dan han beon-ui silsulo yeoleobun-ui web pail-i sonsangdoegeona wanjeonhi sagjedoel su issseubnida.
NL Zonder deze beveiligingsfunctie voldoet een website niet aan de regelgeving en worden bezoekers in gevaar gebracht.
KO 이 보안 기능이 없으면, 웹사이트는 방문자를 위험에 노출될 수 있으며 규정을 준수하지 못하게 됩니다.
Transliteração i boan gineung-i eobs-eumyeon, websaiteuneun bangmunjaleul wiheom-e nochuldoel su iss-eumyeo gyujeong-eul junsuhaji moshage doebnida.
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
KO 자격 증명 스터핑, 재고 사재기, 콘텐츠 스크래핑 및 기타 유형의 사기를 방지하기 위해 Cloudflare 네트워크의 역량을 이용하여 애플리케이션에 대한 봇 트래픽을 지능적으로 관리합니다.
Transliteração jagyeog jeungmyeong seuteoping, jaego sajaegi, kontencheu seukeulaeping mich gita yuhyeong-ui sagileul bangjihagi wihae Cloudflare neteuwokeuui yeoglyang-eul iyonghayeo aepeullikeisyeon-e daehan bos teulaepig-eul jineungjeog-eulo gwanlihabnida.
NL Een kwart van de bevolking van Canada bevindt zich binnen 160 km (100 mijl) van de stad en meer dan 60 procent van de bevolking van de VS is hier met een vlucht van minder dan 90 minuten.
KO 캐나다 인구의 4분의 1일 이 도시로부터 반경 160 km(100 마일) 안에 있고, 미국 인구의 60% 이상이 90분 비행 거리 안에 있습니다.
Transliteração kaenada inguui 4bun-ui 1il i dosilobuteo bangyeong 160 km(100 mail) an-e issgo, migug inguui 60% isang-i 90bun bihaeng geoli an-e issseubnida.
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
KO 가입 양식 작성부터 목록의 각 구성원에 대한 고유 한 캠페인 디자인에 이르기까지 Moosend는 모든 이메일 마케팅 전략의 모든 주요 부분을 처리하는 데 도움이됩니다.
Transliteração gaib yangsig jagseongbuteo moglog-ui gag guseong-won-e daehan goyu han kaempein dijain-e ileugikkaji Moosendneun modeun imeil maketing jeonlyag-ui modeun juyo bubun-eul cheolihaneun de doum-idoebnida.
NL Het gaat om een ingrijpende vernieuwing van het volledige gebouw, en omvat een volledige restauratie van de art-decolobby van het ESB en de getrouwe reproductie van zijn originele plafond van goud en aluminium.
KO 건물 전체에 대한 종합적인 개선을 목표로 하는 이 프로그램에는 ESB 아르데코 로비의 완전한 복원과 금과 알루미늄으로 제작된 원래의 천장을 정밀하게 재현하는 작업이 포함됩니다.
Transliteração geonmul jeonchee daehan jonghabjeog-in gaeseon-eul mogpyolo haneun i peulogeulaem-eneun ESB aleudeko lobiui wanjeonhan bog-wongwa geumgwa alluminyum-eulo jejagdoen wonlaeui cheonjang-eul jeongmilhage jaehyeonhaneun jag-eob-i pohamdoebnida.
NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.
KO 워크플로우는 정점을 추가하는 과정을 수반하며, 새로운 3D 객체를 만들기 위해 다각형을 분할하여 배치를 조정하고 객체의 메시를 조작합니다.
Transliteração wokeupeullouneun jeongjeom-eul chugahaneun gwajeong-eul subanhamyeo, saeloun 3D gaegcheleul mandeulgi wihae dagaghyeong-eul bunhalhayeo baechileul jojeonghago gaegche-ui mesileul jojaghabnida.
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
KO iPhone 데이터 손실의 가장 일반적인 원인 중 하나는 실패한 iOS 업데이트입니다. 이 가이드의 첫 번째 단계의 단계는 iTunes 백업에서 파일을 가져 오는 과정을 안내합니다.
Transliteração iPhone deiteo sonsil-ui gajang ilbanjeog-in won-in jung hananeun silpaehan iOS eobdeiteu-ibnida. i gaideuui cheos beonjjae dangyeui dangyeneun iTunes baeg-eob-eseo pail-eul gajyeo oneun gwajeong-eul annaehabnida.
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1
Transliteração Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1
holandês | coreano |
---|---|
idc | idc |
Mostrando 50 de 50 traduções