Traduzir "fotografen" para coreano

KO 전 세계 포토그래퍼들이 Profoto 제품을 사용하는 4가지 이유

Transliteração jeon segye potogeulaepeodeul-i Profoto jepum-eul sayonghaneun 4gaji iyu

• 전 세계 포토그래퍼들이
• 제품을 사용하는 이유

KO 자그마한 패키지에 담긴 위대한 라이트인 B10 시리즈 플래시 그리고 전 세계 포토그래퍼들 사이에서 로케이션 촬영 장비의 아이콘으로 알려진 B1X 가운데 선택하세요

Transliteração jageumahan paekijie damgin widaehan laiteu-in B10 silijeu peullaesi geuligo jeon segye potogeulaepeodeul saieseo lokeisyeon chwal-yeong jangbiui aikon-eulo allyeojin B1X gaunde seontaeghaseyo

• 자그마한 패키지에 담긴
• 라이트인 시리즈 플래시
• 전 세계 포토그래퍼들
• 로케이션 촬영 장비의
• 알려진 가운데 선택하세요

KO 활동적인 포토그래퍼를 위한 휴대형 솔루션.

Transliteração hwaldongjeog-in potogeulaepeoleul wihan hyudaehyeong sollusyeon.

• 활동적인 포토그래퍼를 위한

KO 오늘 우리는 세계 최고의 조명과 라이트 쉐이핑 툴로 혁신을 이어가고 있습니다

Transliteração oneul ulineun segye choegoui jomyeong-gwa laiteu sweiping tullo hyeogsin-eul ieogago issseubnida

• 오늘 우리는 세계
• 조명과 라이트 쉐이핑
• 혁신을 이어가고 있습니다

KO 칼 자이스 카메라 렌즈는 전세계 백만명의 사진작가들이 사용합니다: SLR 또는 레인지 파인더 카메라, 소니 콤팩트 카메라 또는 노키아 스마트 폰.

Transliteração kal jaiseu kamela lenjeuneun jeonsegye baegmanmyeong-ui sajinjaggadeul-i sayonghabnida: SLR ttoneun leinji paindeo kamela, soni kompaegteu kamela ttoneun nokia seumateu pon.

• 칼 자이스 카메라
• 전세계 백만명의 사진작가들이
• SLR 또는 레인지
• 카메라
• 소니 콤팩트 카메라
• 노키아 스마트

KO PADI eLearning은 수중 사진의 기본 지식을 가장 쉽게 배울 수 있게 해 줍니다. 구성, 촬영 각도, 조명과 사진작가의 에티켓에 대해 배워 보세요.

Transliteração PADI eLearning-eun sujung sajin-ui gibon jisig-eul gajang swibge baeul su issge hae jubnida. guseong, chwal-yeong gagdo, jomyeong-gwa sajinjaggaui etikes-e daehae baewo boseyo.

• PADI eLearning은 수중
• 기본 지식을 가장
• 배울 수 있게
• 줍니다
• 구성
• 촬영 각도
• 조명과 사진작가의 에티켓에
• 배워

KO 전 세계 포토그래퍼 수천 명이 D1의 일관된 파워, 색출력, 신뢰성에 만족하는 이유가 여기에 있습니다.

Transliteração jeon segye potogeulaepeo sucheon myeong-i D1ui ilgwandoen pawo, saegchullyeog, sinloeseong-e manjoghaneun iyuga yeogie issseubnida.

• 전 세계 포토그래퍼
• 명이 일관된 파워
• 색출력
• 신뢰성에 만족하는 이유가

KO 많은 포토그래퍼들이 넓은 범위에 조명을 비추거나 되도록 많은 파워가 필요할 때 사용하죠

Transliteração manh-eun potogeulaepeodeul-i neolb-eun beom-wie jomyeong-eul bichugeona doedolog manh-eun pawoga pil-yohal ttae sayonghajyo

• 많은 포토그래퍼들이 넓은
• 조명을 비추거나 되도록
• 파워가 필요할 때

KO 대다수 포토그래퍼들은 엄브렐러 가장자리로 빛이 누출되는 것을 방지하기 위해 이 장비를 엄브렐러와 함께 사용합니다.

Transliteração daedasu potogeulaepeodeul-eun eombeulelleo gajangjalilo bich-i nuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae i jangbileul eombeulelleowa hamkke sayonghabnida.

• 대다수 포토그래퍼들은 엄브렐러
• 빛이 누출되는 것을
• 위해 이 장비를
• 함께

KO 눈부심 없이 직접적이고 눈에 띄는 주조명을 추구하는 패션 포토그래퍼들은 Acute/D4 Ring을 선택합니다.

Transliteração nunbusim eobs-i jigjeobjeog-igo nun-e ttuineun jujomyeong-eul chuguhaneun paesyeon potogeulaepeodeul-eun Acute/D4 Ring-eul seontaeghabnida.

• 눈부심 없이 직접적이고
• 띄는 주조명을 추구하는
• 포토그래퍼들은 Acute
• Ring을

KO 40년 넘는 세월 동안 전 세계 포토그래퍼들의 사랑을 받은 다재다능한 명품인 Profoto 줌 리플렉터 포함되어 있습니다.

Transliteração 40nyeon neomneun sewol dong-an jeon segye potogeulaepeodeul-ui salang-eul bad-eun dajaedaneunghan myeongpum-in Profoto jum lipeullegteo pohamdoeeo issseubnida.

• 넘는 세월 동안
• 세계 포토그래퍼들의 사랑을
• 다재다능한 명품인 Profoto
• 리플렉터 포함되어

KO 줌 기능으로 유명한 Zoom Reflector는 지난 40년 넘는 세월 동안 전 세계 포토그래퍼들에게 뜨거운 사랑을 받아왔습니다.

Transliteração jum gineung-eulo yumyeonghan Zoom Reflectorneun jinan 40nyeon neomneun sewol dong-an jeon segye potogeulaepeodeul-ege tteugeoun salang-eul bad-awassseubnida.

• 줌 기능으로 유명한
• Reflector는 지난 넘는
• 동안 전 세계
• 뜨거운 사랑을

KO ZEISS는 1890년 이후로 사진에 다양한 이야기를 담는 데 있어 최고만을 고집하는 사진사를 위한 렌즈를 생산해왔습니다

Transliteração ZEISSneun 1890nyeon ihulo sajin-e dayanghan iyagileul damneun de iss-eo choegoman-eul gojibhaneun sajinsaleul wihan lenjeuleul saengsanhaewassseubnida

• ZEISS는 이후로 사진에
• 이야기를 담는 데
• 최고만을 고집하는 사진사를
• 렌즈를 생산해왔습니다

KO 최고의 사진작가의 특징은 개성입니다

Transliteração choegoui sajinjaggaui teugjing-eun gaeseong-ibnida

• 최고의 사진작가의 특징은

KO 신뢰도 높은 기능을 제공하는 자이스 카메라 렌즈는 사진작가가 사진과 구도에만 정신을 집중하여 창의성을 마음껏 발휘하게 합니다

Transliteração sinloedo nop-eun gineung-eul jegonghaneun jaiseu kamela lenjeuneun sajinjaggaga sajingwa gudo-eman jeongsin-eul jibjunghayeo chang-uiseong-eul ma-eumkkeos balhwihage habnida

• 신뢰도 높은 기능을
• 자이스 카메라 렌즈는
• 사진과 구도에만 정신을
• 창의성을 마음껏 발휘하게

KO 이러한 경험을 만끽할 수 있도록 자이스는 사진작가의 까다로운 요구에 최적화된 액세서리를 제공합니다.

Transliteração ileohan gyeongheom-eul mankkighal su issdolog jaiseuneun sajinjaggaui kkadaloun yogue choejeoghwadoen aegseseolileul jegonghabnida.

• 이러한 경험을 만끽할
• 있도록 자이스는 사진작가의
• 요구에 최적화된 액세서리를

KO 칼 자이스 카메라 렌즈는 전세계 백만명의 사진작가들이 사용합니다: SLR 또는 레인지 파인더 카메라, 소니 콤팩트 카메라 또는 노키아 스마트 폰.

Transliteração kal jaiseu kamela lenjeuneun jeonsegye baegmanmyeong-ui sajinjaggadeul-i sayonghabnida: SLR ttoneun leinji paindeo kamela, soni kompaegteu kamela ttoneun nokia seumateu pon.

• 칼 자이스 카메라
• 전세계 백만명의 사진작가들이
• SLR 또는 레인지
• 카메라
• 소니 콤팩트 카메라
• 노키아 스마트

KO 이에요. Komoot가 고용한 에디터도 아니고 사진작가나 프로 운동선수도 아니에요. 개척자는 그저 특별한 열정을 가진 일반인으로 돈을 주고 고용할 수 있는 사람이 아니에요.

Transliteração ieyo. Komootga goyonghan editeodo anigo sajinjaggana peulo undongseonsudo anieyo. gaecheogjaneun geujeo teugbyeolhan yeoljeong-eul gajin ilban-in-eulo don-eul jugo goyonghal su issneun salam-i anieyo.

• 이에요
• Komoot가 고용한 에디터도
• 사진작가나 프로 운동선수도
• 개척자는 그저 특별한
• 가진 일반인으로 돈을
• 고용할 수 있는

KO PADI 인증 카드는 수상 경력이 있는 사진작가들이 세상과 공유하는 중요한 메시지를 담은 숨막히게 멋진 수중 이미지를 담고 있습니다

Transliteração PADI injeung kadeuneun susang gyeonglyeog-i issneun sajinjaggadeul-i sesang-gwa gong-yuhaneun jung-yohan mesijileul dam-eun summaghige meosjin sujung imijileul damgo issseubnida

• PADI 인증 카드는
• 경력이 있는 사진작가들이
• 공유하는 중요한 메시지를
• 숨막히게 멋진 수중
• 담고 있습니다