Traduzir "fabrikant of dealer" para coreano

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "fabrikant of dealer" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de fabrikant of dealer

holandês
coreano

NL Verbeter de consumentenervaring met mobility-as-a-service (MaaS) om chauffeurs te verbinden met hun voertuig, de fabrikant, dealer, externe dienstverleners, sociale contacten en meer.

KO MaaS(Mobility-as-a-Service)로 소비자 경험을 개선하여 운전자를 차량, 제조업체, 대리점, 타사 서비스 제공업체, 소셜 연락처 등에 연결합니다.

Transliteração MaaS(Mobility-as-a-Service)lo sobija gyeongheom-eul gaeseonhayeo unjeonjaleul chalyang, jejo-eobche, daelijeom, tasa seobiseu jegong-eobche, sosyeol yeonlagcheo deung-e yeongyeolhabnida.

NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.

KO 제조사에 따라 소유하고 있는 컴퓨터를 정확하게 식별하는 것이 어려울 수 있습니다. 일반적으로 제조사 이름은 앞면에 표시되어 있지만 정확한 모델 번호는 뒷면에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração jejosa-e ttala soyuhago issneun keompyuteoleul jeonghwaghage sigbyeolhaneun geos-i eolyeoul su issseubnida. ilbanjeog-eulo jejosa ileum-eun apmyeon-e pyosidoeeo issjiman jeonghwaghan model beonhoneun dwismyeon-eseo chaj-eul su issseubnida.

NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.

KO Profoto 공인 대리점에서는 Profoto 제품과 라이트 쉐이핑 분야에 대한 경험이 풍부한 베테랑 직원이 최상의 온/오프라인 구매 경험을 선사해드립니다.

Transliteração Profoto gong-in daelijeom-eseoneun Profoto jepumgwa laiteu sweiping bun-ya-e daehan gyeongheom-i pungbuhan betelang jig-won-i choesang-ui on/opeulain gumae gyeongheom-eul seonsahaedeulibnida.

NL Zoek een dealer, verhuurder, distributeur of servicelocatie | Profoto (NL)

KO 대리점, 렌탈업체, 유통업체, 서비스 센터를 찾으세요 | Profoto (KR)

Transliteração daelijeom, lental-eobche, yutong-eobche, seobiseu senteoleul chaj-euseyo | Profoto (KR)

NL Zoek een dealer, verhuurder of servicepunt

KO 대리점, 렌탈업체, 서비스 센터를 찾으세요

Transliteração daelijeom, lental-eobche, seobiseu senteoleul chaj-euseyo

NL Tableau wordt nu in de hele onderneming toegepast, van hoofdkantoor tot toeleveringsketen, bij elke Nissan- of Infinity-dealer in het land en op alle partnerlocaties

KO 이제 본사로부터 북미의 모든 Nissan 또는 Infiniti 대리점과 계열사에 이르는 공급망에 전사적으로 Tableau가 도입되었습니다

Transliteração ije bonsalobuteo bugmiui modeun Nissan ttoneun Infiniti daelijeomgwa gyeyeolsa-e ileuneun gong-geubmang-e jeonsajeog-eulo Tableauga doibdoeeossseubnida

NL Naast het aanbieden van software voor hun klanten bieden ze een volledige service, waarbij alle ervaring wordt opgedaan die binnen een dealer is opgedaan.

KO 고객에게 소프트웨어를 제공 할뿐만 아니라 대리점 내에서 얻은 모든 경험을 활용하는 완전체 서비스를 제공합니다.

Transliteração gogaeg-ege sopeuteuweeoleul jegong halppunman anila daelijeom naeeseo eod-eun modeun gyeongheom-eul hwal-yonghaneun wanjeonche seobiseuleul jegonghabnida.

NL Het cloudgebaseerde platform deelt veilig bedrijfsregels en logica met veel verschillende belanghebbenden, van de OEM tot de dealer tot de chauffeur

KO 클라우드 기반 플랫폼은 OEM에서 딜러, 운전자에 이르기까지 다양한 이해 관계자 간에 비즈니스 규칙과 논리를 안전하게 공유합니다

Transliteração keullaudeu giban peullaespom-eun OEMeseo dilleo, unjeonja-e ileugikkaji dayanghan ihae gwangyeja gan-e bijeuniseu gyuchiggwa nonlileul anjeonhage gong-yuhabnida

NL Voer uw adres in om een dealer in de buurt van uw locatie te vinden:

KO 주소를 입력하여 가장 가까운 판매점을 찾으세요:

Transliteração jusoleul iblyeoghayeo gajang gakkaun panmaejeom-eul chaj-euseyo:

NL Voer uw adres in om een dealer in de buurt van uw locatie te vinden:

KO 주소를 입력하여 가장 가까운 판매점을 찾으세요:

Transliteração jusoleul iblyeoghayeo gajang gakkaun panmaejeom-eul chaj-euseyo:

NL En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

KO 신규 딜러와 신규 고객이 유입되면 관련된 모든 사람의 경험을 완전히 바꿀 새로운 기회가 생기게 됩니다.

Transliteração singyu dilleowa singyu gogaeg-i yuibdoemyeon gwanlyeondoen modeun salam-ui gyeongheom-eul wanjeonhi bakkul saeloun gihoega saeng-gige doebnida.

NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling

KO 제조업체, SIM 문제 위치 또는 화이트리스트 및 잠금에서 장치의 출처에 대해 자세히 알아보기

Transliteração jejo-eobche, SIM munje wichi ttoneun hwaiteuliseuteu mich jamgeum-eseo jangchiui chulcheoe daehae jasehi al-abogi

NL HEVC-video-extensies van de fabrikant van het apparaat : ondanks zijn naam biedt dit pakket ondersteuning voor .heif en .heic afbeeldingen, evenals .hevc video's. Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.

KO 장치 제조업체의 HEVC 비디오 확장 : 이름에도 불구하고이 패키지는 .heif 및 .heic 이미지와 .hevc 비디오에 대한 지원을 추가합니다. 이 패키지는 대부분의 PC 유형에 사용할 수 있습니다.

Transliteração jangchi jejo-eobche-ui HEVC bidio hwagjang : ileum-edo bulguhagoi paekijineun .heif mich .heic imijiwa .hevc bidio-e daehan jiwon-eul chugahabnida. i paekijineun daebubun-ui PC yuhyeong-e sayonghal su issseubnida.

NL Meestal staat er op de voorkant van de camera welke fabrikant/model het is, maar het kan zijn dat je op de onderkant of op de achterkant van de camera moet kijken om het specifieke model te bepalen.

KO 일반적으로 제조사/모델 이름은 카메라 정면에서 쉽게 찾을 수 있으나 특정 모델을 확인하려면 카메라 아랫면 또는 뒷면을 봐야 하는 경우가 있습니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo jejosa/model ileum-eun kamela jeongmyeon-eseo swibge chaj-eul su iss-euna teugjeong model-eul hwag-inhalyeomyeon kamela alaesmyeon ttoneun dwismyeon-eul bwaya haneun gyeong-uga issseubnida.

NL Het identificeren van je auto vereist kennis van zowel het merk (fabrikant) als model van de auto, evenals het modeljaar

KO 귀하의 자동차를 식별하려면 제조회사, 모델 및 모델 연도를 알아야합니다

Transliteração gwihaui jadongchaleul sigbyeolhalyeomyeon jejohoesa, model mich model yeondoleul al-ayahabnida

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

KO 일반적으로 제조사 이름은 기기 앞면에 표시되어 있으며 정확한 모델 번호는 뒷면 또는 배터리 밑에 표시되어 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo jejosa ileum-eun gigi apmyeon-e pyosidoeeo iss-eumyeo jeonghwaghan model beonhoneun dwismyeon ttoneun baeteoli mit-e pyosidoeeo issseubnida

NL 100% origineel Rechtstreeks van de fabrikant

KO 100% 정품 제조사로부터 직접 구매

Transliteração 100% jeongpum jejosalobuteo jigjeob gumae

NL Door fabrikant geleverde reparatiedocumenten.

KO 제조사-제공 수리 문서.

Transliteração jejosa-jegong suli munseo.

NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.

KO 제조업체의 안내에 따라 다이브 컴퓨터의 배터리를 교환하거나 충전하십시오.

Transliteração jejo-eobche-ui annaee ttala daibeu keompyuteoui baeteolileul gyohwanhageona chungjeonhasibsio.

NL Breng geen stickers, oplosmiddelen, zelfklevende etiketten of verf aan als deze niet voldoen aan de door de fabrikant opgegeven specificaties. Onvoorziene manipulatie of wijziging kan afbreuk doen aan de beschermingsfunctie.

KO 제조사의 사양을 따르지 않는 접착제, 솔벤트, 스티커나 페인트는 사용하지 마십시오. 규정에 어긋나는 조정이나 개조는 헬멧의 보호 기능을 손상시킬 수 있습니다.

Transliteração jejosaui sayang-eul ttaleuji anhneun jeobchagje, solbenteu, seutikeona peinteuneun sayonghaji masibsio. gyujeong-e eogeusnaneun jojeong-ina gaejoneun helmes-ui boho gineung-eul sonsangsikil su issseubnida.

NL KASK neemt de verantwoordelijk op zich voor het repareren of vervangen van een helm die defecten of fabricagefouten vertoont die aan de fabrikant toe te schrijven zijn

KO KASK는 제조사의 잘못으로 인한 불량 또는 제조 결함이 나타난 헬멧을 수리 또는 교환할 책임을 집니다

Transliteração KASKneun jejosaui jalmos-eulo inhan bullyang ttoneun jejo gyeolham-i natanan helmes-eul suli ttoneun gyohwanhal chaeg-im-eul jibnida

NL Bekijk hoe de toonaangevende fabrikant van staalconstructies in Canada de uitwerkingssoftware Advance Steel van Autodesk gebruikt om de productiviteit en efficiëntie in verschillende workflows te verbeteren.

KO 캐나다 최고의 강철 빌딩 시스템 제조업체가 Autodesk의 Advance Steel 상세 설계 소프트웨어를 사용하여 다양한 워크플로우에 걸쳐 어떻게 생산성과 효율성을 개선하는지 알아보십시오.

Transliteração kaenada choegoui gangcheol bilding siseutem jejo-eobchega Autodeskui Advance Steel sangse seolgye sopeuteuweeoleul sayonghayeo dayanghan wokeupeulloue geolchyeo eotteohge saengsanseong-gwa hyoyulseong-eul gaeseonhaneunji al-abosibsio.

NL Voldoen aan alle vereisten die door de fabrikant worden gesteld

KO 제조업체가 지시하는 추가적인 조건들이 있다면 이를 다 충족시켜야 합니다.

Transliteração jejo-eobchega jisihaneun chugajeog-in jogeondeul-i issdamyeon ileul da chungjogsikyeoya habnida.

NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.

KO 제조업체의 안내에 따라 다이브 컴퓨터의 배터리를 교환하거나 충전하십시오.

Transliteração jejo-eobche-ui annaee ttala daibeu keompyuteoui baeteolileul gyohwanhageona chungjeonhasibsio.

NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?

KO Atlassian이 판매하는 제품의 제조사가 Atlassian이라는 서면 확인을 제공할 수 있습니까?

Transliteração Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejosaga Atlassian-ilaneun seomyeon hwag-in-eul jegonghal su issseubnikka?

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

KO 요청을 받으면 Atlassian이 판매하는 제품의 제조자가 Atlassian이라는 것을 확인하는 단일 소스(Sole Source) 서신을 제공합니다. 단일 소스 서신의 복사본이 필요한 경우 저희에게 문의해 주세요.

Transliteração yocheong-eul bad-eumyeon Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejojaga Atlassian-ilaneun geos-eul hwag-inhaneun dan-il soseu(Sole Source) seosin-eul jegonghabnida. dan-il soseu seosin-ui bogsabon-i pil-yohan gyeong-u jeohuiege mun-uihae juseyo.

NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling

KO 제조업체, SIM 문제 위치 또는 화이트리스트 및 잠금에서 장치의 출처에 대해 자세히 알아보기

Transliteração jejo-eobche, SIM munje wichi ttoneun hwaiteuliseuteu mich jamgeum-eseo jangchiui chulcheoe daehae jasehi al-abogi

NL HEVC-video-extensies van de fabrikant van het apparaat : ondanks zijn naam biedt dit pakket ondersteuning voor .heif en .heic afbeeldingen, evenals .hevc video's. Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.

KO 장치 제조업체의 HEVC 비디오 확장 : 이름에도 불구하고이 패키지는 .heif 및 .heic 이미지와 .hevc 비디오에 대한 지원을 추가합니다. 이 패키지는 대부분의 PC 유형에 사용할 수 있습니다.

Transliteração jangchi jejo-eobche-ui HEVC bidio hwagjang : ileum-edo bulguhagoi paekijineun .heif mich .heic imijiwa .hevc bidio-e daehan jiwon-eul chugahabnida. i paekijineun daebubun-ui PC yuhyeong-e sayonghal su issseubnida.

NL Johann Wanner, Basel, is 's werelds grootste fabrikant van handgemaakte kerstversieringen

KO 요한 바너, 바젤은 핸드메이드 크리스마스 장식을 만드는 세계에서 가장 큰 제조업체가 자리하고 있는 곳이다

Transliteração yohan baneo, bajel-eun haendeumeideu keuliseumaseu jangsig-eul mandeuneun segyeeseo gajang keun jejo-eobchega jalihago issneun gos-ida

NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.

KO 푸조, 시트로엥, DS, 오펠, 복스홀 브랜드로 자동차 및 모터사이클을 판매하는 프랑스의 다국적 제조업체입니다.

Transliteração pujo, siteulo-eng, DS, opel, bogseuhol beulaendeulo jadongcha mich moteosaikeul-eul panmaehaneun peulangseuui dagugjeog jejo-eobcheibnida.

NL Dus de dropshipper zou ervoor kiezen dat ze producten in ePackets willen verzenden. Daarna neemt de fabrikant of leverancier het over en verzendt de klant een trackingcode zodat deze kan inchecken over de huidige status en levertijd.

KO 따라서 dropshipper는 ePackets로 제품을 발송하도록 선택할 것입니다. 그런 다음 제조업체 또는 공급 업체가 고객에게 추적 코드를 인계하여 현재 상태 및 배송 시간을 체크인 할 수 있도록합니다.

Transliteração ttalaseo dropshipperneun ePacketslo jepum-eul balsonghadolog seontaeghal geos-ibnida. geuleon da-eum jejo-eobche ttoneun gong-geub eobchega gogaeg-ege chujeog kodeuleul ingyehayeo hyeonjae sangtae mich baesong sigan-eul chekeu-in hal su issdologhabnida.

NL U kunt ook met uw fabrikant of leverancier praten om te zien of zij iets weten over extra vergoedingen die uw klanten moeten betalen

KO 또한 제조업체나 공급업체에 문의하여 고객이 지불해야 하는 추가 요금에 대해 알고 있는지 확인할 수 있습니다

Transliteração ttohan jejo-eobchena gong-geub-eobchee mun-uihayeo gogaeg-i jibulhaeya haneun chuga yogeum-e daehae algo issneunji hwag-inhal su issseubnida

NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt

KO 제조업체가 귀하가 배송하는 국가와 같은 국가로 배송하는 모든 종류의 경험을 가지고 있을 가능성이 큽니다

Transliteração jejo-eobchega gwihaga baesonghaneun guggawa gat-eun guggalo baesonghaneun modeun jonglyuui gyeongheom-eul gajigo iss-eul ganeungseong-i keubnida

NL Afgezien van die van de fabrikant adviesprijs (MSRP), kunt u met een margeratio controleren hoe elk product dat u verkoopt zich verhoudt tot de prijsstructuur van uw concurrent

KO 제조사 제외 권장 소매가 (MSRP)마진 비율을 통해 판매하는 각 제품이 경쟁 업체의 가격 구조와 비교되는 방식을 모니터링 할 수 있습니다

Transliteração jejosa je-oe gwonjang somaega (MSRP)majin biyul-eul tonghae panmaehaneun gag jepum-i gyeongjaeng eobche-ui gagyeog gujowa bigyodoeneun bangsig-eul moniteoling hal su issseubnida

Mostrando 34 de 34 traduções