Traduzir "dankzij het aanleggen" para coreano

KO 자격 증명 스터핑, 재고 사재기, 콘텐츠 스크래핑 및 기타 유형의 사기를 방지하기 위해 Cloudflare 네트워크의 역량을 이용하여 애플리케이션에 대한 봇 트래픽을 지능적으로 관리합니다.

Transliteração jagyeog jeungmyeong seuteoping, jaego sajaegi, kontencheu seukeulaeping mich gita yuhyeong-ui sagileul bangjihagi wihae Cloudflare neteuwokeuui yeoglyang-eul iyonghayeo aepeullikeisyeon-e daehan bos teulaepig-eul jineungjeog-eulo gwanlihabnida.

• 자격 증명 스터핑
• 재고 사재기
• 콘텐츠 스크래핑 및
• 유형의 사기를 방지하기
• Cloudflare 네트워크의 역량을
• 애플리케이션에 대한 봇
• 지능적으로

KO CPR 실행 방법, 통증을 완화하는 응급처치 방법, 다양한 부상과 질병을 평가하는 방법, 붕대 감기와 부목 사용 방법 등에 대해 배웁니다.

Transliteração CPR silhaeng bangbeob, tongjeung-eul wanhwahaneun eung-geubcheochi bangbeob, dayanghan busang-gwa jilbyeong-eul pyeong-gahaneun bangbeob, bungdae gamgiwa bumog sayong bangbeob deung-e daehae baeubnida.

• CPR 실행 방법
• 통증을 완화하는 응급처치
• 다양한 부상과 질병을
• 방법
• 붕대 감기와 부목
• 방법 등에 대해

KO CPR 실행 방법, 통증을 완화하는 응급처치 방법, 다양한 부상과 질병을 평가하는 방법, 붕대 감기와 부목 사용 방법 등에 대해 배웁니다.

Transliteração CPR silhaeng bangbeob, tongjeung-eul wanhwahaneun eung-geubcheochi bangbeob, dayanghan busang-gwa jilbyeong-eul pyeong-gahaneun bangbeob, bungdae gamgiwa bumog sayong bangbeob deung-e daehae baeubnida.

• CPR 실행 방법
• 통증을 완화하는 응급처치
• 다양한 부상과 질병을
• 방법
• 붕대 감기와 부목
• 방법 등에 대해

KO 거대한 유리 파사드가 있는 스위트룸은 자연광이 쏟아지고 체르마트 산의 멋진 전망이 사방으로 펼쳐진다. 특히 욕조에서!

Transliteração geodaehan yuli pasadeuga issneun seuwiteulum-eun jayeongwang-i ssod-ajigo cheleumateu san-ui meosjin jeonmang-i sabang-eulo pyeolchyeojinda. teughi yogjo-eseo!

• 거대한 유리 파사드가
• 스위트룸은 자연광이 쏟아지고
• 산의 멋진 전망이
• 펼쳐진다
• 특히 욕조에서

KO VSCO의 잠재력을 일깨우고 VSCO도 동일하게 크리에이터 커뮤니티의 잠재력을 깨울 수 있었던 것은 이러한 유연성과 확장성 때문입니다

Transliteração VSCOui jamjaelyeog-eul ilkkaeugo VSCOdo dong-ilhage keulieiteo keomyunitiui jamjaelyeog-eul kkaeul su iss-eossdeon geos-eun ileohan yuyeonseong-gwa hwagjangseong ttaemun-ibnida

• VSCO의 잠재력을 일깨우고
• 동일하게 크리에이터 커뮤니티의
• 깨울 수 있었던
• 이러한 유연성과 확장성

KO Tableau의 내장된 분석 플랫폼에서는 제품 개발에 주력할 수 있으므로 시간, 리소스 및 비용이 절약됩니다

Transliteração Tableauui naejangdoen bunseog peullaespom-eseoneun jepum gaebal-e julyeoghal su iss-eumeulo sigan, lisoseu mich biyong-i jeol-yagdoebnida

• Tableau의 내장된 분석
• 제품 개발에 주력할
• 있으므로 시간
• 리소스 및 비용이

KO 실시간으로 데이터를 보고 추적할 수 있다는 것은 팀이 고객 행동에 대응하고 마케팅 캠페인을 최적화할 수 있음을 의미합니다

Transliteração silsigan-eulo deiteoleul bogo chujeoghal su issdaneun geos-eun tim-i gogaeg haengdong-e daeeunghago maketing kaempein-eul choejeoghwahal su iss-eum-eul uimihabnida

• 실시간으로 데이터를 보고
• 있다는 것은 팀이
• 행동에 대응하고 마케팅
• 최적화할 수 있음을

KO 우리의 R & D는 2014 년 초에 암호 복구를 출시 했으며 이후의 모든 iOS 업데이트 에서 암호 복구 를 업데이트했습니다.

Transliteração uliui R & Dneun 2014 nyeon cho-e amho bogguleul chulsi haess-eumyeo ihuui modeun iOS eobdeiteu eseo amho boggu leul eobdeiteuhaessseubnida.

• 우리의 R
• D는 년 초에
• 복구를 출시 했으며
• 모든 iOS 업데이트
• 암호 복구 를

KO 해발 2,300m의 위치와 현대적인 제설 기계 덕분에 Jatzpark는 시즌이 일찍 시작되고 늦게 끝나는 동계시즌을 보장한다.

Transliteração haebal 2,300mui wichiwa hyeondaejeog-in jeseol gigye deogbun-e Jatzparkneun sijeun-i iljjig sijagdoego neujge kkeutnaneun dong-gyesijeun-eul bojanghanda.

• 해발 위치와 현대적인
• 기계 덕분에 Jatzpark는
• 일찍 시작되고 늦게
• 동계시즌을

KO 모델링 라이트가 지원되기 때문에, 셔터를 누르기 전에 조명이 어떤 식으로 연출될지 미리 확인할 수 있죠”라고 Hannah는 밝혔다.

Transliteração modelling laiteuga jiwondoegi ttaemun-e, syeoteoleul nuleugi jeon-e jomyeong-i eotteon sig-eulo yeonchuldoelji mili hwag-inhal su issjyo”lago Hannahneun balghyeossda.

• 모델링 라이트가 지원되기
• 셔터를 누르기 전에
• 어떤 식으로 연출될지
• Hannah는

KO 플래시에 Clic Dome을 장착했기 때문에 빛을 확산시키고 커플에게 자연스럽게 보이는 조명을 연출할 수 있었다

Transliteração peullaesie Clic Domeeul jangchaghaessgi ttaemun-e bich-eul hwagsansikigo keopeul-ege jayeonseuleobge boineun jomyeong-eul yeonchulhal su iss-eossda

• 플래시에 Clic Dome을
• 때문에 빛을 확산시키고
• 자연스럽게 보이는 조명을
• 있었다

KO 로드 레이싱, 철인3종경기에 알맞은 Utopia는 쾌적하게 라이딩을 만끽할 수 있는 정교한 디자인 덕분에 일 년 내내 어떤 기후에서든 사용할 수 있으며, 특히 빠르게 달릴 때 진가를 발휘합니다.

Transliteração lodeu leising, cheol-in3jong-gyeong-gie almaj-eun Utopianeun kwaejeoghage laiding-eul mankkighal su issneun jeong-gyohan dijain deogbun-e il nyeon naenae eotteon gihueseodeun sayonghal su iss-eumyeo, teughi ppaleuge dallil ttae jingaleul balhwihabnida.

• 로드 레이싱
• 알맞은 Utopia는 쾌적하게
• 만끽할 수 있는
• 덕분에 일 년
• 어떤 기후에서든 사용할
• 있으며
• 특히 빠르게 달릴
• 진가를

KO 방수 소재와 결합된 통풍 장치 덕분에 어떤 날씨에도 헬멧을 착용할 수 있습니다

Transliteração bangsu sojaewa gyeolhabdoen tongpung jangchi deogbun-e eotteon nalssiedo helmes-eul chag-yonghal su issseubnida

• 방수 소재와 결합된
• 장치 덕분에 어떤

KO 자이스의 뛰어난 광학 설계와 초점 영역 밖으로의 선명한 전환 능력을 통해 주 피사체와 배경이 완벽히 구분됩니다

Transliteração jaiseuui ttwieonan gwanghag seolgyewa chojeom yeong-yeog bakk-euloui seonmyeonghan jeonhwan neunglyeog-eul tonghae ju pisachewa baegyeong-i wanbyeoghi gubundoebnida

• 자이스의 뛰어난 광학
• 초점 영역 밖으로의
• 전환 능력을 통해
• 피사체와 배경이 완벽히

KO OLED 디스플레이 덕분에 최초로 열악한 조명에서도 초점 거리와 피사계 심도를 손쉽고 직관적으로 확인할 수 있습니다.

Transliteração OLED diseupeullei deogbun-e choecholo yeol-aghan jomyeong-eseodo chojeom geoliwa pisagye simdoleul sonswibgo jiggwanjeog-eulo hwag-inhal su issseubnida.

• OLED 디스플레이 덕분에
• 열악한 조명에서도 초점
• 피사계 심도를 손쉽고

KO VSCO의 잠재력을 일깨우고 VSCO도 동일하게 크리에이터 커뮤니티의 잠재력을 깨울 수 있었던 것은 이러한 유연성과 확장성 때문입니다

Transliteração VSCOui jamjaelyeog-eul ilkkaeugo VSCOdo dong-ilhage keulieiteo keomyunitiui jamjaelyeog-eul kkaeul su iss-eossdeon geos-eun ileohan yuyeonseong-gwa hwagjangseong ttaemun-ibnida

• VSCO의 잠재력을 일깨우고
• 동일하게 크리에이터 커뮤니티의
• 깨울 수 있었던
• 이러한 유연성과 확장성

KO 우리의 R & D는 2014 년 초에 암호 복구를 출시 했으며 이후의 모든 iOS 업데이트 에서 암호 복구 를 업데이트했습니다.

Transliteração uliui R & Dneun 2014 nyeon cho-e amho bogguleul chulsi haess-eumyeo ihuui modeun iOS eobdeiteu eseo amho boggu leul eobdeiteuhaessseubnida.

• 우리의 R
• D는 년 초에
• 복구를 출시 했으며
• 모든 iOS 업데이트
• 암호 복구 를

KO 유라 주에 위치한 프리부르 산악 지역은 말과 승마의 천국이다

Transliteração yula jue wichihan peulibuleu san-ag jiyeog-eun malgwa seungmaui cheongug-ida

• 유라 주에 위치한
• 산악 지역은 말과
• 천국이다

KO 목욕을 하며 커다란 파노라마 창을 통해 주변 산 전망을 거칠 것 없이 감상할 수 있다.

Transliteração mog-yog-eul hamyeo keodalan panolama chang-eul tonghae jubyeon san jeonmang-eul geochil geos eobs-i gamsanghal su issda.

• 목욕을 하며 커다란
• 창을 통해 주변
• 전망을 거칠 것

KO 해발 2,300m의 위치와 현대적인 제설 기계 덕분에 Jatzpark는 시즌이 일찍 시작되고 늦게 끝나는 동계시즌을 보장한다.

Transliteração haebal 2,300mui wichiwa hyeondaejeog-in jeseol gigye deogbun-e Jatzparkneun sijeun-i iljjig sijagdoego neujge kkeutnaneun dong-gyesijeun-eul bojanghanda.

• 해발 위치와 현대적인
• 기계 덕분에 Jatzpark는
• 일찍 시작되고 늦게
• 동계시즌을

KO 강력한 인시던트 알림 및 대기 스케줄로 적합한 사람에게 적합한 시간에 알림을 보냅니다.

Transliteração ganglyeoghan insideonteu allim mich daegi seukejullo jeoghabhan salam-ege jeoghabhan sigan-e allim-eul bonaebnida.

• 강력한 인시던트 알림
• 대기 스케줄로 적합한
• 적합한 시간에 알림을

KO 열린 협업 플랫폼을 통해 엔터프라이즈 전반의 작업을 추적하세요

Transliteração yeollin hyeob-eob peullaespom-eul tonghae enteopeulaijeu jeonban-ui jag-eob-eul chujeoghaseyo

• 열린 협업 플랫폼을
• 엔터프라이즈 전반의 작업을

KO Bitbucket 웹훅을 사용하여 이미 일상에서 사용 중인 시스템과 쉽게 통합하세요.

Transliteração Bitbucket webhug-eul sayonghayeo imi ilsang-eseo sayong jung-in siseutemgwa swibge tonghabhaseyo.

• Bitbucket 웹훅을 사용하여
• 일상에서 사용 중인
• 쉽게

KO "Confluence를 통해 우리 직원들의 자손들이 자랑스러워할 만한 회사를 만드는 과정에 회사의 모든 직원이 참여하고, 질문하고, 목소리를 낼 동등한 기회를 얻게 되었습니다."

Transliteração "Confluenceleul tonghae uli jig-wondeul-ui jasondeul-i jalangseuleowohal manhan hoesaleul mandeuneun gwajeong-e hoesaui modeun jig-won-i cham-yeohago, jilmunhago, mogsolileul nael dongdeunghan gihoeleul eodge doeeossseubnida."

• 통해 우리 직원들의
• 자랑스러워할 만한 회사를
• 과정에 회사의 모든
• 참여하고
• 질문하고
• 목소리를 낼 동등한
• 얻게

KO Bitbucket 웹훅을 사용하여 이미 일상에서 사용 중인 시스템과 쉽게 통합하세요.

Transliteração Bitbucket webhug-eul sayonghayeo imi ilsang-eseo sayong jung-in siseutemgwa swibge tonghabhaseyo.

• Bitbucket 웹훅을 사용하여
• 일상에서 사용 중인
• 쉽게

KO 계정을 프로비저닝하고 프로비저닝된 계정을 취소할 수 있는 곳이 한 곳으로 통합되면 시간을 절약하고 보안 침해의 위험을 줄일 수 있습니다.

Transliteração gyejeong-eul peulobijeoninghago peulobijeoningdoen gyejeong-eul chwisohal su issneun gos-i han gos-eulo tonghabdoemyeon sigan-eul jeol-yaghago boan chimhaeui wiheom-eul jul-il su issseubnida.

• 계정을 프로비저닝하고 프로비저닝된
• 취소할 수 있는
• 한 곳으로 통합되면
• 절약하고 보안 침해의

KO 플랫폼 파트너 Atlassian 제품과 통합되는 최고 수준의 도구 및 서비스를 통해 미션 크리티컬 도구를 쉽게 사용할 수 있게 해줍니다.

Transliteração peullaespom pateuneo Atlassian jepumgwa tonghabdoeneun choego sujun-ui dogu mich seobiseuleul tonghae misyeon keulitikeol doguleul swibge sayonghal su issge haejubnida.

• 플랫폼 파트너 Atlassian
• 통합되는 최고 수준의
• 및 서비스를 통해
• 크리티컬 도구를 쉽게
• 있게

KO 상황별 댓글 및 작업 관리 기능을 갖춘 업데이트된 나란히 보기를 통해 많은 Diff 검토가 더 직관적이게 됩니다.

Transliteração sanghwangbyeol daesgeul mich jag-eob gwanli gineung-eul gajchun eobdeiteudoen nalanhi bogileul tonghae manh-eun Diff geomtoga deo jiggwanjeog-ige doebnida.

• 상황별 댓글 및
• 관리 기능을 갖춘
• 나란히 보기를 통해
• Diff 검토가 더

KO 여기에 더하여 Tableau의 엔드투엔드 웹 작성 기능을 사용하면, 다른 데이터 원본을 추가하거나 완전 대화형 대시보드를 만들기도 쉽습니다.

Transliteração yeogie deohayeo Tableauui endeutuendeu web jagseong gineung-eul sayonghamyeon, daleun deiteo wonbon-eul chugahageona wanjeon daehwahyeong daesibodeuleul mandeulgido swibseubnida.

• 여기에 더하여 Tableau의
• 웹 작성 기능을
• 다른 데이터 원본을
• 완전 대화형 대시보드를

KO 변경할 수 없는 감사 로그에서 키 사용에 대한 완전한 가시성을 유지하고 언제든지 암호화된 데이터에 대한 액세스를 세분화해서 취소하여 잠재적인 위협에 대응할 수 있습니다.

Transliteração byeongyeonghal su eobsneun gamsa logeueseo ki sayong-e daehan wanjeonhan gasiseong-eul yujihago eonjedeunji amhohwadoen deiteoe daehan aegseseuleul sebunhwahaeseo chwisohayeo jamjaejeog-in wihyeob-e daeeunghal su issseubnida.

• 변경할 수 없는
• 로그에서 키 사용에
• 완전한 가시성을 유지하고
• 암호화된 데이터에 대한
• 세분화해서 취소하여 잠재적인

KO 홀로 여행을 하든, 친구나 가족과 함께 여행하든, 스위스가 가진 다양성 덕분에, 원하는 여행지를 반드시 만나게 될 것이다.

Transliteração hollo yeohaeng-eul hadeun, chinguna gajoggwa hamkke yeohaenghadeun, seuwiseuga gajin dayangseong deogbun-e, wonhaneun yeohaengjileul bandeusi mannage doel geos-ida.

• 홀로 여행을 하든
• 친구나 가족과 함께
• 스위스가 가진 다양성
• 원하는 여행지를 반드시
• 될

KO 네트워크, 조직 및 고객 전반에 걸쳐 컨텍스트가 풍부한 모빌리티 데이터를 활용하여 혁신을 주도합니다.

Transliteração neteuwokeu, jojig mich gogaeg jeonban-e geolchyeo keontegseuteuga pungbuhan mobilliti deiteoleul hwal-yonghayeo hyeogsin-eul judohabnida.

• 네트워크
• 조직 및 고객
• 걸쳐 컨텍스트가 풍부한
• 데이터를 활용하여 혁신을

KO 기기 디자이너를 통해, 사용하는 기기가 무엇이든 거기에 최적화된 대시보드 레이아웃을 Tableau Desktop에서 쉽게 만들 수 있습니다.

Transliteração gigi dijaineoleul tonghae, sayonghaneun gigiga mueos-ideun geogie choejeoghwadoen daesibodeu leiaus-eul Tableau Desktop-eseo swibge mandeul su issseubnida.

• 기기 디자이너를 통해
• 사용하는 기기가 무엇이든
• 최적화된 대시보드 레이아웃을
• Desktop에서 쉽게 만들

KO Tableau 학습에서 제공되는 10시간 이상의 무료 동영상 콘텐츠를 통해 Tableau 전문가가 되어 보십시오.

Transliteração Tableau hagseub-eseo jegongdoeneun 10sigan isang-ui mulyo dong-yeongsang kontencheuleul tonghae Tableau jeonmungaga doeeo bosibsio.

• Tableau 학습에서 제공되는
• 무료 동영상 콘텐츠를
• Tableau 전문가가 되어

KO Tableau 학습에서 제공되는 무료 동영상 콘텐츠를 통해 Tableau Prep 전문가가 되어 보십시오.

Transliteração Tableau hagseub-eseo jegongdoeneun mulyo dong-yeongsang kontencheuleul tonghae Tableau Prep jeonmungaga doeeo bosibsio.

• Tableau 학습에서 제공되는
• 동영상 콘텐츠를 통해
• Prep 전문가가 되어

KO 마인드맵은 조직이 집단 지식을 중앙에서 안전하게 저장/공유/관리 할 수 있게 해 줍니다. 직관적인 형식 덕택에 정보를 찾고 업데이트 하는 것이 너무 쉬워집니다.

Transliteração maindeumaeb-eun jojig-i jibdan jisig-eul jung-ang-eseo anjeonhage jeojang/gong-yu/gwanli hal su issge hae jubnida. jiggwanjeog-in hyeongsig deogtaeg-e jeongboleul chajgo eobdeiteu haneun geos-i neomu swiwojibnida.

• 마인드맵은 조직이 집단
• 중앙에서 안전하게 저장
• 공유
• 해 줍니다
• 직관적인 형식 덕택에
• 찾고 업데이트 하는
• 너무

KO 원한다면 콘스탄스(Constance) 호수 주변의 어부 마을을 여기 저기 둘러 보거나 알프스의 고봉을 산악 자전거를 타고 탐험할 수도 있다

Transliteração wonhandamyeon konseutanseu(Constance) hosu jubyeon-ui eobu ma-eul-eul yeogi jeogi dulleo bogeona alpeuseuui gobong-eul san-ag jajeongeoleul tago tamheomhal sudo issda

• 원한다면 콘스탄스
• Constance
• 호수 주변의 어부
• 여기 저기 둘러
• 알프스의 고봉을 산악
• 타고 탐험할 수도

KO 유럽의 심장부에 위치한 지리적 이점 덕분에 스위스는 다채로운 경관 명소로 타고난 여행지다.

Transliteração yuleob-ui simjangbue wichihan jilijeog ijeom deogbun-e seuwiseuneun dachaeloun gyeong-gwan myeongsolo tagonan yeohaengjida.

• 유럽의 심장부에 위치한
• 이점 덕분에 스위스는
• 경관 명소로 타고난

KO 때로는 두 번의 클릭만으로 비디오를 만들 수 있습니다 - Fastreel을 사용하면 가능합니다. 직관적인 인터페이스 덕분에 모든 기능을 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração ttaeloneun du beon-ui keulligman-eulo bidioleul mandeul su issseubnida - Fastreel-eul sayonghamyeon ganeunghabnida. jiggwanjeog-in inteopeiseu deogbun-e modeun gineung-eul swibge sayonghal su issseubnida.

• 때로는 두 번의
• Fastreel을 사용하면 가능합니다
• 직관적인 인터페이스 덕분에
• 기능을 쉽게 사용할

KO Pro-10의 독보적인 스피드와 파워 덕분에 Albert는 가장 높이 점프한 찰나를 순간 포착할 수 있었다

Transliteração Pro-10ui dogbojeog-in seupideuwa pawo deogbun-e Albertneun gajang nop-i jeompeuhan chalnaleul sungan pochaghal su iss-eossda

• 독보적인 스피드와 파워
• Albert는 가장 높이
• 찰나를 순간 포착할
• 있었다

KO 이 SD-WAN 솔루션은 라우팅, 보안 및 관리를 위한 수많은 중요 기능을 하나의 플랫폼으로 통합하므로 WAN 엣지 인프라 통합에 이상적입니다

Transliteração i SD-WAN sollusyeon-eun lauting, boan mich gwanlileul wihan sumanh-eun jung-yo gineung-eul hanaui peullaespom-eulo tonghabhameulo WAN esji inpeula tonghab-e isangjeog-ibnida

• 이 SD-WAN 솔루션은
• 보안 및 관리를
• 수많은 중요 기능을
• 플랫폼으로 통합하므로 WAN
• 인프라 통합에 이상적입니다

KO 몇 개의 클립으로 기기를 매우 쉽게 열 수 있습니다.

Transliteração myeoch gaeui keullib-eulo gigileul maeu swibge yeol su issseubnida.

• 몇 개의 클립으로
• 매우 쉽게 열

KO 숨막힐 정도로 아름다운 애니메이션과 슬라이드 전환 및 정교한 마스터 페이지를 사용하여 완벽한 프레젠테이션을 작성할 수 있습니다.

Transliteração summaghil jeongdolo aleumdaun aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan mich jeong-gyohan maseuteo peijileul sayonghayeo wanbyeoghan peulejenteisyeon-eul jagseonghal su issseubnida.

• 숨막힐 정도로 아름다운
• 슬라이드 전환 및
• 마스터 페이지를 사용하여

KO 단일 라이선싱 모델은 모든 제품의 포괄적인 기능을 통합하며 최소한의 무료 교육만 필요하므로 관리자의 학습 곡선을 줄입니다.

Transliteração dan-il laiseonsing model-eun modeun jepum-ui pogwaljeog-in gineung-eul tonghabhamyeo choesohan-ui mulyo gyoyugman pil-yohameulo gwanlijaui hagseub gogseon-eul jul-ibnida.

• 단일 라이선싱 모델은
• 제품의 포괄적인 기능을
• 최소한의 무료 교육만
• 관리자의 학습 곡선을

KO 이미 2개 이상의 거래 파트너가 연결되어 있는 세계 최대 B800,000B 공급망 커뮤니티의 힘을 활용합니다. 기존 연결 및 글로벌 파트너 범위를 통해 구현 시간과 가치 실현 시간을 단축합니다.

Transliteração imi 2gae isang-ui geolae pateuneoga yeongyeoldoeeo issneun segye choedae B800,000B gong-geubmang keomyunitiui him-eul hwal-yonghabnida. gijon yeongyeol mich geullobeol pateuneo beom-wileul tonghae guhyeon sigangwa gachi silhyeon sigan-eul danchughabnida.

• 이미 이상의 거래
• 연결되어 있는 세계
• 공급망 커뮤니티의 힘을
• 기존 연결 및
• 파트너 범위를 통해
• 시간과 가치 실현

KO 조절할 수 있는 공기 흐름 시스템 기능으로 다른 헬멧과 차원이 다른 온도 조절 기능을 보장합니다

Transliteração jojeolhal su issneun gong-gi heuleum siseutem gineung-eulo daleun helmesgwa chawon-i daleun ondo jojeol gineung-eul bojanghabnida

• 조절할 수 있는
• 흐름 시스템 기능으로
• 헬멧과 차원이 다른
• 조절 기능을 보장합니다

KO 조절할 수 있는 공기 흐름 시스템 기능으로 다른 헬멧과 차원이 다른 온도 조절 기능을 보장합니다. 동일한 속도로?

Transliteração jojeolhal su issneun gong-gi heuleum siseutem gineung-eulo daleun helmesgwa chawon-i daleun ondo jojeol gineung-eul bojanghabnida. dong-ilhan sogdolo?

• 조절할 수 있는
• 흐름 시스템 기능으로
• 헬멧과 차원이 다른
• 조절 기능을 보장합니다
• 동일한 속도로

KO 5mm의 급속 흡수 열형성 3차원 패딩은 Resistex Carbon을 사용하여 정전기 방지, 항균, 열 조절, 수분 전달 기능을 갖추고 있습니다

Transliteração 5mmui geubsog heubsu yeolhyeongseong 3chawon paeding-eun Resistex Carbon-eul sayonghayeo jeongjeongi bangji, hang-gyun, yeol jojeol, subun jeondal gineung-eul gajchugo issseubnida

• 급속 흡수 열형성
• Resistex Carbon을 사용하여
• 방지
• 항균
• 열 조절
• 수분 전달 기능을
• 있습니다

KO Defender의 올 카본 외부 쉘은 무게를 최소화하면서(M 사이즈 기준 750g) 턱 가드를 포함한 머리 전체를 보호함으로써 보호 기능을 극대화합니다.

Transliteração Defenderui ol kabon oebu swel-eun mugeleul choesohwahamyeonseo(M saijeu gijun 750g) teog gadeuleul pohamhan meoli jeoncheleul bohoham-eulosseo boho gineung-eul geugdaehwahabnida.

• Defender의 올 카본
• 쉘은 무게를 최소화하면서
• M 사이즈 기준
• 턱 가드를 포함한
• 전체를 보호함으로써 보호

KO ZEISS Victory SF 쌍안경의 넓은 시야 덕분에, 새를 더 쉽게 발견하고 더 정확하게 식별하게 어떤 종인지 더 빠르게 확인할 수 있습니다.

Transliteração ZEISS Victory SF ssang-angyeong-ui neolb-eun siya deogbun-e, saeleul deo swibge balgyeonhago deo jeonghwaghage sigbyeolhage eotteon jong-inji deo ppaleuge hwag-inhal su issseubnida.

• ZEISS Victory SF
• 넓은 시야 덕분에
• 새를 더 쉽게
• 더 정확하게 식별하게
• 종인지 더 빠르게