Traduzir "collectie le petit" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collectie le petit" de holandês para coreano

Traduções de collectie le petit

"collectie le petit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

collectie 모든 컬렉션

Tradução de holandês para coreano de collectie le petit

holandês
coreano

NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken

KO 스레드의 일부인 각각의 트윗에는 스레드 전체를 볼 수 있도록 이 스레드 보기 옵션이 표시됩니다

Transliteração seuledeuui ilbu-in gaggag-ui teuwis-eneun seuledeu jeoncheleul bol su issdolog i seuledeu bogi obsyeon-i pyosidoebnida

NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.

KO 스레드에서 한 개의 트윗을 쪽지로 공유하면 받는 사람이 전체 스레드를 확장하여 모든 내용을 확인할 수 있도록 이 스레드 표시 옵션이 표시됩니다.

Transliteração seuledeueseo han gaeui teuwis-eul jjogjilo gong-yuhamyeon badneun salam-i jeonche seuledeuleul hwagjanghayeo modeun naeyong-eul hwag-inhal su issdolog i seuledeu pyosi obsyeon-i pyosidoebnida.

NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.  

KO 알림 타임라인: 스레드에서 내가 멘션될 때마다 알림 타임라인에서 볼 수 있습니다. 이 경우 해당 트윗이 스레드의 일부임을 알 수 있도록 트윗에 이 스레드 표시 옵션이 표시됩니다.  

Transliteração allim taimlain: seuledeueseo naega mensyeondoel ttaemada allim taimlain-eseo bol su issseubnida. i gyeong-u haedang teuwis-i seuledeuui ilbu-im-eul al su issdolog teuwis-e i seuledeu pyosi obsyeon-i pyosidoebnida.  

NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.

KO 스레드에서 트윗을 리트윗하거나 인용하면 리트윗 또는 인용된 트윗에 사용자가 전체 스레드를 볼 수 있도록 하는 이 스레드 표시 옵션이 표시됩니다.

Transliteração seuledeueseo teuwis-eul liteuwishageona in-yonghamyeon liteuwis ttoneun in-yongdoen teuwis-e sayongjaga jeonche seuledeuleul bol su issdolog haneun i seuledeu pyosi obsyeon-i pyosidoebnida.

NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie

KO 스레드를 게시한 후에는 언제든지 스레드 세부정보 페이지에서 더 많은 트윗을 추가할 수 있습니다

Transliteração seuledeuleul gesihan hueneun eonjedeunji seuledeu sebujeongbo peijieseo deo manh-eun teuwis-eul chugahal su issseubnida

NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie

KO 내 타임라인에는 일반적으로 내가 팔로우하는 사람의 트윗 2~3개가 포함된 스레드가 한 묶음임을 알아볼 수 있도록 선으로 연결되어 표시됩니다

Transliteração nae taimlain-eneun ilbanjeog-eulo naega pallouhaneun salam-ui teuwis 2~3gaega pohamdoen seuledeuga han mukk-eum-im-eul al-abol su issdolog seon-eulo yeongyeoldoeeo pyosidoebnida

NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven

KO 스레드 한 개에 4개 이상의 트윗이 있는 경우 트윗이 잘려서 표시되며, 이 스레드 보기 옵션이 표시됩니다

Transliteração seuledeu han gaee 4gae isang-ui teuwis-i issneun gyeong-u teuwis-i jallyeoseo pyosidoemyeo, i seuledeu bogi obsyeon-i pyosidoebnida

NL In de buurt van prestigieuze musea: Louvre, Orsay, Orangerie, Grand + Petit Palais

KO 주변의 유명 박물관: 루브르 박물관, 오르세이 박물관, 오랑주리 박물관, 그랑/프티 팔레 박물관

Transliteração jubyeon-ui yumyeong bagmulgwan: lubeuleu bagmulgwan, oleusei bagmulgwan, olangjuli bagmulgwan, geulang/peuti palle bagmulgwan

NL De indrukwekkende collectie straaljagers bevat modellen met een hoger aantal polygonen, dus geschikt voor close-ups

KO 인상적인 전투기 컬렉션에는 더 많은 폴리곤 수를 가진 모델이 포함되어 있으므로 근접 촬영에 적합합니다

Transliteração insangjeog-in jeontugi keollegsyeon-eneun deo manh-eun polligon suleul gajin model-i pohamdoeeo iss-eumeulo geunjeob chwal-yeong-e jeoghabhabnida

NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.

KO Instagram의 저장된 게시물과 태그된 게시물 컬렉션 전체를 컴퓨터로 옮기세요. 클릭 한 번으로 현재의 모든 콘텐츠를 저장하고 새 게시물을 자동으로 다운로드하세요.

Transliteração Instagram-ui jeojangdoen gesimulgwa taegeudoen gesimul keollegsyeon jeoncheleul keompyuteolo olmgiseyo. keullig han beon-eulo hyeonjaeui modeun kontencheuleul jeojanghago sae gesimul-eul jadong-eulo daunlodeuhaseyo.

NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart

KO 뷔르트 로어샤흐(Würth Rorschach) 포럼의 개관과 함께 뷔르트 갤러리의 컬렉션 작업도 시작되었다

Transliteração bwileuteu lo-eosyaheu(Würth Rorschach) poleom-ui gaegwangwa hamkke bwileuteu gaelleoliui keollegsyeon jag-eobdo sijagdoeeossda

NL In het Forum Würth Rorschach worden op circa 600 vierkante meter tentoonstellingsruimte museumstukken uit de Würth collectie getoond in uiteenlopende thematische accenten.

KO 뷔르트 로어샤흐 포럼에는 600제곱미터에 가까운 공간 내에 다양한 테마로 엄선한 컬렉션을 선보인다.

Transliteração bwileuteu lo-eosyaheu poleom-eneun 600jegobmiteoe gakkaun gong-gan naee dayanghan temalo eomseonhan keollegsyeon-eul seonboinda.

NL De “Funi” (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een “ingenieurstechnisch juweeltje”, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen

KO 프리부르(Fribourg) 구시가지와 자린(Sarine) 강 위를 운행하는 "퓨니(Funi)"는 “기술 엔지니어링의 경이”로 극찬 받으며, 스위스에서도 중요한 국가 유산 목록에 등재되어 있다

Transliteração peulibuleu(Fribourg) gusigajiwa jalin(Sarine) gang wileul unhaenghaneun "pyuni(Funi)"neun “gisul enjinieoling-ui gyeong-i”lo geugchan bad-eumyeo, seuwiseueseodo jung-yohan gugga yusan moglog-e deungjaedoeeo issda

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

KO 바젤(Basel)에는 인상적인 도시 예술과 아직 잘 알려지지 않은 흥미로운 대상이 여럿 있다. 국내외 그래피티 및 거리 예술가들의 놀라운 작품을 도시 곳곳에서 만나보자.

Transliteração bajel(Basel)eneun insangjeog-in dosi yesulgwa ajig jal allyeojiji anh-eun heungmiloun daesang-i yeoleos issda. gugnaeoe geulaepiti mich geoli yesulgadeul-ui nollaun jagpum-eul dosi gosgos-eseo mannaboja.

NL Tijdens een picknick in de museumtuin van de collectie van Oskar Reinhart “Am Römerholz” kun je even ontsnappen aan het hectische leven van alledag

KO 일상의 번잡함에서 잠시 벗어나 오스카 라인하르트(Oskar Reinhart) "암 뢰머홀츠(Am Römerholz)" 컬렉션의 박물관 정원에서 피크닉을 즐기자

Transliteração ilsang-ui beonjabham-eseo jamsi beos-eona oseuka lainhaleuteu(Oskar Reinhart) "am loemeoholcheu(Am Römerholz)" keollegsyeon-ui bagmulgwan jeong-won-eseo pikeunig-eul jeulgija

NL Voor het strand en op andere plekken. Blader door onze nieuwe collectie.

KO 해변 그 너머로. 새로운 신제품을 만나보세요.

Transliteração haebyeon geu neomeolo. saeloun sinjepum-eul mannaboseyo.

NL Gevormde Marshmallows-collectie

KO 모양의 마시맬로 컬렉션

Transliteração moyang-ui masimaello keollegsyeon

NL Star Lady is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het glanzende frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 수 있도록 다양한 색상이 제공되는 Star Lady는 다른 KASK 헬멧에서도 만나볼 수 있는 유광 프레임이 특징으로, 이 컬렉션을 진정 특별하게 만듭니다.

Transliteração modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Star Ladyneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun yugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië.

KO Dogma 컬렉션모든 모델은 양쪽 통풍 장치에 물결형 깃발을 적용하여 맞춤화할 수 있습니다. 주문 제작만 가능합니다. 모든 모델은 이탈리아에서 손수 제작됩니다.

Transliteração Dogma keollegsyeon-ui modeun model-eun yangjjog tongpung jangchie mulgyeolhyeong gisbal-eul jeog-yonghayeo majchumhwahal su issseubnida. jumun jejagman ganeunghabnida. modeun model-eun itallia-eseo sonsu jejagdoebnida.

NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag?

KO Dogma 컬렉션모든 모델은 양쪽 통풍 장치에 물결형 깃발을 적용하여 맞춤화할 수 있습니다. 주문 제작만 가능합니다.?

Transliteração Dogma keollegsyeon-ui modeun model-eun yangjjog tongpung jangchie mulgyeolhyeong gisbal-eul jeog-yonghayeo majchumhwahal su issseubnida. jumun jejagman ganeunghabnida.?

NL Dogma XC is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het matte frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 수 있도록 다양한 색상이 제공되는 Dogma XC는 다른 KASK 헬멧에서도 만나볼 수 있는 무광 프레임이 특징으로, 이 컬렉션을 진정 특별하게 만듭니다.

Transliteração modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Dogma XCneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun mugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

KO 게시할 준비가 되면 트윗하기를 탭하거나 스레드에 추가하기를 탭하여 마지막 트윗에 연결한 후 추가를 눌러 공유합니다.

Transliteração gesihal junbiga doemyeon teuwishagileul taebhageona seuledeue chugahagileul taebhayeo majimag teuwis-e yeongyeolhan hu chugaleul nulleo gong-yuhabnida.

NL De collectie ondersteunt alle fasen van de levenscyclus van een gebouw met ontwerptechnologieën die het verloop van conceptueel ontwerp tot aan de bouw omvatten.

KO 컬렉션은 개념 설계부터 시공까지 포함된 설계 기술을 통해 건물 수명 주기의 모든 단계를 지원합니다.

Transliteração i keollegsyeon-eun gaenyeom seolgyebuteo sigongkkaji pohamdoen seolgye gisul-eul tonghae geonmul sumyeong jugiui modeun dangyeleul jiwonhabnida.

NL Een essentiële collectie landmeetsoftware kan u helpen de productiviteit en nauwkeurigheid van topografische landmeetkundige werkzaamheden te verhogen.

KO 부지 측량 소프트웨어의 필수 컬렉션은 지형 측량 작업에서 생산성과 정확성을 높이는 데 도움이 됩니다.

Transliteração buji cheuglyang sopeuteuweeoui pilsu keollegsyeon-eun jihyeong cheuglyang jag-eob-eseo saengsanseong-gwa jeonghwagseong-eul nop-ineun de doum-i doebnida.

NL Welke functies in de collectie bieden ondersteuning bij bouwkundige fabricage?

KO 컬렉션의 어떤 기능이 구조 제작에 도움이 됩니까?

Transliteração keollegsyeon-ui eotteon gineung-i gujo jejag-e doum-i doebnikka?

NL Een collectie maken op Twitter en bekijken

KO 트위터에서 스레드를 만들고 보는 방법

Transliteração teuwiteoeseo seuledeuleul mandeulgo boneun bangbeob

NL Soms hebben we meer dan een Tweet nodig om ons te uiten. Een collectie op Twitter is een reeks gekoppelde Tweets van één persoon

KO 트위터에서 의견을 표시하기 위해 2개 이상의 트윗이 필요한 경우가 있습니다. 스레드란 한 사람이 작성한 일련의 연결된 트윗을 말합니다

Transliteração teuwiteoeseo uigyeon-eul pyosihagi wihae 2gae isang-ui teuwis-i pil-yohan gyeong-uga issseubnida. seuledeulan han salam-i jagseonghan illyeon-ui yeongyeoldoen teuwis-eul malhabnida

NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.

KO 스레드를 사용하면 여러 개의 트윗을 연결하여 추가적인 문맥 정보, 업데이트 또는 확장된 의견을 제공할 수 있습니다.

Transliteração seuledeuleul sayonghamyeon yeoleo gaeui teuwis-eul yeongyeolhayeo chugajeog-in munmaeg jeongbo, eobdeiteu ttoneun hwagjangdoen uigyeon-eul jegonghal su issseubnida.

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

KO 트윗을 삭제하려면 회색 삭제 아이콘( )을 탭합니다. 스레드 전체를 삭제하려면 파란색 삭제 아이콘( )을 탭합니다.

Transliteração teuwis-eul sagjehalyeomyeon hoesaeg sagje aikon( )eul taebhabnida. seuledeu jeoncheleul sagjehalyeomyeon palansaeg sagje aikon( )eul taebhabnida.

NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, tik je op Alles tweeten om je Tweets te plaatsen

KO 스레드에 포함하려는 모든 트윗을 추가한 후 모두 트윗하기를 탭하여 게시합니다

Transliteração seuledeue pohamhalyeoneun modeun teuwis-eul chugahan hu modu teuwishagileul taebhayeo gesihabnida

NL Opmerking: je kan een collectie opslaan als concept door te tikken op het verwijdericoon 

KO 참고: 삭제 아이콘( )을 탭하여 스레드 한 개를 초안으로 저장할 수 있습니다

Transliteração chamgo: sagje aikon( )eul taebhayeo seuledeu han gaeleul choan-eulo jeojanghal su issseubnida

NL Je ziet het verschil tussen concepten van collecties en losse Tweets doordat het aantal Tweets in je collectie wordt aangegeven

KO 스레드 초안에는 단일 트윗 초안과 구별할 수 있도록 스레드에 포함된 트윗 수가 표시됩니다

Transliteração seuledeu choan-eneun dan-il teuwis choangwa gubyeolhal su issdolog seuledeue pohamdoen teuwis suga pyosidoebnida

NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.

KO 스레드에 포함하려는 모든 트윗을 추가한 후 모두 트윗하기 버튼을 클릭하여 게시합니다.

Transliteração seuledeue pohamhalyeoneun modeun teuwis-eul chugahan hu modu teuwishagi beoteun-eul keullighayeo gesihabnida.

NL Dit bericht is alleen zichtbaar voor de auteur van de collectie

KO 이 옵션은 스레드 작성자에게만 표시됩니다

Transliteração i obsyeon-eun seuledeu jagseongja-egeman pyosidoebnida

NL Schuif omlaag vanuit het opstelvenster en tik op Verder gaan met collectie en Voeg toe aan je laatste Tweet.

KO 작성창에서 아래로 당긴 다음 스레드 계속하기를 탭하여 마지막 트윗에 추가합니다.

Transliteração jagseongchang-eseo alaelo dang-gin da-eum seuledeu gyesoghagileul taebhayeo majimag teuwis-e chugahabnida.

NL Voeg content toe en tik op Tweeten om aan je collectie toe te voegen. 

KO 콘텐츠를 추가하고 트윗하기를 탭하여 스레드에 추가합니다. 

Transliteração kontencheuleul chugahago teuwishagileul taebhayeo seuledeue chugahabnida. 

NL Om een collectie aan een eerdere Tweet toe te voegen, klik op  en Selecteer een andere Tweet.

KO 스레드를 이전 트윗에 추가하려면  아이콘을 클릭하여 다른 트윗을 선택합니다.

Transliteração seuledeuleul ijeon teuwis-e chugahalyeomyeon  aikon-eul keullighayeo daleun teuwis-eul seontaeghabnida.

NL Klik of tik op dit bericht om de volledige collectie uit te vouwen.

KO 전체 스레드를 보려면 이 메시지를 클릭하거나 탭합니다.

Transliteração jeonche seuledeuleul bolyeomyeon i mesijileul keullighageona taebhabnida.

NL Als je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding via je tijdlijn voor meldingen, een pushmelding en/of een e-mailmelding. Dit is afhankelijk van je instellingen:  

KO 다른 사람이 스레드에서 나를 멘션하면 설정에 따라 알림 타임라인, 푸시 알림 및/또는 이메일 알림을 통해 알림을 받게 됩니다.  

Transliteração daleun salam-i seuledeueseo naleul mensyeonhamyeon seoljeong-e ttala allim taimlain, pusi allim mich/ttoneun imeil allim-eul tonghae allim-eul badge doebnida.  

NL Pushmelding: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding om je hiervan op de hoogte te stellen

KO 푸시 알림: 스레드에서 내가 멘션될 때마다 알림을 받게 됩니다

Transliteração pusi allim: seuledeueseo naega mensyeondoel ttaemada allim-eul badge doebnida

NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.

KO 또한, 특정 계정에서 트윗할 때 푸시 알림을 받도록 선택한 경우 해당 사용자가 보내는 스레드를 보낼 때마다 알림을 받게 됩니다.

Transliteração ttohan, teugjeong gyejeong-eseo teuwishal ttae pusi allim-eul baddolog seontaeghan gyeong-u haedang sayongjaga bonaeneun seuledeuleul bonael ttaemada allim-eul badge doebnida.

NL Voor het strand en op andere plekken. Blader door onze nieuwe collectie.

KO 해변 그 너머로. 새로운 신제품을 만나보세요.

Transliteração haebyeon geu neomeolo. saeloun sinjepum-eul mannaboseyo.

NL Gevormde Marshmallows-collectie

KO 모양의 마시맬로 컬렉션

Transliteração moyang-ui masimaello keollegsyeon

NL Collectie wodka met gefacetteerd glas

KO 면 처리 된 유리 컬렉션이있는 보드카

Transliteração myeon cheoli doen yuli keollegsyeon-iissneun bodeuka

NL Elektrische Pool Houten COLLECTIE

KO 전기 폴란드 나무 컬렉션

Transliteração jeongi pollandeu namu keollegsyeon

NL Collectie Amerikaanse militaire vliegtuigen 3D-modellen

KO 비행기, 항공기, 낮은 폴리 비행기

Transliteração bihaeng-gi, hang-gong-gi, naj-eun polli bihaeng-gi

NL Collectie Amerikaanse militaire vliegtuigen 2

KO 델타 항공 비행기 항공기

Transliteração delta hang-gong bihaeng-gi hang-gong-gi

NL Collectie Amerikaanse militaire vliegtuigen 3

KO 영국 항공 항공기 비행기

Transliteração yeong-gug hang-gong hang-gong-gi bihaeng-gi

NL houtentafel023dmroshanarchitectuurmeubelsmeubilairmodel-moderntafel houten interieur meubelentafel hout modern meubilair glas collectie tafels

KO 023 dmroshan건축물가구모델현대표테이블 나무 인테리어 가구테이블 나무 현대 가구 유리 수집 테이블목재

Transliteração 023 dmroshangeonchugmulgagumodelhyeondaepyoteibeul namu intelieo gaguteibeul namu hyeondae gagu yuli sujib teibeulmogjae

NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt 3D-model $15 - .max - Free3D

KO 가구 수집 및 양탄자를 가진 현대 현실적 실내 거실 거실 (vray) 3D 모델 $15 - .max - Free3D

Transliteração gagu sujib mich yangtanjaleul gajin hyeondae hyeonsiljeog silnae geosil geosil (vray) 3D model $15 - .max - Free3D

Mostrando 50 de 50 traduções