NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
KO 그라우뷘덴 주 심장부에 자리한 스위스에서 가장 큰 지역의 자연 공원. 손 닿지 않은 자연, 원형 그대로의 마을들 그리고 유네스코 세계 유산 지역이 모두 이 곳에서 만난다.
Transliteração geulaubwinden ju simjangbue jalihan seuwiseueseo gajang keun jiyeog-ui jayeon gong-won. son dahji anh-eun jayeon, wonhyeong geudaeloui ma-euldeul geuligo yuneseuko segye yusan jiyeog-i modu i gos-eseo mannanda.
NL Vroeger was heel Zwitserland – van het Meer van Genève tot het Bodenmeer – bedekt met ongerept oerwoud
KO 제네바 호수부터 보덴제(Bodensee) 호수까지 스위스 전역이 손길 하나 닿지 않은 태고의 숲으로 뒤덮였던 적이 있었다
Transliteração jeneba hosubuteo bodenje(Bodensee) hosukkaji seuwiseu jeon-yeog-i songil hana dahji anh-eun taegoui sup-eulo dwideop-yeossdeon jeog-i iss-eossda
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 이 곳에 바위투성이의 조요한 자연 천국이 자리하고 있다. 이 곳에서는 소 종소리가 차 보다 더욱 더 크게 들린다.
Transliteração gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.
Transliteração dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.
NL Vroeger was heel Zwitserland – van het Meer van Genève tot het Bodenmeer – bedekt met ongerept oerwoud
KO 제네바 호수부터 보덴제(Bodensee) 호수까지 스위스 전역이 손길 하나 닿지 않은 태고의 숲으로 뒤덮였던 적이 있었다
Transliteração jeneba hosubuteo bodenje(Bodensee) hosukkaji seuwiseu jeon-yeog-i songil hana dahji anh-eun taegoui sup-eulo dwideop-yeossdeon jeog-i iss-eossda
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 이 곳에 바위투성이의 조요한 자연 천국이 자리하고 있다. 이 곳에서는 소 종소리가 차 보다 더욱 더 크게 들린다.
Transliteração gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.
Transliteração dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.
NL Een sereen heiligdom in een ongerept paradijs
KO 때 묻지 않은 파라다이스의 평온한 안식처
Transliteração ttae mudji anh-eun paladaiseuui pyeong-onhan ansigcheo
NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.
KO 스위스의 마을과 도시는 자연과 조화를 이룬다. 도시 공원에서의 느긋한 오후, 현지 산 하이킹 또는 인근 와인 지역 여행 등 자연은 도심에서 멀지 않다.
Transliteração seuwiseuui ma-eulgwa dosineun jayeongwa johwaleul ilunda. dosi gong-won-eseoui neugeushan ohu, hyeonji san haiking ttoneun ingeun wain jiyeog yeohaeng deung jayeon-eun dosim-eseo meolji anhda.
NL De 20x60 T* biedt een exceptionele ervaring voor de observatie van vogels en natuur op lange afstanden
KO 20x60 T* S는 먼 거리에 있는 새와 자연 경관을 관찰하기에 뛰어난 성능을 제공합니다
Transliteração 20x60 T* Sneun meon geolie issneun saewa jayeon gyeong-gwan-eul gwanchalhagie ttwieonan seongneung-eul jegonghabnida
NL In dit aardverschuivingsgebied biedt het natuur- en dierenpark Goldau nu een, aan hun ras aangepast thuis te midden van een indrukwekkend landschap.
KO 산사태가 일어난 지역, 골다우 자연 공원과 동물원은 야생동물에게 적절한 인상적인 자연 경관을 이루고 있다.
Transliteração sansataega il-eonan jiyeog, goldau jayeon gong-wongwa dongmul-won-eun yasaengdongmul-ege jeogjeolhan insangjeog-in jayeon gyeong-gwan-eul ilugo issda.
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전한 장소 바깥에서 자신의 한계에 도전합니다."
Transliteração "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."
NL Vakantieplaatsen Attracties Natuur Regio's
KO 휴가지 관광명소 천혜의 자연환경 지역
Transliteração hyugaji gwangwangmyeongso cheonhyeui jayeonhwangyeong jiyeog
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
KO “패밀리 데스티네이션” 레이블은 투숙객들이 어린이 친화적인 숙박, 액티비티, 테마 트레일, 놀이터, 그리고 훼손되지 않은 자연을 보장한다.
Transliteração “paemilli deseutineisyeon” leibeul-eun tusuggaegdeul-i eolin-i chinhwajeog-in sugbag, aegtibiti, tema teuleil, nol-iteo, geuligo hwesondoeji anh-eun jayeon-eul bojanghanda.
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
KO 여름철 때 묻지 않은 자연에서 하이킹 혹은 사이클링을. 가을철에는 금빛 숲을 거닐고 가축들이 고원에서 내려오는 전통을 감상한다.
Transliteração yeoleumcheol ttae mudji anh-eun jayeon-eseo haiking hog-eun saikeulling-eul. ga-eulcheol-eneun geumbich sup-eul geonilgo gachugdeul-i gowon-eseo naelyeooneun jeontong-eul gamsanghanda.
NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.
KO 농부 피우스(Pius)는 바위투성이 사막지대를, 허브 전문가 수잔나(Susanna)는 양조 기술을 선보인다. 자연의 보물을 만나보자.
Transliteração nongbu piuseu(Pius)neun bawituseong-i samagjidaeleul, heobeu jeonmunga sujanna(Susanna)neun yangjo gisul-eul seonboinda. jayeon-ui bomul-eul mannaboja.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
KO 밀짚 위에서 잠을 자고 농장에서 생산한 신선한 먹거리 맛보기. 자연과 조화를 이루는 농장에서의 휴가.
Transliteração miljip wieseo jam-eul jago nongjang-eseo saengsanhan sinseonhan meoggeoli masbogi. jayeongwa johwaleul iluneun nongjang-eseoui hyuga.
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
KO 200가지 추천 여행 아이템을 문화, 자연, 스포츠, 레저 등 카테고리별로 정리했다.
Transliteração 200gaji chucheon yeohaeng aitem-eul munhwa, jayeon, seupocheu, lejeo deung kategolibyeollo jeonglihaessda.
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
KO 알프스 산장은 일상에서 벗어나 때 묻지 않은 자연에 푹 빠져 현재에 충실하게 만든다
Transliteração alpeuseu sanjang-eun ilsang-eseo beos-eona ttae mudji anh-eun jayeon-e pug ppajyeo hyeonjaee chungsilhage mandeunda
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
KO 다양한 면을 지닌 계곡의 경사 지대, 유라 산맥의 고원지대 및 산악 지대는 바젤과 취리히 사이 거대한 휴가 지역에 있다.
Transliteração dayanghan myeon-eul jinin gyegog-ui gyeongsa jidae, yula sanmaeg-ui gowonjidae mich san-ag jidaeneun bajelgwa chwilihi sai geodaehan hyuga jiyeog-e issda.
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
KO 자연을 다스리기 위해 노력하는 인간과 거대한 운터 엥가딘(Unter Engadine)의 자연이 이 곳에서 만난다.
Transliteração jayeon-eul daseuligi wihae nolyeoghaneun ingangwa geodaehan unteo eng-gadin(Unter Engadine)ui jayeon-i i gos-eseo mannanda.
NL De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
KO 햇살이 풍부해 계절에 관계 없이 1년 내내 갈 수 있는 해발 3,089m의 고르너그라트(Gornergrat) 전망대까지 운행한다.
Transliteração haes-sal-i pungbuhae gyejeol-e gwangye eobs-i 1nyeon naenae gal su issneun haebal 3,089mui goleuneogeulateu(Gornergrat) jeonmangdaekkaji unhaenghanda.
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다
Transliteração seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
KO 여우와 산토끼가 밤 인사를 건네는 곳에 머물러보자. 자연의 품에서 완전한 평화와 고요에 젖을 수 있는 200개 이상의 다양한 산장 중 선택할 수 있다.
Transliteração yeouwa santokkiga bam insaleul geonneneun gos-e meomulleoboja. jayeon-ui pum-eseo wanjeonhan pyeonghwawa goyoe jeoj-eul su issneun 200gae isang-ui dayanghan sanjang jung seontaeghal su issda.
NL Kunst en natuur in perfecte harmonie
KO 예술과 자연이 완벽한 조화를 이루는 곳
Transliteração yesulgwa jayeon-i wanbyeoghan johwaleul iluneun gos
NL Kunst en natuur in perfecte symbiose
KO 예술과 자연이 완벽한 조화를 이루는 곳
Transliteração yesulgwa jayeon-i wanbyeoghan johwaleul iluneun gos
NL De kosmopolitische stad aan het water combineert creatief stadsleven met een prachtige natuur
KO 호숫가 대도시 취리히에는 크리에이티브한 도시 분위기가 찬란한 자연과 함께 어우러져 있다
Transliteração hosusga daedosi chwilihieneun keulieitibeuhan dosi bun-wigiga chanlanhan jayeongwa hamkke eouleojyeo issda
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
KO 비현실으로 아름다운 공간이다
Transliteração bihyeonsil-eulo aleumdaun gong-gan-ida
NL Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
KO 그리고 그는 위협적이고 두려운 자연의 면면에도 똑같이 매혹되었다.
Transliteração geuligo geuneun wihyeobjeog-igo dulyeoun jayeon-ui myeonmyeon-edo ttoggat-i maehogdoeeossda.
NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.
KO 자연의 아름다움과 경외가 작품의 주제가 됐고, 이는 낭만주의의 중요한 토대로 자리 잡았다.
Transliteração jayeon-ui aleumdaumgwa gyeong-oega jagpum-ui jujega dwaessgo, ineun nangmanjuuiui jung-yohan todaelo jali jab-assda.
NL Actief, Avontuur, Educatief, Natuur
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
KO 유라 & 세 개의 호수 지역은 다양한 풍경, 때묻지 않고 보호된 자연 경관으로 깊은 인상을 준다. 그리고 그 역사와 풍부한 건축 유산은 시계 제작과 관련되어 있기도 하다.
Transliteração yula & se gaeui hosu jiyeog-eun dayanghan pung-gyeong, ttaemudji anhgo bohodoen jayeon gyeong-gwan-eulo gip-eun insang-eul junda. geuligo geu yeogsawa pungbuhan geonchug yusan-eun sigye jejaggwa gwanlyeondoeeo issgido hada.
NL Op 3330 meter, waar anderen nog slechts oppervlakkig ademen, tankt Emilien Badoux “deze bijzondere energie uit de natuur”.
KO 보통 사람은 호흡이 가빠지는 해발고도 3,330m에서 에밀리앙 바두는 특별한 “에너지의 천연 원천”에 집중한다.
Transliteração botong salam-eun hoheub-i gappajineun haebalgodo 3,330meseo emilliang baduneun teugbyeolhan “eneojiui cheon-yeon woncheon”e jibjunghanda.
NL Hij schakelde over naar de natuur
KO 대신 그는 자연 한복판으로 나가 광활한 자연 속에서 프리라이더로 자신만의 길을 닦기 시작했다
Transliteração daesin geuneun jayeon hanbogpan-eulo naga gwanghwalhan jayeon sog-eseo peulilaideolo jasinman-ui gil-eul dakkgi sijaghaessda
NL De stad is omgeven door de natuur – zowel het meer als de bergen
KO 호수와 산이 있어 아름다운 자연을 즐길 수 있는 도시이기도 하다
Transliteração hosuwa san-i iss-eo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issneun dosiigido hada
NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.
KO 여름철 때 묻지 않은 자연에서 하이킹 혹은 사이클링을. 가을철에는 금빛 숲을 거닐고 가축들이 고원에서 내려오는 전통을 감상한다.
Transliteração yeoleumcheol ttae mudji anh-eun jayeon-eseo haiking hog-eun saikeulling-eul. ga-eulcheol-eneun geumbich sup-eul geonilgo gachugdeul-i gowon-eseo naelyeooneun jeontong-eul gamsanghanda.
NL Op 15 geselecteerde informatiepunten leert men meer over het landschap en de natuur, vroeger en nu, en ook wat er zo in Guarda wordt aangeboden aan kunstnijverheid en gastronomie
KO 이 산책길은 단계별로 하이킹을 할 수 있어, 특히 가족들에게 적합하다
Transliteração i sanchaeggil-eun dangyebyeollo haiking-eul hal su iss-eo, teughi gajogdeul-ege jeoghabhada
NL Actief, Avontuur, Culinair, Cultuur, Natuur
KO 액티브, 모험, 요리, 문화, 자연
Transliteração aegtibeu, moheom, yoli, munhwa, jayeon
NL Wij vinden dat het tijd is om de bossen in te gaan, de natuur op te snuiven en nieuwe energie op te doen.
KO 이런 숲으로 향해 자연의 품속에 안겨 재충전해 보는 것은 어떨까?
Transliteração ileon sup-eulo hyanghae jayeon-ui pumsog-e angyeo jaechungjeonhae boneun geos-eun eotteolkka?
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
KO 수십 년간 이곳의 농부들은 자연과 조화를 이루며 농작물을 보살피고 있다
Transliteração susib nyeongan igos-ui nongbudeul-eun jayeongwa johwaleul ilumyeo nongjagmul-eul bosalpigo issda
NL Hij kookt met alles wat de natuur te bieden heeft en tovert heel speciale gastronomische menu's tevoorschijn
KO 그는 자연이 내어주는 것을 요리해 상상 이상의 미식 메뉴를 탄생시킨다
Transliteração geuneun jayeon-i naeeojuneun geos-eul yolihae sangsang isang-ui misig menyuleul tansaengsikinda
NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner
KO 주변을 사부작 사부작 돌아다니는 일은 정말 재미있어요. 자연과 함께 있거나 손님들과 함께일 때도 마찬가지죠. 슈테판 비즈너
Transliteração jubyeon-eul sabujag sabujag dol-adanineun il-eun jeongmal jaemiiss-eoyo. jayeongwa hamkke issgeona sonnimdeulgwa hamkkeil ttaedo machangajijyo. syutepan bijeuneo
NL Bedwing deze uitgestrekte witte vlaktes met je eigen spierkracht, raak in een roes door het geluidloze glijden in de poedersneeuw, word één met de winterse natuur en haar magische momenten
KO 하얀 벌판을 가로지르며, 파우더 스노우 위를 조용히 미끄러지는 스릴을 즐기고 겨울 가까이에서 자연과 그 마법의 순간을 경험해 보자
Transliteração hayan beolpan-eul galojileumyeo, paudeo seunou wileul joyonghi mikkeuleojineun seulil-eul jeulgigo gyeoul gakkaieseo jayeongwa geu mabeob-ui sungan-eul gyeongheomhae boja
NL De geboren Brit laat zijn gasten steile rotswanden, mystieke sferen en de kracht van de natuur zien.
KO 그는 참가자들에게 가파른 절벽과 신비스럽고 분위기 있는 풍경, 자연의 힘을 보여준다.
Transliteração geuneun chamgajadeul-ege gapaleun jeolbyeoggwa sinbiseuleobgo bun-wigi issneun pung-gyeong, jayeon-ui him-eul boyeojunda.
NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden
KO 요가는 몸을 이해하고, 자연의 섭리를 알아가는 것이기에 이 호텔을 요가 호텔에서 사이클링 호텔로 바꾸는 것은 논리적인 결정이었다
Transliteração yoganeun mom-eul ihaehago, jayeon-ui seoblileul al-aganeun geos-igie i hotel-eul yoga hotel-eseo saikeulling hotello bakkuneun geos-eun nonlijeog-in gyeoljeong-ieossda
NL De kracht van de natuur | Zwitserland Toerisme
KO 자연의 힘 | 스위스관광청
Transliteração jayeon-ui him | seuwiseugwangwangcheong
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
KO ZEISS 쌍안경 및 스팟팅 스코프로 멋지고 밝은 고대비 이미지로 자연의 특별한 순간을 체험하세요.
Transliteração ZEISS ssang-angyeong mich seupasting seukopeulo meosjigo balg-eun godaebi imijilo jayeon-ui teugbyeolhan sungan-eul cheheomhaseyo.
NL Liefdesverhaal van jong stel in de natuur
KO 껴안고 서로를 바라보는 환한 미소를 지닌 밝고 사랑스러운 귀여운 커플의 초상화,
Transliteração kkyeoango seololeul balaboneun hwanhan misoleul jinin balg-go salangseuleoun gwiyeoun keopeul-ui chosanghwa,
NL Om de missie van het PADI-merk te versterken en onze 10-jarige duurzaamheidsdoelen te helpen bereiken, zoeken we partners die onze visie delen. Een wereld waarin de mens in balans met de natuur leeft.
KO PADI의 브랜드 미션을 확대하고 또 10 년 보존 목표를 달성하기 위해 우리는 인류가 자연과 균형을 이루는 세상에 대한 비전을 공유하는 파트너들과 제휴사들을 찾습니다.
Transliteração PADIui beulaendeu misyeon-eul hwagdaehago tto 10 nyeon bojon mogpyoleul dalseonghagi wihae ulineun inlyuga jayeongwa gyunhyeong-eul iluneun sesang-e daehan bijeon-eul gong-yuhaneun pateuneodeulgwa jehyusadeul-eul chajseubnida.
NL Zoek het avontuur op bij duurzame duikresorts en liveaboards omdat zijde natuur de hoogste prioriteit geven.
KO 자연-우선으로 접근 방식을 적용하는 지속 가능한 다이브 리조트와 리브어보드와 함께 모험을 떠나세요.
Transliteração jayeon-useon-eulo jeobgeun bangsig-eul jeog-yonghaneun jisog ganeunghan daibeu lijoteuwa libeueobodeuwa hamkke moheom-eul tteonaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe