Traduzir "belangrijk voor hen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijk voor hen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de belangrijk voor hen

holandês
coreano

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Tools voor werken op afstand beveiligen en gegevens van klanten of medewerkers beschermen voor verspreide teams in de hybride werkomgeving

KO 88% 중요/매우 중요: 하브리드 근무 환경으로 인해 분산된 을 위한 원격 근무 툴 보호 및 고객 또는 직원 데보호

Transliteração 88% jung-yo/maeu jung-yo: haibeulideu geunmu hwangyeong-eulo inhae bunsandoen tim-eul wihan wongyeog geunmu tul boho mich gogaeg ttoneun jig-won deiteo boho

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

KO 어디 가든 아름다움을 찾고, 담대하게 모두 사랑하는 방랑자와 탐색가 위해

Transliteração eodileul gadeun aleumdaum-eul chajgo, damdaehage moduleul salanghaneun banglangjawa tamsaeggaleul wihae

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring

KO 89% 중요/매우 중요: 애플리케션과 인프라 모두서 일관된 애플리케션 성능을 보장하여 뛰어난 사용자 경험 주도

Transliteração 89% jung-yo/maeu jung-yo: aepeullikeisyeongwa inpeula modueseo ilgwandoen aepeullikeisyeon seongneung-eul bojanghayeo ttwieonan sayongja gyeongheom judo

NL Aziatische datacentermarkten zijn een belangrijk aandachtspunt geworden voor veel wereldwijde spelers en Singapore is een belangrijk strategisch knooppunt met ongeëvenaarde connectiviteit

KO 아시아 터 센터 시장은 여러 글로벌 플레어의 주요 관심 대상 되었으며, 싱가포르는 최고의 연결성을 갖춘 주요 략 허브입니다

Transliteração asia deiteo senteo sijang-eun yeoleo geullobeol peulleieoui juyo gwansim daesang-i doeeoss-eumyeo, sing-gapoleuneun choegoui yeongyeolseong-eul gajchun juyo jeonlyag heobeu-ibnida

NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.

KO 정기적 인 백업은 매우 중요하며, 계 백업의 날 조차 있습니다. 더 많은 인식, 나은 습관 및 더 쉬운 기술도 불구하고, 많은 사용자들히 정기적 인 백업을 생성하지 않습니다.

Transliteração jeong-gijeog in baeg-eob-eun maeu jung-yohamyeo, segye baeg-eob-ui nal jocha issseubnida. deo manh-eun insig, deo na-eun seubgwan mich deo swiun gisul-edo bulguhago, manh-eun sayongjadeul-i yeojeonhi jeong-gijeog in baeg-eob-eul saengseonghaji anhseubnida.

NL Regelmatige back-ups zijn zo belangrijk, er is zelfs een Wereldback-updag speciaal voor hen. Ondanks een groter bewustzijn, betere gewoonten en gemakkelijkere technologie, maken veel gebruikers nog steeds geen regelmatige back-ups.

KO 정기적 인 백업은 매우 중요하며, 계 백업의 날 조차 있습니다. 더 많은 인식, 나은 습관 및 더 쉬운 기술도 불구하고, 많은 사용자들히 정기적 인 백업을 생성하지 않습니다.

Transliteração jeong-gijeog in baeg-eob-eun maeu jung-yohamyeo, segye baeg-eob-ui nal jocha issseubnida. deo manh-eun insig, deo na-eun seubgwan mich deo swiun gisul-edo bulguhago, manh-eun sayongjadeul-i yeojeonhi jeong-gijeog in baeg-eob-eul saengseonghaji anhseubnida.

NL Mensen hebben het recht om zich te organiseren en campagne te voeren rond zaken die belangrijk voor hen zijn, zolang ze daarbij geen onjuiste en schadelijke informatie verspreiden.

KO 사람들은 그 과정서 거짓되고 해로운 잘못된 정보 제시하지 않는 , 본인중요한 문제에 대해 캠페인을 조직하고 진행할 권리가 있습니다.

Transliteração salamdeul-eun geu gwajeong-eseo geojisdoego haeloun jalmosdoen jeongboleul jesihaji anhneun han, bon-in-ege jung-yohan munjee daehae kaempein-eul jojighago jinhaenghal gwonliga issseubnida.

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

KO 귀하의 제품 중 하나 구매하기 후에 고객의 목표는 무엇며 거기 있습니까?format구매 결정을 내리거나 제품사용하는 동안 도움수 있는 정보 공유할 있습니까?

Transliteração gwihaui jepum jung hanaleul gumaehagi jeonhue gogaeg-ui mogpyoneun mueos-imyeo geogie issseubnikka?formatgumae gyeoljeong-eul naeligeona jepum-eul sayonghaneun dong-an doum-i doel su issneun jeongboleul gong-yuhal su issseubnikka?

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

KO 86%가 On-Prem, 프라빗 클라우드, 퍼블릭 클라우드 SaaS 걸쳐 일관된 운영 모델을 제공하는 중요하거나 매우 중요하다고 생

Transliteração 86%ga On-Prem, peulaibis keullaudeu, peobeullig keullaudeu mich SaaS jeonban-e geolchyeo ilgwandoen un-yeong model-eul jegonghaneun geos-i jung-yohageona maeu jung-yohadago saeng-gagham

holandês coreano
saas saas

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Infrastructuur net zo dynamisch maken als toepassingssoftware om te voldoen aan veranderende beleidsregels en optimalisatiebehoeften van de toepassing en de ontwikkelaar

KO 86% 중요/매우 중요: 정책 변화 애플리케 개발자가 요구하는 최적화 준을 충족하기 위해 애플리케션 소프트웨어만큼 동적으로 인프라 구축

Transliteração 86% jung-yo/maeu jung-yo: jeongchaeg byeonhwa mich aepeullikeisyeon mich gaebaljaga yoguhaneun choejeoghwa sujun-eul chungjoghagi wihae aepeullikeisyeon sopeuteuweeomankeum dongjeog-eulo inpeula guchug

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Creëer geoptimaliseerde toepassingservaringen die sneller kunnen worden geïmplementeerd, netwerkkosten en latentie verlagen en het beheer vereenvoudigen

KO 88% 중요/매우 중요: 빠르게 구축하고, 네트워크 비용 턴시고, 관리 간소화하여 최적화된 애플리케션 환경 구축

Transliteração 88% jung-yo/maeu jung-yo: deo ppaleuge guchughago, neteuwokeu biyong mich leiteonsileul jul-igo, gwanlileul gansohwahayeo choejeoghwadoen aepeullikeisyeon hwangyeong guchug

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen

KO 89% 중요/매우 중요: 사용자 장비, 네트워크, 클라우드 애플리케보안, 제어 거버넌스 유지

Transliteração 89% jung-yo/maeu jung-yo: sayongja jangbi, neteuwokeu, keullaudeu mich aepeullikeisyeon jeonban-eseo boan, jeeo mich geobeoneonseu yuji

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Medewerkers en consumenten trainen en hun vertrouwen geven in de security van hun apparaten en de privacy van hun data

KO 88% 중요/매우 중요: 장비 보안 및 데개인 정보 보호와 관련된 직원 및 소비자 교육과 신뢰 구축

Transliteração 88% jung-yo/maeu jung-yo: jangbi boan mich deiteo gaein jeongbo bohowa gwanlyeondoen jig-won mich sobija gyoyuggwa sinloe guchug

NL 88% belangrijk/zeer belangrijk: Toepassing-naar-infrastructuur security garanderen om aan compliance vereisten te voldoen zonder de bedrijfsactiviteiten te vertragen

KO 88% 중요/매우 중요: 비즈니스 속도 늦추지 않으면서 컴플라언스 충족시키기 위해 애플리케 인프라 간 보안 유지

Transliteração 88% jung-yo/maeu jung-yo: bijeuniseu sogdoleul neujchuji anh-eumyeonseo keompeullaieonseuleul chungjogsikigi wihae aepeullikeisyeon mich inpeula gan boan yuji

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen

KO 86% 중요/매우 중요: 분산된 인력게 애플리케에 대한 원활한 액세스와 고품질 협업 경험을 제공하여 역량 강화

Transliteração 86% jung-yo/maeu jung-yo: bunsandoen inlyeog-ege aepeullikeisyeon-e daehan wonhwalhan aegseseuwa gopumjil hyeob-eob gyeongheom-eul jegonghayeo yeoglyang ganghwa

NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.

KO 상호 작용 중요하므로 소그룹 토론서 시연, 브레인스토밍 에 이르기까지 참석자의 참여 권장하는 활동과 연습을 많 포함하십시오.

Transliteração sangho jag-yong-i jung-yohameulo sogeulub tolon-eseo siyeon, beuleinseutoming sesyeon e ileugikkaji chamseogjaui cham-yeoleul gwonjanghaneun hwaldong-gwa yeonseub-eul manh-i pohamhasibsio.

NL Het is belangrijk dat jij je kunt richten op wat belangrijk is: je bewerkingen, de behoeften van je klanten, je creativiteit

KO 편집든, 고객의 요구든, 창의성가장 중요한 집중하는 것은 중요합니다

Transliteração pyeonjib-ideun, gogaeg-ui yogu-ideun, chang-uiseong-ideun gajang jung-yohan geos-e jibjunghaneun geos-eun jung-yohabnida

NL Het is belangrijk dat u de belangrijkste stakeholders in uw bedrijf identificeert en met hen samenwerkt bij het ontwikkelen van uw eigen heropeningsplan.

KO 회사의 주요 해당사자 식별하고 그들과 함께 자체 재개장 플랜을 립하십시오.

Transliteração hoesaui juyo ihaedangsajaleul sigbyeolhago geudeulgwa hamkke jache jaegaejang peullaen-eul sulibhasibsio.

NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.

KO 지원 팀서는 "매니페스트 파일"사본을 공유 할 것을 요청할 것아래에 정보 패널이 있습니다.

Transliteração jiwon tim-eseoneun "maenipeseuteu pail"sabon-eul gong-yu hal geos-eul yocheonghal geos-imyeo alaee jeongbo paeneol-i issseubnida.

NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.

KO 지원 팀서는 "매니페스트 파일"사본을 공유 할 것을 요청할 것아래에 정보 패널이 있습니다.

Transliteração jiwon tim-eseoneun "maenipeseuteu pail"sabon-eul gong-yu hal geos-eul yocheonghal geos-imyeo alaee jeongbo paeneol-i issseubnida.

NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.

KO 직원이 이 변화의 최 있으므로 새 시스템 적응하도록 격려하고 프로 걸쳐 지원을 제공해야 합니다.

Transliteração timgwa jig-won-i ileohan byeonhwaui choejeonseon-e iss-eumeulo sae siseutem-e jeog-eunghadolog gyeoglyeohago peuloseseu jeonban-e geolchyeo jiwon-eul jegonghaeya habnida.

NL Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.

KO 그들 PADI® 오픈워터 다버가 되는 필요한 모든 것을 공유하거나, 그들게 e러닝 코스 선물하요! 여과없이 있는 그대로 살아보요.

Transliteração geudeul-i PADI® opeun-woteo daibeoga doeneun de pil-yohan modeun geos-eul gong-yuhageona, geudeul-ege eleoning koseuleul seonmulhaseyo! yeogwa-eobs-i issneun geudaelo sal-aboseyo.

NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.

KO 따라서 고객 만족을 돌보는 것 외직원의 행복을 돌보고 휴가 기간 동안 반응하지 않도록하고 휴가 에 모든 것을 정리하고 싶습니다.

Transliteração ttalaseo gogaeg manjog-eul dolboneun geos oeedo jig-won-ui haengbog-eul dolbogo hyuga gigan dong-an ban-eunghaji anhdologhago hyuga jeon-e modeun geos-eul jeonglihago sipseubnida.

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

KO GDPR은 규제의 넓은 범위와 비준에 대한 중요한 벌칙 에 모든 사업서 중요합니다

Transliteração GDPReun gyuje-ui neolb-eun beom-wiwa bijunsue daehan jung-yohan beolchig ttaemun-e modeun sa-eob-eseo jung-yohabnida

holandês coreano
gdpr gdpr

NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur

KO 또한브마스터(Divemaster) 또는빙 강사 훈련을 료할 경우 얻을 수 있는 개인적인 혜택도 고려하는 중요합니다

Transliteração ttohan daibeumaseuteo(Divemaster) ttoneun daibing gangsa hunlyeon-eul sulyohal gyeong-u eod-eul su issneun gaeinjeog-in hyetaegdo golyeohaneun geos-i jung-yohabnida

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

KO "독일 번째로 소프트웨어 회사로서, 보안은 우리매우 중요합니다. 또한 이서 monday.com은 엔터프라 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."

Transliteração "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

KO "독일 번째로 소프트웨어 회사로서, 보안은 우리매우 중요합니다. 또한 이서 monday.com은 엔터프라 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."

Transliteração "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."

NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur

KO 또한브마스터(Divemaster) 또는빙 강사 훈련을 료할 경우 얻을 수 있는 개인적인 혜택도 고려하는 중요합니다

Transliteração ttohan daibeumaseuteo(Divemaster) ttoneun daibing gangsa hunlyeon-eul sulyohal gyeong-u eod-eul su issneun gaeinjeog-in hyetaegdo golyeohaneun geos-i jung-yohabnida

NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen

KO 주요 액션 (1) PADI 오퍼레터들 Green Fins 실행 규약을 채택하도록 장려하기 (2) 환경 기준 기준 만큼 중요하고 또 존중되도록 산업-반의 행동 규범을 높

Transliteração juyo aegsyeon (1) PADI opeoleiteodeul-i Green Fins silhaeng gyuyag-eul chaetaeghadolog janglyeohagi (2) hwangyeong gijun-i anjeon gijun mankeum jung-yohago tto jonjungdoedolog san-eob-jeonban-ui haengdong gyubeom-eul nop-igi

NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.

KO 현재 타사 SaaS 환경을 분석하여 마그레션 작업의 범위 정하고, 격차 파악하고, 마그레션의 비즈니스 목표 평가합니다. 사용자가 5,000명 넘는 고객인 경우 특히 중요합니다.

Transliteração hyeonjae tasa SaaS hwangyeong-eul bunseoghayeo maigeuleisyeon jag-eob-ui beom-wileul jeonghago, gyeogchaleul paaghago, maigeuleisyeon-ui bijeuniseu mogpyoleul pyeong-gahabnida. sayongjaga 5,000myeong-i neomneun gogaeg-in gyeong-u teughi jung-yohabnida.

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

KO "독일 번째로 소프트웨어 회사로서, 보안은 우리매우 중요합니다. 또한 이서 monday.com은 엔터프라 적합하다고 확실히 말할 수 있습니다."

Transliteração "dog-il-eseo du beonjjaelo keun sopeuteuweeo hoesaloseo, deiteo boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ttohan ileohan jeom-eseo monday.com-eun enteopeulaijeue jeoghabhadago hwagsilhi malhal su issseubnida."

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

KO GDPR은 규제의 넓은 범위와 비준에 대한 중요한 벌칙 에 모든 사업서 중요합니다

Transliteração GDPReun gyuje-ui neolb-eun beom-wiwa bijunsue daehan jung-yohan beolchig ttaemun-e modeun sa-eob-eseo jung-yohabnida

holandês coreano
gdpr gdpr

NL Daarom is beveiliging van datacenters een belangrijk onderdeel van onze algemene strategie voor gegarandeerde operationele efficiëntie voor onze klanten

KO 따라서, 터 센터 보안은 고객의 운영 효율성을 보장하는 데 필요 당사의 략을 구성하는 핵심 요소입니다

Transliteração ttalaseo, deiteo senteo boan-eun gogaeg-ui un-yeong hyoyulseong-eul bojanghaneun de pil-yohan dangsaui jeonche jeonlyag-eul guseonghaneun haegsim yosoibnida

NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's biedt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight teams mogelijkheden om resources te beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen voor servicemanagement

KO 레거시 CMDB와 달리, Insight의 유연하고 개방적 터 구조로 서비스 관리 관행에 중요한 모든 리소스를 관리수 있습니다

Transliteração legeosi CMDBwa dalli, Insightui yuyeonhago gaebangjeog deiteo gujolo tim-eun seobiseu gwanli gwanhaeng-e jung-yohan modeun lisoseuleul gwanlihal su issseubnida

NL De privacy en gegevensbeveiliging van onze gebruikers zijn erg belangrijk voor ons. We luisteren altijd naar de behoeften van onze gebruikers en toen ze vroegen om gecodeerde ondersteuning voor back-ups, antwoordden we.

KO 사용자의 개인 정보 보호 및 데보호 보안은 우리매우 중요합니다. 우리는 항상 사용자의 요구 경청하고 암호화 된 백업 지원을 요청했을 때 우리는 대답했습니다.

Transliteração sayongjaui gaein jeongbo boho mich deiteo boho boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ulineun hangsang sayongjaui yoguleul gyeongcheonghago amhohwa doen baeg-eob jiwon-eul yocheonghaess-eul ttae ulineun daedabhaessseubnida.

NL Om relaties te onderhouden en banden op te bouwen met mensen die belangrijk zijn voor uw organisatie, of gewoon voor u persoonlijk, moet u voortdurend communiceren en netwerken met andere mensen

KO 조직에 중요한 사람들 또는 개인적으로 관계 유지하고 연결을 구축하려면 다른 사람들과 지속적인 커뮤니케 네트워킹 참여해야 합니다

Transliteração jojig-e jung-yohan salamdeul ttoneun gaeinjeog-eulo gwangyeleul yujihago yeongyeol-eul guchughalyeomyeon daleun salamdeulgwa jisogjeog-in keomyunikeisyeon mich neteuwoking-e cham-yeohaeya habnida

NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.

KO 또한 전자 상거래 파일 공유가 왜 그렇게 중요한하는 중요합니다. 따라 파일 저장 및 전송 도구를 사용할 영역을 계속 읽으십시오.

Transliteração ttohan jeonja sang-geolaeeseo keun pail gong-yuga wae geuleohge jung-yohanji ihaehaneun geos-i jung-yohabnida. ttalaseo keun pail jeojang mich jeonsong doguleul sayonghal yeong-yeog-eul gyesog ilg-eusibsio.

NL Zoek je naar een eenvoudig overzicht van je week? Heb je ruimte nodig voor notities? Voordat je begint met het kiezen van een lay-out voor je planner, is het belangrijk dat je precies weet hoe je het gaat gebruiken.

KO 간단히 검토할 방법을 찾고 있나요? 메모할 공간 필요합니까? 플래너 레아웃을 선택하기 플래너 사용 방법을 정확히 하는 중요합니다.

Transliteração han juleul gandanhi geomtohal bangbeob-eul chajgo issnayo? memohal gong-gan-i pil-yohabnikka? peullaeneo leiaus-eul seontaeghagi jeon-e peullaeneo sayong bangbeob-eul jeonghwaghi ihaehaneun geos-i jung-yohabnida.

NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is

KO 바라기, 필자가 작성 것은 다른 기업가들다음 무엇을 할 것인지, 그리고 기업가 조직 (Entrepreneurs 'Organization) 그들게 옳은지 여부 판단하는 데 사용있을 것입니다

Transliteração balagileul, piljaga jagseonghan geos-eun daleun gieobgadeul-ege da-eum-e mueos-eul hal geos-inji, geuligo gieobga jojig (Entrepreneurs 'Organization)i geudeul-ege olh-eunji yeobuleul pandanhaneun de sayonghal su-iss-eul geos-ibnida

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

KO "마인드맵은 변호사게는 최적의 도구입니다. 마인드맵은 정보를 수집하고, 한 정보 의미있는 형태로 정리하여 재판 제출할 흥미로운 사건으로 만들어줍니다."

Transliteração "maindeumaeb-eun byeonhosa-egeneun choejeog-ui dogu-ibnida. maindeumaeb-eun jeongboleul sujibhago, sujibhan jeongboleul uimiissneun hyeongtaelo jeonglihayeo jaepan-e jechulhal heungmiloun sageon-eulo mandeul-eojubnida."

NL Deze pagina toont u al uw toegewezen IP-adressen, zowel IPv4 als IPv6, voor uw hostwinds-services en de RDNS-recordset voor hen, indien aanwezig.

KO 서는 HostWinds 서비스 및 RDNS 레코드가 설정된 경우 IPv4 IPv6 모두에 대한 할당 된 IP 주소가 모두 표시됩니다.

Transliteração i peijieseoneun HostWinds seobiseu mich RDNS lekodeuga seoljeongdoen gyeong-u IPv4 mich IPv6 modue daehan haldang doen IP jusoga modu pyosidoebnida.

NL Voor de grote dromers, de levensgenieters, voor hen die vrijmoedig zijn en wiens hart onhandelbaar is.

KO 충실하고, 자유 사랑하며, 대담 마음의 꿈과 믿음을 가진 사람을 위해

Transliteração salm-e chungsilhago, jayuleul salanghamyeo, daedamhan ma-eum-ui kkumgwa mid-eum-eul gajin salam-eul wihae

NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.

KO 르지 않고, 여유 가지고, 자신만의 호흡으로 살아가는 쿨 사색가 위해

Transliteração seoduleuji anhgo, yeoyuleul gajigo, jasinman-ui hoheub-eulo sal-aganeun kulhan sasaeggaleul wihae

NL Dit netwerk vermindert niet alleen de latentie voor klanten, maar biedt hen ook een aantal ingebouwde services voor de beveiliging van toepassingen.

KO 네트워크는 고객의 대기 시간을 줄는 것은 물론다양한 응용 프로그램 보안 서비스도 기본 제공합니다.

Transliteração i neteuwokeuneun gogaeg-ui daegi sigan-eul jul-ineun geos-eun mullon-igo dayanghan eung-yong peulogeulaem boan seobiseudo gibon jegonghabnida.

NL Jira Service Management is de servicebeheeroplossing van Atlassian voor alle teams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar:

KO Jira Service Management는 모든 팀을 위 Atlassian의 서비스 관리 솔루션으로, 즉시 사용 있도록 모든 것을 제공합니다.

Transliteração Jira Service Managementneun modeun tim-eul wihan Atlassian-ui seobiseu gwanli sollusyeon-eulo, jeugsi sayonghal su issdolog modeun geos-eul jegonghabnida.

holandês coreano
jira jira

NL Deze pagina toont u al uw toegewezen IP-adressen, zowel IPv4 als IPv6, voor uw hostwinds-services en de RDNS-recordset voor hen, indien aanwezig.

KO 서는 HostWinds 서비스 및 RDNS 레코드가 설정된 경우 IPv4 IPv6 모두에 대한 할당 된 IP 주소가 모두 표시됩니다.

Transliteração i peijieseoneun HostWinds seobiseu mich RDNS lekodeuga seoljeongdoen gyeong-u IPv4 mich IPv6 modue daehan haldang doen IP jusoga modu pyosidoebnida.

NL Hopelijk zal mijn brief dit van nut kunnen zijn voor andere ondernemers bij het afwegen wat te doen, en of de Ondernemersorganisatie misschien goed voor hen is

KO 바라기, 필자가 작성 것은 다른 기업가들다음 무엇을 할 것인지, 그리고 기업가 조직 (Entrepreneurs 'Organization) 그들게 옳은지 여부 판단하는 데 사용있을 것입니다

Transliteração balagileul, piljaga jagseonghan geos-eun daleun gieobgadeul-ege da-eum-e mueos-eul hal geos-inji, geuligo gieobga jojig (Entrepreneurs 'Organization)i geudeul-ege olh-eunji yeobuleul pandanhaneun de sayonghal su-iss-eul geos-ibnida

NL Het zou nogal riskant zijn voor de persoon die het apparaat vasthoudt om hun gegevens aan Apple te verstrekken voor de reparatie, maar ze hebben een manier nodig waarop Apple contact met hen kan opnemen

KO 장치 들고있는 사람이 수 위해 정보 Apple 제공하는 것은 꽤 위험 할 있지만 Apple 연락 할 있는 방법 필요합니다

Transliteração jangchileul deulgoissneun salam-i sulileul wihae sebu jeongboleul Applee jegonghaneun geos-eun kkwae wiheom hal su issjiman Applei yeonlag hal su-issneun bangbeob-i pil-yohabnida

NL Vanaf vandaag openen we de toegang voor gebruikers die zich hebben aangemeld voor vroege toegang tot Camo en voorzien we hen van een bètakopie

KO 오늘부터 Camo 조기 액세스 신청 한 사용게 베타 카피 제공하고 있습니다

Transliteração oneulbuteo Camo-e jogi aegseseuleul sincheong han sayongja-ege beta kapileul jegonghago issseubnida

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

KO "마인드맵은 변호사게는 최적의 도구입니다. 마인드맵은 정보를 수집하고, 한 정보 의미있는 형태로 정리하여 재판 제출할 흥미로운 사건으로 만들어줍니다."

Transliteração "maindeumaeb-eun byeonhosa-egeneun choejeog-ui dogu-ibnida. maindeumaeb-eun jeongboleul sujibhago, sujibhan jeongboleul uimiissneun hyeongtaelo jeonglihayeo jaepan-e jechulhal heungmiloun sageon-eulo mandeul-eojubnida."

Mostrando 50 de 50 traduções