NL De cursussen van Ismar behandelen onderwerpen die verband houden met persoonlijke ontwikkeling, zelfkennis, leertechnieken en online zakendoen op basis van onderwijs
"basis van onderwijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
basis | 각 개인 경우 기반 기반으로 기본 다른 다양한 더 데 데이터 따라 또는 많은 모두 모든 바탕으로 보안 비즈니스 수 있습니다 이 있는 전에 정보를 제공 콘텐츠 한 합니다 해당 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
onderwijs | 교육 |
NL De cursussen van Ismar behandelen onderwerpen die verband houden met persoonlijke ontwikkeling, zelfkennis, leertechnieken en online zakendoen op basis van onderwijs
KO Ismar의 과정은 자기 계발, 자기 이해, 학습 기술 및 교육 기반 온라인 비즈니스와 관련된 주제들을 다룹니다
Transliteração Ismarui gwajeong-eun jagi gyebal, jagi ihae, hagseub gisul mich gyoyug giban onlain bijeuniseuwa gwanlyeondoen jujedeul-eul dalubnida
NL Teams gebruiken het voor van alles, van het beheer van interne support en events tot reizen van medewerkers, tot onderwijs en trainingsaanvragen
KO 여러 팀이 내부 지원 및 이벤트 관리부터 직원 출장, 교육 및 훈련 요청에 이르는 모든 부분에 Jira Software를 사용하고 있습니다
Transliteração yeoleo tim-i naebu jiwon mich ibenteu gwanlibuteo jig-won chuljang, gyoyug mich hunlyeon yocheong-e ileuneun modeun bubun-e Jira Softwareleul sayonghago issseubnida
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
KO 학생과 교사는 이 간단하고 효과적인 방법을 학급내와 집에서 사용할 수 있습니다. 교육현장에서의 가장 주요한 네가지 사용예를 말씀드리겠습니다.
Transliteração hagsaeng-gwa gyosaneun i gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-eul haggeubnaewa jib-eseo sayonghal su issseubnida. gyoyughyeonjang-eseoui gajang juyohan negaji sayong-yeleul malsseumdeuligessseubnida.
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
KO 학생과 교사는 이 간단하고 효과적인 방법을 학급내와 집에서 사용할 수 있습니다. 교육현장에서의 가장 주요한 네가지 사용예를 말씀드리겠습니다.
Transliteração hagsaeng-gwa gyosaneun i gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-eul haggeubnaewa jib-eseo sayonghal su issseubnida. gyoyughyeonjang-eseoui gajang juyohan negaji sayong-yeleul malsseumdeuligessseubnida.
NL Rolafbakening in het leger, het openbaar onderwijs en de explosie van gespecialiseerde beroepen in het begin van de vorige eeuw hebben allemaal bijgedragen aan de snelle invoering van sterk gestandaardiseerde meerkeuzeexamens
KO 군대에서의 역할 설명, 공교육 및 지난 세기 초 전문 직업의 폭발적인 증가는 모두 고도로 표준화된 객관식 시험의 빠른 채택에 기여했습니다
Transliteração gundaeeseoui yeoghal seolmyeong, gong-gyoyug mich jinan segi cho jeonmun jig-eob-ui pogbaljeog-in jeung-ganeun modu godolo pyojunhwadoen gaeggwansig siheom-ui ppaleun chaetaeg-e giyeohaessseubnida
NL Ik ben van mening dat we samen een belangrijke bijdrage leveren en een dieper begrip aanjagen van hoe beoordeling kan worden gebruikt in het voordeel van alle leerlingen in onderwijs- en werkomgevingen.”
KO 저는 우리가 함께 중요한 기여를 하고 있으며 교육 및 직장 환경에서 모든 학습자의 이익을 위해 평가가 어떻게 사용될 수 있는지에 대한 더 깊은 이해를 주도하고 있다고 믿습니다.”
Transliteração jeoneun uliga hamkke jung-yohan giyeoleul hago iss-eumyeo gyoyug mich jigjang hwangyeong-eseo modeun hagseubjaui iig-eul wihae pyeong-gaga eotteohge sayongdoel su issneunjie daehan deo gip-eun ihaeleul judohago issdago midseubnida.”
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
KO 다음은 마인드마이스터의 무료 온라인프레젠테이션 제작기를 비즈니스와 교육에 사용하는 몇가지 사례입니다:
Transliteração da-eum-eun maindeumaiseuteoui mulyo onlainpeulejenteisyeon jejaggileul bijeuniseuwa gyoyug-e sayonghaneun myeochgaji salyeibnida:
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
KO 다음은 마인드마이스터의 무료 온라인프레젠테이션 제작기를 비즈니스와 교육에 사용하는 몇가지 사례입니다:
Transliteração da-eum-eun maindeumaiseuteoui mulyo onlainpeulejenteisyeon jejaggileul bijeuniseuwa gyoyug-e sayonghaneun myeochgaji salyeibnida:
NL De industrie ging al in de richting van beoordelingen op afstand en de pandemie was de katalysator voor de snelle integratie van beoordelingen op afstand in het onderwijs
KO 업계는 이미 원격 평가로 나아가고 있었고 전염병은 원격 평가가 교육에 빠르게 통합되는 촉매제였습니다
Transliteração eobgyeneun imi wongyeog pyeong-galo naagago iss-eossgo jeon-yeombyeong-eun wongyeog pyeong-gaga gyoyug-e ppaleuge tonghabdoeneun chogmaejeyeossseubnida
NL I denk Teachable doet het beste op het gebied van onderwijs en beheer van gebruikersgemeenschappen
KO 내 생각 Teachable 교육과 사용자 커뮤니티 관리에 최선을 다합니다
Transliteração nae saeng-gag Teachable gyoyuggwa sayongja keomyuniti gwanlie choeseon-eul dahabnida
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
KO 예일대 경영대학원이 Atlassian을 통해 대학 교육 분야에서 서비스 기대치를 충족하는 방법
Transliteração yeildae gyeong-yeongdaehag-won-i Atlassian-eul tonghae daehag gyoyug bun-ya-eseo seobiseu gidaechileul chungjoghaneun bangbeob
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
KO 물건의 수리 방법을 알고 있습니까? 세계에 알리세요. 모든 물건에 대한 무료 수리 설명서 작성을 도와주세요.
Transliteração mulgeon-ui suli bangbeob-eul algo issseubnikka? segyee alliseyo. modeun mulgeon-e daehan mulyo suli seolmyeongseo jagseong-eul dowajuseyo.
NL Iedereen wilde via video samenwerken en dat leidde tot een toename van verkeer dat moest worden verwerkt naast thuisgebruik zoals entertainment en online onderwijs
KO 모든 사람이 화상 협업을 원했고, 이로 인해 엔터테인먼트 및 온라인 교육과 같은 용도와 경쟁하는 추가적인 트래픽 범람이 일어났습니다
Transliteração modeun salam-i hwasang hyeob-eob-eul wonhaessgo, ilo inhae enteoteinmeonteu mich onlain gyoyuggwa gat-eun yongdowa gyeongjaenghaneun chugajeog-in teulaepig beomlam-i il-eonassseubnida
NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.
KO 그 대가로 팀은 클라우드 기술 사용 및 전문가 지원에 대한 교육과 함께 공공 부문 시장 서비스를 최고 수준으로 제공하는 것을 목표로합니다.
Transliteração geu daegalo tim-eun keullaudeu gisul sayong mich jeonmunga jiwon-e daehan gyoyuggwa hamkke gong-gong bumun sijang seobiseuleul choego sujun-eulo jegonghaneun geos-eul mogpyolohabnida.
NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.
KO 은행, 교육, 정부, 의료, 제조 등 다양한 산업에 걸쳐 수천 개의 조직이 사람들의 생산성을 유지하고 지적 재산을 보호하기 위해 Citrix 분석 솔루션을 사용하고 있습니다.
Transliteração eunhaeng, gyoyug, jeongbu, uilyo, jejo deung dayanghan san-eob-e geolchyeo sucheon gaeui jojig-i salamdeul-ui saengsanseong-eul yujihago jijeog jaesan-eul bohohagi wihae Citrix bunseog sollusyeon-eul sayonghago issseubnida.
NL Dashboard voor herstart van hoger onderwijs
NL Het bevat meer dan 400 infographicsvoorbeelden van over de hele wereld en uit allerlei vakgebieden, waaronder de journalistiek, de overheid, het onderwijs en het bedrijfsleven
KO 저널리즘, 정부, 교육, 비즈니스 등 분야의 데이터 시각화를 망라하여 전 세계에서 수집된 400종 이상의 정보 그래픽 사례가 포함되어 있습니다
Transliteração jeoneollijeum, jeongbu, gyoyug, bijeuniseu deung bun-yaui deiteo sigaghwaleul manglahayeo jeon segyeeseo sujibdoen 400jong isang-ui jeongbo geulaepig salyega pohamdoeeo issseubnida
NL Ze benoemen manieren om met deze aanpassing om te gaan, zoals het opfrissen van het onderwijs om jongere generaties beter voor te bereiden met de juiste professionele vaardigheden voor een geautomatiseerde wereld.
KO 또한 두 저자는 젊은 세대를 자동화된 세상에 적합한 전문 기술로 철저히 준비시키기 위한 교육 개편을 제시하는 등 이러한 사회 변화를 극복하기 위한 방법을 제시합니다.
Transliteração ttohan du jeojaneun jeolm-eun sedaeleul jadonghwadoen sesang-e jeoghabhan jeonmun gisullo cheoljeohi junbisikigi wihan gyoyug gaepyeon-eul jesihaneun deung ileohan sahoe byeonhwaleul geugboghagi wihan bangbeob-eul jesihabnida.
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
KO 금융, 의료, 소매, 기술, 교육 등 다양한 업계 전반에 걸친 수천 개의 조직이 Citrix Content Collaboration을 통해 생산성을 지원하고 보안성을 높이고 있습니다.
Transliteração geum-yung, uilyo, somae, gisul, gyoyug deung dayanghan eobgye jeonban-e geolchin sucheon gaeui jojig-i Citrix Content Collaboration-eul tonghae saengsanseong-eul jiwonhago boanseong-eul nop-igo issseubnida.
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
KO ACE는 전 국가 고등 교육 기관의 주된 조정 기관입니다.
Transliteração ACEneun jeon gugga godeung gyoyug gigwan-ui judoen jojeong gigwan-ibnida.
NL Je kunt ook informatie downloaden over het verdienen van studiepunten voor het beroepsonderwijs en wetenschappelijk onderwijs als je een PADI-cursus volgt.
KO 또한 PADI 코스들로 대학이나 직업 훈련의 크레딧을 받는 방법에 대한 정보를 다운로드 받을 수 있습니다.
Transliteração ttohan PADI koseudeullo daehag-ina jig-eob hunlyeon-ui keuledis-eul badneun bangbeob-e daehan jeongboleul daunlodeu bad-eul su issseubnida.
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
KO 금융, 의료, 소매, 기술, 교육 등 다양한 업계 전반에 걸친 수천 개의 조직이 Citrix Content Collaboration을 통해 생산성을 지원하고 보안성을 높이고 있습니다.
Transliteração geum-yung, uilyo, somae, gisul, gyoyug deung dayanghan eobgye jeonban-e geolchin sucheon gaeui jojig-i Citrix Content Collaboration-eul tonghae saengsanseong-eul jiwonhago boanseong-eul nop-igo issseubnida.
NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.
KO 은행, 교육, 정부, 의료, 제조 등 다양한 산업에 걸쳐 수천 개의 조직이 사람들의 생산성을 유지하고 지적 재산을 보호하기 위해 Citrix 분석 솔루션을 사용하고 있습니다.
Transliteração eunhaeng, gyoyug, jeongbu, uilyo, jejo deung dayanghan san-eob-e geolchyeo sucheon gaeui jojig-i salamdeul-ui saengsanseong-eul yujihago jijeog jaesan-eul bohohagi wihae Citrix bunseog sollusyeon-eul sayonghago issseubnida.
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
KO 물건의 수리 방법을 알고 있습니까? 세계에 알리세요. 모든 물건에 대한 무료 수리 설명서 작성을 도와주세요.
Transliteração mulgeon-ui suli bangbeob-eul algo issseubnikka? segyee alliseyo. modeun mulgeon-e daehan mulyo suli seolmyeongseo jagseong-eul dowajuseyo.
NL Je kunt ook informatie downloaden over het verdienen van studiepunten voor het beroepsonderwijs en wetenschappelijk onderwijs als je een PADI-cursus volgt.
KO 또한 PADI 코스들로 대학이나 직업 훈련의 크레딧을 받는 방법에 대한 정보를 다운로드 받을 수 있습니다.
Transliteração ttohan PADI koseudeullo daehag-ina jig-eob hunlyeon-ui keuledis-eul badneun bangbeob-e daehan jeongboleul daunlodeu bad-eul su issseubnida.
NL Het biedt onderwijs en andere diensten om mensen te ondersteunen bij het implementeren van milieubeschermingsinitiatieven in kuststreken.
KO 환경 챔피언이 입증된 해안 자원 관리 접근 방식을 구현할 수 있도록 교육 및 역량 구축 지원을 제공합니다.
Transliteração hwangyeong chaempieon-i ibjeungdoen haean jawon gwanli jeobgeun bangsig-eul guhyeonhal su issdolog gyoyug mich yeoglyang guchug jiwon-eul jegonghabnida.
NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.
KO 풍부한 재생 에너지를 보유한 미국 내 주요 금융 서비스 허브인 샬럿은 금융, 교육 및 의료 산업 부문에서 놀라운 성장을 이루고 있습니다.
Transliteração pungbuhan jaesaeng eneojileul boyuhan migug nae juyo geum-yung seobiseu heobeu-in syalleos-eun geum-yung, gyoyug mich uilyo san-eob bumun-eseo nollaun seongjang-eul ilugo issseubnida.
NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren
KO K-12 행정 사무소: K-12 교육 기관은 행정 사무소 전용입니다
Transliteração K-12 haengjeong samuso: K-12 gyoyug gigwan-eun haengjeong samuso jeon-yong-ibnida
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
KO 대학 수준 이상의 행정 사무소 및 교육 위원회: 위에서 정의한 교육 기관의 지방, 지구, 지역, 국가 및 주 행정 사무소 및 당국.
Transliteração daehag sujun isang-ui haengjeong samuso mich gyoyug wiwonhoe: wieseo jeong-uihan gyoyug gigwan-ui jibang, jigu, jiyeog, gugga mich ju haengjeong samuso mich dang-gug.
NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.
KO 그 대가로 팀은 클라우드 기술 사용 및 전문가 지원에 대한 교육과 함께 공공 부문 시장 서비스를 최고 수준으로 제공하는 것을 목표로합니다.
Transliteração geu daegalo tim-eun keullaudeu gisul sayong mich jeonmunga jiwon-e daehan gyoyuggwa hamkke gong-gong bumun sijang seobiseuleul choego sujun-eulo jegonghaneun geos-eul mogpyolohabnida.
NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.
KO 풍부한 재생 에너지를 보유한 미국 내 주요 금융 서비스 허브인 샬럿은 금융, 교육 및 의료 산업 부문에서 놀라운 성장을 이루고 있습니다.
Transliteração pungbuhan jaesaeng eneojileul boyuhan migug nae juyo geum-yung seobiseu heobeu-in syalleos-eun geum-yung, gyoyug mich uilyo san-eob bumun-eseo nollaun seongjang-eul ilugo issseubnida.
NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.
KO 풍부한 재생 에너지를 보유한 미국 내 주요 금융 서비스 허브인 샬럿은 금융, 교육 및 의료 산업 부문에서 놀라운 성장을 이루고 있습니다.
Transliteração pungbuhan jaesaeng eneojileul boyuhan migug nae juyo geum-yung seobiseu heobeu-in syalleos-eun geum-yung, gyoyug mich uilyo san-eob bumun-eseo nollaun seongjang-eul ilugo issseubnida.
NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.
KO 풍부한 재생 에너지를 보유한 미국 내 주요 금융 서비스 허브인 샬럿은 금융, 교육 및 의료 산업 부문에서 놀라운 성장을 이루고 있습니다.
Transliteração pungbuhan jaesaeng eneojileul boyuhan migug nae juyo geum-yung seobiseu heobeu-in syalleos-eun geum-yung, gyoyug mich uilyo san-eob bumun-eseo nollaun seongjang-eul ilugo issseubnida.
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
KO 예일대 경영대학원이 Atlassian을 통해 대학 교육 분야에서 서비스 기대치를 충족하는 방법
Transliteração yeildae gyeong-yeongdaehag-won-i Atlassian-eul tonghae daehag gyoyug bun-ya-eseo seobiseu gidaechileul chungjoghaneun bangbeob
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Onderwijs aan leerlingen komt op de eerste plaats, maar bezuinigingen en stijgende verwachtingen maken van deze aanpassing een uitdaging
KO 학생 교육이 최우선이지만 예산 삭감과 날로 높아지는 기대치를 한 번에 해결하는 것은 어려운 일입니다
Transliteração hagsaeng gyoyug-i choeuseon-ijiman yesan saggamgwa nallo nop-ajineun gidaechileul han beon-e haegyeolhaneun geos-eun eolyeoun il-ibnida
NL Prometric oefent geen invloed uit op onderzoeken die bij CARPE zijn uitgevoerd en gericht zijn op assessment in het onderwijs (van de vroege kinderjaren tot het vierde niveau)
KO Prometric은 교육 평가에 중점을 둔 CARPE에서 수행된 연구(유아기부터 4단계까지)에 영향을 미치지 않습니다
Transliteração Prometriceun gyoyug pyeong-ga-e jungjeom-eul dun CARPEeseo suhaengdoen yeongu(yuagibuteo 4dangyekkaji)e yeonghyang-eul michiji anhseubnida
NL Ze hebben een breed scala aan toepassingen, van onderwijs tot bedrijfsanalyse.
KO 교육에서 비즈니스 분석에 이르기까지 매우 광범위한 사용 사례를 보유하고 있습니다.
Transliteração gyoyug-eseo bijeuniseu bunseog-e ileugikkaji maeu gwangbeom-wihan sayong salyeleul boyuhago issseubnida.
NL Udemy is een van de eenvoudigere oplossingen voor ondernemers die online onderwijs willen verkopen
KO Udemy는 온라인 교육을 판매하려는 기업가를 위한 간단한 솔루션 중 하나입니다
Transliteração Udemyneun onlain gyoyug-eul panmaehalyeoneun gieobgaleul wihan gandanhan sollusyeon jung hanaibnida
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
KO 100% AWARE 다이브 센터 및 리조트는 다이버들을 교육 및 보존 활동에 참여시키고 모든 학생 다이버들이 AWARE 재단 버전의 PADI 인증 카드를 받도록 하기 위해 최선을 다하고 있습니다
Transliteração 100% AWARE daibeu senteo mich lijoteuneun daibeodeul-eul gyoyug mich bojon hwaldong-e cham-yeosikigo modeun hagsaeng daibeodeul-i AWARE jaedan beojeon-ui PADI injeung kadeuleul baddolog hagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
KO ACE는 전 국가 고등 교육 기관의 주된 조정 기관입니다.
Transliteração ACEneun jeon gugga godeung gyoyug gigwan-ui judoen jojeong gigwan-ibnida.
NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen.
KO 고객 그룹화를 사용하면 고객을 다른 세그먼트로 구분할 수 있습니다. 예를 들어 고객 활동 또는 구매에 따른 로열티 프로그램에 따라 보상을 제공할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg geulubhwaleul sayonghamyeon gogaeg-eul daleun segeumeonteulo gubunhal su issseubnida. yeleul deul-eo gogaeg hwaldong ttoneun gumaee ttaleun loyeolti peulogeulaem-e ttala bosang-eul jegonghal su issseubnida.
NL Vereenvoudig en verbeter inloggen dankzij eenmalige aanmelding op basis van SAML. Bitbucket ondersteunt eenmalige aanmelding op basis van SAML bij alle belangrijke portals via Atlassian Access.
KO SAML 기반 SSO를 통해 로그인을 간소화하고 강화합니다. Bitbucket은 Atlassian Access를 통해 모든 주요 포털에서 SAML 기반 SSO를 지원합니다.
Transliteração SAML giban SSOleul tonghae logeu-in-eul gansohwahago ganghwahabnida. Bitbucket-eun Atlassian Accessleul tonghae modeun juyo poteol-eseo SAML giban SSOleul jiwonhabnida.
NL Werk je voor een non-profit of in het onderwijs? Neem contact met ons op voor kortingen
KO 비영리 단체 또는 교육 분야에서 일하십니까? 할인 문의
Transliteração biyeongli danche ttoneun gyoyug bun-ya-eseo ilhasibnikka? hal-in mun-ui
Mostrando 50 de 50 traduções