Traduzir "automatisch geactiveerde" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisch geactiveerde" de holandês para coreano

Traduções de automatisch geactiveerde

"automatisch geactiveerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

automatisch 자동 자동으로 자동화된

Tradução de holandês para coreano de automatisch geactiveerde

holandês
coreano

NL Door een combinatie van sterk verbonden, sensor-geactiveerde apparatuur en geavanceerde analyses om de prestaties en het gebruik van activa te bepalen, zorgt IIoT voor efficiënte operaties in het hele industriële ecosysteem

KO 고도로 연결된 센서 지원 장비와 고급 분석을 결합하여 자산 성능 및 활용도를 결정하는 IIoT는 산업 생태계 전반에 걸쳐 효율적인 운영을 보장합니다

Transliteração godolo yeongyeoldoen senseo jiwon jangbiwa gogeub bunseog-eul gyeolhabhayeo jasan seongneung mich hwal-yongdoleul gyeoljeonghaneun IIoTneun san-eob saengtaegye jeonban-e geolchyeo hyoyuljeog-in un-yeong-eul bojanghabnida

NL Zorgt het opnieuw installeren van de applicatie/OS voor het verwijderen van de geactiveerde licentiesleutel?

KO 애플리케이션/OS를 재설치하면 라이선스 키 활성화가 지워지나요?

Transliteração aepeullikeisyeon/OSleul jaeseolchihamyeon laiseonseu ki hwalseonghwaga jiwojinayo?

NL Daarom hebben we de hulp ingeroepen van de beste Koreaanse experts op het gebied van huidverzorging om UFO-geactiveerde maskers en de formule ervan te ontwikkelen

KO 우리가 UFO 액티베이티드 마스크를 개발 및 제조하며 한국의 일류 스킨케어 전문가들에게 지원을 요청한 것도 이 때문입니다

Transliteração uliga UFO aegtibeitideu maseukeuleul gaebal mich jejohamyeo hangug-ui illyu seukinkeeo jeonmungadeul-ege jiwon-eul yocheonghan geosdo i ttaemun-ibnida

NL Full-spectrum LED-Lichttherapie werkt met 8 verschillende golflengtes, om aan elke huidbehoefte te voldoen en de door UFO™ Geactiveerde gezichtsroutines aan te vullen.

KO 풀-스펙트럼 LED 라이트 테라피는 8가지 다양한 파장을 활용해 모든 피부 고민을 해결하고 UFO™ 액티베이티트 페이셜 루틴을 완성합니다.

Transliteração pul-seupegteuleom LED laiteu telapineun 8gaji dayanghan pajang-eul hwal-yonghae modeun pibu gomin-eul haegyeolhago UFO™ aegtibeititeu peisyeol lutin-eul wanseonghabnida.

NL Jouw UFO™ 2 is compatibel met alle UFO™ Geactiveerde maskers en, dankzij de nieuwe geavanceerde temperatuurregeling, ook met de meeste andere bladmaskers.

KO UFO™ 2는 모든 UFO™ 액티베이티드 마스크와 호환되며, 새롭게 업그레이드 된 온도 설정 기능으로 대부분의 일반적인 시트 마스크와도 호환이 가능합니다.

Transliteração UFO™ 2neun modeun UFO™ aegtibeitideu maseukeuwa hohwandoemyeo, saelobge eobgeuleideu doen ondo seoljeong gineung-eulo daebubun-ui ilbanjeog-in siteu maseukeuwado hohwan-i ganeunghabnida.

NL Alle UFO™ Geactiveerde maskers + een aantal bladmaskers**

KO 모든 UFO™ 액티베이티드 마스크 + 대부분의 시트 마스크**

Transliteração modeun UFO™ aegtibeitideu maseukeu + daebubun-ui siteu maseukeu**

NL Geselecteerde UFO™ Geactiveerde maskers

KO 선택된 UFO™ 액티베이티드 마스크

Transliteração seontaegdoen UFO™ aegtibeitideu maseukeu

NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.

KO 자동 갱신 상태 : 여기에는 자동으로 갱신하도록 설정 한 도메인 목록이 표시됩니다.자동 도메인 갱신은 도메인이 손에서 벗어나지 않도록합니다.이것은 도메인에 대해 자동으로 청구됩니다.

Transliteração jadong gaengsin sangtae : yeogieneun jadong-eulo gaengsinhadolog seoljeong han domein moglog-i pyosidoebnida.jadong domein gaengsin-eun domein-i son-eseo beos-eonaji anhdologhabnida.igeos-eun domein-e daehae jadong-eulo cheong-gudoebnida.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.

Transliteração Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.

holandês coreano
jira jira

NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.

KO 메시지를 수동으로 삭제하지 않은 경우 iPhone이 1 년이 지난 모든 메시지를 자동 삭제하도록 설정되었을 수 있습니다.

Transliteração mesijileul sudong-eulo sagjehaji anh-eun gyeong-u iPhonei 1 nyeon-i jinan modeun mesijileul jadong sagjehadolog seoljeongdoeeoss-eul su issseubnida.

NL Dingen zoals automatisch corrigeren, automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn zo gebruikelijk op onze smartphones dat we ze voor lief nemen

KO 자동 수정, 자동 완성, 예측 문자 같은 기능은 스마트폰에서 흔하게 볼 수 있어 당연하게 여깁니다

Transliteração jadong sujeong, jadong wanseong, yecheug munja gat-eun gineung-eun seumateupon-eseo heunhage bol su iss-eo dang-yeonhage yeogibnida

NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.

KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.

Transliteração aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.

Transliteração Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.

holandês coreano
jira jira

NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.

KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.

Transliteração aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.

NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

KO 경고: 새 IP 주소를 추가하면 서버가 자동으로 새 IP 주소를 업데이트합니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.

Transliteração gyeong-go: sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga jadong-eulo sae IP jusoleul eobdeiteuhabnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.

NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.

KO 새 IP 주소를 추가하면 서버가 새 IP 주소에 대해 자동으로 업데이트됩니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.

Transliteração sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga sae IP juso-e daehae jadong-eulo eobdeiteudoebnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.

Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.

NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.

KO 메시지를 수동으로 삭제하지 않은 경우 iPhone이 1 년이 지난 모든 메시지를 자동 삭제하도록 설정되었을 수 있습니다.

Transliteração mesijileul sudong-eulo sagjehaji anh-eun gyeong-u iPhonei 1 nyeon-i jinan modeun mesijileul jadong sagjehadolog seoljeongdoeeoss-eul su issseubnida.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

KO Dedicated SSL Certificate는 전체 글로벌 콘텐츠 전송 네트워크에 자동으로 생성 및 전파되어 매우 빠른 성능 및 호환성과 함께 강력한 암호화를 제공합니다.

Transliteração Dedicated SSL Certificateneun jeonche geullobeol kontencheu jeonsong neteuwokeue jadong-eulo saengseong mich jeonpadoeeo maeu ppaleun seongneung mich hohwanseong-gwa hamkke ganglyeoghan amhohwaleul jegonghabnida.

NL We optimaliseren automatisch de levering van uw webpagina's, zodat uw bezoekers de snelste laadtijden en beste prestaties krijgen

KO Cloudflare는 웹 페이지 전송을 자동으로 최적화하므로 방문자는 가장 빠른 페이지 로드 시간과 최상의 성능을 경험하게 됩니다

Transliteração Cloudflareneun web peiji jeonsong-eul jadong-eulo choejeoghwahameulo bangmunjaneun gajang ppaleun peiji lodeu sigangwa choesang-ui seongneung-eul gyeongheomhage doebnida

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

KO iPhone Backup Extractor는 기본 백업 폴더에있는 백업을 자동으로 확인합니다. 백업이 다른 위치에있는 경우 백업 추가`를 클릭하여 폴더를 선택하십시오.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun gibon baeg-eob poldeoeissneun baeg-eob-eul jadong-eulo hwag-inhabnida. baeg-eob-i daleun wichieissneun gyeong-u baeg-eob chuga`leul keullighayeo poldeoleul seontaeghasibsio.

NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.

KO 메시지를 추출 할 때 파일을 내보낼 위치를 선택할 수 있습니다. 저장된 메시지가있는 폴더는 내보내기가 끝나면 자동으로 열립니다.

Transliteração mesijileul chuchul hal ttae pail-eul naebonael wichileul seontaeghal su issseubnida. jeojangdoen mesijigaissneun poldeoneun naebonaegiga kkeutnamyeon jadong-eulo yeollibnida.

NL Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

KO 새로운 사용자가 자동으로 특정 그룹에 추가되도록 설정하여 시간을 단축하세요.

Transliteração saeloun sayongjaga jadong-eulo teugjeong geulub-e chugadoedolog seoljeonghayeo sigan-eul danchughaseyo.

NL Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer

KO 작업 자동 할당, Slack 메시지 보내기 등 다양한 작업이 가능합니다

Transliteração jag-eob jadong haldang, Slack mesiji bonaegi deung dayanghan jag-eob-i ganeunghabnida

NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.

KO 가동 시간 쇼케이스 및 공개 지표를 통해 과거 가동 시간 및 실시간 시스템 데이터를 자동으로 표시하세요.

Transliteração gadong sigan syokeiseu mich gong-gae jipyoleul tonghae gwageo gadong sigan mich silsigan siseutem deiteoleul jadong-eulo pyosihaseyo.

NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.

KO 포함 가능한 위젯의 사용자 지정 위치 및 색상을 선택한 후 웹사이트, 앱 또는 도움말 센터에 자동 생성된 코드를 복사하여 붙여넣으세요.

Transliteração poham ganeunghan wijes-ui sayongja jijeong wichi mich saegsang-eul seontaeghan hu websaiteu, aeb ttoneun doummal senteoe jadong saengseongdoen kodeuleul bogsahayeo but-yeoneoh-euseyo.

NL Onze website Monitoring Service bewaakt alle websites 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

KO 당사의 웹 사이트 모니터링 서비스는 모든 웹 사이트를 모니터합니다 24/7. 문제가 발생하면 티켓은 자동으로 지원 엔지니어가 해결을 위해 파견됩니다.

Transliteração dangsaui web saiteu moniteoling seobiseuneun modeun web saiteuleul moniteohabnida 24/7. munjega balsaenghamyeon tikes-eun jadong-eulo jiwon enjinieoga haegyeol-eul wihae pagyeondoebnida.

NL Passeren automatisch een klant IP adres en poort door naar uw Hostwinds servers.

KO 자동으로 클라이언트를 전달합니다 IP 주소 및 포트를 통해 Hostwinds 서버.

Transliteração jadong-eulo keullaieonteuleul jeondalhabnida IP juso mich poteuleul tonghae Hostwinds seobeo.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

KO 모두를위한 실시간 모니터링 서비스를 제공합니다. VPS 호스팅 계획을 통해 귀하의 서버를 사전에 모니터링하고 기술적 문제가 발생할 경우 자동으로 지원 티켓을 엽니 다.

Transliteração moduleul-wihan silsigan moniteoling seobiseuleul jegonghabnida. VPS hoseuting gyehoeg-eul tonghae gwihaui seobeoleul sajeon-e moniteolinghago gisuljeog munjega balsaenghal gyeong-u jadong-eulo jiwon tikes-eul yeobni da.

holandês coreano
vps vps

NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.

KO 우리는 귀하의 서비스를 모니터링합니다 24/7 문제가 발생하면 자동으로 지원 티켓을 열어 당사의 전문가 팀이 가능한 한 빨리 문제를 해결할 수 있도록합니다.

Transliteração ulineun gwihaui seobiseuleul moniteolinghabnida 24/7 munjega balsaenghamyeon jadong-eulo jiwon tikes-eul yeol-eo dangsaui jeonmunga tim-i ganeunghan han ppalli munjeleul haegyeolhal su issdologhabnida.

NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

KO 당사의 웹 사이트 모니터링 서비스는 귀하의 웹 사이트를 모니터링합니다 24/7. 문제가 발생하면 티켓은 자동으로 지원 엔지니어가 해결을 위해 파견됩니다.

Transliteração dangsaui web saiteu moniteoling seobiseuneun gwihaui web saiteuleul moniteolinghabnida 24/7. munjega balsaenghamyeon tikes-eun jadong-eulo jiwon enjinieoga haegyeol-eul wihae pagyeondoebnida.

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

KO 윈도우 VPS 라이센스는 Hostwinds 창문을 주문할 때 VPS. 서버가 자동으로 배포되고 라이센스가 부여됩니다. 처음 로그인하면, 당신은 당신이 그것을 볼 것입니다. VPS 라이센스 및 활성화됩니다.

Transliteração windou VPS laisenseuneun Hostwinds changmun-eul jumunhal ttae VPS. seobeoga jadong-eulo baepodoego laisenseuga buyeodoebnida. cheoeum logeu-inhamyeon, dangsin-eun dangsin-i geugeos-eul bol geos-ibnida. VPS laisenseu mich hwalseonghwadoebnida.

holandês coreano
vps vps

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

KO 모두를위한 실시간 모니터링 서비스를 제공합니다. VPS 호스팅 계획은 서버를 사전에 모니터링하고 문제가 발생할 경우 자동으로 지원 티켓을 자동으로 열 수 있습니다.

Transliteração moduleul-wihan silsigan moniteoling seobiseuleul jegonghabnida. VPS hoseuting gyehoeg-eun seobeoleul sajeon-e moniteolinghago munjega balsaenghal gyeong-u jadong-eulo jiwon tikes-eul jadong-eulo yeol su issseubnida.

holandês coreano
vps vps

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

KO 우리의 비즈니스 웹 사이트 모니터링 서비스는 귀하의 웹 사이트를 모니터합니다 24/7. 문제가 발생하면 티켓은 자동으로 지원 엔지니어가 문제를 해결하기 위해 자동으로 파견됩니다.

Transliteração uliui bijeuniseu web saiteu moniteoling seobiseuneun gwihaui web saiteuleul moniteohabnida 24/7. munjega balsaenghamyeon tikes-eun jadong-eulo jiwon enjinieoga munjeleul haegyeolhagi wihae jadong-eulo pagyeondoebnida.

NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart

KO 그러나 첫 번째 부팅에 네트워킹 구성이 자동으로 구성되어 있습니다

Transliteração geuleona cheos beonjjae buting-e neteuwoking guseong-i jadong-eulo guseongdoeeo issseubnida

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

KO 일반적으로 iPhone이 Wi-Fi가 인터넷에 연결되거나 잠겨 있거나 전원에 연결되어 있으면 iCloud 백업 이 자동으로 생성됩니다 .

Transliteração ilbanjeog-eulo iPhonei Wi-Figa inteones-e yeongyeoldoegeona jamgyeo issgeona jeon-won-e yeongyeoldoeeo iss-eumyeon iCloud baeg-eob i jadong-eulo saengseongdoebnida .

NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .

KO iTunes 백업에서 복구하는 경우 iPhone 백업 추출기가 iTunes의 기본 백업 폴더에 저장된 항목을 자동으로 표시 합니다 .

Transliteração iTunes baeg-eob-eseo bogguhaneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgiga iTunes-ui gibon baeg-eob poldeoe jeojangdoen hangmog-eul jadong-eulo pyosi habnida .

NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer

KO 자동으로 파일 내용을 컴퓨터로 추출합니다.

Transliteração jadong-eulo pail naeyong-eul keompyuteolo chuchulhabnida.

NL U kunt dit handmatig of automatisch doen met een app zoals iPhone Backup Extractor.

KO iPhone Backup Extractor와 같은 앱을 사용하여 수동 또는 자동으로이 작업을 수행 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorwa gat-eun aeb-eul sayonghayeo sudong ttoneun jadong-euloi jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:

KO iPhone Backup Extractor를 사용하여 암호화 된 백업에서도 백업 정보에 자동으로 액세스 할 수 있습니다. iPhone 백업에서 메시지를 복구하는 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo amhohwa doen baeg-eob-eseodo baeg-eob jeongbo-e jadong-eulo aegseseu hal su issseubnida. iPhone baeg-eob-eseo mesijileul bogguhaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.

KO iPhone Backup Extractor는 자동으로 iTunes 백업 폴더를 찾고 클릭 한 번으로 열 수 있습니다. 이 기능은 무료 버전이므로 비용이 들지 않습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun jadong-eulo iTunes baeg-eob poldeoleul chajgo keullig han beon-eulo yeol su issseubnida. i gineung-eun mulyo beojeon-imeulo biyong-i deulji anhseubnida.

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."

Transliteração "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

KO 오른쪽 사이드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.

Transliteração oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.

NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.

KO Bitbucket에서 직접 브랜치 또는 풀 리퀘스트를 Azure 앱 서비스에 자동으로 배포하세요. Bitbucket UI에서 애플리케이션의 배포 파라미터를 확인하고 커스터마이즈하세요.

Transliteração Bitbucket-eseo jigjeob beulaenchi ttoneun pul likweseuteuleul Azure aeb seobiseue jadong-eulo baepohaseyo. Bitbucket UIeseo aepeullikeisyeon-ui baepo palamiteoleul hwag-inhago keoseuteomaijeuhaseyo.

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

KO 리뷰어를 풀 리퀘스트에 자동으로 추가하고 원하지 않는 푸시 이벤트를 차단하거나 Bitbucket Cloud에서 리포지토리를 미러링하세요.

Transliteração libyueoleul pul likweseuteue jadong-eulo chugahago wonhaji anhneun pusi ibenteuleul chadanhageona Bitbucket Cloud-eseo lipojitolileul mileolinghaseyo.

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

KO 보안 팀은 개발자가 개발 프로세스의 훨씬 초기 단계에서 보안 팀에 보안 정보를 자동으로 제출하는 데 사용할 수 있는 양식을 Confluence에서 만들고자 했습니다

Transliteração boan tim-eun gaebaljaga gaebal peuloseseuui hwolssin chogi dangyeeseo boan tim-e boan jeongboleul jadong-eulo jechulhaneun de sayonghal su issneun yangsig-eul Confluenceeseo mandeulgoja haessseubnida

NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren

KO '데이터에 질문'은 내부적으로 강력한 알고리즘을 사용해 데이터 원본을 자동으로 프로파일링, 인덱싱 및 최적화합니다

Transliteração 'deiteoe jilmun'eun naebujeog-eulo ganglyeoghan algolijeum-eul sayonghae deiteo wonbon-eul jadong-eulo peulopailling, indegsing mich choejeoghwahabnida

NL Weinig innovaties waren zo belangrijk als de transformatie van het interieurverlichtingssysteem van het gebouw, met onder andere een automatisch dimsysteem dat zich aanpast aan het daglicht dat binnenvalt

KO 외부에서 들어오는 빛에 따라 조정되는 적응형 조도 조절 시스템이 탑재된 건물 내부 조명의 변환은 혁신 중에서도 단연 눈길을 사로잡습니다

Transliteração oebueseo deul-eooneun bich-e ttala jojeongdoeneun jeog-eunghyeong jodo jojeol siseutem-i tabjaedoen geonmul naebu jomyeong-ui byeonhwan-eun hyeogsin jung-eseodo dan-yeon nungil-eul salojabseubnida

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud

KO Quip에 업로드된 모든 파일은 악성 콘텐츠를 확인하기 위해 자동으로 스캔됩니다

Transliteração Quip-e eoblodeudoen modeun pail-eun agseong kontencheuleul hwag-inhagi wihae jadong-eulo seukaendoebnida

NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.

KO 모든 장치에서 상황에 맞는 노트를 수집하고 Salesforce 기회에 자동으로 포함합니다.

Transliteração modeun jangchieseo sanghwang-e majneun noteuleul sujibhago Salesforce gihoee jadong-eulo pohamhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções