Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aangezien het noodzakelijk" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangezien het noodzakelijk" de holandês para coreano

Traduções de aangezien het noodzakelijk

"aangezien het noodzakelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

aangezien 때문에 많은 이
het 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후
noodzakelijk 지원

Tradução de holandês para coreano de aangezien het noodzakelijk

holandês
coreano

NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)

KO 템플릿 업데이트도 반드시 기억해야하기 때문에 WordPress에서는 업데이트가 더 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 수행하지 않으므로이 작업을 수행해야합니다).

Transliteração tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).

NL Het is noodzakelijk om het ergens op te slaan voor het essentiële functioneren van apps

KO 앱의 필수 기능을 위해 어딘가에 저장해야합니다

Transliteração aeb-ui pilsu gineung-eul wihae eodinga-e jeojanghaeyahabnida

NL Het is noodzakelijk om het ergens op te slaan voor het essentiële functioneren van apps

KO 앱의 필수 기능을 위해 어딘가에 저장해야합니다

Transliteração aeb-ui pilsu gineung-eul wihae eodinga-e jeojanghaeyahabnida

NL Onbeperkte mogelijkheden: Dit is een moeilijke, aangezien veel e-mailserviceproviders het bedrag dat u aan uw service uitgeeft, zullen aanpassen aan het aantal e-mails dat u verzendt of het aantal abonnees dat u heeft

KO 무제한 옵션: 많은 이메일 서비스 제공자가 보내는 이메일 수 또는 보유한 구독자 수에 따라 서비스에 지출하는 금액을 조정하므로 어려운 문제입니다

Transliteração mujehan obsyeon: manh-eun imeil seobiseu jegongjaga bonaeneun imeil su ttoneun boyuhan gudogja sue ttala seobiseue jichulhaneun geum-aeg-eul jojeonghameulo eolyeoun munjeibnida

NL Maar aangezien we een vroege ochtendvlucht hadden naar Londen op 15 km van het vliegveld en dicht genoeg bij Madrid konden we de stad in voor het avondeten was het belangrijk.

KO 그러나 공항에서 15km 떨어진 런던으로 돌아오는 이른 아침 비행기를 타고 마드리드에 가까우므로 저녁 식사를 위해 마을로 갈 수 있었습니다.

Transliteração geuleona gonghang-eseo 15km tteol-eojin leondeon-eulo dol-aoneun ileun achim bihaeng-gileul tago madeulideue gakkaumeulo jeonyeog sigsaleul wihae ma-eullo gal su iss-eossseubnida.

NL Dit betekent dat het op dit moment NIET noodzakelijk is om bij het inchecken of in andere hotelruimten bewijs van vaccinatie/herstel/test te tonen

KO 즉, 현재 체크인 시 또는 기타 호텔 구역에 입장할 때 백신 접종/완치/검사 증빙 서류를 제시할 필요가 없습니다

Transliteração jeug, hyeonjae chekeu-in si ttoneun gita hotel guyeog-e ibjanghal ttae baegsin jeobjong/wanchi/geomsa jeungbing seolyuleul jesihal pil-yoga eobs-seubnida

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

KO 소비자의 개인 정보 사용이 합리적으로 필요하고 이러한 목적에 비례하는 범위 내에서 보안 및 무결성을 보장하도록 지원

Transliteração sobijaui gaein jeongbo sayong-i hablijeog-eulo pil-yohago ileohan mogjeog-e bilyehaneun beom-wi naeeseo boan mich mugyeolseong-eul bojanghadolog jiwon

NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

KO iCloud 계정 비밀번호를 사용하여 세션을 작성하십시오. 2SV가 필요하므로 error="choice-required" 및 error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} 와 함께 실패 error="choice-required" .

Transliteração iCloud gyejeong bimilbeonholeul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. 2SVga pil-yohameulo error="choice-required" mich error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} wa hamkke silpae error="choice-required" .

NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.

KO 일부는 iTunes를 사용하여 백업을 복원하도록 제안 할 수 있지만 장치가 마지막으로 백업 된 순간으로 복원되므로이 방법으로 진행하지 않는 것이 좋습니다.

Transliteração ilbuneun iTunesleul sayonghayeo baeg-eob-eul bog-wonhadolog jean hal su issjiman jangchiga majimag-eulo baeg-eob doen sungan-eulo bog-wondoemeuloi bangbeob-eulo jinhaenghaji anhneun geos-i johseubnida.

NL Het heeft een extra gemakseigenschap die het benadrukken van sleutelwoorden toestaat aangezien zij in een gesprek verschijnen.

KO 대화에 표시되는 키워드를 강조 표시할 수 있는 편의 기능이 추가되었습니다.

Transliteração daehwa-e pyosidoeneun kiwodeuleul gangjo pyosihal su issneun pyeon-ui gineung-i chugadoeeossseubnida.

NL Aangezien Google miljoenen (zo niet miljarden) sites heeft om te testen, zullen ze waarschijnlijk beter zijn dan u of ik bij het uitzoeken van het juiste type en de plaatsing van de advertenties.

KO Google은 테스트할 사이트가 수백만 개(수십억 개는 아님)를 가지고 있기 때문에 광고의 올바른 유형과 배치를 파악할 때 귀하 나보다 더 좋을 것입니다.

Transliteração Googleeun teseuteuhal saiteuga subaegman gae(susib-eog gaeneun anim)leul gajigo issgi ttaemun-e gwang-goui olbaleun yuhyeong-gwa baechileul paaghal ttae gwiha naboda deo joh-eul geos-ibnida.

holandês coreano
google google

NL Aangezien Google miljoenen (zo niet miljarden) sites heeft om te testen, zullen ze waarschijnlijk beter zijn dan u of ik bij het uitzoeken van het juiste type en de plaatsing van de advertenties.

KO Google은 테스트할 사이트가 수백만 개(수십억 개는 아님)를 가지고 있기 때문에 광고의 올바른 유형과 배치를 파악할 때 귀하 나보다 더 좋을 것입니다.

Transliteração Googleeun teseuteuhal saiteuga subaegman gae(susib-eog gaeneun anim)leul gajigo issgi ttaemun-e gwang-goui olbaleun yuhyeong-gwa baechileul paaghal ttae gwiha naboda deo joh-eul geos-ibnida.

holandês coreano
google google

NL De kraters zijn het resultaat van inslagen van asteroïden of andere ruimtevoorwerpen — hoe meer kraters een planeet heeft, hoe ouder deze is. Aangezien het oppervlak van Mercurius zeer veel kraters heeft, is de planeet hoogstwaarschijnlijk oud.

KO 분화구는 소행성 또는 기타 우주 물체와 충돌한 결과입니다. 분화구가 많을수록 더 오래된 행성입니다. 수성의 표면은 심하게 분화되어 있어 아주 오래됐을 가능성이 큽니다.

Transliteração bunhwaguneun sohaengseong ttoneun gita uju mulchewa chungdolhan gyeolgwaibnida. bunhwaguga manh-eulsulog deo olaedoen haengseong-ibnida. suseong-ui pyomyeon-eun simhage bunhwadoeeo iss-eo aju olaedwaess-eul ganeungseong-i keubnida.

NL Geniet van een probleemloze implementatie, aangezien het betalingsportaal is geïntegreerd met de bestaande infrastructuur via alle mechanismen die de organisatiebehoeften het beste ondersteunen.

KO 지불 포털이 조직의 요구 사항을 가장 잘 지원하는 메커니즘을 통해 기존 인프라와 통합되므로 손쉬운 구현을 즐기십시오.

Transliteração jibul poteol-i jojig-ui yogu sahang-eul gajang jal jiwonhaneun mekeonijeum-eul tonghae gijon inpeulawa tonghabdoemeulo sonswiun guhyeon-eul jeulgisibsio.

NL Aangezien Jira Software de kern vormde van het Atlassian-ecosysteem van Homegate AG, focuste het team zich hier eerst op

KO Jira Software가 Homegate AG의 Atlassian 에코시스템의 핵심이었기 때문에 이 팀에서는 가장 먼저 여기에 집중했습니다

Transliteração Jira Softwarega Homegate AGui Atlassian ekosiseutem-ui haegsim-ieossgi ttaemun-e i tim-eseoneun gajang meonjeo yeogie jibjunghaessseubnida

holandês coreano
jira jira

NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

KO iCloud 계정 비밀번호를 사용하여 세션을 작성하십시오. 2SV가 필요하므로 error="choice-required" 및 error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} 와 함께 실패 error="choice-required" .

Transliteração iCloud gyejeong bimilbeonholeul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. 2SVga pil-yohameulo error="choice-required" mich error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} wa hamkke silpae error="choice-required" .

NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.

KO 일부는 iTunes를 사용하여 백업을 복원하도록 제안 할 수 있지만 장치가 마지막으로 백업 된 순간으로 복원되므로이 방법으로 진행하지 않는 것이 좋습니다.

Transliteração ilbuneun iTunesleul sayonghayeo baeg-eob-eul bog-wonhadolog jean hal su issjiman jangchiga majimag-eulo baeg-eob doen sungan-eulo bog-wondoemeuloi bangbeob-eulo jinhaenghaji anhneun geos-i johseubnida.

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

KO 로드 사이클링은 세계에서 가장 인기 있는 사이클링 종류인 만큼 언제 어디서든 자전거만 있으면 즐길 수 있는 사회/단체 활동이랍니다.

Transliteração lodeu saikeulling-eun segyeeseo gajang ingi issneun saikeulling jonglyuin mankeum eonje eodiseodeun jajeongeoman iss-eumyeon jeulgil su issneun sahoe/danche hwaldong-ilabnida.

NL Het heeft een extra gemakseigenschap die het benadrukken van sleutelwoorden toestaat aangezien zij in een gesprek verschijnen.

KO 대화에 표시되는 키워드를 강조 표시할 수 있는 편의 기능이 추가되었습니다.

Transliteração daehwa-e pyosidoeneun kiwodeuleul gangjo pyosihal su issneun pyeon-ui gineung-i chugadoeeossseubnida.

NL Natuurlijk hangt het beste abonnement voor jou af van het aantal contacten dat je hebt, aangezien elk programma een abonnementslimiet heeft die toeneemt naarmate je upgradet.

KO 물론 각 프로그램에는 업그레이드에 따라 증가하는 구독자 한도가 있으므로 가장 좋은 계획은 연락처 수에 따라 다릅니다.

Transliteração mullon gag peulogeulaem-eneun eobgeuleideue ttala jeung-gahaneun gudogja handoga iss-eumeulo gajang joh-eun gyehoeg-eun yeonlagcheo sue ttala daleubnida.

NL Ik denk dat de beste gratis optie YouTube zou zijn, aangezien gebruikers al gewend zijn aan het platform en aan de manier waarop het advertenties weergeeft.

KO 사용자가 이미 플랫폼과 광고 표시 방식에 익숙하기 때문에 최고의 무료 옵션은 YouTube라고 생각합니다.

Transliteração sayongjaga imi peullaespomgwa gwang-go pyosi bangsig-e igsughagi ttaemun-e choegoui mulyo obsyeon-eun YouTubelago saeng-gaghabnida.

NL Merk op dat om iCloud-gegevens te kunnen downloaden, het noodzakelijk is om een iPhone Backup Extractor te registreren. U kunt zich hier registreren .

KO iCloud 데이터를 다운로드하려면 iPhone Backup Extractor를 등록해야합니다. 여기에 등록 할 수 있습니다 .

Transliteração iCloud deiteoleul daunlodeuhalyeomyeon iPhone Backup Extractorleul deungloghaeyahabnida. yeogie deunglog hal su issseubnida .

NL Om de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer te wijzigen, is het volgende noodzakelijk:

KO 컴퓨터의 기본 iTunes 백업 위치를 변경하려면 다음이 필요합니다.

Transliteração keompyuteoui gibon iTunes baeg-eob wichileul byeongyeonghalyeomyeon da-eum-i pil-yohabnida.

NL Over het algemeen helpen we organisaties informatie te krijgen van een reeks apps die ze niet noodzakelijk zelf hebben gebouwd

KO 일반적으로 우리는 조직이 반드시 구축하지 않은 일련의 응용 프로그램에서 정보를 얻도록 돕고 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo ulineun jojig-i bandeusi guchughaji anh-eun illyeon-ui eung-yong peulogeulaem-eseo jeongboleul eoddolog dobgo issseubnida

NL Het zien van de oplaadindicator op de iPhone en iPad aan en uit flikkeren is een goede indicator, maar als de oplaadindicator stevig brandt, betekent dit niet noodzakelijk dat een hub van derden zal werken.

KO iPhone 및 iPad에서 충전 표시등이 깜박임을 켜고 끄는 것이 좋은 표시이지만 충전 표시등이 계속 켜져 있으면 타사 허브가 작동한다는 의미는 아닙니다.

Transliteração iPhone mich iPad-eseo chungjeon pyosideung-i kkambag-im-eul kyeogo kkeuneun geos-i joh-eun pyosiijiman chungjeon pyosideung-i gyesog kyeojyeo iss-eumyeon tasa heobeuga jagdonghandaneun uimineun anibnida.

NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.

KO 법률 소송을 주장, 행사 또는 방어하기 위해 데이터 전달이 필요할 경우.

Transliteração beoblyul sosong-eul jujang, haengsa ttoneun bang-eohagi wihae deiteo jeondal-i pil-yohal gyeong-u.

NL Software upgraden betekent niet noodzakelijk dat de vergadering moet worden stilgelegd, omdat de update na kantooruren of in het weekend kan worden ingepland

KO 업데이트는 업무 시간 후 또는 주말에도 예약 가능하므로, 소프트웨어 업그레이드가 회의 중단을 의미하지는 않습니다

Transliteração eobdeiteuneun eobmu sigan hu ttoneun jumal-edo yeyag ganeunghameulo, sopeuteuweeo eobgeuleideuga hoeui jungdan-eul uimihajineun anhseubnida

NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.

KO 법률 소송을 주장, 행사 또는 방어하기 위해 데이터 전달이 필요할 경우.

Transliteração beoblyul sosong-eul jujang, haengsa ttoneun bang-eohagi wihae deiteo jeondal-i pil-yohal gyeong-u.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met gerechtelijke autoriteiten en externe adviseurs indien dit noodzakelijk is in verband met juridische procedures, en voor het onderzoeken, opsporen of voorkomen van strafbare feiten.

KO 당사는 귀하의 개인 데이터를 법적 절차와의 연관 필요성 및 형사상 위법 행위를 조사, 적발 혹은 방지하기 위해 법정 당국 및 외부 조언자와 공유할 수 있습니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul beobjeog jeolchawaui yeongwan pil-yoseong mich hyeongsasang wibeob haeng-wileul josa, jeogbal hog-eun bangjihagi wihae beobjeong dang-gug mich oebu jo-eonjawa gong-yuhal su issseubnida.

NL Merk op dat om iCloud-gegevens te kunnen downloaden, het noodzakelijk is om een iPhone Backup Extractor te registreren. U kunt zich hier registreren .

KO iCloud 데이터를 다운로드하려면 iPhone Backup Extractor를 등록해야합니다. 여기에 등록 할 수 있습니다 .

Transliteração iCloud deiteoleul daunlodeuhalyeomyeon iPhone Backup Extractorleul deungloghaeyahabnida. yeogie deunglog hal su issseubnida .

NL Om de standaard iTunes-back-uplocatie van uw computer te wijzigen, is het volgende noodzakelijk:

KO 컴퓨터의 기본 iTunes 백업 위치를 변경하려면 다음이 필요합니다.

Transliteração keompyuteoui gibon iTunes baeg-eob wichileul byeongyeonghalyeomyeon da-eum-i pil-yohabnida.

NL Over het algemeen helpen we organisaties informatie te krijgen van een reeks apps die ze niet noodzakelijk zelf hebben gebouwd

KO 일반적으로 우리는 조직이 반드시 구축하지 않은 일련의 응용 프로그램에서 정보를 얻도록 돕고 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo ulineun jojig-i bandeusi guchughaji anh-eun illyeon-ui eung-yong peulogeulaem-eseo jeongboleul eoddolog dobgo issseubnida

NL Het zien van de oplaadindicator op de iPhone en iPad aan en uit flikkeren is een goede indicator, maar als de oplaadindicator stevig brandt, betekent dit niet noodzakelijk dat een hub van derden zal werken.

KO iPhone 및 iPad에서 충전 표시등이 깜박임을 켜고 끄는 것이 좋은 표시이지만 충전 표시등이 계속 켜져 있으면 타사 허브가 작동한다는 의미는 아닙니다.

Transliteração iPhone mich iPad-eseo chungjeon pyosideung-i kkambag-im-eul kyeogo kkeuneun geos-i joh-eun pyosiijiman chungjeon pyosideung-i gyesog kyeojyeo iss-eumyeon tasa heobeuga jagdonghandaneun uimineun anibnida.

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

KO 당사는 또한 작성자들로 하여금 계정의 데이터 보존 관행을 능동적으로 검토하고 반드시 필요한 기간 동안만 데이터를 보존할 것을 권장합니다. 

Transliteração dangsaneun ttohan jagseongjadeullo hayeogeum gyejeong-ui deiteo bojon gwanhaeng-eul neungdongjeog-eulo geomtohago bandeusi pil-yohan gigan dong-anman deiteoleul bojonhal geos-eul gwonjanghabnida. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

KO 당사는 또한 작성자들로 하여금 계정의 데이터 보존 관행을 능동적으로 검토하고 반드시 필요한 기간 동안만 데이터를 보존할 것을 권장합니다. 

Transliteração dangsaneun ttohan jagseongjadeullo hayeogeum gyejeong-ui deiteo bojon gwanhaeng-eul neungdongjeog-eulo geomtohago bandeusi pil-yohan gigan dong-anman deiteoleul bojonhal geos-eul gwonjanghabnida. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

KO 당사는 또한 작성자들로 하여금 계정의 데이터 보존 관행을 능동적으로 검토하고 반드시 필요한 기간 동안만 데이터를 보존할 것을 권장합니다. 

Transliteração dangsaneun ttohan jagseongjadeullo hayeogeum gyejeong-ui deiteo bojon gwanhaeng-eul neungdongjeog-eulo geomtohago bandeusi pil-yohan gigan dong-anman deiteoleul bojonhal geos-eul gwonjanghabnida. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

KO 당사는 또한 작성자들로 하여금 계정의 데이터 보존 관행을 능동적으로 검토하고 반드시 필요한 기간 동안만 데이터를 보존할 것을 권장합니다. 

Transliteração dangsaneun ttohan jagseongjadeullo hayeogeum gyejeong-ui deiteo bojon gwanhaeng-eul neungdongjeog-eulo geomtohago bandeusi pil-yohan gigan dong-anman deiteoleul bojonhal geos-eul gwonjanghabnida. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

KO 당사는 또한 작성자들로 하여금 계정의 데이터 보존 관행을 능동적으로 검토하고 반드시 필요한 기간 동안만 데이터를 보존할 것을 권장합니다. 

Transliteração dangsaneun ttohan jagseongjadeullo hayeogeum gyejeong-ui deiteo bojon gwanhaeng-eul neungdongjeog-eulo geomtohago bandeusi pil-yohan gigan dong-anman deiteoleul bojonhal geos-eul gwonjanghabnida. 

Mostrando 50 de 50 traduções