Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aanbod dat aansluit" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbod dat aansluit" de holandês para coreano

Traduções de aanbod dat aansluit

"aanbod dat aansluit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

aanbod 서버 있는 제공합니다
dat 가장 같은 같이 개인 경우 관련 관리 귀하 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 두 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모든 및 바로 사용자 사이트 새로운 수 있습니다 시 아래 어떤 어떻게 업데이트 없습니다 에 여러 왜 우리는 우리의 웹 이 이유는 일부 있는 전 전에 제공합니다 제품 즉 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후

Tradução de holandês para coreano de aanbod dat aansluit

holandês
coreano

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

KO "최고" 옵션을 찾는다는 것은 현재 진행 중인 프로젝트의 즉각적인 요구사항을 보완하는 제공 품목을 찾는다는 의미입니다.

Transliteração "choego" obsyeon-eul chajneundaneun geos-eun hyeonjae jinhaeng jung-in peulojegteuui jeuggagjeog-in yogusahang-eul bowanhaneun jegong pummog-eul chajneundaneun uimiibnida.

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

KO "최고" 옵션을 찾는다는 것은 현재 진행 중인 프로젝트의 즉각적인 요구사항을 보완하는 제공 품목을 찾는다는 의미입니다.

Transliteração "choego" obsyeon-eul chajneundaneun geos-eun hyeonjae jinhaeng jung-in peulojegteuui jeuggagjeog-in yogusahang-eul bowanhaneun jegong pummog-eul chajneundaneun uimiibnida.

NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

KO 야간에 iPhone을 iCloud에 백업하는 대신 Mac 또는 PC에 백업하도록 구성 할 수 있습니다. 집에서 플러그를 꽂고 Wi-Fi와 컴퓨터의 전원을 켠다고 가정하면 자동으로이 작업을 수행합니다.

Transliteração yagan-e iPhoneeul iCloud-e baeg-eobhaneun daesin Mac ttoneun PCe baeg-eobhadolog guseong hal su issseubnida. jib-eseo peulleogeuleul kkojgo Wi-Fiwa keompyuteoui jeon-won-eul kyeondago gajeonghamyeon jadong-euloi jag-eob-eul suhaenghabnida.

NL In plaats van dat je je telefoon 's nachts opslaat in de iCloud, kun je hem configureren om een back-up te maken op je Mac of pc. Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

KO 야간에 iPhone을 iCloud에 백업하는 대신 Mac 또는 PC에 백업하도록 구성 할 수 있습니다. 집에서 플러그를 꽂고 Wi-Fi와 컴퓨터의 전원을 켠다고 가정하면 자동으로이 작업을 수행합니다.

Transliteração yagan-e iPhoneeul iCloud-e baeg-eobhaneun daesin Mac ttoneun PCe baeg-eobhadolog guseong hal su issseubnida. jib-eseo peulleogeuleul kkojgo Wi-Fiwa keompyuteoui jeon-won-eul kyeondago gajeonghamyeon jadong-euloi jag-eob-eul suhaenghabnida.

NL Noteer in deze tabel een citaat van een echte klant dat aansluit bij de persona die je ontwikkelt

KO 이 섹션의 목적은 가설을 고객의 실제 정보와 연결하는 것입니다

Transliteração i segsyeon-ui mogjeog-eun gaseol-eul gogaeg-ui silje jeongbowa yeongyeolhaneun geos-ibnida

NL Om ervoor te zorgen dat je aansluit bij de behoeften van je organisatie, zou je regelmatig de beheermodellen en databronnen moeten evalueren, zodat mensen de data kunnen vinden die ze nodig hebben.

KO 조직의 요구 사항을 충족시키려면, 거버넌스 모델 및 데이터 원본을 정기적으로 평가하여 사람들이 필요한 데이터를 찾을 수 있도록 해야 합니다.

Transliteração jojig-ui yogu sahang-eul chungjogsikilyeomyeon, geobeoneonseu model mich deiteo wonbon-eul jeong-gijeog-eulo pyeong-gahayeo salamdeul-i pil-yohan deiteoleul chaj-eul su issdolog haeya habnida.

NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?

KO 시각적 협업을 선택한 성공적인 전문가의 리그에 합류 할 때가 아니십니까?

Transliteração sigagjeog hyeob-eob-eul seontaeghan seong-gongjeog-in jeonmungaui ligeue hablyu hal ttaega anisibnikka?

NL Noteer in deze tabel een citaat van een echte klant dat aansluit bij de persona die je ontwikkelt

KO 이 섹션의 목적은 가설을 고객의 실제 정보와 연결하는 것입니다

Transliteração i segsyeon-ui mogjeog-eun gaseol-eul gogaeg-ui silje jeongbowa yeongyeolhaneun geos-ibnida

NL Door onze betrokkenheid bij EcoVadis kunnen wij samenwerken met onze leveranciers om te waarborgen dat onze toeleveringsketen goed aansluit bij de duurzaamheidswaarden van Gibson Dunn."

KO 에코바디스 참여를 통해 공급업체와 협력하여 깁슨 던의 공급망이 지속가능성에 대한 깁슨 던의 가치에 적절히 부합하도록 보장할 수 있습니다."

Transliteração ekobadiseu cham-yeoleul tonghae gong-geub-eobchewa hyeoblyeoghayeo gibseun deon-ui gong-geubmang-i jisogganeungseong-e daehan gibseun deon-ui gachie jeogjeolhi buhabhadolog bojanghal su issseubnida."

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

KO 마치 친구와 대화하듯 편안한 고객 경험을 선사하세요

Transliteração machi chinguwa daehwahadeus pyeon-anhan gogaeg gyeongheom-eul seonsahaseyo

NL Winkeladvertenties: Advertenties met één afbeelding waarin een product wordt uitgelicht dat aansluit bij de interesses van gebruikers

KO 쇼핑 광고: 사용자의 관심사와 관련이 있는 제품을 홍보하는 단일 이미지 광고

Transliteração syoping gwang-go: sayongjaui gwansimsawa gwanlyeon-i issneun jepum-eul hongbohaneun dan-il imiji gwang-go

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.

Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

KO iPhone에서 iCloud를 통해 Wi-Fi에 연결하거나 iTunes 백업을 생성하면 장치의 통화 기록이 백업됩니다.

Transliteração iPhoneeseo iCloudleul tonghae Wi-Fie yeongyeolhageona iTunes baeg-eob-eul saengseonghamyeon jangchiui tonghwa gilog-i baeg-eobdoebnida.

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

KO iTunes 업데이트를 확인하고 컴퓨터와 iPhone을 다시 설치 한 다음 다시 시작하십시오. iPhone을 연결할 때 잠금을 해제하고 Trust 선택하십시오.

Transliteração iTunes eobdeiteuleul hwag-inhago keompyuteowa iPhoneeul dasi seolchi han da-eum dasi sijaghasibsio. iPhoneeul yeongyeolhal ttae jamgeum-eul haejehago Trust seontaeghasibsio.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

KO 볼륨이 서버에 연결하는 동안 볼륨 상태가 연결되도록 변경됩니다.일단 첨부되면 상태가 사용중인 상태로 변경됩니다.그러나 상태 업데이트를 보려면 페이지를 새로 고치면됩니다.

Transliteração bollyum-i seobeoe yeongyeolhaneun dong-an bollyum sangtaega yeongyeoldoedolog byeongyeongdoebnida.ildan cheombudoemyeon sangtaega sayongjung-in sangtaelo byeongyeongdoebnida.geuleona sangtae eobdeiteuleul bolyeomyeon peijileul saelo gochimyeondoebnida.

NL Voorzie iedereen van belangrijke informatie die aansluit bij hun werkervaring.

KO 모든 직원에게 업무 경험에 맞는 핵심 정보를 제공합니다.

Transliteração modeun jig-won-ege eobmu gyeongheom-e majneun haegsim jeongboleul jegonghabnida.

NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.

KO 팀 스타일에 맞는 리뷰 워크플로를 찾는 것이 중요합니다.

Transliteração tim seutail-e majneun libyu wokeupeulloleul chajneun geos-i jung-yohabnida.

NL Een coderepository kiezen die aansluit op je bedrijf

KO 단체를 보완해주는 코드 리포지토리 선택

Transliteração dancheleul bowanhaejuneun kodeu lipojitoli seontaeg

NL Een repository-hostingservice die naadloos aansluit op je bedrijf, is er een die goed past binnen de bedrijfscultuur en verwachtingen van de workflow

KO 보완적인 리포지토리 호스팅 서비스는 조직 문화 및 워크플로 기대치에 잘 부합하는 것입니다

Transliteração bowanjeog-in lipojitoli hoseuting seobiseuneun jojig munhwa mich wokeupeullo gidaechie jal buhabhaneun geos-ibnida

NL De ZEISS DTI 3 biedt 4 verschillende kleurmodi, zodat u de instelling kunt kiezen die het beste aansluit op uw behoeften

KO ZEISS DTI 3는 4가지 다른 컬러 모드를 제공하므로,필요한 사항에 가장 적합한 설정을 선택할 수 있습니다

Transliteração ZEISS DTI 3neun 4gaji daleun keolleo modeuleul jegonghameulo,pil-yohan sahang-e gajang jeoghabhan seoljeong-eul seontaeghal su issseubnida

NL Stream in Ultra HD 4K/8K, videogesprekken en meer zonder te worden onderbroken of vertraagd, zelfs als u meer apparaten op uw netwerk aansluit

KO 네트워크에 더 많은 장치를 연결하더라도 방해받거나 속도를 늦추지 않고 Ultra HD 4K/8K, 비디오 통화 등으로 스트리밍할 수 있습니다

Transliteração neteuwokeue deo manh-eun jangchileul yeongyeolhadeolado banghaebadgeona sogdoleul neujchuji anhgo Ultra HD 4K/8K, bidio tonghwa deung-eulo seuteuliminghal su issseubnida

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.

Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.

NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.

KO iPhone에서 iCloud를 통해 Wi-Fi에 연결하거나 iTunes 백업을 생성하면 장치의 통화 기록이 백업됩니다.

Transliteração iPhoneeseo iCloudleul tonghae Wi-Fie yeongyeolhageona iTunes baeg-eob-eul saengseonghamyeon jangchiui tonghwa gilog-i baeg-eobdoebnida.

NL Om zeker te zijn van een succesvolle agile transformatie en implementatie van software, zal ons Enterprise-vertegenwoordigersteam met je samenwerken om een set aan services te adviseren die het beste aansluit op de behoeften van jouw organisatie

KO 성공적인 애자일 변환 및 소프트웨어 채택을 보장하기 위해, Atlassian의 엔터프라이즈 애드보케이트 팀은 귀사와 협력하여 조직의 요구 사항에 가장 적합한 일련의 서비스를 추천해 드립니다

Transliteração seong-gongjeog-in aejail byeonhwan mich sopeuteuweeo chaetaeg-eul bojanghagi wihae, Atlassian-ui enteopeulaijeu aedeubokeiteu tim-eun gwisawa hyeoblyeoghayeo jojig-ui yogu sahang-e gajang jeoghabhan illyeon-ui seobiseuleul chucheonhae deulibnida

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

KO iTunes 업데이트를 확인하고 컴퓨터와 iPhone을 다시 설치 한 다음 다시 시작하십시오. iPhone을 연결할 때 잠금을 해제하고 Trust 선택하십시오.

Transliteração iTunes eobdeiteuleul hwag-inhago keompyuteowa iPhoneeul dasi seolchi han da-eum dasi sijaghasibsio. iPhoneeul yeongyeolhal ttae jamgeum-eul haejehago Trust seontaeghasibsio.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

KO 볼륨이 서버에 연결하는 동안 볼륨 상태가 연결되도록 변경됩니다.일단 첨부되면 상태가 사용중인 상태로 변경됩니다.그러나 상태 업데이트를 보려면 페이지를 새로 고치면됩니다.

Transliteração bollyum-i seobeoe yeongyeolhaneun dong-an bollyum sangtaega yeongyeoldoedolog byeongyeongdoebnida.ildan cheombudoemyeon sangtaega sayongjung-in sangtaelo byeongyeongdoebnida.geuleona sangtae eobdeiteuleul bolyeomyeon peijileul saelo gochimyeondoebnida.

NL Zodra de klant aansluit, moet het de inhoud van de map voor de gebruiker openen.

KO 클라이언트가 연결되면 사용자가 액세스 할 수있는 폴더의 콘텐츠를 표시해야합니다.

Transliteração keullaieonteuga yeongyeoldoemyeon sayongjaga aegseseu hal su-issneun poldeoui kontencheuleul pyosihaeyahabnida.

NL Het is belangrijk om een beoordelingsworkflow te vinden die aansluit op de stijl van je team.

KO 팀 스타일에 맞는 리뷰 워크플로를 찾는 것이 중요합니다.

Transliteração tim seutail-e majneun libyu wokeupeulloleul chajneun geos-i jung-yohabnida.

NL Een coderepository kiezen die aansluit op je bedrijf

KO 단체를 보완해주는 코드 리포지토리 선택

Transliteração dancheleul bowanhaejuneun kodeu lipojitoli seontaeg

NL Een repository-hostingservice die naadloos aansluit op je bedrijf, is er een die goed past binnen de bedrijfscultuur en verwachtingen van de workflow

KO 보완적인 리포지토리 호스팅 서비스는 조직 문화 및 워크플로 기대치에 잘 부합하는 것입니다

Transliteração bowanjeog-in lipojitoli hoseuting seobiseuneun jojig munhwa mich wokeupeullo gidaechie jal buhabhaneun geos-ibnida

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Na een simpel installatieproces kan je via je Shopify-winkels een messaging-ervaring creëren en implementeren die aansluit bij je merk

KO 간단한 설치만으로 Shopify 스토어 전반에 걸쳐 브랜드 메시징 경험을 임베드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração gandanhan seolchiman-eulo Shopify seuto-eo jeonban-e geolchyeo beulaendeu mesijing gyeongheom-eul imbedeuhago gwanlihal su issseubnida

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Ontdek hoe Zendesk aansluit op je behoeften

KO Zendesk가 귀사의 니즈를 어떻게 충족하는지 알아보세요

Transliteração Zendeskga gwisaui nijeuleul eotteohge chungjoghaneunji al-aboseyo

NL Na een simpel installatieproces kan je via je Shopify-winkels een messaging-ervaring creëren en implementeren die aansluit bij je merk

KO 간단한 설치만으로 Shopify 스토어 전반에 걸쳐 브랜드 메시징 경험을 임베드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração gandanhan seolchiman-eulo Shopify seuto-eo jeonban-e geolchyeo beulaendeu mesijing gyeongheom-eul imbedeuhago gwanlihal su issseubnida

NL Na een simpel installatieproces kan je via je Shopify-winkels een messaging-ervaring creëren en implementeren die aansluit bij je merk

KO 간단한 설치만으로 Shopify 스토어 전반에 걸쳐 브랜드 메시징 경험을 임베드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração gandanhan seolchiman-eulo Shopify seuto-eo jeonban-e geolchyeo beulaendeu mesijing gyeongheom-eul imbedeuhago gwanlihal su issseubnida

NL Na een simpel installatieproces kan je via je Shopify-winkels een messaging-ervaring creëren en implementeren die aansluit bij je merk

KO 간단한 설치만으로 Shopify 스토어 전반에 걸쳐 브랜드 메시징 경험을 임베드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração gandanhan seolchiman-eulo Shopify seuto-eo jeonban-e geolchyeo beulaendeu mesijing gyeongheom-eul imbedeuhago gwanlihal su issseubnida

NL Na een simpel installatieproces kan je via je Shopify-winkels een messaging-ervaring creëren en implementeren die aansluit bij je merk

KO 간단한 설치만으로 Shopify 스토어 전반에 걸쳐 브랜드 메시징 경험을 임베드하고 관리할 수 있습니다

Transliteração gandanhan seolchiman-eulo Shopify seuto-eo jeonban-e geolchyeo beulaendeu mesijing gyeongheom-eul imbedeuhago gwanlihal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções