NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
Traduzir "zodra een bezoeker" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodra een bezoeker" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de zodra een bezoeker
holandês
japonês
JA Googleの研究者は、読み込みが5秒を超えると訪問者がWebサイトを離れる可能性は90％増加すると主張しています。6秒を超えると、増加は106%になります。
Transliteração Googleno yán jiū zhěha、 dúmi yūmiga5miǎowo chāoeruto fǎng wèn zhěgaWebsaitowo líreru kě néng xìngha90％zēng jiāsuruto zhǔ zhāngshiteimasu。6miǎowo chāoeruto、 zēng jiāha106%ninarimasu。
NL Als u een bezoeker uit de Europese Economische Ruimte ("EER") bent, dan zullen wij uw persoonlijke gegevens beschermen wanneer deze buiten de EER worden overgedragen door:
JA 応募者が欧州経済領域 (以下「EEA」) からの訪問者である場合、EEA 外に応募者の個人情報を移転する際に、次の方法により個人情報を保護します。
Transliteração yīng mù zhěga ōu zhōu jīng jì lǐng yù (yǐ xià 「EEA」) karano fǎng wèn zhědearu chǎng hé、EEA wàini yīng mù zhěno gè rén qíng bàowo yí zhuǎnsuru jìni、 cìno fāng fǎniyori gè rén qíng bàowo bǎo hùshimasu。
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
JA エンパイアステートビルの展望台が、5,000万人目の来場者を迎える。現在は、毎年400万人を超える来場者がこの素晴らしい展望台を訪れている。
Transliteração enpaiasutētobiruno zhǎn wàng táiga、5,000wàn rén mùno lái chǎng zhěwo yíngeru。xiàn zàiha、 měi nián400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěgakono sù qíngrashii zhǎn wàng táiwo fǎngreteiru。
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
JA エンパイアステートビルの展望台が、5,000万人目の来場者を迎える。現在は、毎年400万人を超える来場者がこの素晴らしい展望台を訪れている。
Transliteração enpaiasutētobiruno zhǎn wàng táiga、5,000wàn rén mùno lái chǎng zhěwo yíngeru。xiàn zàiha、 měi nián400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěgakono sù qíngrashii zhǎn wàng táiwo fǎngreteiru。
NL Als bezoeker van onze kantoorlocaties en/of datacenterfaciliteiten
JA 当社の事業拠点またはデータセンターに訪問される場合
Transliteração dāng shèno shì yè jù diǎnmatahadētasentāni fǎng wènsareru chǎng hé
NL Elke bezoeker van deze Website verklaart ook dat hij of zij deze maatregelen en de geldende wetten naleeft en in het bijzonder:
JA 本ウェブサイトの訪問者はそれぞれ、これらの措置および現行の法律、特に以下を遵守することも保証するものとします。
Transliteração běnu~ebusaitono fǎng wèn zhěhasorezore、korerano cuò zhìoyobi xiàn xíngno fǎ lǜ、 tèni yǐ xiàwo zūn shǒusurukotomo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。
NL Stel uw branded tracking-pagina's zo in dat ze in verschillende talen worden weergegeven op basis van de browserinstellingen van de bezoeker
JA 訪問者のブラウザ設定に基づいて、ブランド化された追跡ページをさまざまな言語で表示するように設定します
Transliteração fǎng wèn zhěnoburauza shè dìngni jīdzuite,burando huàsareta zhuī jīpējiwosamazamana yán yǔde biǎo shìsuruyouni shè dìngshimasu
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Transliteração o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.
JA ツールをご利用ください。レコードのエラーを検出したら、DNSに必要な変更を実装し、変更を保存する必要があります。変更が処理されたら、レコードを再チェックすることができます。
Transliteração tsūruwogo lì yòngkudasai.rekōdonoerāwo jiǎn chūshitara、DNSni bì yàona biàn gèngwo shí zhuāngshi、 biàn gèngwo bǎo cúnsuru bì yàogaarimasu。biàn gèngga chǔ lǐsaretara,rekōdowo zàichekkusurukotogadekimasu。
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
JA 準備完了テストにアクセスしたら（5クレジットの1回充電）、またはカスタムアセスメントを要求するか（10クレジットの1回の充電）、有料計画にある限り使用できます。
Transliteração zhǔn bèi wán letesutoniakusesushitara（5kurejittono1huí chōng diàn）、matahakasutamuasesumentowo yào qiúsuruka（10kurejittono1huíno chōng diàn）、 yǒu liào jì huàniaru xiànri shǐ yòngdekimasu。
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
JA ユーザーとは、Bitbucket アカウントを持っている人です。非公開リポジトリへのアクセス権を付与された人は、請求プランの対象ユーザーとしてカウントされます。
Transliteração yūzātoha、Bitbucket akauntowo chítteiru réndesu。fēi gōng kāiripojitorihenoakusesu quánwo fù yǔsareta rénha、 qǐng qiúpuranno duì xiàngyūzātoshitekauntosaremasu。
NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.
JA iPhoneをiCloud経由でWi-Fiに接続するか、iTunesバックアップを生成すると、デバイスの通話履歴がバックアップされます。
Transliteração iPhonewoiCloud jīng yóudeWi-Fini jiē xùsuruka、iTunesbakkuappuwo shēng chéngsuruto,debaisuno tōng huà lǚ lìgabakkuappusaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Zodra de politie je een misdaadrapportnummer geeft, kun je contact opnemen met je verzekeringsmaatschappij om het verlies te melden en te claimen, ervan uitgaande dat je een verzekering hebt.
JA 警察があなたに犯罪報告番号を渡したら、あなたは保険に加入していると仮定して、あなたの保険会社に連絡して損失を報告し、それを請求することができます。
Transliteração jǐng chágaanatani fàn zuì bào gào fān hàowo dùshitara、anataha bǎo xiǎnni jiā rùshiteiruto fǎn dìngshite、anatano bǎo xiǎn huì shèni lián luòshite sǔn shīwo bào gàoshi、sorewo qǐng qiúsurukotogadekimasu。
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
JA 電子メールがDMARCに失敗するとすぐに、それに関する情報を含むRUFレポートを受け取ります。
Transliteração diàn zimērugaDMARCni shī bàisurutosuguni、soreni guānsuru qíng bàowo hánmuRUFrepōtowo shòuke qǔrimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Het wervingsteam ontvangt een e-mail zodra een kandidaat de aanvraag heeft voltooid en de kandidaten met de beste 30% worden ingepland voor interviews met de wervingsmanagers op de eerstvolgende beschikbare tijd.
JA 採用チームは、候補者が応募を完了するとすぐにメールを受け取り、上位30％の候補者は、次に利用可能なスロットで採用マネージャーとの面接を予定しています。
Transliteração cǎi yòngchīmuha、 hòu bǔ zhěga yīng mùwo wán lesurutosugunimēruwo shòuke qǔri、 shàng wèi30％no hòu bǔ zhěha、 cìni lì yòng kě néngnasurottode cǎi yòngmanējātono miàn jiēwo yǔ dìngshiteimasu。
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
JA 電子メールがDMARCに失敗するとすぐに、それに関する情報を含むRUFレポートを受け取ります。
Transliteração diàn zimērugaDMARCni shī bàisurutosuguni、soreni guānsuru qíng bàowo hánmuRUFrepōtowo shòuke qǔrimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.
JA iPhoneをiCloud経由でWi-Fiに接続するか、iTunesバックアップを生成すると、デバイスの通話履歴がバックアップされます。
Transliteração iPhonewoiCloud jīng yóudeWi-Fini jiē xùsuruka、iTunesbakkuappuwo shēng chéngsuruto,debaisuno tōng huà lǚ lìgabakkuappusaremasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Zodra de politie je een misdaadrapportnummer geeft, kun je contact opnemen met je verzekeringsmaatschappij om het verlies te melden en te claimen, ervan uitgaande dat je een verzekering hebt.
JA 警察があなたに犯罪報告番号を渡したら、あなたは保険に加入していると仮定して、あなたの保険会社に連絡して損失を報告し、それを請求することができます。
Transliteração jǐng chágaanatani fàn zuì bào gào fān hàowo dùshitara、anataha bǎo xiǎnni jiā rùshiteiruto fǎn dìngshite、anatano bǎo xiǎn huì shèni lián luòshite sǔn shīwo bào gàoshi、sorewo qǐng qiúsurukotogadekimasu。
NL Zodra ze een domein proberen te spoofen, krijg je een waarschuwing in real time en zie je welk IP-adres verantwoordelijk was.
JA ドメイン偽装が行われると、リアルタイムで警告が表示され、どのIPアドレスが原因かがわかります。
Transliteração domein wěi zhuāngga xíngwareruto,riarutaimude jǐng gàoga biǎo shìsare、donoIPadoresuga yuán yīnkagawakarimasu。
NL De belangrijkste mogelijkheden van een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zijn hetzelfde voor alle Cloud-abonnementen zodra er een Confluence-product is toegevoegd aan je site.
JA Confluence 製品がサイトに追加されると、Jira Service Management の標準ナレッジ ベースの主要な機能はクラウド プラン全体で共通になります。
Transliteração Confluence zhì pǐngasaitoni zhuī jiāsareruto、Jira Service Management no biāo zhǔnnarejji bēsuno zhǔ yàona jī nénghakuraudo puran quán tǐde gòng tōngninarimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zodra het een tweede VPN-server bereikt, ontvangt het een dubbele encryptie
JA 第2のVPNサーバーに到達すると、二重暗号化を受信します
Transliteração dì2noVPNsābāni dào dásuruto、 èr zhòng àn hào huàwo shòu xìnshimasu
| holandês | japonês |
|---|---|
| het | の |
| tweede | 2 |
NL Dit is vrijwel onvermijdelijk tijdens het runnen van een bedrijf. Mogelijk moet u een voorziening voor reparaties instellen zodra uw machines of apparatuur versleten zijn om de productiecapaciteit te behouden.
JA これはビジネスを運営している間はかなり避けられません。 生産能力を維持するために、機械や機器が消耗したら、修理の準備を整える必要があるかもしれません。
Transliteração korehabijinesuwo yùn yíngshiteiru jiānhakanari bìkeraremasen。 shēng chǎn néng lìwo wéi chísurutameni、 jī xièya jī qìga xiāo hàoshitara、 xiū lǐno zhǔn bèiwo zhěngeru bì yàogaarukamoshiremasen。
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
JA 監視ツールとアラートツールを統合して、問題を検知したら即座に通知
Transliteração jiān shìtsūrutoarātotsūruwo tǒng héshite、 wèn tíwo jiǎn zhīshitara jí zuòni tōng zhī
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
JA Statuspage を DataDog、New Relic、Librato または Pingdom と統合することで、問題の検知時に即座にページを更新できます。
Transliteração Statuspage wo DataDog、New Relic、Librato mataha Pingdom to tǒng hésurukotode、 wèn tíno jiǎn zhī shíni jí zuònipējiwo gèng xīndekimasu。
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
JA 更に、nofollowまたはdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク１つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果は、 CSVファイルで出力できます。
Transliteração gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku１tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| csv | csv |
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
JA お支払いが確認されると、確認メールが送信され、追加したライセンスがMy F‑Secureアカウントに追加されます。
Transliteração o zhī fǎniga què rènsareruto、 què rènmēruga sòng xìnsare、 zhuī jiāshitaraisensugaMy F‑Secureakauntoni zhuī jiāsaremasu。
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.
JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。
Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。
NL Zodra u het benodigde bestand hebt, kunt u het omzetten in een leesbaar formaat:
JA 必要なファイルがあれば、それを読みやすい形式に変換することができます：
Transliteração bì yàonafairugaareba、sorewo dúmiyasui xíng shìni biàn huànsurukotogadekimasu：
NL Zodra de back-up is geladen, ziet u informatie over uw iTunes-back-up en een handvol tabbladen voor het bekijken en bewerken van verschillende delen ervan.
JA バックアップがロードされると、あなたはあなたのiTunesバックアップについての情報とそれの様々な部分を見たり編集したりするためのタブのほんの一握りを見るでしょう。
Transliteração bakkuappugarōdosareruto、anatahaanatanoiTunesbakkuappunitsuiteno qíng bàotosoreno yàng 々na bù fēnwo jiàntari biān jíshitarisurutamenotabunohon'no yī wòriwo jiànrudeshou。
NL Zodra u 2FA hebt geactiveerd, hebt u drie opties om een Apple ID-verificatiecode op uw apparaten te krijgen:
JA 2FAを有効にすると、端末でApple ID認証コードを取得するための3つのオプションがあります。
Transliteração 2FAwo yǒu xiàonisuruto、 duān mòdeApple ID rèn zhèngkōdowo qǔ désurutameno3tsunoopushongaarimasu。
NL Zodra het koppelings- en instellingsproces is voltooid, voert u een upgrade van de firmware uit.
JA ペアリングとセットアップのプロセスが完了したらすぐに、ファームウェアをアップグレードしてください。
Transliteração pearingutosettoappunopurosesuga wán leshitarasuguni,fāmuu~eawoappugurēdoshitekudasai。
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )
JA それがリリースされたら、iOSユーザーの大多数がそれをインストールするのに数か月かかる可能性があります（通常、同等のAndroidの採用はより迅速になる可能性があります ）
Transliteração soregarirīsusaretara、iOSyūzāno dà duō shùgasorewoinsutōrusurunoni shùka yuèkakaru kě néng xìnggaarimasu （tōng cháng、 tóng děngnoAndroidno cǎi yònghayori xùn sùninaru kě néng xìnggaarimasu ）
NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn)
JA それがリリースされたら、iOSユーザーの大多数がそれをインストールするのに数か月かかる可能性があります（通常、同等のAndroidの採用はより速いかもしれません）
Transliteração soregarirīsusaretara、iOSyūzāno dà duō shùgasorewoinsutōrusurunoni shùka yuèkakaru kě néng xìnggaarimasu （tōng cháng、 tóng děngnoAndroidno cǎi yònghayori sùikamoshiremasen）
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
JA UK National Health Service (NHS) は、ホットスポットが出現し始めたときにそれらを特定し、中央政府および地方自治体に通知するためのダッシュボードを作成しました。
Transliteração UK National Health Service (NHS) ha,hottosupottoga chū xiànshi shǐmetatokinisorerawo tè dìngshi、 zhōng yāng zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐni tōng zhīsurutamenodasshubōdowo zuò chéngshimashita。
NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.
JA ユーザーが認証されると、アクセス制御は適切なレベルのアクセスおよび、そのユーザーの資格情報とIPアドレスに関連があり許可されたアクションを承認します。
Transliteração yūzāga rèn zhèngsareruto,akusesu zhì yùha shì qiènareberunoakusesuoyobi、sonoyūzāno zī gé qíng bàotoIPadoresuni guān liángaari xǔ kěsaretaakushonwo chéng rènshimasu。
NL Zodra u dit proces met 3-5 sites doet, hebt u een goede set trefwoorden die u targeten. (Trouwens, je iemand inhuren op Fiverr
JA 3 ~ 5 のサイトでこのプロセスを実行すると、対象とできるキーワードのセットが得られます。(ちなみに、FiverrやFre
Transliteração 3 ~ 5 nosaitodekonopurosesuwo shí xíngsuruto、 duì xiàngtodekirukīwādonosettoga déraremasu。(chinamini、FiverryaFre
NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.
JA しかし、このハードルを回避すると、BigCommerceは非常に使いやすく、構成が容易になります。インターフェイスは直感的で簡単で、Wordpress ダッシュボードのように見えます。
Transliteração shikashi、konohādoruwo huí bìsuruto、BigCommerceha fēi chángni shǐiyasuku、 gòu chéngga róng yìninarimasu.intāfeisuha zhí gǎn dede jiǎn dānde、Wordpress dasshubōdonoyouni jiànemasu。
NL Zodra u de upgrade betaling heeft gedaan, zal een nieuwe Pro licentie worden gegenereerd en verzonden naar uw aankoop e-mail adres. Activeer deze in de toepassing om de Pro-functies te ontgrendelen.
JA アップグレードの支払いが完了すると、新しいプロライセンスが生成され、購入のメールアドレスに送信されます。アプリでアクティブにして、プロ機能のロックを解除します。
Transliteração appugurēdono zhī fǎniga wán lesuruto、 xīnshiipuroraisensuga shēng chéngsare、 gòu rùnomēruadoresuni sòng xìnsaremasu.apurideakutibunishite,puro jī néngnorokkuwo jiě chúshimasu。
NL Zodra u ervan overtuigd bent dat u het wilt uitproberen met echte beoordelingen en kandidaten, kunt u een plan kiezen volgens uw vereisten.
JA 本当の評価や候補者で試してみると確信したら、[https://www.adaface.com/pricing）をクリックしてください。
Transliteração běn dāngno píng sìya hòu bǔ zhěde shìshitemiruto què xìnshitara、[https://www.adaface.com/pricing）wokurikkushitekudasai。
NL Zodra u een plan koopt, wordt het opgegeven aantal credits toegevoegd aan uw account. De credits zijn gedurende 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.
JA 計画を購入すると、指定された数のクレジットがアカウントに追加されます。クレジットは購入日から1年間有効です。
Transliteração jì huàwo gòu rùsuruto、 zhǐ dìngsareta shùnokurejittogaakauntoni zhuī jiāsaremasu.kurejittoha gòu rù rìkara1nián jiān yǒu xiàodesu。
NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:
JA 質問をまとめたら、もう1つ覚えておくべきことはフォームファクターです。効果的なコーディングテストのために考慮する必要がある重要な事項は次のとおりです。
Transliteração zhì wènwomatometara、mou1tsu juéeteokubekikotohafōmufakutādesu。xiào guǒ denakōdingutesutonotameni kǎo lǜsuru bì yàogaaru zhòng yàona shì xiàngha cìnotooridesu。
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。
Transliteração 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
JA お支払いが確認されると、確認メールが送信され、追加したライセンスがMy F‑Secureアカウントに追加されます。
Transliteração o zhī fǎniga què rènsareruto、 què rènmēruga sòng xìnsare、 zhuī jiāshitaraisensugaMy F‑Secureakauntoni zhuī jiāsaremasu。
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
JA システムメンテナンスのため、一時的てグルーポンWebサイトに接続できなくなることがあります。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
Transliteração shisutemumentenansunotame、 yī shí detegurūponWebsaitoni jiē xùdekinakunarukotogaarimasu。 o kè yàngnihago mí huòwoo guàke zhìshimasuga、 hé zúgo lǐ jiě dǐngkimasuyouo yuàni shēnshi shànggemasu。
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
JA 脆弱性を資産やビジネスサービスにマッピングして影響度や優先度を判定し、動的な Web アプリケーションの結果をインポートします。
Transliteração cuì ruò xìngwo zī chǎnyabijinesusābisunimappingushite yǐng xiǎng dùya yōu xiān dùwo pàn dìngshi、 dòng dena Web apurikēshonno jié guǒwoinpōtoshimasu。
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
JA 脆弱性を資産やビジネスサービスにマッピングして影響度や優先度を判定し、動的な Web アプリケーションの結果をインポートします。
Transliteração cuì ruò xìngwo zī chǎnyabijinesusābisunimappingushite yǐng xiǎng dùya yōu xiān dùwo pàn dìngshi、 dòng dena Web apurikēshonno jié guǒwoinpōtoshimasu。
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
JA 脆弱性を資産やビジネスサービスにマッピングして影響度や優先度を判定し、動的な Web アプリケーションの結果をインポートします。
Transliteração cuì ruò xìngwo zī chǎnyabijinesusābisunimappingushite yǐng xiǎng dùya yōu xiān dùwo pàn dìngshi、 dòng dena Web apurikēshonno jié guǒwoinpōtoshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zodra een story bezoeker elke bezoeker zetten de bezoeker zodra schakelen zodra vinden zodra zodra alles geblokkeerd zodra automatisch geopend zodra zodra kandidaten server zodra krijgen zodra dus zodra meteen zodra communiceren zodra plannen zodra beginnen zodra verwijderd zodra zodat zodra upgrade zodra account toegevoegd zodra e mail zodra zodra producten zodra gebruikers data zodra site zodra zodra hij gewist zodra jou zodra krijgt zodra hoogte zodra zodra uw aanvraag zodra de voortgangsbalk zodra u hebt een een enkel systeem een geïntegreerde oplossing één muisklik eén centrale werkruimte een canvas een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe