Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zij nu ter" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zij nu ter" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de zij nu ter

holandês
japonês

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

JA サイトがどれだけ素晴らしいか、簡単に早くタスクを完了出来るか誇示する。

Transliteração saitogadoredake sù qíngrashiika、 jiǎn dānni zǎokutasukuwo wán le chū láiruka kuā shìsuru。

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

JA お客様の顧客が、10 営業日を過ぎても返金を確認できず、銀行の明細書に元の支払いが記載されたままであれば、銀行に問い合わせて詳細を確認する必要があります。

Transliteração o kè yàngno gù kèga、10 yíng yè rìwo guògitemo fǎn jīnwo què rèndekizu、 yín xíngno míng xì shūni yuánno zhī fǎniga jì zàisaretamamadeareba、 yín xíngni wèni héwasete xiáng xìwo què rènsuru bì yàogaarimasu。

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:

JA ドメイン所有者は、自分のドメインにBIMIを構成する前に、特定の重要な要件を満たす必要があることに注意する必要があります。それは以下の通りである。

Transliteração domein suǒ yǒu zhěha、 zì fēnnodomeinniBIMIwo gòu chéngsuru qiánni、 tè dìngno zhòng yàona yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarukotoni zhù yìsuru bì yàogaarimasu。soreha yǐ xiàno tōngridearu。

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

JA 私たちは英国を拠点としており、世界で最も強力なデータ保護法の対象です。私たちはプライバシーとセキュリティを重視しています。

Transliteração sītachiha yīng guówo jù diǎntoshiteori、 shì jiède zuìmo qiáng lìnadēta bǎo hù fǎno duì xiàngdesu。sītachihapuraibashītosekyuritiwo zhòng shìshiteimasu。

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

JA 競合があなたをしのぐパフォーマンスをあげている場合、彼らはコンテンツを新鮮な状態に保っているからかもしれません。

Transliteração jìng hégaanatawoshinogupafōmansuwoageteiru chǎng hé、 bǐrahakontentsuwo xīn xiānna zhuàng tàini bǎotteirukarakamoshiremasen。

NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ウェブ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono u~ebu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Goed voor consultants en kleine ondernemingen op zoek naar een simpele website die zij zelf kunnen aanpassen.

JA ブロガーやWordPressデベロッパーがあるチーム向け。

Transliteração burogāyaWordPressdeberoppāgaaruchīmu xiàngke。

NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ロゴ＆ブランディングセット デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono rogo＆burandingusetto dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 商品ラベル デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono shāng pǐnraberu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.

JA 本の原稿をアップロードして、あとはデザイナーにお任せ下さい。デザイナーは、読者が文章を分かりやすくて、読みやすくするレイアウトに仕上げます。

Transliteração běnno yuán gǎowoappurōdoshite、atohadezainānio rènse xiàsai.dezaināha、 dú zhěga wén zhāngwo fēnkariyasukute、 dúmiyasukusurureiautoni shì shànggemasu。

NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 商品パッケージ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono shāng pǐnpakkēji dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの Tシャツ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono Tshatsu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 書籍表紙 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono shū jí biǎo zhǐ dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの イラスト・グラフィック デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono irasuto・gurafikku dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ロゴ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono rogo dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Tattoo vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの タトゥー デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono tato~ū dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie 3D vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 3D デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono 3D dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie App-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの アプリ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono apuri dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの キャラクター・マスコット デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono kyarakutā・masukotto dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Logo & visitekaartje vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ロゴ＆名刺 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono rogo＆míng cì dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Poster vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ポスター デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono posutā dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Tijdschriftomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 雑誌表紙 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono zá zhì biǎo zhǐ dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Zij zijn tevreden over Bitbucket Pipelines

JA Bitbucket Pipelines をご愛用の企業

Transliteração Bitbucket Pipelines wogo ài yòngno qǐ yè

NL Ook in de categorie WordPress-thema-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの WordPressテーマ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono WordPresstēma dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Landingspagina-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ランディングページ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono randingupēji dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Social media-pagina vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの SNSページ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono SNSpēji dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Kaart, flyer, of print vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの はがき・チラシ・各種印刷物 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie E-mail vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの メール デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono mēru dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Logo & social media-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ロゴ＆SNSセット デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono rogo＆SNSsetto dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Logo & merkgids vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ロゴ＆ブランドガイドライン デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono rogo＆burandogaidorain dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Huisstijl-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ステーショナリー デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono sutēshonarī dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Icoon of knop vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの アイコン・ボタン デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono aikon・botan dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Facebook-omslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの Facebookカバー写真 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono Facebookkabā xiě zhēn dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Banneradvertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの バナー広告 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono banā guǎng gào dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Overig web- of app-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの その他ウェブ･アプリ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono sono tāu~ebu･apuri dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Albumcover vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの アルバムジャケット デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono arubamujaketto dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Podcast vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ポッドキャスト デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono poddokyasuto dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Infographic vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの インフォグラフィック デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono infogurafikku dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Brochure vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの カタログ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono katarogu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Voertuigwrap vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの カーラッピング デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono kārappingu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Signage vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 看板 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono kàn bǎn dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie PowerPoint-template vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの パワーポイント デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono pawāpointo dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Overig bedrijf of advertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの その他ビジネス・広告 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono sono tābijinesu・guǎng gào dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Menu vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの メニュー デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono menyū dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Kleding of accessoires vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 衣料品・アパレル デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono yī liào pǐn・apareru dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Merchandise vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの 販促品 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono fàn cù pǐn dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Overig kleding of merchandise vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの その他衣料品・販促品 デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono sono tā yī liào pǐn・fàn cù pǐn dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Kop of mok vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの コップ・マグカップ デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono koppu・magukappu dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

NL Ook in de categorie Sticker vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

JA 才能あるプロの ステッカー・シール デザイナーと協力して、アイデアを実現させましょう。

Transliteração cái néngarupurono sutekkā・shīru dezaināto xié lìshite,aideawo shí xiànsasemashou。

Mostrando 50 de 50 traduções