Traduzir "zet tijdelijke gesprekken" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet tijdelijke gesprekken" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de zet tijdelijke gesprekken

holandês
japonês

NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.

JA 一時的な会話や通知を、持続的な組織のナレッジに変換します。

Transliteração yī shí dena huì huàya tōng zhīwo、 chí xù dena zǔ zhīnonarejjini biàn huànshimasu。

NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.

JA 一時的な会話や通知を、持続的な組織のナレッジに変換します。

Transliteração yī shí dena huì huàya tōng zhīwo、 chí xù dena zǔ zhīnonarejjini biàn huànshimasu。

NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.

JA Driftのライブ・チャット・ソフトウェアを使用すると、Webサイト訪問者とリアルタイムでチャットを開始でき、迅速にリードを獲得することができます。

Transliteração Driftnoraibu・chatto・sofutou~eawo shǐ yòngsuruto、Websaito fǎng wèn zhětoriarutaimudechattowo kāi shǐdeki、 xùn sùnirīdowo huò désurukotogadekimasu。

NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.

JA Driftのライブ・チャット・ソフトウェアを使用すると、Webサイト訪問者とリアルタイムでチャットを開始でき、迅速にリードを獲得することができます。

Transliteração Driftnoraibu・chatto・sofutou~eawo shǐ yòngsuruto、Websaito fǎng wèn zhětoriarutaimudechattowo kāi shǐdeki、 xùn sùnirīdowo huò désurukotogadekimasu。

NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.

JA Driftのライブ・チャット・ソフトウェアを使用すると、Webサイト訪問者とリアルタイムでチャットを開始でき、迅速にリードを獲得することができます。

Transliteração Driftnoraibu・chatto・sofutou~eawo shǐ yòngsuruto、Websaito fǎng wèn zhětoriarutaimudechattowo kāi shǐdeki、 xùn sùnirīdowo huò désurukotogadekimasu。

NL Ons ondersteuningsteam kan u begeleiden bij het maken van een tijdelijke iTunes-back-up als tijdelijke oplossing

JA サポートチームは、一時的なiTunesバックアップを回避策として作成する方法をご案内します

Transliteração sapōtochīmuha、 yī shí denaiTunesbakkuappuwo huí bì cètoshite zuò chéngsuru fāng fǎwogo àn nèishimasu

NL Ons ondersteuningsteam kan u begeleiden bij het maken van een tijdelijke iTunes-back-up als tijdelijke oplossing

JA サポートチームは、一時的なiTunesバックアップを回避策として作成する方法をご案内します

Transliteração sapōtochīmuha、 yī shí denaiTunesbakkuappuwo huí bì cètoshite zuò chéngsuru fāng fǎwogo àn nèishimasu

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet oplossingen voortkomend uit gesprekken in actieve, betrokken community's om in kennisartikelen.

JA 活発なコミュニティの会話から得たソリューションをナレッジ記事に変換します。

Transliteração huó fānakomyunitino huì huàkara détasoryūshonwonarejji jì shìni biàn huànshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Zet met het rapport voor klantgesprekken deze gesprekken om in waardevolle inzichten.

JA 顧客インタビュー ピラミッドを使って情報を役立てよう

Transliteração gù kèintabyū piramiddowo shǐtte qíng bàowo yì lìteyou

NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.

JA MeisterTaskは、マインドマップのトピックをあらゆるプロジェクトボード上のタスクに変換します。アイデアを行動に移し、それを簡単に記録することができます。

Transliteração MeisterTaskha,maindomappunotopikkuwoarayurupurojekutobōdo shàngnotasukuni biàn huànshimasu.aideawo xíng dòngni yíshi、sorewo jiǎn dānni jì lùsurukotogadekimasu。

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

JA Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。やりなおすか、Twitterステータスで詳細をご確認ください。

Transliteração Twitterno chǔ lǐ néng lìno xiàn jièwo chāoeteiruka、 yī shí dena bù jù héga fā shēngshiteimasu。yarinaosuka、Twittersutētasude xiáng xìwogo què rènkudasai。

NL Schakel eenmalige pincodes in voor tijdelijke toegang.

JA Accessでは、チームは法人プロバイダー、ソーシャルプロバイダーなど、複数のIDプロバイダーを同時に使用できます。

Transliteração Accessdeha,chīmuha fǎ rénpurobaidā,sōsharupurobaidānado、 fù shùnoIDpurobaidāwo tóng shíni shǐ yòngdekimasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Bestel binnen om te profiteren van deze tijdelijke aanbieding.

JA この期間限定割引を利用するには、今から 以内にご注文ください。

Transliteração kono qī jiān xiàn dìng gē yǐnwo lì yòngsuruniha、 jīnkara yǐ nèinigo zhù wénkudasai。

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

JA セッションクッキーは、サイトを離れるまでブラウザまたはデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering

JA トレースの回避策と代替アプローチ

Transliteração torēsuno huí bì cèto dài tìapurōchi

NL RAM of Random Access Memory is de tijdelijke opslagruimte voor gegevens die je Mac gebruikt om apps en processen te laden. Hoe meer RAM-geheugen er beschikbaar is, hoe sneller je Mac werkt.

JA RAM(ランダムアクセスメモリ)は一時データの保管場所で、Mac がアプリやプロセスを読み込むために使用します。つまり、使用できる RAM メモリが多いほど、Macの動作も速くなります。

Transliteração RAM(randamuakusesumemori)ha yī shídētano bǎo guǎn chǎng suǒde、Mac gaapuriyapurosesuwo dúmi yūmutameni shǐ yòngshimasu。tsumari、 shǐ yòngdekiru RAM memoriga duōihodo、Macno dòng zuòmo sùkunarimasu。

holandês japonês
ram ram

NL zijn tijdelijke cookies die verlopen wanneer u uw browser sluit.

JA は一時的な Cookie で、ブラウザを終了すると無効になります。

Transliteração ha yī shí dena Cookie de,burauzawo zhōng lesuruto wú xiàoninarimasu。

NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld

JA ユニバーサルプレースホルダーは、テキスト、画像、テーブル、動画、音声に置き換え可能

Transliteração yunibāsarupurēsuhorudāha,tekisuto, huà xiàng,tēburu, dòng huà、 yīn shēngni zhìki huàne kě néng

NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

JA 上記のデータを一時保存するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração shàng jìnodētawo yī shí bǎo cúnsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

holandês japonês
avg gdpr

NL De tijdelijke opslag van de gegevens door het systeem is nodig voor het aanbieden van de webpagina's aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken.

JA システムによるデータの一時的な保存は、お客様のコンピューターにWebページを配信するために必要です。

Transliteração shisutemuniyorudētano yī shí dena bǎo cúnha、o kè yàngnokonpyūtāniWebpējiwo pèi xìnsurutameni bì yàodesu。

NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.

JA 頻繁なオンボーディングとオフボーディングを必要とする一時的なユーザーであっても、IDの作成からアクセスの取り消しまで、IDライフサイクル全体を管理します。

Transliteração pín fánnaonbōdingutoofubōdinguwo bì yàotosuru yī shí denayūzādeattemo、IDno zuò chéngkaraakusesuno qǔri xiāoshimade、IDraifusaikuru quán tǐwo guǎn lǐshimasu。

NL Sluiting van het hoofdgerecht van een klein bedrijf om tijdelijke accounts-saldi over te dragen aan behouden inkomsten om de saldi tot nul te verminderen

JA ゼロの残高をゼロに減らすために留保利益の残高に積極的な収益を転送するための中小企業の総勘定元帳の閉鎖

Transliteração zerono cán gāowozeroni jiǎnrasutameni liú bǎo lì yìno cán gāoni jī jí dena shōu yìwo zhuǎn sòngsurutameno zhōng xiǎo qǐ yèno zǒng kān dìng yuán zhàngno bì suǒ

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL 6.3. Tijdelijke opslag van metagegevens bij het vertalen van documenten

JA 6.3. 文書ファイルの翻訳に伴うメタデータの一時保存

Transliteração 6.3. wén shūfairuno fān yìni bànumetadētano yī shí bǎo cún

NL Veranderd hoe tijdelijke bestanden die niet zijn opgeslagen, worden behandeld - het geloofde dat dit zou kunnen leiden tot corruptie van het bestand.

JA 保存されていない一時ファイルの処理方法を変更しました- これがファイルの破損を引き起こしている可能性があると考えられています

Transliteração bǎo cúnsareteinai yī shífairuno chǔ lǐ fāng fǎwo biàn gèngshimashita- koregafairuno pò sǔnwo yǐnki qǐkoshiteiru kě néng xìnggaaruto kǎoerareteimasu

NL Cross Connect-infrastructuur: tijdelijke loopbacks installeren om fysieke mediacontinuïteit vanuit de provider-omgeving naar de overdrachtslocatie van de klant te waarborgen.

JA クロスコネクトのインフラ:一時的にループバックを設置し、プロバイダー分割パネルからお客様の拠点への物理メディアの検証を継続的に行います

Transliteração kurosukonekutonoinfura: yī shí denirūpubakkuwo shè zhìshi,purobaidā fēn gēpanerukarao kè yàngno jù diǎnheno wù lǐmediano jiǎn zhèngwo jì xù deni xíngimasu

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

JA セッションクッキーは、サイトを離れるまでブラウザまたはデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções