Traduzir "voorraad gevuld" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorraad gevuld" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de voorraad gevuld

holandês
japonês

NL Houd de lichten aan en je voorraad gevuld

JA 照明を点灯し、在庫を確保する

Transliteração zhào míngwo diǎn dēngshi、 zài kùwo què bǎosuru

NL Beheer de voorraad van uw producten. Neem nabestellingen op of verberg producten die niet op voorraad zijn.

JA 商品の在庫を管理します。注文の取り消しや在庫切れの商品を隠すことができます。

Transliteração shāng pǐnno zài kùwo guǎn lǐshimasu。zhù wénno qǔri xiāoshiya zài kù qièreno shāng pǐnwo yǐnsukotogadekimasu。

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

JA 不安と懸念に満ちたハンナは、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld

JA ユニバーサルプレースホルダーは、テキスト、画像、テーブル、動画、音声に置き換え可能

Transliteração yunibāsarupurēsuhorudāha,tekisuto, huà xiàng,tēburu, dòng huà、 yīn shēngni zhìki huàne kě néng

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

JA 不安と懸念に満ちたハンナは、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。

Transliteração bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。

NL Je catalogus is actief en gevuld met je producten

JA カタログで商品がアクティブになっていること

Transliteração katarogude shāng pǐngaakutibuninatteirukoto

NL Dankzij Shared Contacts for Gmail® worden de IP-telefoons van uw gebruikers automatisch gevuld met de gedeelde contacten, zelfs als ze er nog nooit contact mee hebben gehad.

JA Shared Contacts for Gmail®のおかげで、ユーザーのIP電話には、たとえ一度もやり取りをしたことがなくても、自動的に共有連絡先が登録されます。

Transliteração Shared Contacts for Gmail®nookagede,yūzānoIP diàn huàniha、tatoe yī dùmoyari qǔriwoshitakotoganakutemo、 zì dòng deni gòng yǒu lián luò xiānga dēng lùsaremasu。

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

JA (世界採掘量のうち) のタンタルは、テレビやタブレットなどの電化製品用に販売されています。しかし、アフリカで勃発している内戦用資金として流用されています。

Transliteração (shì jiè cǎi jué liàngnouchi) notantaruha,terebiyataburettonadono diàn huà zhì pǐn yòngni fàn màisareteimasu。shikashi,afurikade bó fāshiteiru nèi zhàn yòng zī jīntoshite liú yòngsareteimasu。

NL Kies de producten waarvoor je een bericht wilt krijgen als ze weer op voorraad zijn.

JA 在庫状況に関する通知を受け取りたい製品を選択してください。

Transliteração zài kù zhuàng kuàngni guānsuru tōng zhīwo shòuke qǔritai zhì pǐnwo xuǎn zéshitekudasai。

NL We sturen je een e-mailbericht wanneer het product weer op voorraad is.

JA 製品が再入荷され次第、メールでお知らせします。

Transliteração zhì pǐnga zài rù hésare cì dì,mērudeo zhīraseshimasu。

NL Deze configuratie bevat producten die niet op voorraad zijn

JA この構成には在庫切れの商品が含まれます

Transliteração kono gòu chéngniha zài kù qièreno shāng pǐnga hánmaremasu

NL A-voorraad gebruikte onderdelen zijn in uitstekende staat

JA A-在庫の中古パーツは良好な状態です。

Transliteração A-zài kùno zhōng gǔpātsuha liáng hǎona zhuàng tàidesu。

NL We hebben niet zo veel voorraad beschikbaar

JA 在庫数が少なくなっています。

Transliteração zài kù shùga shǎonakunatteimasu。

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

JA あまりにも頻繁に私はいくつかのお金を稼いだ後、会社の所有者を見てきました, 投資…

Transliteração amarinimo pín fánni sīhaikutsukanoo jīnwo jiàida hòu、 huì shèno suǒ yǒu zhěwo jiàntekimashita, tóu zī…

NL Dit product is momenteel niet meer in voorraad.

JA この製品は現在、在庫切れです。

Transliteração kono zhì pǐnha xiàn zài、 zài kù qièredesu。

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

JA クロスドッキング、ドロップシッピング、強化された集荷機能によりビジネスプロセスを合理化し、在庫、出荷、および受入プロセスの管理と計画を改善します。

Transliteração kurosudokkingu,doroppushippingu, qiáng huàsareta jí hé jī néngniyoribijinesupurosesuwo hé lǐ huàshi、 zài kù、 chū hé、oyobi shòu rùpurosesuno guǎn lǐto jì huàwo gǎi shànshimasu。

NL Analyseer aankooppatronen en identificeer de artikelen met het hoogste volume om ervoor te zorgen dat er voorraad aanwezig is. Verzamel meer informatie voor rapportage en analyse dan mogelijk is met tijdrovende handmatige invoer.

JA 購入パターンを分析し、最大量のアイテムを特定して在庫を確保します。 時間のかかる手作業での入力よりも、報告と分析のために多くの情報を収集します。

Transliteração gòu rùpatānwo fēn xīshi、 zuì dà liàngnoaitemuwo tè dìngshite zài kùwo què bǎoshimasu。 shí jiānnokakaru shǒu zuò yèdeno rù lìyorimo、 bào gàoto fēn xīnotameni duōkuno qíng bàowo shōu jíshimasu。

NL Plan, voorspel en optimaliseer de voorraad volledig op basis van de patronen en trends in de supply chain om overtollige en onnodige voorraadafschrijvingen te minimaliseren.

JA サプライチェーン内のパターンと傾向に基づいて在庫を計画、予測、および完全に最適化して、過剰で不要な在庫の償却を最小限に抑えます。

Transliteração sapuraichēn nèinopatānto qīng xiàngni jīdzuite zài kùwo jì huà、 yǔ cè、oyobi wán quánni zuì shì huàshite、 guò shèngde bù yàona zài kùno cháng quèwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Maakt gebruik van best practice supply chain-processen, waaronder cross-docking, directe levering aan winkels (DSD), door de leverancier beheerde voorraad (VMI) en geëvalueerde ontvangstverrekening (ERS).

JA クロスドッキング、店舗への直接配送(DSD)、ベンダー管理在庫(VMI)、評価済みレシート決済(ERS)などのベストプラクティスサプライチェーンプロセスを活用します。

Transliteração kurosudokkingu, diàn pùheno zhí jiē pèi sòng (DSD),bendā guǎn lǐ zài kù (VMI)、 píng sì jìmireshīto jué jì (ERS)nadonobesutopurakutisusapuraichēnpurosesuwo huó yòngshimasu。

NL Beheer je voorraad om bestellingen in één oogopslag te volgen

JA 一目でオーダーを追跡しながら在庫を管理

Transliteração yī mùdeōdāwo zhuī jīshinagara zài kùwo guǎn lǐ

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Beheer je voorraad om bestellingen in één oogopslag te volgen

JA 一目でオーダーを追跡しながら在庫を管理

Transliteração yī mùdeōdāwo zhuī jīshinagara zài kùwo guǎn lǐ

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, voorval-, wijzigings- en configuratiebeheer te verbeteren.

JA OCI クラウドサービスのリソースを取得して、インベントリ、イベント、変更、Configuration Management を向上します。

Transliteração OCI kuraudosābisunorisōsuwo qǔ déshite,inbentori,ibento, biàn gèng、Configuration Management wo xiàng shàngshimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL Maak en beheer werkorders op basis van technici-vaardigheden, beschikbaarheid en voorraad.

JA エンジニアのスキル、空き時間、および在庫に基づいた作業指示の作成および管理を行います。

Transliteração enjinianosukiru, kōngki shí jiān、oyobi zài kùni jīdzuita zuò yè zhǐ shìno zuò chéngoyobi guǎn lǐwo xíngimasu。

NL Houd locaties, voorraad en geschiedenis voor de inventaris en onderdelen bij in één repository.

JA 単一のリポジトリで、在庫と部品の場所、ストック、履歴を追跡します。

Transliteração dān yīnoripojitoride、 zài kùto bù pǐnno chǎng suǒ,sutokku, lǚ lìwo zhuī jīshimasu。

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

JA (世界採掘量のうち) のタンタルは、テレビやタブレットなどの電化製品用に販売されています。しかし、アフリカで勃発している内戦用資金として流用されています。

Transliteração (shì jiè cǎi jué liàngnouchi) notantaruha,terebiyataburettonadono diàn huà zhì pǐn yòngni fàn màisareteimasu。shikashi,afurikade bó fāshiteiru nèi zhàn yòng zī jīntoshite liú yòngsareteimasu。

NL Beheer en volg je voorraad altijd en overal - van het afhaalpunt tot de uiteindelijke levering.

JA 回収から最終納品まで、いつでもどこでも在庫を管理および追跡します。

Transliteração huí shōukara zuì zhōng nà pǐnmade、itsudemodokodemo zài kùwo guǎn lǐoyobi zhuī jīshimasu。

NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.

JA monday.com は、在庫を簡単かつスマートな方法で追跡および管理したい中小企業様向けのソフトウェアで、ニーズに合わせて完全にカスタマイズが可能です。

Transliteração monday.com ha、 zài kùwo jiǎn dānkatsusumātona fāng fǎde zhuī jīoyobi guǎn lǐshitai zhōng xiǎo qǐ yè yàng xiàngkenosofutou~eade,nīzuni héwasete wán quánnikasutamaizuga kě néngdesu。

NL Beheer en volg je voorraad met monday.com

JA monday.com で在庫を管理および追跡

Transliteração monday.com de zài kùwo guǎn lǐoyobi zhuī jī

Mostrando 50 de 50 traduções