Traduzir "volgende vraag stellen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende vraag stellen" de holandês para japonês

Traduções de volgende vraag stellen

"volgende vraag stellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

volgende 2

Tradução de holandês para japonês de volgende vraag stellen

holandês
japonês

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

JA なぜQ1を聞くのか。 この質問をすることで、候補者のPythonの最新の経験、責任、および実績について詳しく知ることができます。そのため、候補者のことをよりよく知ることができます。

Transliteração nazeQ1wo wénkunoka。 kono zhì wènwosurukotode、 hòu bǔ zhěnoPythonno zuì xīnno jīng yàn、 zé rèn、oyobi shí jīnitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。sonotame、 hòu bǔ zhěnokotowoyoriyoku zhīrukotogadekimasu。

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

JA なぜQ1を聞くのか。 この質問をすることで、候補者のPythonの最新の経験、責任、および実績について詳しく知ることができます。そのため、候補者のことをよりよく知ることができます。

Transliteração nazeQ1wo wénkunoka。 kono zhì wènwosurukotode、 hòu bǔ zhěnoPythonno zuì xīnno jīng yàn、 zé rèn、oyobi shí jīnitsuite xiángshiku zhīrukotogadekimasu。sonotame、 hòu bǔ zhěnokotowoyoriyoku zhīrukotogadekimasu。

NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.

JA その質問のディスカッションの最後に番号を追加し、それに応じて次の質問を選択します。

Transliteração sono zhì wènnodisukasshonno zuì hòuni fān hàowo zhuī jiāshi、soreni yīngjite cìno zhì wènwo xuǎn zéshimasu。

NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.

JA Jamf Setup を利用すれば、1台のデバイスでカスタマイズされた複数のユースケースに対応したり、ユーザがデバイスのセットアップや設定を迅速に実行したりできます。

Transliteração Jamf Setup wo lì yòngsureba、1táinodebaisudekasutamaizusareta fù shùnoyūsukēsuni duì yīngshitari,yūzagadebaisunosettoappuya shè dìngwo xùn sùni shí xíngshitaridekimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すに、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.

JA かなり驚くべきことに、 損益分岐点式により、商人ビジネス目標をより安全で高収量の理由で設定できます。 これ、収益額と総費用を同等にするためのスポットオンアプローチです。

Transliteração kanari jīngkubekikotoni、 sǔn yì fēn qí diǎn shìniyori、 shāng rénhabijinesu mù biāowoyori ān quánde gāo shōu liàngno lǐ yóude shè dìngdekimasu。 koreha、 shōu yì éto zǒng fèi yòngwo tóng děngnisurutamenosupottoon'apurōchidesu。

NL Wanneer je niet de informatie kunt vinden die je nodig hebt om het werk gedaan te krijgen, kun je gemakkelijk een vraag stellen.

JA 仕事を完了させるために必要な情報を見つけることができない場合、簡単に質問しましょう。

Transliteração shì shìwo wán lesaserutameni bì yàona qíng bàowo jiàntsukerukotogadekinai chǎng héha、 jiǎn dānni zhì wènshimashou。

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

JA 同じ質問をするのやめましょう。組織全体の集合知がすぐそこにあります。それがページであれブログであれ質問であれ、Confluence 上で発見できます。

Transliteração tóngji zhì wènwosurunohayamemashou。zǔ zhī quán tǐno jí hé zhīgasugusokoniarimasu。soregapējideareburogudeare zhì wèndeare、Confluence shàngde fā jiàndekimasu。

NL Vraag om een Apple ID in te stellen voor Screen Time Recovery

JA Screen Timeリカバリ用のApple IDを設定するプロンプト

Transliteração Screen Timerikabari yòngnoApple IDwo shè dìngsurupuronputo

NL Je ook proberen je vraag te stellen op Reddit r/instagram.

JA Reddit r/instagramで質問することもできます。

Transliteração Reddit r/instagramde zhì wènsurukotomodekimasu。

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS

JA 手がふさがっていますか?Siriに完璧なシーンの設定を頼みましょう。 Stream Deck Mobile for iOSが必要です

Transliteração shǒugafusagatteimasuka?Sirini wán bìnashīnno shè dìngwo làimimashou。 Stream Deck Mobile for iOSga bì yàodesu

holandês japonês
ios ios

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.

JA 手がふさがっていますか?Siriに完璧なシーンの設定を頼みましょう。

Transliteração shǒugafusagatteimasuka?Sirini wán bìnashīnno shè dìngwo làimimashou。

NL Ga er bij het stellen van een vraag vanuit dat de kandidaat deze zo goed mogelijk zal oplossen en geef hem of haar een 5.

JA あなたが質問を提示するとき、候補者が可能な限り最善の方法でそれを解決すると仮定し、彼らに5を与えます。

Transliteração anataga zhì wènwo tí shìsurutoki、 hòu bǔ zhěga kě néngna xiànri zuì shànno fāng fǎdesorewo jiě juésuruto fǎn dìngshi、 bǐrani5wo yǔemasu。

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Serviceproviders in staat stellen te voldoen aan de vraag naar vereisten voor klantcompliance

JA サービスプロバイダーのクライアントコンプライアンス要件を満たすニーズに応える

Transliteração sābisupurobaidānokuraiantokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasunīzuni yīngeru

NL Je ook proberen je vraag te stellen op Reddit r/instagram.

JA Reddit r/instagramで質問することもできます。

Transliteração Reddit r/instagramde zhì wènsurukotomodekimasu。

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.

JA 手がふさがっていますか?Siriに完璧なシーンの設定を頼みましょう。

Transliteração shǒugafusagatteimasuka?Sirini wán bìnashīnno shè dìngwo làimimashou。

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS

JA 手がふさがっていますか?Siriに完璧なシーンの設定を頼みましょう。 Stream Deck Mobile for iOSが必要です

Transliteração shǒugafusagatteimasuka?Sirini wán bìnashīnno shè dìngwo làimimashou。 Stream Deck Mobile for iOSga bì yàodesu

holandês japonês
ios ios

NL Je kunt ook een vraag stellen in de Atlassian Community.

JA またアトラシアンコミュニティに質問もできます。

Transliteração mataatorashiankomyunitini zhì wènmodekimasu。

NL Vraag om een Apple ID in te stellen voor Screen Time Recovery

JA Screen Timeリカバリ用のApple IDを設定するプロンプト

Transliteração Screen Timerikabari yòngnoApple IDwo shè dìngsurupuronputo

NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.

JA 各質問、候補者への面接を開始する前に、すべての面接官が解決する必要があります。次に、候補者にその質問を解決するための3倍の時間の寛大な余裕を与えます。

Transliteração gè zhì wènha、 hòu bǔ zhěheno miàn jiēwo kāi shǐsuru qiánni、subeteno miàn jiē guānga jiě juésuru bì yàogaarimasu。cìni、 hòu bǔ zhěnisono zhì wènwo jiě juésurutameno3bèino shí jiānno kuān dàna yú yùwo yǔemasu。

NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.

JA ITソリューションに対する需要の高まりが、ラテンアメリカのデータセンターサービス市場のほぼ50%を占めるブラジルでのデータセンターサービスの需要を後押ししています。

Transliteração ITsoryūshonni duìsuru xū yàono gāomariga,raten'amerikanodētasentāsābisu shì chǎngnohobo50%wo zhànmeruburajirudenodētasentāsābisuno xū yàowo hòu yāshishiteimasu。

NL hoeft u nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” te klikken in installatieprogramma’s

JA インストーラーで「次へ」を繰り返しクリック

Transliteração insutōrāde 「cìhe」wo zǎori fǎnshikurikku

NL Leid uw volgende vergadering door een agenda op te stellen, samen notulen te maken en daarna taken toe te wijzen.

JA 議題を準備し、一緒にメモを取り、その後にタスクを割り当ることによって次回の会議を実施します。

Transliteração yì tíwo zhǔn bèishi、 yī xùnimemowo qǔri、sono hòunitasukuwo gēri dāngrukotoniyotte cì huíno huì yìwo shí shīshimasu。

NL Voer de volgende stappen uit om automatische advertenties op uw site in te stellen:

JA サイトに自動広告を設定するに、次の手順を実行します。

Transliteração saitoni zì dòng guǎng gàowo shè dìngsuruniha、 cìno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。

NL Voer de volgende stappen uit om automatische advertenties op uw site in te stellen:

JA サイトに自動広告を設定するに、次の手順を実行します。

Transliteração saitoni zì dòng guǎng gàowo shè dìngsuruniha、 cìno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。

NL Het kan zijn dat je de volgende gegevens moet verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen

JA 著名性と信頼性の確認のため、以下の情報を提供することを求められる場合もあります

Transliteração zhe míng xìngto xìn lài xìngno què rènnotame、 yǐ xiàno qíng bàowo tí gōngsurukotowo qiúmerareru chǎng hémoarimasu

NL Het kan zijn dat je de volgende gegevens moet verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen:

JA 著名性と信頼性の確認のため、以下の情報を提供することを求められる場合もあります

Transliteração zhe míng xìngto xìn lài xìngno què rènnotame、 yǐ xiàno qíng bàowo tí gōngsurukotowo qiúmerareru chǎng hémoarimasu

NL Het kan zijn dat je de volgende gegevens moet verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen.

JA 著名性と信頼性の確認のため、以下の情報を提供することを求められる場合もあります。

Transliteração zhe míng xìngto xìn lài xìngno què rènnotame、 yǐ xiàno qíng bàowo tí gōngsurukotowo qiúmerareru chǎng hémoarimasu。

NL Ook moet je de volgende gegevens verstrekken om je Bekendheid & Authenticiteit vast te stellen:

JA 著名性と信頼性の確認のため、以下の情報を提供することも求められます。

Transliteração zhe míng xìngto xìn lài xìngno què rènnotame、 yǐ xiàno qíng bàowo tí gōngsurukotomo qiúmeraremasu。

NL Om deze lampen te evalueren ga ik mezelf de volgende vragen stellen:

JA これらのライトを評価するために、次の質問を自問します。

Transliteração koreranoraitowo píng sìsurutameni、 cìno zhì wènwo zì wènshimasu。

NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.

JA iTunesバックアップを復元する際の問題を診断するための手順の一覧を公開しています。それでも問題が解決しない場合、次の質問を参照してください。

Transliteração iTunesbakkuappuwo fù yuánsuru jìno wèn tíwo zhěn duànsurutameno shǒu shùnno yī lǎnwo gōng kāishiteimasu。soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、 cìno zhì wènwo cān zhàoshitekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções