Traduzir "hoofdvragen stellen" para japonês

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

Transliteração duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

JA Jamf Setup を利用すれば、1台のデバイスでカスタマイズされた複数のユースケースに対応したり、ユーザがデバイスのセットアップや設定を迅速に実行したりできます。

Transliteração Jamf Setup wo lì yòngsureba、1táinodebaisudekasutamaizusareta fù shùnoyūsukēsuni duì yīngshitari,yūzagadebaisunosettoappuya shè dìngwo xùn sùni shí xíngshitaridekimasu。

• Jamf Setup

JA かなり驚くべきことに、 損益分岐点式により、商人はビジネス目標をより安全で高収量の理由で設定できます。 これは、収益額と総費用を同等にするためのスポットオンアプローチです。

Transliteração kanari jīngkubekikotoni、 sǔn yì fēn qí diǎn shìniyori、 shāng rénhabijinesu mù biāowoyori ān quánde gāo shōu liàngno lǐ yóude shè dìngdekimasu。 koreha、 shōu yì éto zǒng fèi yòngwo tóng děngnisurutamenosupottoon'apurōchidesu。

JA その他のウェブ・アプリ関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sono tānou~ebu・apuri guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Transliteração sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

• Software

JA Atlassian は、世界全体で 190,000 を超える組織が最善の成果を上げられるよう支援しています。中でも重要な取り組みは、お客様の信頼を獲得して維持することです。

Transliteração Atlassian ha、 shì jiè quán tǐde 190,000 wo chāoeru zǔ zhīga zuì shànno chéng guǒwo shànggerareruyou zhī yuánshiteimasu。zhōngdemo zhòng yàona qǔri zǔmiha、o kè yàngno xìn làiwo huò déshite wéi chísurukotodesu。

• Atlassian

JA 「Confluence によって、会社の誰もが平等に参加し、質問し、発言する機会を与えられ、従業員の孫の代まで誇りに思えるような会社へと向かっています」

Transliteração 「Confluence niyotte、 huì shèno shuímoga píng děngni cān jiāshi、 zhì wènshi、 fā yánsuru jī huìwo yǔerare、 cóng yè yuánno sūnno dàimade kuārini sīeruyouna huì shèheto xiàngkatteimasu」

JA 社風を前面に押し出して コラボレーションの質を高める 3 つの方法

Transliteração shè fēngwo qián miànni yāshi chūshite koraborēshonno zhìwo gāomeru 3 tsuno fāng fǎ

• 社風を前面に押し出して コラボレーションの質を高める つの方法

JA 簡単でわかりやすい説明に従って、デザインのニーズや予算を設定し、デザインブリーフを記入しましょう。

Transliteração jiǎn dāndewakariyasui shuō míngni cóngtte,dezainnonīzuya yǔ suànwo shè dìngshi,dezainburīfuwo jì rùshimashou。

JA Visa、American Express、Mastercard、Paypal、銀行振込（Pro 以上の会員プランの年払い）をご利用いただけます。銀行振込をご利用の場合は、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Visa、American Express、Mastercard、Paypal、 yín xíng zhèn yū （Pro yǐ shàngno huì yuánpuranno nián fǎni）wogo lì yòngitadakemasu。yín xíng zhèn yūwogo lì yòngno chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

JA ハイテク企業が個人情報を収集し販売する懸念が高まっている世界では、ハイテク企業が保有するデータに個人がアクセスできるようになります。

Transliteração haiteku qǐ yèga gè rén qíng bàowo shōu jíshi fàn màisuru xuán niànga gāomatteiru shì jièdeha,haiteku qǐ yèga bǎo yǒusurudētani gè réngaakusesudekiruyouninarimasu。

JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします

Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu

JA 期日の設定が簡単で、カレンダー表示できるため、締め切りを逃すことがありません。

Transliteração qī rìno shè dìngga jiǎn dānde,karendā biǎo shìdekirutame、 dìme qièriwo táosukotogaarimasen。

JA 以前は、ツールが邪魔になったり負担になったりしました。今では、ツールを利用して、当社の理念、方法、規律を促進できます。

Transliteração yǐ qiánha,tsūruga xié móninattari fù dānninattarishimashita。jīndeha,tsūruwo lì yòngshite、 dāng shèno lǐ niàn、 fāng fǎ、 guī lǜwo cù jìndekimasu。

JA 当社のミッションは、最も画期的なオフィス アプリを皆さまに広めることです

Transliteração dāng shènomisshonha、 zuìmo huà qī denaofisu apuriwo jiēsamani guǎngmerukotodesu

• アプリを皆さまに広めることです

JA ONLYOFFICE プロジェクトを使用してアクティビティーを計画。ボランティア用タスクと締め切りを設定して進行を追跡。ONLYOFFICE CRM を使用して、寄付者と提供者の関係を管理。

Transliteração ONLYOFFICE purojekutowo shǐ yòngshiteakutibitīwo jì huà.borantia yòngtasukuto dìme qièriwo shè dìngshite jìn xíngwo zhuī jī。ONLYOFFICE CRM wo shǐ yòngshite、 jì fù zhěto tí gōng zhěno guān xìwo guǎn lǐ。

• ONLYOFFICE
• CRM

JA 共有されたミッションで結束させ、データを使ってリードします。

Transliteração gòng yǒusaretamisshonde jié shùsase,dētawo shǐtterīdoshimasu。

JA ファミリールール - 1つのサブスクリプションで家族を守り、お子様のデバイスの使い方を制御できます。

Transliteração famirīrūru - 1tsunosabusukuripushonde jiā zúwo shǒuri、o zi yàngnodebaisuno shǐi fāngwo zhì yùdekimasu。

• ファミリールール

JA 議題を準備し、一緒にメモを取り、その後にタスクを割り当ることによって次回の会議を実施します。

Transliteração yì tíwo zhǔn bèishi、 yī xùnimemowo qǔri、sono hòunitasukuwo gēri dāngrukotoniyotte cì huíno huì yìwo shí shīshimasu。

JA 注：通話記録データを処理するときに最も多くの情報が含まれるため、BCMにNorstar Allレポート形式を使用するように設定することをお勧めします。

Transliteração zhù： tōng huà jì lùdētawo chǔ lǐsurutokini zuìmo duōkuno qíng bàoga hánmarerutame、BCMniNorstar Allrepōto xíng shìwo shǐ yòngsuruyouni shè dìngsurukotowoo quànmeshimasu。

JA FTPサーバーをセットアップする必要なしにあなたのBCMシステムからログファイルを引き出すことを可能にする私達の無料のCdrPullerユーティリティをダウンロードすることもできます。

Transliteração FTPsābāwosettoappusuru bì yàonashinianatanoBCMshisutemukararogufairuwo yǐnki chūsukotowo kě néngnisuru sī dáno wú liàonoCdrPulleryūtiritiwodaunrōdosurukotomodekimasu。

JA 忘れた制限のパスコードをリセットする機能

Transliteração wàngreta zhì xiànnopasukōdoworisettosuru jī néng

• 忘れた制限のパスコードをリセットする機能

JA SENSEのセットアップは極めて簡単です。付属のアプリの指示に従って、各種デバイスを 接続するための安全なネットワークを構成することが可能です。

Transliteração SENSEnosettoappuha jímete jiǎn dāndesu。fù shǔnoapurino zhǐ shìni cóngtte、 gè zhǒngdebaisuwo jiē xùsurutameno ān quánnanettowākuwo gòu chéngsurukotoga kě néngdesu。

JA 「F-Secure Senseは、セットアップがすごくシンプルで、見た目も最高です。そして最も重要なの は、簡単なプロセスでデータやプライバシーを保護することができることです。」

Transliteração 「F-Secure Senseha,settoappugasugokushinpurude、 jiànta mùmo zuì gāodesu。soshite zuìmo zhòng yàonano ha、 jiǎn dānnapurosesudedētayapuraibashīwo bǎo hùsurukotogadekirukotodesu。」

JA 当社はCookieを使用します。このWebサイトが機能するのに必要なCookieと、トラフィックの解析・統計用データを収集するためのCookieがあります。

Transliteração dāng shèhaCookiewo shǐ yòngshimasu。konoWebsaitoga jī néngsurunoni bì yàonaCookieto,torafikkuno jiě xī・tǒng jì yòngdētawo shōu jísurutamenoCookiegaarimasu。

JA MatomoはCookieを使用します。これらのCookieによって、お客様の当社のWebサイトへの訪問回数と使用状況を解析できるようになります。

Transliteração MatomohaCookiewo shǐ yòngshimasu。koreranoCookieniyotte、o kè yàngno dāng shènoWebsaitoheno fǎng wèn huí shùto shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiě xīdekiruyouninarimasu。

JA あなたとあなたのチームには、MeisterTaskビジネスをご利用されることをお勧めします。必要なものはすべて揃っています。さらに、今すぐサインアップすれば、すぐにご利用いただけます！

Transliteração anatatoanatanochīmuniha、MeisterTaskbijinesuwogo lì yòngsarerukotowoo quànmeshimasu。bì yàonamonohasubete jiǎntteimasu。sarani、 jīnsugusain'appusureba、sugunigo lì yòngitadakemasu！

JA CloudWatch SNS アラームと同期して、適切な人に通知します。

Transliteração CloudWatch SNS arāmuto tóng qīshite、 shì qièna rénni tōng zhīshimasu。

• CloudWatch SNS

JA このテンプレートを使用して、問題が発生した場合の対応方法のガイドを作成します。

Transliteração konotenpurētowo shǐ yòngshite、 wèn tíga fā shēngshita chǎng héno duì yīng fāng fǎnogaidowo zuò chéngshimasu。

JA 職場で知りたいことへの回答がなかなか見つからない場合があります。組織内の誰かからナレッジを引き出せるよう質問してみましょう。

Transliteração zhí chǎngde zhīritaikotoheno huí dáganakanaka jiàntsukaranai chǎng hégaarimasu。zǔ zhī nèino shuíkakaranarejjiwo yǐnki chūseruyou zhì wènshitemimashou。

JA 仕事を完了させるために必要な情報を見つけることができない場合は、簡単に質問しましょう。

Transliteração shì shìwo wán lesaserutameni bì yàona qíng bàowo jiàntsukerukotogadekinai chǎng héha、 jiǎn dānni zhì wènshimashou。

JA 同じ質問をするのはやめましょう。組織全体の集合知がすぐそこにあります。それがページであれブログであれ質問であれ、Confluence 上で発見できます。

Transliteração tóngji zhì wènwosurunohayamemashou。zǔ zhī quán tǐno jí hé zhīgasugusokoniarimasu。soregapējideareburogudeare zhì wèndeare、Confluence shàngde fā jiàndekimasu。

JA アトラシアン製品の使用を停止する場合、アトラシアンは何の質問もせずに 30 日間返金保証を提供します。

Transliteração atorashian zhì pǐnno shǐ yòngwo tíng zhǐsuru chǎng hé,atorashianha héno zhì wènmosezuni 30 rì jiān fǎn jīn bǎo zhèngwo tí gōngshimasu。

JA 失われたScreen Timeパスコードからの回復に関するAppleのアドバイスは、デバイスを消去してリセットし、新しいデータセットで新たに開始することです。彼らは書きます：

Transliteração shīwaretaScreen Timepasukōdokarano huí fùni guānsuruApplenoadobaisuha,debaisuwo xiāo qùshiterisettoshi、 xīnshiidētasettode xīntani kāi shǐsurukotodesu。bǐraha shūkimasu：

• 失われたScreen

JA Screen Timeリカバリ用のApple IDを設定するプロンプト

Transliteração Screen Timerikabari yòngnoApple IDwo shè dìngsurupuronputo

• Screen Timeリカバリ用のApple IDを設定するプロンプト

JA iPadまたはiPhoneで制限PINを1234にリセットするには、以下の手順を使用します。この方法を使用してパスコードをリセットすることにした場合、以下の手順を実行する必要があります。

Transliteração iPadmatahaiPhonede zhì xiànPINwo1234nirisettosuruniha、 yǐ xiàno shǒu shùnwo shǐ yòngshimasu。kono fāng fǎwo shǐ yòngshitepasukōdoworisettosurukotonishita chǎng hé、 yǐ xiàno shǒu shùnwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

JA iPhoneを別のPCに接続できない場合は、iPhoneをハードリセットしてみてください 。

Transliteração iPhonewo biénoPCni jiē xùdekinai chǎng héha、iPhonewohādorisettoshitemitekudasai 。

JA また、特定の1つの IP アドレスをホワイトリストに登録するには、wp-config.php 内でその IP アドレスを次のように JETPACK_IP_ADDRESS_OK 定数として設定します。define('JETPACK_IP_ADDRESS_OK', 'X.X.X.X');

Transliteração mata、 tè dìngno1tsuno IP adoresuwohowaitorisutoni dēng lùsuruniha、wp-config.php nèidesono IP adoresuwo cìnoyouni JETPACK_IP_ADDRESS_OK dìng shùtoshite shè dìngshimasu。define('JETPACK_IP_ADDRESS_OK', 'X.X.X.X');

• 内でその IP アドレスを次のように