Traduzir "voer uit volgens" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voer uit volgens" de holandês para japonês

Traduções de voer uit volgens

"voer uit volgens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

uit ビジネス

Tradução de holandês para japonês de voer uit volgens

holandês
japonês

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer naadloze overgangen uit tussen servicemanagement-, ontwikkelings- en testprocessen, voer Big Room Planning uit, en meer.

JA Service Management、開発、試験プロセスのシームレスな移行と、実世界での計画実行などを可能に。

Transliteração Service Management、 kāi fā、 shì yànpurosesunoshīmuresuna yí xíngto、 shí shì jièdeno jì huà shí xíngnadowo kě néngni。

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

JA 会社のハイレベルな戦略に沿ったスプリント業務を実行します

Transliteração huì shènohaireberuna zhàn lüèni yánttasupurinto yè wùwo shí xíngshimasu

NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.

JA 組織の戦略の概要に沿ったスプリント業務を実行します。

Transliteração zǔ zhīno zhàn lüèno gài yàoni yánttasupurinto yè wùwo shí xíngshimasu。

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

JA 会社のハイレベルな戦略に沿ったスプリント業務を実行します

Transliteração huì shènohaireberuna zhàn lüèni yánttasupurinto yè wùwo shí xíngshimasu

NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.

JA 組織の戦略の概要に沿ったスプリント業務を実行します。

Transliteração zǔ zhīno zhàn lüèno gài yàoni yánttasupurinto yè wùwo shí xíngshimasu。

NL Voer de vereiste taken uit volgens het testscenario.

JA テスト シナリオに従って、必要なタスクを実行します。

Transliteração tesuto shinarioni cóngtte、 bì yàonatasukuwo shí xíngshimasu。

NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;

JA 侵害されているとされる著作権の作品に関する詳細及び貴殿の著作権を侵害していると主張する弊社ウェブサイトのコンテンツに関する詳細を含めること

Transliteração qīn hàisareteirutosareru zhe zuò quánno zuò pǐnni guānsuru xiáng xì jíbi guì diànno zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto zhǔ zhāngsuru bì shèu~ebusaitonokontentsuni guānsuru xiáng xìwo hánmerukoto

NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;

JA 侵害されているとされる著作権の作品に関する詳細及び貴殿の著作権を侵害していると主張する弊社ウェブサイトのコンテンツに関する詳細を含めること

Transliteração qīn hàisareteirutosareru zhe zuò quánno zuò pǐnni guānsuru xiáng xì jíbi guì diànno zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto zhǔ zhāngsuru bì shèu~ebusaitonokontentsuni guānsuru xiáng xìwo hánmerukoto

NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld

JA iTunes、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します

Transliteração iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu

holandês japonês
itunes itunes

NL Voer je domein in.Voer het adres in zoals domein.nl.

JA ドメインを入力してください

Transliteração domeinwo rù lìshitekudasai

NL iTunes zal u vervolgens vragen om "Voer het wachtwoord in om uw iPhone-back-up te ontgrendelen", voer het wachtwoord in dat u oorspronkelijk hebt ingesteld

JA iTunes、「iPhoneバックアップのロックを解除するためのパスワードを入力してください」というメッセージを表示し、最初に設定したパスワードを入力します

Transliteração iTunesha、「iPhonebakkuappunorokkuwo jiě chúsurutamenopasuwādowo rù lìshitekudasai」toiumessējiwo biǎo shìshi、 zuì chūni shè dìngshitapasuwādowo rù lìshimasu

holandês japonês
itunes itunes

NL Breid de mogelijkheden van uw Mac uit en voer andere besturingssystemen uit, zoals Windows en Linux, zonder opnieuw op te starten.

JA Mac の機能を拡張し、Windows や Linux など他の OS を再起動なしに実行できます。

Transliteração Mac no jī néngwo kuò zhāngshi、Windows ya Linux nado tāno OS wo zài qǐ dòngnashini shí xíngdekimasu。

holandês japonês
linux linux

NL Voer de volgende stappen uit om je geboortedatum uit je profiel te verwijderen:

JA 次の手順でプロフィールから生年月日を削除できます。

Transliteração cìno shǒu shùndepurofīrukara shēng nián yuè rìwo xuē chúdekimasu。

NL Gebruik het om specifieke code-secties uit te voeren volgens de voorwaarden die zijn voldaan

JA 満たされている条件に従って特定のコードセクションを実行するために使用します

Transliteração mǎntasareteiru tiáo jiànni cóngtte tè dìngnokōdosekushonwo shí xíngsurutameni shǐ yòngshimasu

NL Volgens onderzoek uit 451 veroorzaakte deze nieuwe realiteit een onmiddellijke en dreigende verstoring van de activiteiten, te weten:

JA 451 Researchによると、この新たな現実業務に以下のような差し迫った緊急の問題を引き起こしました:

Transliteração 451 Researchniyoruto、kono xīntana xiàn shíha yè wùni yǐ xiànoyouna chàshi pòtta jǐn jíno wèn tíwo yǐnki qǐkoshimashita:

NL Breid je Atlassian-oplossing uit met Marketplace-apps die gecertificeerd zijn volgens de hoogste standaarden op het gebied van ondersteuning, beveiliging, betrouwbaarheid en meer.

JA お使いのアトラシアン ソリューションを Marketplace アプリで拡張し、最高水準のサポート、セキュリティ、信頼性などを実現しましょう。

Transliteração o shǐinoatorashian soryūshonwo Marketplace apuride kuò zhāngshi、 zuì gāo shuǐ zhǔnnosapōto,sekyuriti, xìn lài xìngnadowo shí xiànshimashou。

NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.

JA コンテンツの監査、被リンクの監視で、WordPressで作られたWebサイトへのオーガニック流入を成長させましょう。

Transliteração kontentsuno jiān zhā、 bèirinkuno jiān shìde、WordPressde zuòraretaWebsaitohenoōganikku liú rùwo chéng zhǎngsasemashou。

holandês japonês
wordpress wordpress

NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen

JA .exeファイルを実行してウイルスをスキャンします

Transliteração .exefairuwo shí xíngshiteuirusuwosukyanshimasu

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

JA ウェブサイトの立ち上げ、ウェブサイトの移動、また検索パフォーマンスを向上させる方法を探しているかどうかにかかわらず、技術的なSEO監査を実行します。

Transliteração u~ebusaitono lìchi shàngge,u~ebusaitono yí dòng、mataha jiǎn suǒpafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎwo tànshiteirukadoukanikakawarazu、 jì shù denaSEO jiān zhāwo shí xíngshimasu。

NL Voer nauwkeurige berekeningen uit met minimale inspanning

JA 最小限の労力で緻密な計算を実行

Transliteração zuì xiǎo xiànno láo lìde zhì mìna jì suànwo shí xíng

NL Deel je flows en voer ze uit via je server

JA サーバーでフローを共有および実行

Transliteração sābādefurōwo gòng yǒuoyobi shí xíng

NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.

JA fsdumpqrt.exe を実行します。 ユーザ アカウント制御の画面で管理者の認証情報を入力します。

Transliteração fsdumpqrt.exe wo shí xíngshimasu. yūza akaunto zhì yùno huà miànde guǎn lǐ zhěno rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

NL Download en voer iPhone Backup Extractor uit . Het werkt op pc's en Macs.

JA iPhone Backup Extractorをダウンロードして実行します。 PCとMacで動作します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshite shí xíngshimasu。 PCtoMacde dòng zuòshimasu。

holandês japonês
en

NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak

JA メニューから「FCrDNS」を選択するか、「fcrdns」と入力して、自分のIPアドレスのFCrDNSチェックを行う。検索ボックスに「1.1.1.1」と入力してください。

Transliteração menyūkara「FCrDNS」wo xuǎn zésuruka、「fcrdns」to rù lìshite、 zì fēnnoIPadoresunoFCrDNSchekkuwo xíngu。jiǎn suǒbokkusuni「1.1.1.1」to rù lìshitekudasai。

NL Voer een doordachte sprint uit, begrijp je ontwerpproblemen en brainstorm over oplossingen.

JA よく練られたスプリントを実行し、デザインの問題を理解し、解決策をブレーンストーミングする。

Transliteração yoku liànraretasupurintowo shí xíngshi,dezainno wèn tíwo lǐ jiěshi、 jiě jué cèwoburēnsutōmingusuru。

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

JA あらゆる規模で仕事を可視化、管理、実行

Transliteração arayuru guī móde shì shìwo kě shì huà、 guǎn lǐ、 shí xíng

NL Download, installeer en voer iPhone Backup Extractor uit .

JA iPhone Backup Extractorをダウンロード、インストール、実行します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdo,insutōru, shí xíngshimasu。

NL Download en voer iPhone Backup Extractor uit ; het zal uw back-ups automatisch vinden en weergeven.

JA iPhone Backup Extractorをダウンロードして実行します。自動的にバックアップを見つけて表示します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshite shí xíngshimasu。zì dòng denibakkuappuwo jiàntsukete biǎo shìshimasu。

NL Voer een onderzoek uit, verzamel gegevens of krijg feedback van andere kantoorgebruikers met peilingen en enquêtes. Maak uw forumbericht interactiever door vragenlijsten toe te voegen.

JA 研究、データ収集。投票、アンケートを利用して他のユーザーのフィードバック収集。アンケートを追加して、フォーラムの投稿をよりインタラクティブに実現。

Transliteração yán jiū,dēta shōu jí。tóu piào,ankētowo lì yòngshite tānoyūzānofīdobakku shōu jí.ankētowo zhuī jiāshite,fōramuno tóu gǎowoyoriintarakutibuni shí xiàn。

NL Voer implementaties met enorme schaalbaarheid in het datacenter en aan de edge uit

JA データセンターとエッジで大規模に展開

Transliteração dētasentātoejjide dà guī móni zhǎn kāi

NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac

JA Mac で Windows を実行 — Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

Transliteração Mac de Windows wo shí xíng — Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

NL Voer Windows 10 uit op de Mac zonder reboot

JA 再起動せずに Mac で Windows を実行

Transliteração zài qǐ dòngsezuni Mac de Windows wo shí xíng

NL Voer meer dan 200.000 Windows-apps uit op je Mac zonder prestatieproblemen

JA 十分なパフォーマンスで、200,000 種類以上の Windows アプリケーションを Mac 上で動作させることができます。

Transliteração shí fēnnapafōmansude、200,000 zhǒng lèi yǐ shàngno Windows apurikēshonwo Mac shàngde dòng zuòsaserukotogadekimasu。

NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).

JA macOS Big Sur 以降でネイティブの macOS 仮想化を使用して Windows やその他の仮想マシンを実行します(追加のカーネル拡張必要ありません)。

Transliteração macOS Big Sur yǐ jiàngdeneitibuno macOS fǎn xiǎng huàwo shǐ yòngshite Windows yasono tāno fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu (zhuī jiānokāneru kuò zhāngha bì yàoarimasen)。

NL Voer DirectX 11-toepassingen uit in Windows (mogelijk gemaakt door Apple Metal).

JA Windows で DirectX 11 アプリケーションを実行します(Apple Metal を利用)。

Transliteração Windows de DirectX 11 apurikēshonwo shí xíngshimasu(Apple Metal wo lì yòng)。

NL Voer OpenGL 3-toepassingen uit in Windows en Linux.

JA Windows および Linux で OpenGL 3 アプリケーションを実行します。

Transliteração Windows oyobi Linux de OpenGL 3 apurikēshonwo shí xíngshimasu。

holandês japonês
linux linux

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

JA Apple Metal をサポートする macOS Big Sur 仮想マシンを実行します(macOS Big Sur ホスト上)。*

Transliteração Apple Metal wosapōtosuru macOS Big Sur fǎn xiǎngmashinwo shí xíngshimasu(macOS Big Sur hosuto shàng)。*

NL Voer VM's uit als achtergrondprocessen zonder dat de GUI wordt weergegeven op de Mac (Headless-modus).

JA Mac デスクトップに GUI を表示せずに(ヘッドレスモード)、VM をバックグラウンドプロセスとして実行できます。

Transliteração Mac desukutoppuni GUI wo biǎo shìsezuni(heddoresumōdo),VM wobakkuguraundopurosesutoshite shí xíngdekimasu。

NL Voer Docker-VM's uit met Docker Machine Provider voor Parallels Desktop.

JA Parallels Desktop 向けの Docker Machine Provider を使用する、Docker VM を実行します。

Transliteração Parallels Desktop xiàngkeno Docker Machine Provider wo shǐ yòngsuru、Docker VM wo shí xíngshimasu。

NL Voer Windows-games en andere 3D-toepassingen uit.

JA Windows ゲームやその他の 3D アプリケーションを実行する。

Transliteração Windows gēmuyasono tāno 3D apurikēshonwo shí xíngsuru。

NL Voer meerdere gelijktijdige beheersessies uit

JA 複数の管理者セッションを同時並列で実行

Transliteração fù shùno guǎn lǐ zhěsesshonwo tóng shí bìng liède shí xíng

NL Voer Windows op Mac uit met de beste prestaties voor professionals, teams en IT-managers.

JA プロフェッショナル、チーム、IT 管理者に適合する最高のパフォーマンスにより Mac 上で Windows 運用できます。

Transliteração purofesshonaru,chīmu,IT guǎn lǐ zhěni shì hésuru zuì gāonopafōmansuniyori Mac shàngde Windows yùn yòngdekimasu。

NL Download , installeer en voer iPhone Backup Extractor uit.

JA iPhone Backup Extractorをダウンロード 、インストール、実行します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwodaunrōdo ,insutōru, shí xíngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções