Traduzir "vinden en delen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vinden en delen" de holandês para japonês

Traduções de vinden en delen

"vinden en delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

vinden
delen 共有

Tradução de holandês para japonês de vinden en delen

holandês
japonês

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

JA 「リンクを共有」をクリックしてWindowsに共有するか、AirDropアイコンをクリックしてMacに共有します

Transliteração 「rinkuwo gòng yǒu」wokurikkushiteWindowsni gòng yǒusuruka、AirDropaikonwokurikkushiteMacni gòng yǒushimasu

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

JA 「リンクを共有」をクリックしてWindowsに共有するか、AirDropアイコンをクリックしてMacに共有します

Transliteração 「rinkuwo gòng yǒu」wokurikkushiteWindowsni gòng yǒusuruka、AirDropaikonwokurikkushiteMacni gòng yǒushimasu

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

JA 世界中のグラフィックデザイナーをオンデマンドで雇うことができます。99designsが厳選したデザイナーと簡単にお仕事ができます。

Transliteração shì jiè zhōngnogurafikkudezaināwoondemandode gùukotogadekimasu。99designsga yán xuǎnshitadezaināto jiǎn dānnio shì shìgadekimasu。

NL Bekijk de AdultFriendFinder sitemap om plekken te vinden in ons neukboek waar je gratis seks kunt vinden. Je kunt vanavond nog een neukmaatje ontmoeten voor losse contacten!

JA AdultFriendFinder のサイトマップを見てセックスの相手をタダで見つけましょう。一晩だけの相手を今晩見つけましょう!

Transliteração AdultFriendFinder nosaitomappuwo jiàntesekkusuno xiāng shǒuwotadade jiàntsukemashou。yī wǎndakeno xiāng shǒuwo jīn wǎn jiàntsukemashou!

NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn. 

JA Twitterで実に多くの有益な会話が交わされているため、時に自分と関連性の高い会話が見つかりにくい場合があります。そこで役に立つのがトピックです。

Transliteração Twitterdeha shíni duōkuno yǒu yìna huì huàga jiāowasareteirutame、 shíniha zì fēnto guān lián xìngno gāoi huì huàga jiàntsukarinikui chǎng hégaarimasu。sokode yìni lìtsunogatopikkudesu。

NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden

JA 適切なツールを見つけるに時間がかかります。時間ありません。 調査、テスト、およびカスタマイズ、販売時間に食い込みます。 私たち脚の仕事をし、見つけます

Transliteração shì qiènatsūruwo jiàntsukeruniha shí jiāngakakarimasu。shí jiānhaarimasen。 diào zhā,tesuto,oyobikasutamaizuha、 fàn mài shí jiānni shíi yūmimasu。 sītachiha jiǎono shì shìwoshi、 jiàntsukemasu

NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.

JA 数学と科学がお好きな方、WolframAlphaアドオンがお薦めです。このツール、数学的計算、科学的事実、歴史的事実などを検索するのに役立ちます。

Transliteração shù xuéto kē xuégao hǎokina fāngha、WolframAlphaadoongao jiànmedesu。konotsūruha、 shù xué de jì suàn、 kē xué de shì shí、 lì shǐ de shì shínadowo jiǎn suǒsurunoni yì lìchimasu。

NL We hebben deze handleiding in delen verdeeld om u te helpen snel de informatie te vinden die u nodig heeft.

JA このガイドをセクションに分けて、必要な情報をすばやく見つけるのに役立ちます。

Transliteração konogaidowosekushonni fēnkete、 bì yàona qíng bàowosubayaku jiàntsukerunoni yì lìchimasu。

NL Als u toegang wilt hebben tot Facebook en veilig berichten wilt leuk vinden en delen, is CyberGhost VPN de service voor u.

JA Facebookにアクセスし、安全に「いいね」や「シェア」をしたい場合、ぜひCyberGhost VPNをお選びください。

Transliteração Facebookniakusesushi、 ān quánni「iine」ya「shea」woshitai chǎng héha、zehiCyberGhost VPNwoo xuǎnbikudasai。

holandêsjaponês
vpnvpn

NL We hebben deze handleiding in delen verdeeld om u te helpen snel de informatie te vinden die u nodig heeft.

JA このガイドをセクションに分けて、必要な情報をすばやく見つけるのに役立ちます。

Transliteração konogaidowosekushonni fēnkete、 bì yàona qíng bàowosubayaku jiàntsukerunoni yì lìchimasu。

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

JA 過去のアドベンチャーから将来行きたい場所まで、お気に入りのツアーとハイライトを「コレクション」にまとめれば、後で見ることもシェアすることも簡単です。

Transliteração guò qùnoadobenchākara jiāng lái xíngkitai chǎng suǒmade、o qìni rùrinotsuātohairaitowo「korekushon」nimatomereba、 hòude jiànrukotomosheasurukotomo jiǎn dāndesu。

NL De eerste stap is het vinden van die perfecte content-samenwerkingstool. Daarna kunt u een betere omgeving creëren voor het schetsen, plannen, delen en geven van feedback.

JA 最初のステップ、その完璧なコンテンツコラボレーションツールを見つけることです。 その後、概要、計画、共有、フィードバックを行うためのより良い環境を作成できます。

Transliteração zuì chūnosuteppuha、sono wán bìnakontentsukoraborēshontsūruwo jiàntsukerukotodesu。 sono hòu、 gài yào、 jì huà、 gòng yǒu,fīdobakkuwo xíngutamenoyori liángi huán jìngwo zuò chéngdekimasu。

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

JA Windowsコンピューターで、共有するフォルダーを右クリックし、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingを選択しProperties 。 「このフォルダーを共有」をクリックします。

Transliteração Windowskonpyūtāde、 gòng yǒusuruforudāwo yòukurikkushi、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingwo xuǎn zéshiProperties 。 「konoforudāwo gòng yǒu」wokurikkushimasu。

NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.

JA 共有グループを作成して、会社が保有するログイン情報を従業員と安全に共有します。

Transliteração gòng yǒugurūpuwo zuò chéngshite、 huì shèga bǎo yǒusururoguin qíng bàowo cóng yè yuánto ān quánni gòng yǒushimasu。

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

JA ロボフォームの安全性、安全な共有、パスワード共有

Transliteração robofōmuno ān quán xìng、 ān quánna gòng yǒu,pasuwādo gòng yǒu

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

JA エンドユーザーが喜んで共有するデバイスのためにReincubate Relayインターフェースの「共有」ボックスにチェックを入れます

Transliteração endoyūzāga xǐnde gòng yǒusurudebaisunotameniReincubate Relayintāfēsuno 「gòng yǒu」bokkusunichekkuwo rùremasu

NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.

JA Dailymotion、ユーザーが動画をアップロード、鑑賞、共有できる動画共有サイトです。

Transliteração Dailymotionha,yūzāga dòng huàwoappurōdo, jiàn shǎng、 gòng yǒudekiru dòng huà gòng yǒusaitodesu。

NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.

JA ワンクリックでコンテンツを共有します。Microsoft Teams、Zoom、またWebexの会議でコンテンツの共有を開始すると、ClickShare同じコンテンツを会議室のディスプレイと自動的に共有します。

Transliteração wankurikkudekontentsuwo gòng yǒushimasu。Microsoft Teams、Zoom、matahaWebexno huì yìdekontentsuno gòng yǒuwo kāi shǐsuruto、ClickShareha tóngjikontentsuwo huì yì shìnodisupureito zì dòng deni gòng yǒushimasu。

NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.

JA 共有グループを作成して、会社が保有するログイン情報を従業員と安全に共有します。

Transliteração gòng yǒugurūpuwo zuò chéngshite、 huì shèga bǎo yǒusururoguin qíng bàowo cóng yè yuánto ān quánni gòng yǒushimasu。

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

JA ロボフォームの安全性、安全な共有、パスワード共有

Transliteração robofōmuno ān quán xìng、 ān quánna gòng yǒu,pasuwādo gòng yǒu

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

JA Windowsコンピューターで、共有するフォルダーを右クリックし、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingを選択しProperties 。 「このフォルダーを共有」をクリックします。

Transliteração Windowskonpyūtāde、 gòng yǒusuruforudāwo yòukurikkushi、[ Properties →[ Sharing →[ Advanced sharingwo xuǎn zéshiProperties 。 「konoforudāwo gòng yǒu」wokurikkushimasu。

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

JA 独自のコンテンツを作成する場合、インデックスされない暗号化URLを簡単に生成して非公開で共有できます。 パスワードで保護したり、チームとだけ共有したりすることもできます。

Transliteração dú zìnokontentsuwo zuò chéngsuru chǎng héha,indekkususarenai àn hào huàURLwo jiǎn dānni shēng chéngshite fēi gōng kāide gòng yǒudekimasu. pasuwādode bǎo hùshitari,chīmutodake gòng yǒushitarisurukotomodekimasu。

holandêsjaponês
urlurl

NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.

JA ソーシャルメディアでの共有を可能にすることで、お客様がギャラリーや個々の写真を人気のあるソーシャルメディアプラットフォームで共有できるようになります。

Transliteração sōsharumediadeno gòng yǒuwo kě néngnisurukotode、o kè yànggagyararīya gè 々no xiě zhēnwo rén qìnoarusōsharumediapurattofōmude gòng yǒudekiruyouninarimasu。

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

JA ギャラリー内の個々の画像をソーシャルメディアで共有可能

Transliteração gyararī nèino gè 々no huà xiàngwosōsharumediade gòng yǒu kě néng

NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.

JA 内蔵されているソーシャルメディア共有ウィジェットを有効にすると、訪問者が自分のソーシャルメディアアカウントでウェブサイトのコンテンツを共有できるようになります。

Transliteração nèi zāngsareteirusōsharumedia gòng yǒuu~ijettowo yǒu xiàonisuruto、 fǎng wèn zhěga zì fēnnosōsharumediaakauntodeu~ebusaitonokontentsuwo gòng yǒudekiruyouninarimasu。

NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.

JA Mac と Windows 間のファイル共有をカスタマイズできます。MacOS と Windows 間でローカルフォルダーまたクラウドフォルダーを簡単に選択できます。

Transliteração Mac to Windows jiānnofairu gòng yǒuwokasutamaizudekimasu。MacOS to Windows jiānderōkaruforudāmatahakuraudoforudāwo jiǎn dānni xuǎn zédekimasu。

NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen

JA エンドユーザーが喜んで共有できるデバイスのReincubateRelayインターフェースの「共有」ボックスにチェックマークを付けます

Transliteração endoyūzāga xǐnde gòng yǒudekirudebaisunoReincubateRelayintāfēsuno 「gòng yǒu」bokkusunichekkumākuwo fùkemasu

NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.

JA 大量参加。ユーザーをグループにまとめることで、複数のチームメンバーでプロジェクトを共有・解除することができます。

Transliteração dà liàng cān jiā.yūzāwogurūpunimatomerukotode、 fù shùnochīmumenbādepurojekutowo gòng yǒu・jiě chúsurukotogadekimasu。

NL Ons beleid is als volgt: we kunnen niet delen wat we niet weten. We moeten de wet naleven in de landen waar we actief zijn. Daarom zorgen we ervoor dat we geen gevoelige gegevens hebben om te delen.

JA 把握していない情報共有できないというのが Avira のポリシーです。 Avira 、事業を展開している国の法律に合法的に従う必要があります。そのため、Avira で機密情報共有しません。

Transliteração bǎ wòshiteinai qíng bàoha gòng yǒudekinaitoiunoga Avira noporishīdesu。 Avira ha、 shì yèwo zhǎn kāishiteiru guóno fǎ lǜni hé fǎ deni cóngu bì yàogaarimasu。sonotame、Avira deha jī mì qíng bàoha gòng yǒushimasen。

NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.

JA Vine動画にいいね?やReVineできません。Vineに与えられたURLを共有することできます。

Transliteração Vine dòng huàniiine?yaReVinehadekimasen。Vineni yǔeraretaURLwo gòng yǒusurukotohadekimasu。

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

JA 連絡先の共有、営業チームだけに限定しない。 連絡先の共有CRMツールで行われることが多く、そのアクセス有料ライセンスを持つスタッフのみに限定されます。

Transliteração lián luò xiānno gòng yǒuha、 yíng yèchīmudakeni xiàn dìngshinai。 lián luò xiānno gòng yǒuhaCRMtsūrude xíngwarerukotoga duōku、sonoakusesuha yǒu liàoraisensuwo chítsusutaffunomini xiàn dìngsaremasu。

NL Klik daartoe op het deelpictogram dat rechts van het label verschijnt, voer de namen/e-mailadressen in van de gebruikers met wie u wilt delen, en klik op delen!

JA ラベルの右側に表示される共有アイコンをクリックし、共有したいユーザーの名前/メールアドレスを入力し、共有をクリックするだけです!

Transliteração raberuno yòu cèni biǎo shìsareru gòng yǒuaikonwokurikkushi、 gòng yǒushitaiyūzāno míng qián/mēruadoresuwo rù lìshi、 gòng yǒuwokurikkusurudakedesu!

NL U staat er misschien niet bij stil, maar het delen van contacten in elke organisatie kan veel tijd kosten en wrijving veroorzaken bij uw medewerkers die voortdurend contacten moeten delen en bijhouden.

JA 連絡先を共有すること、多くの時間を費やし、従業員間の摩擦を引き起こします。

Transliteração lián luò xiānwo gòng yǒusurukotoha、 duōkuno shí jiānwo fèiyashi、 cóng yè yuán jiānno mó cāwo yǐnki qǐkoshimasu。

NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams

JA パスワード共有 パスワードや極秘情報をユーザーやチームと安全に共有します

Transliteração pasuwādo gòng yǒu pasuwādoya jí mì qíng bàowoyūzāyachīmuto ān quánni gòng yǒushimasu

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

JA Keeper 様々な許可タイプ、時間制限、許可取り消し機能、Keeper アカウントを持っていない人との共有機能など、洗練された記録共有機能を備えています。

Transliteração Keeper ha yàng 々na xǔ kětaipu, shí jiān zhì xiàn、 xǔ kě qǔri xiāoshi jī néng、Keeper akauntowo chítteinai réntono gòng yǒu jī néngnado、 xǐ liànsareta jì lù gòng yǒu jī néngwo bèieteimasu。

NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.

JA iCloud キーチェーン AirDrop を使ってのみパスワードを共有することができます。

Transliteração iCloud kīchēnha AirDrop wo shǐttenomipasuwādowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

NL Het delen van een record in Keeper wordt volledig gesynchroniseerd met de brongegevens, zodat de gedeelde record altijd up-to-date is. Delen in Keeper ondersteunt bovendien bi-directionele bewerkingen.

JA Keeper の記録共有ソースデータと完全に同期しているため、共有された記録常に最新の状態に保たれます。また、Keeper での共有双方向の編集機能をサポートしています。

Transliteração Keeper no jì lù gòng yǒuhasōsudētato wán quánni tóng qīshiteirutame、 gòng yǒusareta jì lùha chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎotaremasu。mata、Keeper deno gòng yǒuha shuāng fāng xiàngno biān jí jī néngwosapōtoshiteimasu。

NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.

JA Keeper 強固な共有機能を提供し、Keeper プラットフォームを使用している誰とでもクレデンシャルやドキュメント、記録、フォルダ、ファイルを安全に共有することができます。

Transliteração Keeper ha qiáng gùna gòng yǒu jī néngwo tí gōngshi、Keeper purattofōmuwo shǐ yòngshiteiru shuítodemokuredensharuyadokyumento, jì lù,foruda,fairuwo ān quánni gòng yǒusurukotogadekimasu。

NL Waar kan ik mijn instellingen voor Personalisatie en gegevens vinden?  

JA [カスタマイズとデータ] 設定の使用方法  

Transliteração [kasutamaizutodēta] shè dìngno shǐ yòng fāng fǎ  

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーに直接お仕事を依頼できます。

Transliteração anatanopurojekutonipittarinodezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làidekimasu。

NL We helpen je bij het vinden van een te gekke designer

JA あなたにぴったりのデザイナーを見つける

Transliteração anatanipittarinodezaināwo jiàntsukeru

NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.

JA 素晴らしいデザイナーを見つけるの簡単です。99designsが世界中のグラフィックデザイナーとあなたを繋ぎます。

Transliteração sù qíngrashiidezaināwo jiàntsukerunoha jiǎn dāndesu。99designsga shì jiè zhōngnogurafikkudezainātoanatawo jìgimasu。

NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!

JA その他のグラフィックデザイン

Transliteração sono tānogurafikkudezain

NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden

JA お探しのものが見つかりませんか?ご希望のカテゴリーをご記入ください

Transliteração o tànshinomonoga jiàntsukarimasenka?go xī wàngnokategorīwogo jì rùkudasai

NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.

JA より詳しく、クッキーおよび追跡技術に関するポリシー および プライバシーポリシー をご覧ください。

Transliteração yori xiángshikuha,kukkīoyobi zhuī jī jì shùni guānsuruporishī oyobi puraibashīporishī wogo lǎnkudasai。

NL Filter de resultaten om te vinden wat je nodig hebt

JA 結果をフィルタリングして、必要なものを見つける

Transliteração jié guǒwofirutaringushite、 bì yàonamonowo jiàntsukeru

NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:

JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける

Transliteração 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru

NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.

JA このメソッドを使用して、リンクされていない言及を検索することもできます。 ブランド名で検索するだけです。

Transliteração konomesoddowo shǐ yòngshite,rinkusareteinai yán jíwo jiǎn suǒsurukotomodekimasu. burando míngde jiǎn suǒsurudakedesu。

NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.

JA チーム、ソフトウェアを開発して運用するために必要なすべてを、Open DevOps ですぐに利用できます。

Transliteração chīmuha,sofutou~eawo kāi fāshite yùn yòngsurutameni bì yàonasubetewo、Open DevOps desuguni lì yòngdekimasu。

holandêsjaponês
devopsdevops

NL We kunnen het goed met anderen vinden

JA 他の製品との優れた統合

Transliteração tāno zhì pǐntono yōureta tǒng hé

Mostrando 50 de 50 traduções