Traduzir "vele exotische" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vele exotische" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de vele exotische

holandês
japonês

NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.

JA 贈り物として花束にピンクの現代のエリート品種のエキゾチックなバラ。

Transliteração zèngri wùtoshite huā shùnipinkuno xiàn dàinoerīto pǐn zhǒngnoekizochikkunabara.

NL fantasie, vleesetende plant, kruid, exotische, illustratie, kleurrijke, kleuren

JA 緑がかった黄色, 水平方向, 熱帯, 緑の葉, 間近, テクスチャ, 葉, 無料画像

Transliteração lǜgakatta huáng sè, shuǐ píng fāng xiàng, rè dài, lǜno yè, jiān jìn, tekusucha, yè, wú liào huà xiàng

NL Bespaar tijd door backlink-aantallen voor vele domeinen tegelijkertijd te controleren

JA 一度に多数のドメインの被リンク数をチェックして時間を短縮します

Transliteração yī dùni duō shùnodomeinno bèirinku shùwochekkushite shí jiānwo duǎn suōshimasu

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。

Transliteração Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。

NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".

JA "Ascensio System ONLYOFFICE は確実なドキュメントとプロジェクト管理機能を提供し、多くのクラウドサービスに対応し、大変使いやすいです".

Transliteração "Ascensio System ONLYOFFICE ha què shínadokyumentotopurojekuto guǎn lǐ jī néngwo tí gōngshi、 duōkunokuraudosābisuni duì yīngshi、 dà biàn shǐiyasuidesu".

NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.

JA 通常のスマートフォンには、約50%がメタルからできています。 ーそしてこのほとんどが合金化されています。

Transliteração tōng chángnosumātofonniha、 yuē50%gametarukaradekiteimasu。 ̄soshitekonohotondoga hé jīn huàsareteimasu。

NL ricloud biedt extractie en monitoring van vele soorten iOS- en app-gegevens.

JA ricloudは、さまざまな種類のiOSおよびアプリデータの抽出と監視を提供します。

Transliteração ricloudha、samazamana zhǒng lèinoiOSoyobiapuridētano chōu chūto jiān shìwo tí gōngshimasu。

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

JA APIは、iOSデバイスで行われた通常の通話またはFaceTime通話、およびWhatsApp、Skype、FaceTimeなどのCallKitをサポートするサードパーティアプリからの通話記録を提供できます。

Transliteração APIha、iOSdebaisude xíngwareta tōng chángno tōng huàmatahaFaceTime tōng huà、oyobiWhatsApp、Skype、FaceTimenadonoCallKitwosapōtosurusādopātiapurikarano tōng huà jì lùwo tí gōngdekimasu。

holandêsjaponês
apiapi

NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.

JA Zoom、Meet、Teams、Skype、Slack、Google Chrome、Cisco Webexなどをサポートします。特別なコマンドを実行する必要はありません。

Transliteração Zoom、Meet、Teams、Skype、Slack、Google Chrome、Cisco Webexnadowosapōtoshimasu。tè biénakomandowo shí xíngsuru bì yàohaarimasen。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.

JA チーム、部門、カテゴリにまたがる事前設定された多数の Jira テンプレートから選択して、チームの次のプロジェクトを成功に導きます。

Transliteração chīmu, bù mén,kategorinimatagaru shì qián shè dìngsareta duō shùno Jira tenpurētokara xuǎn zéshite,chīmuno cìnopurojekutowo chéng gōngni dǎokimasu。

NL Kies uit de vele beschikbare verificatiemethodes, of koppel jouw Google Search Console en importeer al jouw properties met een paar klikken.

JA 用意されている数多くの検証方法から選ぶこともできますし、Google Search Consoleを接続して、数回のクリックですべてのプロパティをインポートすることもできます。

Transliteração yòng yìsareteiru shù duōkuno jiǎn zhèng fāng fǎkara xuǎnbukotomodekimasushi、Google Search Consolewo jiē xùshite、 shù huínokurikkudesubetenopuropatiwoinpōtosurukotomodekimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor vele soorten laptop PC's.

JA 様々なブランドから製造されているPCラップトップ(ノートブック)コンピューターの修理ガイド。

Transliteração yàng 々naburandokara zhì zàosareteiruPCrapputoppu(nōtobukku)konpyūtāno xiū lǐgaido.

NL De snelheid is ongelooflijk!!! Ik gebruik jullie betaalde versie en heb ook een levenslang abonnement op een andere VPN service. Maar jullie service is vele malen sneller.

JA スピードが速い!!! 別のサービスの有料プランと、ライフタイムライセンスを持っていますが、御社のサービスの方がはるかに速いです。

Transliteração supīdoga sùi!!! biénosābisuno yǒu liàopuranto,raifutaimuraisensuwo chítteimasuga、 yù shènosābisuno fānggaharukani sùidesu。

NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.

JA 優れたドキュメントとコミュニティのサポート。これには、多くの地域のユーザーグループや カンファレンス.

Transliteração yōuretadokyumentotokomyunitinosapōto.koreniha、 duōkuno de yùnoyūzāgurūpuya kanfarensu.

NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.

JA 「スイス・グランドツアー」をめぐるドライブ旅に役立つ情報を紹介しています(英語版)。

Transliteração 「suisu・gurandotsuā」womegurudoraibu lǚni yì lìtsu qíng bàowo shào jièshiteimasu (yīng yǔ bǎn)。

NL We hebben vele tools om je te helpen je muziekbibliotheek te beheren

JA 音楽ライブラリの管理に役立つ多くのツールを用意しています

Transliteração yīn lèraiburarino guǎn lǐni yì lìtsu duōkunotsūruwo yòng yìshiteimasu

NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.

JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。

Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。

NL Luister naar compilaties van de vele hilarische hoogtepunten uit het rijke archief van deze legendarische radio show (1973 - 2003) door André van Duin en Ferry de Groot.

JA インスタとともに毎週金曜日更新。ユーミンへのメールはこちらまでuso@yuming.co.jp

Transliteração insutatotomoni měi zhōu jīn yào rì gèng xīn.yūminhenomēruhakochiramadeuso@yuming.co.jp

NL Met onze bewezen oplossingen kunnen we u helpen uw kritieke gegevens over vele gegevensplatforms te verplaatsen.

JA 実績のあるソリューションを使用して、重要なデータを多くのデータプラットフォーム間で移動できるように支援します。

Transliteração shí jīnoarusoryūshonwo shǐ yòngshite、 zhòng yàonadētawo duōkunodētapurattofōmu jiānde yí dòngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.

JA 新しい機能や役立つ機能など、たくさんのアイデアを少しずつ適切な場所に取り入れています。

Transliteração xīnshii jī néngya yì lìtsu jī néngnado、takusan'noaideawo shǎoshizutsu shì qièna chǎng suǒni qǔri rùreteimasu。

NL Dit maakt onze De keuken is precies geworden zoals we het ons hadden voorgesteld. en we kijken uit naar vele jaren in en mooie eetfoto's van onze droomkeuken!

JA これにより、私たちの イメージ通りのキッチンが完成しました これからも夢のキッチンで美しい料理の写真を楽しみにしています。

Transliteração koreniyori、 sītachino imēji tōngrinokitchinga wán chéngshimashita korekaramo mèngnokitchinde měishii liào lǐno xiě zhēnwo lèshiminishiteimasu。

NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.

JA お米の代わりとして、様々なレシピに適しています。 ナンパン または ビーガンナン を提供します。

Transliteração o mǐno dàiwaritoshite、 yàng 々nareshipini shìshiteimasu. nanpan mataha bīgan'nan wo tí gōngshimasu。

NL Er zijn vele soorten rich snippets en meer worden gemaakt de hele tijd. 

JA リッチ スニペットには多くの種類があり、常に作成される種類が増えています。 

Transliteração ritchi sunipettoniha duōkuno zhǒng lèigaari、 chángni zuò chéngsareru zhǒng lèiga zēngeteimasu。 

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

JA 火星はなぜ赤いのですか?火星の重力は何ですか?これらの質問や他の多くの質問に対する回答と、赤い惑星について詳しく学ぶことがこの記事から調べます。

Transliteração huǒ xīnghanaze chìinodesuka? huǒ xīngno zhòng lìha hédesuka?korerano zhì wènya tāno duōkuno zhì wènni duìsuru huí dáto、 chìi huò xīngnitsuite xiángshiku xuébukotogakono jì shìkara diàobemasu。

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

JA 火星の表面は主に玄武岩で構成されています。火星の土壌における酸化鉄の蔓延は、惑星にその独特の赤い色を与えます。

Transliteração huǒ xīngno biǎo miànha zhǔni xuán wǔ yánde gòu chéngsareteimasu。huǒ xīngno tǔ rǎngniokeru suān huà zhíno màn yánha、 huò xīngnisono dú tèno chìi sèwo yǔemasu。

NL Ondersteunt data-integratie met HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.

JA HL7、ANSI X12、UN / EDIFACT、IHE、SMARTプラットフォーム、SAMLおよびその他の多くとのデータ統合をサポートし、異種システム間の相互運用性を保証します。

Transliteração HL7、ANSI X12、UN / EDIFACT、IHE、SMARTpurattofōmu,SAMLoyobisono tāno duōkutonodēta tǒng héwosapōtoshi、 yì zhǒngshisutemu jiānno xiāng hù yùn yòng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

NL Ondersteunt HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.

JA HL7、ANSI X12、UN / EDIFACT、IHE、SMARTプラットフォーム、SAMLおよびその他の多くをサポートし、異種システム間の相互運用性を保証します。

Transliteração HL7、ANSI X12、UN / EDIFACT、IHE、SMARTpurattofōmu,SAMLoyobisono tāno duōkuwosapōtoshi、 yì zhǒngshisutemu jiānno xiāng hù yùn yòng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

NL OpenText™ STP Financial Hub biedt end-to-end workflow-gebaseerde verwerking voor effecten, fondsen, geïntegreerde betalingen, vermogensbeheer, FX en vele andere kritieke financiële activiteiten.

JA OpenText™STP Financial Hubは、証券、資金、統合支払い、資産管理、FX、および他の多くの重要な金融活動に、エンドツーエンドのワークフローベースの処理を提供します。

Transliteração OpenText™STP Financial Hubha、 zhèng quàn、 zī jīn、 tǒng hé zhī fǎni、 zī chǎn guǎn lǐ、FX、oyobi tāno duōkuno zhòng yàona jīn róng huó dòngni,endotsūendonowākufurōbēsuno chǔ lǐwo tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
stpstp

NL Biedt end-to-end, workflow-gebaseerde verwerking voor financiële betalingen en vele andere kritieke financiële activiteiten.

JA 金融支払いやその他の多くの重要な金融活動に対して、エンドツーエンドのワークフローベースの処理を提供します。

Transliteração jīn róng zhī fǎniyasono tāno duōkuno zhòng yàona jīn róng huó dòngni duìshite,endotsūendonowākufurōbēsuno chǔ lǐwo tí gōngshimasu。

NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!

JA 今すぐ無料のDMARC Analyzerに登録して、DMARCの複数のメリットをご利用ください。

Transliteração jīnsugu wú liàonoDMARC Analyzerni dēng lùshite、DMARCno fù shùnomerittowogo lì yòngkudasai。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Dankzij de speciale bescherming tegen stof en spattend water is het objectief uitermate geschikt voor veeleisende activiteiten in de buitenlucht en voor vele jaren intensief gebruik.

JA 埃や水しぶきからレンズを守る特別設計のおかげで、このレンズは条件が厳しい屋外撮影でも長い年月たっぷりとお楽しみいただけます。

Transliteração āiya shuǐshibukikararenzuwo shǒuru tè bié shè jìnookagede、konorenzuha tiáo jiànga yánshii wū wài cuō yǐngdemo zhǎngi nián yuètappuritoo lèshimiitadakemasu。

NL Krijg toegang tot vele kenmerkende functies die je helpen om geweldige ritten te plannen, te navigeren en te delen.u

JA すばらしいライドを計画、ナビゲート、シェアするのに役立つ、特徴的な多くの機能にアクセスできます。

Transliteração subarashiiraidowo jì huà,nabigēto,sheasurunoni yì lìtsu、 tè zhēng dena duōkuno jī néngniakusesudekimasu。

NL Meld je met enkele simpele stappen aan voor ons affiliate programma en profiteer van de vele voordelen die het te bieden heeft.

JA いくつか簡単な操作をしてアフィリエイトプログラムにサインアップするだけで、数ある特典を全て利用できます。

Transliteração ikutsuka jiǎn dānna cāo zuòwoshiteafirieitopuroguramunisain'appusurudakede、 shùaru tè diǎnwo quánte lì yòngdekimasu。

NL De Vele Verrassingen van het Netto- en Brutoloon

JA 【最新版】令和2年の会社員の平均月収はいくらだったのか?

Transliteração 【zuì xīn bǎn】 lìng hé2niánno huì shè yuánno píng jūn yuè shōuhaikuradattanoka?

NL Bespaar tijd door backlink-aantallen voor vele domeinen tegelijkertijd te controleren

JA 一度に多数のドメインの被リンク数をチェックして時間を短縮します

Transliteração yī dùni duō shùnodomeinno bèirinku shùwochekkushite shí jiānwo duǎn suōshimasu

NL Meld je met enkele simpele stappen aan voor ons affiliate programma en profiteer van de vele voordelen die het te bieden heeft.

JA いくつか簡単な操作をしてアフィリエイトプログラムにサインアップするだけで、数ある特典を全て利用できます。

Transliteração ikutsuka jiǎn dānna cāo zuòwoshiteafirieitopuroguramunisain'appusurudakede、 shùaru tè diǎnwo quánte lì yòngdekimasu。

NL Wij hebben al apps gemaakt voor integratie met Nextcloud, ownCloud, Seafile, en vele anderen. Volledig overzicht

JA Nextcloud、ownCloud、Seafileなどとの連携アプリをすでに作成しています。全リスト

Transliteração Nextcloud、ownCloud、Seafilenadotono lián xiéapuriwosudeni zuò chéngshiteimasu。quánrisuto

NL Met onze bewezen oplossingen kunnen we u helpen uw kritieke gegevens over vele gegevensplatforms te verplaatsen.

JA 実績のあるソリューションを使用して、重要なデータを多くのデータプラットフォーム間で移動できるように支援します。

Transliteração shí jīnoarusoryūshonwo shǐ yòngshite、 zhòng yàonadētawo duōkunodētapurattofōmu jiānde yí dòngdekiruyouni zhī yuánshimasu。

NL Er zijn vele soorten rich snippets en meer worden gemaakt de hele tijd. 

JA リッチ スニペットには多くの種類があり、常に作成される種類が増えています。 

Transliteração ritchi sunipettoniha duōkuno zhǒng lèigaari、 chángni zuò chéngsareru zhǒng lèiga zēngeteimasu。 

NL We hebben de Gitflow-workflow besproken. Gitflow is een van de vele soorten Git-workflows die jij en je team kunnen gebruiken.

JA ここでは、Gitflow ワークフローについて説明しました。Gitflow は数多くある Git ワークフローのなかでも開発者と開発チームが利用できるスタイルの 1 つです。

Transliteração kokodeha、Gitflow wākufurōnitsuite shuō míngshimashita。Gitflow ha shù duōkuaru Git wākufurōnonakademo kāi fā zhěto kāi fāchīmuga lì yòngdekirusutairuno 1 tsudesu。

NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.

JA 通常のスマートフォンには、約50%がメタルからできています。 ーそしてこのほとんどが合金化されています。

Transliteração tōng chángnosumātofonniha、 yuē50%gametarukaradekiteimasu。 ̄soshitekonohotondoga hé jīn huàsareteimasu。

NL Wanneer de meeste mensen denken van NYC ze eigenlijk denken van Manhattan, dat is de thuisbasis van vele wijken die u hebt gezien verwezen in tv-programma?s en films door de jaren heen.

JA ほとんどの人がNYCを考えるとき、彼らは実際にあなたが長年にわたってテレビ番組や映画で参照されている多くの近所に家であるマンハッタンを考えています。

Transliteração hotondono réngaNYCwo kǎoerutoki、 bǐraha shí jìnianataga zhǎng niánniwatatteterebi fān zǔya yìng huàde cān zhàosareteiru duōkuno jìn suǒni jiādearumanhattanwo kǎoeteimasu。

NL Supply chain-aanvallen komen in vele vormen voor, inclusief software-, hardware- en firmware-aanvallen.

JA サプライチェーン攻撃の形式は 1 つだけではなく、ソフトウェア攻撃、ハードウェア攻撃、ファームウェア攻撃などさまざまな攻撃方法があります。

Transliteração sapuraichēn gōng jīno xíng shìha 1 tsudakedehanaku,sofutou~ea gōng jī,hādou~ea gōng jī,fāmuu~ea gōng jīnadosamazamana gōng jī fāng fǎgaarimasu。

NL Phishing via e-mail komt in vele vormen voor, waarbij elke vorm speciale gebruiken heeft:

JA メールフィッシングには様々な形態があり、それぞれの形態には特別な使い方があります:

Transliteração mērufisshinguniha yàng 々na xíng tàigaari、sorezoreno xíng tàiniha tè biéna shǐi fānggaarimasu:

NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…

JA SEOとデジタルマーケティングの旅を始めていた私は、多くのツールを設定して使用す…

Transliteração SEOtodejitarumāketinguno lǚwo shǐmeteita sīha、 duōkunotsūruwo shè dìngshite shǐ yòngsu…

holandêsjaponês
seoseo

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

JA 火星はなぜ赤いのですか?火星の重力は何ですか?これらの質問や他の多くの質問に対する回答と、赤い惑星について詳しく学ぶことがこの記事から調べます。

Transliteração huǒ xīnghanaze chìinodesuka? huǒ xīngno zhòng lìha hédesuka?korerano zhì wènya tāno duōkuno zhì wènni duìsuru huí dáto、 chìi huò xīngnitsuite xiángshiku xuébukotogakono jì shìkara diàobemasu。

NL De heldere Jupiter is bekend vanwege zijn vele manen, instabiele oppervlak, en mysterieuze grijze vlek. Is er nog meer? Kom erachter!

JA 明るい木星は、その多くの衛星、珍しい表面、そして神秘的な大赤斑、その他の機能で有名です。これらについて詳しく説明します。

Transliteração míngrui mù xīngha、sono duōkuno wèi xīng、 zhēnshii biǎo miàn、soshite shén mì dena dà chì bān、sono tāno jī néngde yǒu míngdesu。koreranitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

JA 火星の表面は主に玄武岩で構成されています。火星の土壌における酸化鉄の蔓延は、惑星にその独特の赤い色を与えます。

Transliteração huǒ xīngno biǎo miànha zhǔni xuán wǔ yánde gòu chéngsareteimasu。huǒ xīngno tǔ rǎngniokeru suān huà zhíno màn yánha、 huò xīngnisono dú tèno chìi sèwo yǔemasu。

NL Biedt 'any-to-any'-transformatieservices voor het converteren van berichten van en naar SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI en EDIFACT), evenals vele andere eigen dataformaten.

JA SWIFT MT / MX、ISO20022、ACH、EDI(ANSI および EDIFACT)に加え、その他多くの独自のデータ形式の間でメッセージを変換するための Any-to-Any の変換サービスを提供します。

Transliteração SWIFT MT / MX、ISO20022、ACH、EDI(ANSI oyobi EDIFACT)ni jiāe、sono tā duōkuno dú zìnodēta xíng shìno jiāndemessējiwo biàn huànsurutameno Any-to-Any no biàn huànsābisuwo tí gōngshimasu。

NL Flexibiliteit: maak via uiterst veilige leidingen, afhankelijk van uw interconnectiebehoeften, verbinding via één of vele glasvezelaansluitingen.

JA 柔軟性:お客様の相互接続のニーズに応じて、安全性の高いルートを経由した単一のファイバーペアまたは高密度ファイバーを介した接続。

Transliteração róu ruǎn xìng:o kè yàngno xiāng hù jiē xùnonīzuni yīngjite、 ān quán xìngno gāoirūtowo jīng yóushita dān yīnofaibāpeamataha gāo mì dùfaibāwo jièshita jiē xù。

Mostrando 50 de 50 traduções