NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
Traduzir "ongeveer uit metalen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongeveer uit metalen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de ongeveer uit metalen
holandês
japonês
JA 重要なレアアースのようなメタルは、リサイクルが非常に困難であったり、抽出過程が高額すぎて実現しないものがあります。メタルのほんの一握りだけが精錬によって抽出できます。
Transliteração zhòng yàonareaāsunoyounametaruha,risaikuruga fēi chángni kùn nándeattari、 chōu chū guò chéngga gāo ésugite shí xiànshinaimonogaarimasu.metarunohon'no yī wòridakega jīng liànniyotte chōu chūdekimasu。
NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.
JA 3D プリントに金属鋳造を組み合わせると、ジェネレーティブ デザインによるパーツ製作と確立済みの製造方法を融合して、大型の金属製オブジェクトを作成できます。
Transliteração 3D purintoni jīn shǔ zhù zàowo zǔmi héwaseruto,jenerētibu dezainniyorupātsu zhì zuòto què lì jìmino zhì zào fāng fǎwo róng héshite、 dà xíngno jīn shǔ zhìobujekutowo zuò chéngdekimasu。
NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.
JA 重要なレアアースのようなメタルは、リサイクルが非常に困難であったり、抽出過程が高額すぎて実現しないものがあります。メタルのほんの一握りだけが精錬によって抽出できます。
Transliteração zhòng yàonareaāsunoyounametaruha,risaikuruga fēi chángni kùn nándeattari、 chōu chū guò chéngga gāo ésugite shí xiànshinaimonogaarimasu.metarunohon'no yī wòridakega jīng liànniyotte chōu chūdekimasu。
NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.
JA 通常のスマートフォンには、約50％がメタルからできています。 ーそしてこのほとんどが合金化されています。
Transliteração tōng chángnosumātofonniha、 yuē50％gametarukaradekiteimasu。 ̄soshitekonohotondoga hé jīn huàsareteimasu。
NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.
JA 通常のスマートフォンには、約50％がメタルからできています。 ーそしてこのほとんどが合金化されています。
Transliteração tōng chángnosumātofonniha、 yuē50％gametarukaradekiteimasu。 ̄soshitekonohotondoga hé jīn huàsareteimasu。
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。
Transliteração iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL De temperaturen zijn het hoogst gemiddeld in Juli, ongeveer 20.0 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.9 °C.
JA 温度は約20.0 °Cで、7月中に平均最高です。 年の最も低い平均気温は 1月 で、1.9 °C。
Transliteração wēn dùha yuē20.0 °Cde、7yuè zhōngni píng jūn zuì gāodesu。 niánno zuìmo dīi píng jūn qì wēnha 1yuè de、1.9 °C。
NL Ongeveer rond 15. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 29.00°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 16. Maart de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer22.30°C.
JA ％date_highestwatertemp％付近で、年間を通じて約％wt_maxd％の最高水温に達します。一方、％date_highestwatertemp％付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約％wt_mind％です。
Transliteração ％date_highestwatertemp％fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē％wt_maxd％no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、％date_highestwatertemp％fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē％wt_mind％desu。
NL Ongeveer rond 26. September, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 23.10°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 20. Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer18.00°C.
JA ％date_highestwatertemp％付近で、年間を通じて約％wt_maxd％の最高水温に達します。一方、％date_highestwatertemp％付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約％wt_mind％です。
Transliteração ％date_highestwatertemp％fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē％wt_maxd％no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、％date_highestwatertemp％fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē％wt_mind％desu。
NL Ongeveer rond 26. Augustus, de hoogste watertemperatuur van ongeveer 28.80°C wordt gedurende het jaar bereikt. Terwijl rond 10. Februari de laagste gemiddelde watertemperaturen te verwachten zijn. Op dit moment zijn deze ongeveer14.40°C.
JA ％date_highestwatertemp％付近で、年間を通じて約％wt_maxd％の最高水温に達します。一方、％date_highestwatertemp％付近では、最低の平均水温が期待できます。次に、これらは約％wt_mind％です。
Transliteração ％date_highestwatertemp％fù jìnde、 nián jiānwo tōngjite yuē％wt_maxd％no zuì gāo shuǐ wēnni dáshimasu。yī fāng、％date_highestwatertemp％fù jìndeha、 zuì dīno píng jūn shuǐ wēnga qī dàidekimasu。cìni、koreraha yuē％wt_mind％desu。
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。
Transliteração iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL De ICT-industrie van Victoria genereert jaarlijks A$ 34 miljard aan omzet, heeft ongeveer 91.300 mensen rechtstreeks in dienst, is internationaal concurrerend en goed voor een jaarlijkse export van ongeveer A$ 2,5 miljard.
JA 年間340億オーストラリアドルの収益を生み、約91,300人が従事しているビクトリアのICT産業は、国際的競争力を持ち、年間輸出総額約25億オーストラリアドルを生み出しています。
Transliteração nián jiān340yìōsutorariadoruno shōu yìwo shēngmi、 yuē91,300rénga cóng shìshiteirubikutorianoICT chǎn yèha、 guó jì de jìng zhēng lìwo chíchi、 nián jiān shū chū zǒng é yuē25yìōsutorariadoruwo shēngmi chūshiteimasu。
NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.
JA Xbox 360 Kinectカメラ（ 約16ドル ）をお持ちの場合、それを使用するにはアダプターが必要です。約$ 11.99で販売されているKinectセンサーUSB AVアダプターが必要です。
Transliteração Xbox 360 Kinectkamera （ yuē16doru ）woo chíchino chǎng hé、sorewo shǐ yòngsurunihaadaputāga bì yàodesu。yuē$ 11.99de fàn màisareteiruKinectsensāUSB AVadaputāga bì yàodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| usb | usb |
NL Onze acryl bedeltjes zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
JA アクリルチャームの厚みは 2.83mm 以下です。これは iPhone の充電コードくらいの厚みです。
Transliteração akuriruchāmuno hòumiha 2.83mm yǐ xiàdesu。koreha iPhone no chōng diànkōdokuraino hòumidesu。
NL Onze acryl pins zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
JA 当社のピンバッジの厚さは2.83㎜までです。これはiPhoneの充電コードの太さ程度です。
Transliteração dāng shènopinbajjino hòusaha2.83㎜madedesu。korehaiPhoneno chōng diànkōdono tàisa chéng dùdesu。
NL Het acryl van onze gepersonaliseerde sleutelhangers is ongeveer 2.83 mm dik. Dat is ongeveer zo dik als een iPhone oplaadkabel.
JA オリジナル キーホルダーのアクリルは厚さ~2.83mm、iPhoneの充電コード程度の厚さです。
Transliteração orijinaru kīhorudānoakuriruha hòusa~2.83mm、iPhoneno chōng diànkōdo chéng dùno hòusadesu。
NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties
JA 国連(UN) 環境計画 メタルリサイクル報告書
Transliteração guó lián (UN) huán jìng jì huà metarurisaikuru bào gào shū
NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.
JA このレポートは、材料をリサイクルした時、実際に回収できる量を調査しています。
Transliteração konorepōtoha、 cái liàoworisaikurushita shí、 shí jìni huí shōudekiru liàngwo diào zhāshiteimasu。
NL Metalen spudger met spitse uiteindes om krachtiger te wrikken, schrapen en af te tasten
JA より強力なこじ開け/持ち上げ作業、解体、点検作業に最適なデュアルティップのメタル製スパジャーです。
Transliteração yori qiáng lìnakoji kāike/chíchi shàngge zuò yè、 jiě tǐ、 diǎn jiǎn zuò yèni zuì shìnade~yuarutippunometaru zhìsupajādesu。
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
JA 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ
Transliteração dàn lìnoarusasupenshonde qiáng huàsareta wán zhàngna jīn shǔ zhìshāshi
NL Het metalen frame van de serie 5000 is vervaardigd voor levenslange onbreekbare duurzaamheid en stevigheid, waardoor het het perfecte middelpunt is van elke high-end-configuratie.
JA シリーズ5000メタルフレームは壊れない耐久性と頑丈性を備えた製造がなされているため、ハイエンドなセットアップにぴったりです。
Transliteração shirīzu5000metarufurēmuha huàirenai nài jiǔ xìngto wán zhàng xìngwo bèieta zhì zàoganasareteirutame,haiendonasettoappunipittaridesu。
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
JA ZEISSの光学製品は、金属試験片と並んで、塩水噴霧状態で24時間保管されました。試験片が錆で覆われる一方、光学機器への影響は全く見られませんでした。
Transliteração ZEISSno guāng xué zhì pǐnha、 jīn shǔ shì yàn piànto bìngnde、 yán shuǐ pēn wù zhuàng tàide24shí jiān bǎo guǎnsaremashita。shì yàn piànga qiāngde fùwareru yī fāng、 guāng xué jī qìheno yǐng xiǎngha quánku jiànraremasendeshita。
NL Hightech kunststof en een stevige metalen behuizing.
JA ハイテク樹脂と頑丈な金属を使ったハウジング。
Transliteração haiteku shù zhīto wán zhàngna jīn shǔwo shǐttahaujingu.
NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.
JA 顔にやさしく２つの金属球をあて、頬骨、額、唇まわり、あごラインと首など、気になるところを、軽く肌にあてながら、上向きにやさしく滑らせ動かしてください。
Transliteração yánniyasashiku２tsuno jīn shǔ qiúwoate、 jiá gǔ、 é、 chúnmawari、agorainto shǒunado、 qìninarutokorowo、 zhìku jīniatenagara、 shàng xiàngkiniyasashiku huárase dòngkashitekudasai。
NL Oppervlakte behandelde metalen elementen om roest en verkleuring te voorkomen.
JA さびや変色に強い表面加工処理済メタルを採用しています
Transliteração sabiya biàn sèni qiángi biǎo miàn jiā gōng chǔ lǐ jìmetaruwo cǎi yòngshiteimasu
NL Een stevig, maar gemakkelijk opvouwbaar metalen frame.
JA 頑丈でありながら折り曲げることができるメタルフレーム
Transliteração wán zhàngdearinagara zhéri qūgerukotogadekirumetarufurēmu
NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties
JA 国連(UN) 環境計画 メタルリサイクル報告書
Transliteração guó lián (UN) huán jìng jì huà metarurisaikuru bào gào shū
NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.
JA このレポートは、材料をリサイクルした時、実際に回収できる量を調査しています。
Transliteração konorepōtoha、 cái liàoworisaikurushita shí、 shí jìni huí shōudekiru liàngwo diào zhāshiteimasu。
NL Bewezen optisch ontwerp met een legendarische bokeh in een stevige metalen behuizing.
JA 堅牢な金属製鏡筒に実現された、信頼の光学設計と比類ないボケ味。
Transliteração jiān láona jīn shǔ zhì jìng tǒngni shí xiànsareta、 xìn làino guāng xué shè jìto bǐ lèinaiboke wèi。
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
JA 弾力のあるサスペンションで強化された頑丈な金属製シャーシ
Transliteração dàn lìnoarusasupenshonde qiáng huàsareta wán zhàngna jīn shǔ zhìshāshi
NL Geïsoleerde metalen EPDM-vloer die voldoet aan de norm FM 1-90
JA FM 1-90規格を満たすEPDM絶縁型金属デッキ
Transliteração FM 1-90guī géwo mǎntasuEPDM jué yuán xíng jīn shǔdekki
NL Rechthoekige metalen schoorsteen zwarte hoekbasis
NL Metalen Schoorsteen Rechthoekig Zwart
JA 長方形の金属煙突黒コーナーベース
Transliteração zhǎng fāng xíngno jīn shǔ yān tū hēikōnābēsu
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
JA セッションが作成されると、セッションオブジェクトのsource属性を介してアプリインスタンスの情報を表示できるようになります。これは次のようになります。
Transliteração sesshonga zuò chéngsareruto,sesshon'obujekutonosource shǔ xìngwo jièshiteapuriinsutansuno qíng bàowo biǎo shìdekiruyouninarimasu。koreha cìnoyouninarimasu。
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout
Transliteração buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout
| holandês | japonês |
|---|---|
| git | git |
NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.
JA 生地の約半分がコートジボワールなので、想像するに、最終的には しっとりとしたスポンジケーキ からです。しかも、野菜っぽい味でもなく、ヘルシーな味でもなく、単純に美味しい。
Transliteração shēng deno yuē bàn fēngakōtojibowārunanode、 xiǎng xiàngsuruni、 zuì zhōng deniha shittoritoshitasuponjikēki karadesu。shikamo、 yě càippoi wèidemonaku,herushīna wèidemonaku、 dān chúnni měi wèishii。
NL Vorm hiervan balletjes van ongeveer 50 g en rol ze uit tot kleine flatbreads.
JA これを約50gのボールに形作り、小さなフラットブレッドに広げます。
Transliteração korewo yuē50gnobōruni xíng zuòri、 xiǎosanafurattobureddoni guǎnggemasu。
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。
Transliteração huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。
NL De pct tag is een vaak over het hoofd geziene, maar niettemin effectieve manier om het DMARC beleid van je domein op te zetten en te testen. Een DMARC record met een percentage tag ziet er ongeveer als volgt uit:
JA pctタグは、見落とされがちだが、ドメインのDMARCポリシーを設定し、テストするのに有効な方法である。パーセンテージタグの付いたDMARCレコードは次のようなものです。
Transliteração pcttaguha、 jiàn luòtosaregachidaga,domeinnoDMARCporishīwo shè dìngshi,tesutosurunoni yǒu xiàona fāng fǎdearu.pāsentējitaguno fùitaDMARCrekōdoha cìnoyounamonodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout
Transliteração buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout
| holandês | japonês |
|---|---|
| git | git |
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。
Transliteração huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout
Transliteração buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout
| holandês | japonês |
|---|---|
| git | git |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
JA セッションが作成されると、セッションオブジェクトのsource属性を介してアプリインスタンスの情報を表示できるようになります。これは次のようになります。
Transliteração sesshonga zuò chéngsareruto,sesshon'obujekutonosource shǔ xìngwo jièshiteapuriinsutansuno qíng bàowo biǎo shìdekiruyouninarimasu。koreha cìnoyouninarimasu。
NL Een typisch foutloos DMARC record ziet er ongeveer zo uit:
JA 典型的なエラーフリーのDMARCレコードは次のようなものです。
Transliteração diǎn xíng denaerāfurīnoDMARCrekōdoha cìnoyounamonodesu。
NL Uitgesplitst, ziet de tijdlijn er ongeveer zo uit...
JA プロセスの詳細や時系列はこちらをご覧ください…
Transliteração purosesuno xiáng xìya shí xì lièhakochirawogo lǎnkudasai…
NL Wil je een sticker van ongeveer 76 mm? Bespaar jezelf tijd door bij het bestellen een standaardgrootte te kiezen. Wij rekenen dan de precieze afmetingen uit en passen de prijs aan tijdens het proefdrukken.
JA 76mmほどのステッカーをご希望ですか？ ご注文の際に標準サイズをお選びいただくと製作時間を短縮できます。校正刷りでご希望の正確なサイズを計算し、価格を即座に調整します。
Transliteração 76mmhodonosutekkāwogo xī wàngdesuka？ go zhù wénno jìni biāo zhǔnsaizuwoo xuǎnbiitadakuto zhì zuò shí jiānwo duǎn suōdekimasu。xiào zhèng shuāridego xī wàngno zhèng quènasaizuwo jì suànshi、 sì géwo jí zuòni diào zhěngshimasu。
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
JA ほとんどのデザインコンペは約1週間かかりますが、必要に応じてプロセスが素早く進行するオプションを選ぶこともできます。
Transliteração hotondonodezainkonpeha yuē1zhōu jiānkakarimasuga、 bì yàoni yīngjitepurosesuga sù zǎoku jìn xíngsuruopushonwo xuǎnbukotomodekimasu。
NL Zodra je ontwerpwedstrijd voltooid is, duurt het aanleveren van de merkgids doorgaans ongeveer 7 dagen,
JA ロゴデザインコンペ終了後、デザイナーはブランドガイドラインを約7日間で納品します。
Transliteração rogodezainkonpe zhōng le hòu,dezaināhaburandogaidorainwo yuē7rì jiānde nà pǐnshimasu。
NL Unieke podcast-cover in ongeveer een week
JA 自分だけのポッドキャストアートを1週間以内で入手
Transliteração zì fēndakenopoddokyasutoātowo1zhōu jiān yǐ nèide rù shǒu
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ～ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ～ 600 分ご利用いただいています。
Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ～ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ～ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
metalen metalen behuizing metalen elementen sommige metalen ongeveer momenteel ongeveer ongeveer elke ongeveer een keer ligt ongeveer ongeveer week waarvan ongeveer totaal ongeveer verbruikt ongeveer maximaal ongeveer februari ongeveer ongeveer gelijk ongeveer 200 minuten duurt ongeveer ongeveer rond ongeveer 60 ongeveer 2 ongeveer 7 ongeveer 10 ongeveer 3 ongeveer 6 ongeveer 150 ongeveer 1 m in ongeveer ongeveer verschillende vliegmogelijkheden desktopscherm ongeveer pixels granby kost ongeveer richtingslijn met ongeveer uit ontstaan uit s uit uit functie veelbelovender uit abstracte dresscode uit halen uit itunes meeste uit f meeste uit camo ontwerp uit cm uit geweldig uit kennis uit technologieën uit anders uit hoop uit opnieuw uit nederland uit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe