NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
JA Quip は企業が連携して作業する方法を変革する Salesforce の生産性プラットフォームであり、近代的な共同作業を安全かつ簡単にあらゆるデバイスで提供します。
Transliteração Quip ha qǐ yèga lián xiéshite zuò yèsuru fāng fǎwo biàn gésuru Salesforce no shēng chǎn xìngpurattofōmudeari、 jìn dài dena gòng tóng zuò yèwo ān quánkatsu jiǎn dānniarayurudebaisude tí gōngshimasu。
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
JA 一流企業が Atlassian と Okta を使用してクラウド上でシームレスかつ安全にコラボレーションしています
Transliteração yī liú qǐ yèga Atlassian to Okta wo shǐ yòngshitekuraudo shàngdeshīmuresukatsu ān quánnikoraborēshonshiteimasu
NL Gebruikt u al een populair DMS? Maak veilige documentbewerking en samenwerking mogelijk
JA 既に人気の DMS をお使いですか? 安全なドキュメント編集と共同編集を実現
Transliteração jìni rén qìno DMS woo shǐidesuka? ān quánnadokyumento biān jíto gòng tóng biān jíwo shí xiàn
NL Voor eenvoudige en veilige samenwerking met uniforme toegang tot content
JA コンテンツへの統一的なアクセスによりコラボレーションの簡素化と保護を実現
Transliteração kontentsuheno tǒng yī denaakusesuniyorikoraborēshonno jiǎn sù huàto bǎo hùwo shí xiàn
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
JA 複数のドキュメント管理ツールを単一のシームレスでセキュアなコラボレーションソリューションへと統合
Transliteração fù shùnodokyumento guǎn lǐtsūruwo dān yīnoshīmuresudesekyuanakoraborēshonsoryūshonheto tǒng hé
NL Citrix en NTT DATA bieden veilige workspaces gericht op samenwerking op afstand
JA CitrixとNTTデータ、セキュアでコラボレーティブなリモートワークスペースを提供
Transliteração CitrixtoNTTdēta,sekyuadekoraborētibunarimōtowākusupēsuwo tí gōng
holandês | japonês |
---|---|
en | と |
NL Veilige samenwerking met leveranciersportaaloplossing
JA サプライヤーポータルソリューションとの安全なコラボレーション
Transliteração sapuraiyāpōtarusoryūshontono ān quánnakoraborēshon
NL Veilige samenwerking met leveranciers
JA 安全なサプライヤーのコラボレーション
Transliteração ān quánnasapuraiyānokoraborēshon
NL Verbind mensen, systemen en dingen op een veilige manier met digitale identiteiten om de samenwerking te verbeteren en datalekken te voorkomen
JA 人、システム、モノをデジタルIDで安全に接続して、コラボレーションを改善し、データ侵害を防止します
Transliteração rén,shisutemu,monowodejitaruIDde ān quánni jiē xùshite,koraborēshonwo gǎi shànshi,dēta qīn hàiwo fáng zhǐshimasu
NL OpenText™ Supplier Identity and Access Management maakt veilige samenwerking met externe handelspartners en klanten mogelijk.
JA OpenText™サプライヤーIDおよびアクセス管理により、外部の取引パートナーおよび顧客との安全なコラボレーションが可能になります。
Transliteração OpenText™sapuraiyāIDoyobiakusesu guǎn lǐniyori、 wài bùno qǔ yǐnpātonāoyobi gù kètono ān quánnakoraborēshonga kě néngninarimasu。
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
JA 複数のドキュメント管理ツールを単一のシームレスでセキュアなコラボレーションソリューションへと統合
Transliteração fù shùnodokyumento guǎn lǐtsūruwo dān yīnoshīmuresudesekyuanakoraborēshonsoryūshonheto tǒng hé
NL Voor eenvoudige en veilige samenwerking met uniforme toegang tot content
JA コンテンツへの統一的なアクセスによりコラボレーションの簡素化と保護を実現
Transliteração kontentsuheno tǒng yī denaakusesuniyorikoraborēshonno jiǎn sù huàto bǎo hùwo shí xiàn
NL Gebruikt u al een populair DMS? Maak veilige documentbewerking en samenwerking mogelijk
JA 既に人気の DMS をお使いですか? 安全なドキュメント編集と共同編集を実現
Transliteração jìni rén qìno DMS woo shǐidesuka? ān quánnadokyumento biān jíto gòng tóng biān jíwo shí xiàn
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
JA 一流企業が Atlassian と Okta を使用してクラウド上でシームレスかつ安全にコラボレーションしています
Transliteração yī liú qǐ yèga Atlassian to Okta wo shǐ yòngshitekuraudo shàngdeshīmuresukatsu ān quánnikoraborēshonshiteimasu
NL Transformeer de workflows van je organisatie met naadloze, veilige samenwerking in de cloud.
JA クラウドでシームレスかつ安全にコラボレーションして、組織のワークフローを変革しましょう。
Transliteração kuraudodeshīmuresukatsu ān quánnikoraborēshonshite、 zǔ zhīnowākufurōwo biàn géshimashou。
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
JA Quip は企業が連携して作業する方法を変革する Salesforce の生産性プラットフォームであり、近代的な共同作業を安全かつ簡単にあらゆるデバイスで提供します。
Transliteração Quip ha qǐ yèga lián xiéshite zuò yèsuru fāng fǎwo biàn gésuru Salesforce no shēng chǎn xìngpurattofōmudeari、 jìn dài dena gòng tóng zuò yèwo ān quánkatsu jiǎn dānniarayurudebaisude tí gōngshimasu。
NL Veilige samenwerking zonder in te loggen op een VPN
JA VPN へのサインインが不要の安全なコラボレーション
Transliteração VPN henosain'inga bù yàono ān quánnakoraborēshon
holandês | japonês |
---|---|
vpn | vpn |
NL Veilige samenwerking van het team
NL Werk beter samen met gemakkelijke, veilige bedrijfsbrede samenwerking.
JA 簡単かつ高いセキュリティを備えた全社コラボレーションで、 効率よく共同作業ができます。
Transliteração jiǎn dānkatsu gāoisekyuritiwo bèieta quán shèkoraborēshonde、 xiào lǜyoku gòng tóng zuò yègadekimasu。
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
JA Tags:DMARC for Business,セーフ・メール・エクスペリエンス,セーフ・メール・フォー・ビジネス
Transliteração Tags:DMARC for Business,sēfu・mēru・ekusuperiensu,sēfu・mēru・fō・bijinesu
holandês | japonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.
JA はんだ付けを行う際には換気を忘れずに! 繊細な電子部品をはんだ付けする時は、ESD(静電放電)安全対策を施した作業環境で、ESD(静電放電)安全のツールを使いましょう。
Transliteração handa fùkewo xíngu jìniha huàn qìwo wàngrezuni! xiān xìna diàn zi bù pǐnwohanda fùkesuru shíha、ESD (jìng diàn fàng diàn) ān quán duì cèwo shīshita zuò yè huán jìngde、ESD (jìng diàn fàng diàn) ān quánnotsūruwo shǐimashou。
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
JA 安全なクラウドインフラストラクチャ。安全で安心な環境でご使用ください。
Transliteração ān quánnakuraudoinfurasutorakucha. ān quánde ān xīnna huán jìngdego shǐ yòngkudasai。
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
JA 安全なリモートのデータベースアクセス RBAC とポリシーにより、許可されたユーザーに安全なアクセスを制限します
Transliteração ān quánnarimōtonodētabēsuakusesu RBAC toporishīniyori、 xǔ kěsaretayūzāni ān quánnaakusesuwo zhì xiànshimasu
NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven
JA DMARC for Business,セーフ・メール・エクスペリエンス,セーフ・メール・フォー・ビジネス
Transliteração DMARC for Business,sēfu・mēru・ekusuperiensu,sēfu・mēru・fō・bijinesu
holandês | japonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL ? SysTools PST Omzetten volledig veilige online downloadbare versieWereldwijde veiligheidsfactor voor veilige virussen: 100%
JA ? SysTools PST変換ソフトウェアアップツール完全に保護されたダウンロードバージョン 安全なウイルスの全体的な安全率:100%
Transliteração ? SysTools PST biàn huànsofutou~eaapputsūru wán quánni bǎo hùsaretadaunrōdobājon ān quánnauirusuno quán tǐ dena ān quán lǜ:100%
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。
Transliteração bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。
Transliteração bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
JA Atlassian Cloud ソリューションには、成長を続ける大規模なチームがコラボレーションとワークフローをシームレスに拡張するために必要なものがすべてそろっています。
Transliteração Atlassian Cloud soryūshonniha、 chéng zhǎngwo xùkeru dà guī mónachīmugakoraborēshontowākufurōwoshīmuresuni kuò zhāngsurutameni bì yàonamonogasubetesorotteimasu。
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
JA 本物の企業間コラボレーションによって、マーケティングと製品の両方について素晴らしい快適なエクスペリエンスを構築します。
Transliteração běn wùno qǐ yè jiānkoraborēshonniyotte,māketinguto zhì pǐnno liǎng fāngnitsuite sù qíngrashii kuài shìnaekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
JA コラボレーション、自動化、インテリジェント ワークフローの改善によりイノベーションを加速します。
Transliteração koraborēshon, zì dòng huà,interijento wākufurōno gǎi shànniyoriinobēshonwo jiā sùshimasu。
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
JA IT を変革して、迅速なサービスの提供と容易なコラボレーションを実現します。
Transliteração IT wo biàn géshite、 xùn sùnasābisuno tí gōngto róng yìnakoraborēshonwo shí xiànshimasu。
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
JA Confluence は、知識を集めて共同作業するための リモートでも使用しやすいチームのワークスペースです。
Transliteração Confluence ha、 zhī shíwo jímete gòng tóng zuò yèsurutameno rimōtodemo shǐ yòngshiyasuichīmunowākusupēsudesu。
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
JA Confluence は、チームの知識を集めて素晴らしい成果を達成する共同ワークスペースです。
Transliteração Confluence ha,chīmuno zhī shíwo jímete sù qíngrashii chéng guǒwo dá chéngsuru gòng tóngwākusupēsudesu。
NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software
JA 開発とコラボレーションソフトウェアの会社 | Atlassian
Transliteração kāi fātokoraborēshonsofutou~eano huì shè | Atlassian
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
JA あらゆる場所とあらゆるデバイスでコミュニケーションを同期させてコラボレーションを促し、効率をアップさせます。
Transliteração arayuru chǎng suǒtoarayurudebaisudekomyunikēshonwo tóng qīsasetekoraborēshonwo cùshi、 xiào lǜwoappusasemasu。
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
JA 社風を前面に押し出して コラボレーションの質を高める 3 つの方法
Transliteração shè fēngwo qián miànni yāshi chūshite koraborēshonno zhìwo gāomeru 3 tsuno fāng fǎ
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Waarom is 99designs een samenwerking aangegaan met Squarespace?
JA どうして99designsはSquarespaceと提携したのですか?
Transliteração doushite99designshaSquarespaceto tí xiéshitanodesuka?
holandês | japonês |
---|---|
is | は |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
JA フレンチポリネシア大学: ONLYOFFICE でシームレスな共同編集を実現
Transliteração furenchiporineshia dà xué: ONLYOFFICE deshīmuresuna gòng tóng biān jíwo shí xiàn
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Lees wat onze klanten te zeggen hebben over hun samenwerking met ons en de manier waarop onze oplossingen hun onderneming veilig houden.
JA エフセキュア製品・サービスの導入事例、お客様の声をご紹介します。
Transliteração efusekyua zhì pǐn・sābisuno dǎo rù shì lì、o kè yàngno shēngwogo shào jièshimasu。
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
NL In samenwerking met Blended Perspectives
JA Blended Perspectives とのパートナーシップ
Transliteração Blended Perspectives tonopātonāshippu
NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello
JA ThoughtWorks が Trello を利用して、リモートでのコラボレーションとコミュニケーションを拡張した方法
Transliteração ThoughtWorks ga Trello wo lì yòngshite,rimōtodenokoraborēshontokomyunikēshonwo kuò zhāngshita fāng fǎ
Mostrando 50 de 50 traduções